Dunántúli Napló, 1957. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-22 / 18. szám
4 napi:« 1977. JANriÄR fi 1 n)al az elhagyott otthonról-„Üzenetet küldök, távol idegenből .. Igen most már emlékszem rá. Így kezdődött akkor este a dal, amelyet bizony elfeledni nehéz. Szép téli este volt, kint hullott,... hullott nagy fehér S ez a dal, — szivbemarkoló. Kerestem azt az embert, aki- Hallják-e vajon odakünn? nek szívében mégfogamzott ez Mert ha hallanák. — ahogy a a bús melódia.. Megtaláltam. , , Amilyennek elképzeltem, — dalt szárnyra Papja a szél és olyannak láttam. Zongoránál viszi, viszi tova... erdőn, he- ült ujjait könnyedén futtatta gyen. határon túl... talán végig a. billentyűkön és odébb, pelyhekben a hó... S a Pécsi megállnak agy pillanatra. Csak a kis presszó asztalai, között Rádióban egyszeresük bánatos egyetlen pillanatra, hogy egy át fiúk, lányok, csinos asszonyok női. hang — halk zongora kísé- suhant gondolattal emlékezze- és udvarló férfiak táncoltak, rét tel, — énekli a da.lt. nek meg mindenről, ami szá- ámultak, sugdostak sejtelmes Azoknak szólt, akik vándor- rnukra a hazát jelentette, dolgokat... botot fogtak a kezükbe, hogy S talán az egyetlen pillanatból. Balass Istvánnak hívták az búcsút mondjanak a hazának, tétova öt perc lenne, tíz perc, - - 3 ■ ■ Hallgattam a dalt és hirtelen majd. egy új elhatározás: arcvalami — soha nem látott, — ccl ismét a Szülőföld felé for- kép tárult a szemem elé. Hideg dúl s maga mögött hagyja a é.jszakai fagy... fátyolosán vll- bizonytalanságot... lógó csillagok... fiatár... sö- Ez jutott eszembe. S azóta ez tétből kibontakozó fázós ember- a dal mindig itt zsong körülöt- rek... indulnak, mennek, men- tern, a dallamok szállnak a nek... a bizonytalanság felé. - -.fa-a,™------$ P Ö R Töröljék el az osztályozőt A Széchenyi-akna bányászainak levele Országszerte örömmel fogadták a sportvezetők a ki-tünő labdarúgó szakember, Lakat Károly tervét. Hogyne Örültök volna, hiszen a kiesés réme elkerülte az NB I. és NB II. csapatait és az osztályozok dár, aki huhog, vagy cinikusan le- gai? Melyik egyesület nem szeretfenyegető veszedelme eltűnt az NB ír-be jutásért küzdő együttesek feje felől Régi vágy, az NB H. kérdése is megoldódott a terv nyolevegőben s akárhova megyek. Ki tudhatja mi vár reájuk? Ki utcára, vagy kis vendéfMJstfe, . füstös ki kávézókba, ~^a dal. " ' ,Oázis” tehetséges zongoristá ját. Tehetséges, mert van szive a muzsikához. Itt született meg ebben az emberben a gondolat, itt a zongora mellett, hogy egy dalt komponáljon azoknak, akik az ő muzsikájá- ra, már talán soha többé nem simulnak, össze, a táncparkettudhatja mi űzi őket távol a hazától..i? kísérti:. íme, — a dal szövege: Sivár a föld itt künn idegenhonban A szél suhogva fájón útra kél fíe otthon vagyok melletted álmomban A gondolatom mindig hazatér. Ne higyjed azt, hogy elszakadtam tőled Ne hidd azt, hogy elválaszt a határ A csillagoktól hírt várok felőled A sóhajod, az itt is megtalál. Oly gyakran tör elő szívemből sóhaj Mert nincs itt nékem semmi örömöm S ha «rádióban niagyamóta szólal A két szememből úgy pereg a könny. A honvágy sír a csendes éjszakában Mert idegenben fáj a bűs magány Én visszajövök szép magyar hazámba Mert szívem nyugtot már csak ott talál. Refrén: Szellők szárnyán azt" üzenem visszajövök még Árva szived nem hiába vár Lesz még újra mifelettünk csillagos az