Dunántúli Napló, 1957. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-18 / 15. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA STV. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM. ARA 50 FILLER PÉNTEK, 1957. JANUÁR IS. A kínai kormányküldöttség teljes erővel támogatja az MSZMP és a kormány erőfeszítéseit A kormányküldöttségek budapesti tárgyalásáról Ma» számunkban: Felfüggesztették A Flamengo-Honvéd mérkőzésről az írószövetség működését Dulles érdekelt az Eisenhower Kié legyen a Mecsek Száltó? doktrínában Könnyítsék meg a menekültek hazatéréséi! A magyar ENSZ-küldöttség memoranduma A Kínai Népköztársaság kormányküldött sége a Magyar Népköztársasáa forradalmi munkás-paraszt kormánya meghívására 1957 január 16-án Budapestre érleezett és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának tagjaival baráti megbeszélést folytatott. A megbeszélésen résztveitek: A Magyar Népköztársaság forradalmi mun kas-paraszt kormánya részéröl: Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének helye ttese, Horváth Imre külügyminiszter, Apró Antal, Marosán György és Rónai Sándor mi niszterek. A Kínái Népköztársaság kormánya részéről: Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság állam tanácsának elnöke és külügyminiszter, Ho hung, az államtanács alelnöke, Vang Csia- hsziang külügyminiszterbelyettese, Hao Decin, a Kínai Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Hét millió rubel A megbeszélés baráti és szívélyes légkörben folyt le. A két kormány küldöttsége kölcsönösen tájékoztatta egymást országaik helyzetéről. Vélemény- cserét folytattak Magyarország jelenlegi helyzetéből _ fakadó problémákról, a kölcsönös érdeklődésre számot tartó politikai és gazdasági kérdésekről, va’amint egy sor időszerű nemzetközi kérdésről. A kínai kormányküldöttség nagy érdeklődést tanúsított a magyar népnek a szocialista társadalmi rendszer érdekében a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkásparaszt kormány vezetésével kifejtett erőfeszítései iránt. A magyar kormányküldöttség köszönetét fejezi ki a Kínai Nép- köztársaságnak azért az erkölcsi és anyagi segítségért, amelyet a Magyar Népköztársaságnak nyújtott és továbra is nyújt. A két kormányküldöttség a magyarországi helyzetet illetően teljesen egyetértő álláspontra jutott. Az imperialista reakciós erők és a magyar ellenforradalmi elemek felhasználva a dolgozó tömegeknek, az ifjúságnak a régi vezetők súlyos hibái felett érzett jogos elégedetlenségét, a magyar népi demokratikus rendszer és a szocialista vívmányok megdöntésére irányuló, régóta előkészített ellenforradalmi felforgató tevékenységet fejtettek ki. Ez Az elmúlt napokban magyar gazdasági küldöttség járt Bulgáriában. Az aláirt szerződés értelmében mintegy hétmillió rubel értékben kapunk Bulgáriától fontos alapanyagokat, atöb bi között cementet, barna szenet, piritet, tűzifát, réz- koncentrátot, valamint kétszázmillió cigarettát. Ezeket Bulgária 1957 első évnegyedében szállítja Magyarország ia. lehetőséget adott arra, hogy az: a folyamat, amely a hibáknak* a magyar népi demokratikus* rendszer keretén belül való! megoldása irányában haladt, a! forradalom és az ellenforrada-i lom, a szocializmus és a fasiz.............