ég Ránk ragyog a fényes napsugár ( Végeiért a harci zaj, megpihent a had S újra boldog béke lesz, mely örökké tart. Szellők szárnyán azt üzenem visszajövök még S szívünk újra boldog lesz mint rég. mán, mely az évek óta vergődő és unalomba fullasztó megyei bajnokságok olyan csapatai előtt jelentették a feljebbjutást — a színvonal emelést, a minőségi javulást, a fejlődési lehetőséget, melyek kinőttek a megyei csapatok soraiból — és akik éppen ezért évről-évre szinte egymás között osztoztak a bajnokság címén — ezzel a megyei bajnokságban is szakadást idéztek elő. örültek a megyei másodosztályban, vagy Városi első osztályban szereplő csapatok is, mert o terv elfogadásával előttük is felcsillant a fefjebbjutás lehetősége. Ismételjük, a terv csak előnyös volt minden egyesületre nézve, akár kicsi, akár nagy egyesületről beszélünk. Megszűntette egy csapásra a múlt hibáit, utat mutatott — fejlődési lehetőségeket tárt fel. Tekintetbe vette a labdarúgó- sportot ért veszteségeket, alkalmat nyújtott arra, hogy friss vérkeringés induljon meg, hogy új tehetségek bukkanhassanak fel, ... hogy valóban minőségileg is helyt- janak állhassunk a jövőben. És ilyenkor, amikor mindenki örül, mindig akad egy-két vészmagyint a következő szavak kíséretében: „Miért ne legyen valaki, aki elrontsa az örömet?’* Majd akad valaki, aki okosabb akar lenni, mint Lakat Károly, vagy az ország minden részéből összeseregleu sportvezetők! Akaratlanul is belopakodik az ember szívébe a szorongás az osztály őzöktől és egyel: nehéz jegektől való félelem ilyenkor. Jó ideig megnyugtatja magá1 mint ^sportvezető, sportoló vagy edző, azután megjelenik a napi. sajtó hasábjain a vészmadár. A né játékosait portyázlatni. vagy magasabb osztályba játszatni? Azt gondolják, mi nem szerelnénk egyfordulós kiesésnelküli tavaszi mérkőzést játszani az NB II- ben haszonrészesedéssel? Vagy mi lenne, ha mi is osztályozok nélkül uortyázgatbatnank ? Hallják meg végre a sökszaz, ’ödi° névtelen kis egyesület vágyait, kívánságait! Fogadják “1 végre a többség akarat.it sportvonalon! A Lakat-terv megvalósításánál talán csak pénzügyi okokat szorongó érzésből düh és clkesere- lehetett volna ellenérvként felho/- dettség' lesz és elkezdődik újra a? ni. Számitgatások folytan kiderült ellenségeskedés azonban, hogy lényegtelen kíTönbMi szükség van erre? Elég volt ségek mutatkoznak csak a külön- beldle sportvonalcn is! Elég volt a bözö ellentcrvek és a Lakat-terv túl okos, vagy tekintélyét féltő között anyagiakban A létszám üres fejtegetésekkel érvelő „szak- miatti fejtegetések sem lehetnek emberekből”. Ne akarjon senki okosabb lenni, mint az ország egybegyűlt felelős sportvezetői, akik. egyhangúlag elfogadták ^ Laka t-ter vetni Ne érvelgcssenek portyákkal, nemzetközi műsorral, kupamérkőzésekkel, addig ,amíg saját berkeinken belül nincs nyugalom.* Tiltakozunk az ellen is, hogy az NB l~es csapatok képviselői döntsenek kisebb csapatok sorsa felett. Ne kössük száz és száz más egyesület problémáját, életét, sorsát kizárólag az NB I. kérdéseihez. Próbálók is alkalmazkodni akadályai a terv elfogadásán ik. Ezt is kiszámították. Mit szeretné nek tehát? Legelőször is azt, hogy ne állítsák kész tények e'é a Januar 26-i országos értekezleten a résztvevőket! Szeretnék a magyar sport szervezeti fjjéöítését látni, hogy a zűrzavarban végre biztos irányunk ,legyen. Tudni azt, mit várhatunk az állami támogatástól, kire építsük sportegyesig léteinket, honnan biztosítsuk addig is az anyagiakat és természete sou sze-* retnenk. ha a Lakat-tervet módosítás nélkül elfogadnák annál is és inkább, mert minden egyesületnek megértőek lenni! így a mi labdarúgóinknak is öröMelyik az az egyesület, amely- met és féilődést biztosítanak, nek ne lennének ’.'ágyai, kfvánsá- Széchenyi-akna bányászai r \ Dózsa' nyerte & női rangadót Pontot adott te a PVSK a teremkézilabda Téli Kupa legutóbbi fordulójában Előzetes letartóztatásba helyezik a tettemért faíolvajókat Pécsett, a megyei ügyészségen, .január 21-én, hétfőn délelőtt a bíróság, a rendőrség, a Mecseki Állami Erdőgazdaság és több más szerv bevonásával értekezletet tartottak. Az értekezleten az engedély nélküli fakivágások és falopások fokozott üldözésével, valamint az erdei faállomány büntetőjogi védelmével kapcsolatos kérdéseket tárgyalták meg. Az értekezlet résztvevői rámutattak arra, hogy a rendkívüli események során, az erdők faállományát komol;. mértékben fosztogatták. Baranya megyében az utóbbi negyedév alatt a fatolvajok hozzávetőlegesen 4 millió forint értékben károsították meg az állami erdőket. Határozatot hoztak, amelynek értelmében az erdei lopásokat megelőzik, a fatolvajokat pedig üldözik. Ennék érdekében az erdőőrök az erdők állományát az eddiginél hatékonyabban őrzik majd. Ebbe a munkába hatékonyan bekapcsolódnak majd a rendőri ó? karhatalmi szervek is. Sűrítik a járőrszolgálatot, tettenérés esetén pedig az erdőfosztogatókat előzetes letartóztatásba helyezik. A nyomozó szervek a nyomozást soron kívül lefolytatják, az ügyészség haladéktalanul elkészíti a vádiratot s a bíróság is gondoskodik a tárgyalás mielőbbi megtartáséiról. A sásdi rendőrség máris letartóztatta, a sásdi ügyészség pedig vádat eme’t Orsós Boldizsár 25 éves napszámos, ma- gyaregregyi lakos ellen. Orsós Boldizsár — akit vagyonelleni bűncselekmények miatt korábban már két ízben megbüntetlek — szabadlábon lévő három fiatalkorú társával együtt, 1956 novemberében. és decemberében a Szalainak és Mágocs vanútállomások között lévő MÁV tulajdonát képező erdő- részbol, körülbelül 1800 forint értékű akácfát termelt ki. Ezt ellopta és értékesítette. Ezért került előzetes letartóztatásba. A törvény szigorává! járnak cl az erdőőrök életét és testi épségét erőszakkal, vagy fenyegetéssel veszélyeztető garázda elemekkel szemben is. Az éjszaka lányai Bírálat egy bírálatról üs! miívs'gtiiiiit, be) száratazunk? . . SZÍNHÁZ Schőntan—Kellór—Hoiváth: A szabin nők elrablása, (tel 6 órakor.) MOZI Kossuth: Tánc Vs szeretem (-1, 6 és 8 órakor.) Petőfi: Az éjszaka lányai (4, 6 és 8 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Park: Az éjszaka lányai, (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét: (Pécsszabolcs): Telepesek. (fél 5, fél 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Császár pékje. (5, és 7 órakor.) A Pécsi Nemzeti Színház január 22-re hirdetett Bánk bán előadása elmarad, helyette a Szabin nők elrablása című vígjáték kerül szín • re. A megváltott jegyeket a színház kívánságra visszaváltja, vagy másnapra becseréli. A Teli Kupa teremkézilabda mérkőzések legutóbbi fordulójában az eddig pontveszteségnélkül álló PVSK döntetlenül végzett a Bástyával. ErdekesCmérközés volt a Pécsbányatelepi Bányász—PEAC találkozó is, a női rangadót biztosan nyerte, a