— mu s, a béke és a háború erői között súlyos harccá váljék. A magyar dolgozó nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kor mány vezetésével, a szovjet hadsereg segítségére támaszkodva meghiúsította az imperialista erők által előkészített ellenforradalmi fegyveres zendülést. Ezáltal megvédel- m eeték a magyar nép számára New York (MTI); A Magyar Népiköztársaság ENSZ-küldött- sége január 15-én memorandumot adott át az ENSZ főtitká- ........... fának a magyar menekültek í kérdéséről. A magyar küldött• ség kérte, hogy e memorandu- !mot a főtitkár juttassa el vájj lamennyi tagállamhoz és hívója fel az egyes kormányok, • valamint a menekültügyi fősbiztos figyelmét az abban Tel- I sorolt fontos kérdésekre. • A magyar ENSZ-küldöttség ! memorandumában ismerteti az ; Elnöki Tanács amnesztiarende• letét, egyidejűleg rámutat, • hogy a magyar menekülteket ! befogadó államok akadályoz- 5zák a magyar állampolgárok • hazatérését, megtorló intézke- Idéseket foganatosítanak a ha- jjaatémi kívánókkal szemben, jnem segítik elő az egyedülálló kiskorúak hazatérését, felelőtlen ígéretek után, kedvezőtlen feltételek mellett, főleg bányamunkára kívánják alkalmazni őket. honvédségi személyektől katonai titkok iránt érdeklődnek, stb. A memorandum megállapítja, hogy a magyar kormány számos kezdőmé nyezése e probléma gyors megoldására még nem vezetett végleges eredményre, hangsúlyozza, hogy kívánatos lenne, ha a befogadó országok biztosítanák a magyar állampolgárok részére a nemzetközi jognak és az emberiesség elveinek megfelelő bánásmódot és elősegítenék, különösen a kiskorúak visszatérését, valamint azt, hogy a magyar kormány képviselői kapcsolatot teremthessenek a menekültekkel. (Folytatás a 2. oldalon.) Elutazott a kínai kormányküldöttség Csütörtökön reggel, egynapos látogatás után elutazott hazánkból a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége. A kínai vendégek elléptek a tisztelgő díszőrség arcvom- la előtt, majd a magyar és a kínai himnusz elhangzása után búcsút vettek magyar barátaiktól. Ezt követőleg Csou En-laj mondott beszédet. Csou En-laj: Az önök ugye a mi ügyünk — Kedves Dobi elvtárs! — Kedves Kádár elvtársi — Kedves Elvtársak, barátaim! — E rövid találkozásunk után most már elbúcsúzunk Önöktől. Olyankor jöttünk önökhöz, amikor nehéz harcokat vívnak. Az elmúlt három hónapban a kínai nép mindig nagy figyelemmel kísérte a magyar nép harcának fejlődését. Aggódtunk xi Önök nehézségei miatt és örülünk győzelmeiknek. Hiszen az önök ügye a mi ügyünk, az önök harcai a mi harcaink is. Most, az egy napi rövid tartózkodásunk során személye- s n láttuk, hogy a magyar munkásosztálynak és a magyar népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány vezetésével, a szovjet hadsereg segítségével sikerüli visszaverni az imperialisták támadásait, eredményesen megvédelmezni Magyarország szocialista vívmányait. Harcaik nagy hozzájárulást jelentenek az egész szocialista tábor és a világbéke ügye számára. A hős magyar nép tiszteletre és köszönetre méltó az egész világ népei elölt. A hatszázmilliós kínai népnek az önök iránti együttérzését és támogatását hoztuk magunkkal. Mély benyomást keltett bennünk a magyar nép készsége a nemzetig füg-i getlenség fenntartására és ^ szocializmus védelmezésére; Amikor visszatérünk Kínába meg fogjuk mondani a kína népnek, hogy a magyar néj közvetlen harcostársa és elvtársa a szocializmus építésé ben és a világbéke védelmező seben. Elvtársait! Barátaim! A történelem útja soha sem Iehe egyenes és sima. A szocializ mus építése során nehéz tel jesen elkerülni a hibákat, . balsikert, mind a múltban, ; jelenben, vagy a jövőben. Minket, akik sokat szenvedtünk <- kizsákmányolási rendszerbe; és most elszántan akarunk ú életet alkotni magunknak, e még inkább erősebbé tesz, semmiképpen sem csüggedünk, nem keseredünk el. Az imperialisták — akárhogyan is fenyegetnek és rágalmaznak bennünket — semmiképpen sem tudják megakadályozni haladásunkat. A mi közös ügyünk — a szocialista ügy — az emberiség reménységét képviseli. Meg vagyunk