Dózsa, a szétesően Játszó DVAC ellen. Eredmény: Férfi I. osztályú mérkőzésekPécsbányatelepi Bányász—PEAC 17:11 (5:4), vezette Czizek. A lelkesebben és nyugodtabban játszó Pécsbányatelepiek végig vezetve megérdemelt győzelmet arattak az állandóan egyéni megoldásokat erőltető Egyetemisták ellen. Góldobó: Púlfay 7, Wágftt-r 7, Angyal 3. .illetve Bakos 6, Schmidt 3, Dombi, Szabó. Komlói Bányász—Nagy Lajos :13:7 (10:3) Vezette Buzánszky. A merev védekezést! rendszert játszó komlóiak ellen nem boldogultak a N.-.gy Lajos fiataljai. Ä Bányász csapat, tetszés-szerlnt érte el góljait. Góldobó: Papp 8, Appelezof- fer 4, Schmeller 3, Horváth 3, Vincz.e 2, Pintér 2, Csatlós, illetve Páncél 4. Rozs 3. Dózsa—Ped. Főiskola 29:18 (11:8). Vezette- Dobay. A Dózsa végre teljes csapatával tudott kiállni és ez mindjárt meglátszott a csapat Játékán. Góldobók: Szakács 8. Hot- jiung 5, Hang 5, Kovács I. 5, Somogyi 4, Harmatit 2, Illetve Va«s 5, Kádár 4, Sehwara ;i, Széchey 3, Fleck 3. Közlemény A Baranya megyei . Tanács V. B. Kórháza közli, hogy -a beteglátogatás ideje az alábbi: minden heten szerdán, pénteken, vasárnap 17—18 óráig. Vidékiek részére ugyanezen napokon H.38-tól 12.30 óráig. Eltol eltérően csak kivételes esetben engedélyez látogatást az, igazgatóföorvos. Traktor—Kesztyűgyár 15:12 (9:3). Vezette Buzánszky. A Traktor ejzen a mérkőzésen nemcsak jól, hanem eredményesen is játszott. A kesztyügyáriak ezen a mérkőzésen mérsékeltebb teljesítményt nyújtottak. Góldobók: Rácz 5, Tálos 5, Bátor 4, Bányai, Illetve Eötvös 5, Dolmány 3, Molnár 2, Zottnik 2. Bástya—PVSK 16:16 (9:3). Vezette Bertha. Jólramú mérkőzés volt, hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. A játékvezető a mérkőzés befejezése előtt két perccel a PVSK játékosok spoi-tszerűflensége miatt lefújta a játékot. Góldobók: Szuhovszky 4, Szigeti 4, Zákány! í, Egyed 2, Heckefiberger 2, illetve Ifflinger 5, Frank 5, Banna 3, Erdős! 3. Női l. osztályú mérkőzések. Meteor—Kinizsi 16:2 (10:0). Vezette: Nagy F. A Meteor könnyedén ért el gólokat a tartalékos Kinizsi ellen. Góldobó: Kaffka 7, Nyers 4, Tomomé 3, Krapeczné i. Mészáros illetve Tatai és Varga. PVSK—Építők 3:1 (2:0). Vezette: Czizek. A végig négy mezőnyjátékossal játszó PVSK biztosan nyert, a kapkodva, tervszerűtlenűl játszó Építők ellen. Góldobók: Ara- '.őné 2. Gálosjné, Szabó, Bálvány! illetve Tihanyi. Dózsa—DVAC 4:1 *1.1). Vezette Kádár. Az. Újhegyiek sok hibává', játszottak és csak egy félidőben tudtak ellenállni a jóformában lévő Dózsánál:. Góldobók: Balezer 2, Pirkchnor 2, Doroslcsné, illetve Fétersz. Bástya—PEAC 6:4 (4:1). Vezette Kovács I. A B,4s*ya végig vezetett. Győzelme egy pillanatig sem volt vitás az egyoldalúan és erőtlenül játszó PEAC ellen. Góldobók: Kondorost 3, Oreovai, Bándl, ilkovlcs. illetve Bakos 2, Lippói; V, otterhein. Komlói Bányász—Kesztyűgyár 5:1 (1:1). Vezette Kővári. Inkább dulakodás folyt a pályán, mint játék. A döntetlen igazságosabb ’ett volna. Góldobók' Csertáné 2, Farkas. Kovács, Vir.cze, illetve Lov- rícsné 2, Búzás 2. Férfi II. osztályú mérkőzések: Kinizsi—Építők 19:6, Dózsa II.— Nagy Lajos II. 22:14, PEAC ti.— Pécsbányatelepi Bányász ni. 24:13, "“VSK II.—Pécsszabolesl Bányász 11:9, Gépipari—Pécsbányatelepi Bányász II. 22:14. Női II. osztályú mérkőzések: VAC II.—Építők II. 17:6. Bástya II.- Meteor II. 3:3. Sporthírek A Honvéd labdarúgócsapata ,yz MLSZ letiltása és a FIFA kilátásba helyezett szankciói ellenére megmérkőzött szombaton Kló de Janieróbzn Flamengóval. A brazil csapat 3:l-es félidő után 6:4 arányban győzött. A magyar csapat mutatósait kezdett, de a gyorsabb és fürgébb brazilok jobban feltalálták magúkat a nehéz talajú pályán. A 12 találatos totó szelvény: 1, X. 2, X, 1, I, 2, 2, 1, X, 3, X, Barátságos Labdarúgómérkőzéstk Ferencváros—Sörgyár 13:0. Vasas —ETC 5:0, Ferencváros—MA VÁG 5:0. Boraik Józsefeié, Rákóczi Lászlő- né, Bányai Nándorné, Dudás Zoltánná a" Bp. Honvéd labdarúgóinak feleségei hazaérkeztek Olaszországból. Az Olaszországból érkezett labdarúgófeleségek úgy nyilatkoztak, hogy március 3l-ig férjeik is hazatérnek. Meglepett a föplaMa vilismfornán Az egyetemi tornacsarnokban szombaton délután röplabda vil- lámtomát rendezett a PEAC. V rendező sportkör férfi és nő] csapatán kívül a Bástya és a Dózsa férfi csapatai vettek részt a mérkőzéseken. A játék nagyon alacsony színvonalon mozgott, látszott, hogy a „csapatok régen játszottak mérkőzéseket. Több meglepetés akadt. A Dózsa legyőzte a területi bajnokságot nyert Bástyát, később azonban vereséget szenvedett a PEAC férfi csapatától. így az e’sö helvet a PEAC férfi együttese szerezte meg. A Dózsa végzett a második, a Bástya a harmadik helyen. Eredmények: PEAC férfiak— PEAC nők 36:23, Dózsa—Bástya 43:41, PEAC—Dózsa 41:21. Ma délután folytatódnak a PVSK lornaesamokban a kosárlabda Téli Kupa mérkőzések. A mai műsor: Ped. Főisk —Meteor női 16.40. Postás—PVSK I, női 17.56. Postás—PVSK T. ffi 19. A p r ó h ! r d e t é s © k A kritikus szavaival kezdem. Nagy érdeklődés előzte meg a film pécsi bemutatóját. Eddig egyet értünk, de ami e.zuián jön az semmiesetre sem felel meg a nagy tömegek véleményének. Igenis, nem csalódtunk a filmben. Minden fogyatékossága ellenére is — mert vannak fogyatékosságai — nagy-nagy tanulságul szolgálhat a meggondolatlan, nagyvi7 lági, léha életre vágyók számára. A kritikus a gyorsan pergő események mögött nem látja meg az igazi cselekményt. Olga, — az utcalány észreveszi, hogy nyomorúságos és megvetett életéből mások akarnak E ondtalanul és fényűző módon íni. Mások, akik számára ók Esafc eszközök, pénzforrások. Szabadulni igyekszik minden áron s nem a prostitúció más. számára könnyebb formáját választja. Ahhoz a férfihez mean, aki megérti őt s ő Is Nem „céda-romantika'’ ez és ■nem szirupos giccs”. Nagyon is a mindennapi élet szülötte, nagyon is emberi érzésektől fűtött cselekmény. A tartalom egységes elejétől végig, s a visszatérő jelenetek és személyek csak érdekesebbé, tanulságosabbá teszik a filmet. Az egyoldalú ábrázolás is érthető. Nem teljes életet mutat a film, nem követi a hős minden lépését, csupán azt az,egy pillanatot ragadja ki életéből, amikor rádöbben, hogy nem azoknak-a férfiaknak az eszköze, akiktől pénzt kap, hanem azo- lcé, akiknek a pénzt keresi. Tanulság? Azt hiszem_ legközelebb állnak az igazsághoz azok, akik a film megtekintése után azt mondták: Két hónappal korábban kellett volna bemutatni Az éjszaka lányait Kevesebb fiatal lány hagytt volna el az országot.