győződve arról, hogy a harcban kitartó magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány vezetésével új, hatalmas sikereket fog aratni. (Folytatás a 2. oldalon.) A Szovieíunií leszerelést javasol New York (MTI): A Szovjetunió küldöttsége két határozati javaslatot terjesztett az ENSZ közgyűlése elé a leszerelés kérdéséről. Mint a TASZSZ közli; az első határozati javaslat a következőképpen hangzik: „A közgyűlés figyelembevé- ve, hogy a világ népeit mélységes aggodalommal töltik el az atom- és hidrogénfegyver kísérletek, megállapítva, hogy e kísérletek folytatása veszélyezteti a lakosság életét és egészségét a világ valamennyi országában, azt a véleményt vallva, hogy a hidrogénfegyverkísérletek beszüntetése megszüntetné a lakosságot fenyegető említett veszélyt, összhangban állna a világ népeinek közös óhajával és megfelelne az Egyesült Nemzetek Szervezete humánus célkitűzéseinek. felhívja az atom- és hidro- génfegyver-kísérleteket folytató államokat, haladéktalanul szüntessék be kísérleteiket e fegyverfajtákkal”. A Szovjetunió másik határozati javaslata a következőket mondja: „A közgyűlés, figyelembevéve a népeknek a béke megszilárdítására és a pusztító atomháború veszélyének megszüntetésére irányuló őszinte törekvését, megszabadítani óhajtván a népeket a fegyverkezési hajszával együttjáró súlyos adóterhek tői, elismerve, hogy e célok eléréséhez elengedhetetlenül szükséges a fegyverkezési hajsza beszüntetése, a nukleáris fegyverek eltiltása, a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet lényeges csökkentése a megfelelő nemzetközi ellenőrzés bevezetésével, megelégedéssel állapítva meg, hogy az utóbbi időben közeledett a tárgyalások részvevőinek álláspontja a leszerelés több kérdésében, amit tanúsítanak a szovjet kormány 1956. november 17-i keltezésű, a leszerelésről és a nemzetközi feszültség enyhítéséről szóló nyilatkozatában foglalt javaslatok, úgy vélve, hogy a leszerelés problémájának megoldása nem tűr további halasztást, 1. tudomásul veszi az ENSZ leszerelési bizottságának jelentését, 2. megbízza az ENSZ leszerelési bizottságát és annak albizottságát, vizsgálja meg azokat a javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió .Nagy-Brilaniija, az Egyesült Államok, Francia- ország és más államok terjesztettek az ENSZ elé a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentéséről, valamint a nukleáris fegyverek eltiltásáról, 3. elhatározta, hogy összehívja a közgyűlés leszerelési kérdésekkel foglalkozó külön ülésszakát, egyben megbízza az ENSZ leszerelési bizottságát, készítsen elő javaslatokat az említett ülésszak összehívásának időpontjára vonatkozóan”. Bőven van sima és gyökeres vessző A múlt év őszi és az 1957-es tavaszi szőlőtelepítésekhez, felújításokhoz a Szőlő- és Facsemeteforgalmi Vállalat 2500 holdra elegendő szaporító anyagot termeltetett. Minthogy a múlt évi alanytermés gyengébb minőségű volt a/, előző évieknél, ezért kevesebb oltványra lehet számítani. Hazai sima és gyökeres vesszőkből azonban az idén is elegendő áll majd a telepítők rendelkezésére. Tovább emelkedik a pécsi bányák termelés« Szerdán a pécsi szénmede nőének mind a négy aknájáról örvendetes jelentést küldtek: valamennyi akna többet termelt mint kedden. Pécsbánya 715, István-akna 630, Békeakna 328, Vasas pedig 561 tonna szénnel járult az eredményes munkához. A jó hír mellett azonban meg kell jegyezni: elégedettségre még korántsincs ok, mert — ha a termelés növekszik is — a külszínre szállított szén mennyisége még mindig alatta, maiad a tervezettnek. immntMiiiuR Budapest UatáúatanfaJwMnd ünnepelte Csou indáit CSOU EN-LAJ elvtárs, a kínai