* HALÁLOZÁS Weszely 1st vánné szül. Horváth Etelka 73 éves korában elhunyt. Temetése 33-án, szerdán délután fél i órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. M. Negele Lajosné szül. Vi- rágh Paula 76 éves korában el hunyt. Temetése 22-én, kedden délután fél 2 órakor. Roboz Miksa aranydiplomás mérnök elhunyt. Temetése kedden fél 4 órakor az izraelita temetőben. ügy érzem igazuk van! Gyenis László Kossuth Lajos tisztiiskoiás növendék okt. 25- én Budapesten hősihalált halt. Szeretett halottunkat a haza- szállítás után szerdán 3 órakor kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk ('othermcl János temetésén részvétükkel és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Regöz (RotbcrTAKARÍTO bejárónőt keresek 3 napra. Móricz Zslgmond u. 8. 336 DÉLELŐTTI órákra bejárónőt fölveszünk. Jelentkezés Hunyadi J. u. 49. sz, 363 ASZTALOS-segédet azonnali bC' lépésre állandó munkára felveszel:. Cím: Doktor Sándor u. 34. 370 ELADÓ Píaff motoros szabó varrógép, Kzabászasztal.í szabó villany- vasalók, nagy választófal. Rókusija 4. 371 KCÍMBINALTSZEKRÉNY, jégszekrény, olajfestmények, lemezes fényképezőgép eladó. Kossuth u. 12. Asztalosmühelyben. Ugyanott kövér sertést keresek megvételre, százötven kilóig. 373 RÁDIÓT (Európa vevőt, varázsszemeset) megvételre keresek. Zsln kó István utca 20., Szita. 391 TŰTH Zoltán könyvvizsgáló irodáját ismét megnyitotta. Rákóczi út 69. Telefon) 44-53. 383 GUMIKEREKŰ könnyű gyümölcs szállító kézikocsit veszek. Deák utca 5. üzletben. 393 HARMINCNYOLC AS cipőre szerelhető nikkel korcsolya eladó Mecsek utca 6. délután. 372 VESZEK használt férfi, női ruhákat, cipőket, csizmákat. Poszák. Bartók utca 17. 381 ZOMANC-KAT.VHA eladó. Mari JANUAR 23-án délután 4 órakor az összes pécsi repülő modellező részére értekezletet tartunk. Megye u. 20. szám alatt. NAGYBUDMER községben 20 hold gyümölcsössel, gazdasági épületekkel bérbeadó, vagy eladó. Mohács. Szent István 7, SZÖLÖOLTVANYOK! Gyökeres vadvessző, Othelló, delawári, minden mennyiségben és fajtában fillérekért kapható termelőnél. Kiss Bertalan, Abasáx. a 4(n. építőipari vállalat azonnalira felvesz segédmunkásokat 3—6 Ft-ós órabérrel és ácsokat 10—12 Ft-os órabérrel. Jelentkezés: 401. Építőipari V. építkezésén, Pécs, Apponyi tér.; AUTOVTLLANYSZERELŐT sürgősen felveszünk a Pécsi Finom- mechanikai és Motorjavitó Vállalat Bajcsy Zs. u. 12. PÁSZTOROKAT keres és felvesz a Bicsérd I. Sz. Legeltetési Bizottság 1957. év január 27-én, Érdeklődni: Bicsérd 44. házszám. Megegyezés szerinte 335 RÁDIÓT veszek. Javltok. Néprádiót vUágvcvőre átalakítok. Ifoh- mann. Aradi vértanúk útja 11. 34(1 EGY dlószíhre fényezett kétszemélyes rekamié eladó. Bartók Béla u 55. szám. 384 F,T^ADrt inn.a« Cnnhe QiAix ..4«,FELHÍVOM azt az illetőt, aki folyó hó 17-én 10—negyed 12 között a 16-os Ruházati Boltból, a székről a ridikült elvitte, 24 órán belül jutalom ellenében hozza vissza. Többen látták és Ismerik is az illetőt. Ellenkező esetbon áladom a rendőrségnek. Hoffmanné. 333 MÜ-fogsorát soronklvül megjavítja Vajda Latos fogtechnikus. Mártírok u. 7. emelet. RÁKÓCZI UT 53-as ház eladó. Érdeklődni délután 2—3-ig. 279 RADIO eladó egy 844 tip. Orion. Hunyadi János út 4L s74 RADIO eladó egy Tip. 442, MO. 50 Orion. Nagy Jenő 17. 375 DUNÄNTÜLI napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal s Pécs, József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hlrdetésfelvevő Iroda: Kossuth Latos utca 22. Tel.: 19—18. Terjeszti a Megye) Postahivatal Hirlaposztáiva és a hlr:nD-kézbc*tő postahivatalok. Előfizetés o.istanlvaralóknál és kézoesltőknél. Havi előfizetési dr 11.— Ft; MECSEK NVCMDA Pécs, Munkát«» Mihaiv a, ja.