államtanács elnöke és a kínai kormányküldöttség tagjai alig egy napos budapesti tartózkodás után csütörtökön reggel a TU 104-es repülőgépen elhagyták a magyar fővárost és Moszkvába repültek. A budapesti tárgyalásokról szóló közös közlemény hangsúlyozza a megbeszélések baráti légkörét. Ezt a barátságot mutatja az egynapos budapesti tartózkodás számos epizódja is. Csou En-laj elvtárs és kísérete szerda reggeltől csütörtök reggelig rendkívül megfeszített, kemény munkát végzett a magyar fővárosban. Szerdán kora reggel írták alá Varsóban a lengyel-kínai közös közleményt, majd Csou En-laj elvtárs azonnal a repülőiéire hajtatott. Budapesten már összegyűltek a vendég fogadására a hivatalos személyiségek és az újságírók, amikor jelentették, hogy a gép Varsóban a levegőbe emelkedett. A várakozás azonban még így sem nyúlt hosszúra, a TU 104-es léglöké- ses repülőgép nem egész háromnegyed óra alatt tette meg a Varsó—Budapest utat. A várakozás ideje alatt derűs légkört tapasztalhattak a repülőtéren a tudósítók. Kádár János és Marosán György elvtársak beszélgettek a külföldi sajtó megjelent munkatársaival és nyilatkozatot adtak nekik. Dobi István és Münnich Ferenc elvtársakkal együtt ők üdvözölték elsőnek Csou En-laj elvtársat, aki a kínaiakat jellemző mosollyal viszonozta a baráti kézfogásokat. AMIKOR a városszéli repülőtérről a parlamentbe hajtatott a gépkocsi karaván és végig haladtak Csepelen, jól lehet az érkezés időpontját előre nem közölték az út mentén számosán várták a kínai miniszterelnököt. Férfiak és nők, gyermekek és fiatalok tapsoltak, éljeneztek és integettek. Csou En-laj elvtárs a gépkocsi ablakából visszaintegetett nekik. Ugyanilyen jelenetek játszódtak le a Magyar Ifjúság útján is, amelyen át délután Csou En-laj elvtárs a parlamentből az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házába, a Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti ideiglenes intézőbizottságának aktíva-ülésére hajtatott. EZ AZ AKTIVA-ülés az első nagyobb szabású értekezlet volt as októberi események óta, amelyen kommunisták és pártonkívüliek a fővárosból és az ország minden részéből ősz- szegyültek és tanácskozást folytattak. Éppen ezért volt különösen nagy jelentősége annak, hogy Csou En-laj elvtárs a kínai nép képviseletében résztvett és felszólalt az ülésem Az aktixm-ülés résztvevői nagy tapssal fogadták, amikor Csou En-laj elvtárs az emelvényre lépett és csak Csou En-laj elvtárs kérlelő intésére szűnt meg az ünneplés. A beszéd után a résztvevők felállva ünnepelték a kínai népet és Csou En-laj elvtársat. Csou En-laj elvtárs a reggeli varsói, a délelőtti budapesti parlamenti tárgyaláson és a délutáni aktívaülés után a késő esti óráig résztvett azon a fogadáson, amelyet a budapesti kínai nagykövetség rendezett. A késő éjszakai órákban a kimerítő tárgyalások után is látszólag frissen hajtatott szállására, ahol csak néhány órát pihenhetett. Csou En-laj elv- társ és kísérete csütörtökön hajnalban kelt; a diplomáciai tárgyalások történetében szokatlan, egészen korai időpontban reggel fél 7 órakor írták alá a parlamentben Munkácsy Mihály „Honfoglalás” című világhírű képe alatt a tárgyalásokról szóló magyar-kínai közös közleményt. Az áldomást kecskeméti barackpálinkával itták meg. Vendégünknek nagyon .ízlett ez a magyar ital. MÉG 8 ÖRÁT sem mutatott az óra, amikor a TU 104 isme t a levegőbe emelkedett Csou En-laj elvtárssal és kíséretével. A léglökéses szeméiyszállító repülőgép ezúttal ismét Moszkvába viszi a kínai kormányküldöttséget, amely a varsói és budapesti tárgyalások után, most Moszkvában a szovjet kormánykörökkel folytatja tárgyalásait. PINTÉR ISTVÁN
