Dunántúli Napló, 1957. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-09 / 7. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV, ÉVFOLYAM, 7. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZERDA, 1957, JANUÁR 9 fi vasasiak tíz vagonnal növelték teljesítményüket Szombaton 1398 tonna szenet termeltek a pécsi bányászok. Hétfőn a termelés már jelentősen emelkedett. Pécsbányatelepen 594, István-aknán 452, Béke-aknán 234, Vasason 300 tonna szén került felszínre. Ez összesen 1580 tonna, megközelíti már a 160 vagont. A kedd délelőtti műszakban 1696 bányász szállt le az aknákba. Pécsbányatelepen 442. István-aknán 455, Béke-aknán 209, Vasason pedig 416 tonna szenet hoztak felszínre. Különösen a vasasi üzem termelésének a növekedéseszembetűnő. Hétfőn 300. kedden pedig már 416 tonna szenet termeltek, tehát mintegy tíz vagonnal növelték a teljesítményüket,— jelenti a Pécsi Szénbányászati Tröszt. Sürgősen rendesni kell a földkérdést falun! Családirtás Pécsváradon Hatdrsértők — Riport a déli határról A múltban elkövetett onkényeskedések nem ismétlődhetnek meg Kiegészítés a rendőrségről szóló 1955. évi 22. számú törvényerejű rendelethez Megjelent az Elnöki Tanács 1956. évi 35. számú törvény- erejű rendelete a rendőrségről szóló 1955. évi 22. számú törvényerejű rendelet kiegészítéséről. A forradalmi munkás-paraszt kormány felterjesztésére az Elnöki Tanács 1956. évi 35. számú rendeletével létrehozta az egységes rendőrséget, amely hivatva van mind a közönséges, mind a politikai bűncselekményekben a nyomozás (eljárás) lefolytatására. Ez az intézkedés biztosítéka annak, hogy a múltban elkövetett önkényeskedések nem ismétlődhetnek meg. A rendőrség munkája felett az ügyészség ellenőrzést gyakorol, hogy a törvényességet szigorúan megtartsák. A világ minden állama védi Meg&étszerezidik a marhaátvéíel Mint az Állatforgalmi Vállalat közölte, csaknem megkét szereződik a megyében a vágó marha átvétele. Míg korábban csak alig kétszáz marhát tudtak átvenni és elszállítani hetenként, addig ezen a héten már ötszázkilencvenet fizetnek ki és küldenek Budapestre,' s kielégítik a helyi igényeket. Elsősorban a szerződéses hízómarhát veszik át a parasztoktól s remélhető, hogy néhány héten belül felszámolják az utóbbi hónapokban keletkezett torlódást; társadalmi rendjét. Természetes, hogy nálunk Magyarországon is —'ahol a közelmúltban az imperialista országokból irányított véres ellenforradalom zajlott le — a munkáshatalom megvédésére a rendőrségen belül megfelelő apparátust kellett létrehozni az államrend megvédésére, a hazaáruló és ellenforradalmi kísérletek szétzúzására; Mindezekkel az intézkedésekkel a forradalmi munkásparaszt kormány biztosította jogállamnak megfelelő törvényességet, hogy a bűnösökkel szemben indul büntetőeljárás. A törvényességet ezenkívül biztosítja a rendőrség egységes új szervezete, amely a fővárosi és megyei rendőrfőkapitányságokra, városi (kerületi) és járási rendőrkapitányságokra tagozódik. Ezeknek irányítását és felügyeletét a belügyminisztérium országos rendőrfőkapitánysága lát ja el. Nagy örömmel fogadtam el a lengyel kormány meghívását mondotta Csou En-lai Mint a TASZSZ jelenti, a Trybuna Ludu hétfői számában közölte azt a nyilatkozatot, amelyet Csou En-laj kínai miniszterelnök adott küszöbönálló lengyelországi látogatásáról a lap pekingi tudósítójának. — Nagy örömmel fogadtam el a lengyel kormány meghívását — mondotta Csou En-laj, hogy másodszor is látogassak el Lengyelországba, ahol lehetőségem nyílik találkozni a kormány és a párt vezetőivel, Rendelet a nyugdíjjal kapcsolatos átmeneti rendelkesések végreha jtásáról A kormány rendeletet adott ki a nyugdíjjal kapcsolatos átmeneti rendelkezések végrehajtásáról. A rendelet kimondja, hogy öregségi nyugdíjat annak lehet megállapítani, akinek a múlt év október 23-án fennállott munkaviszonyát ez év március 31-ig megszüntették, illetve megszüntetik. A megítéléshez természetesen szükséges, hogy az illető igazolni tudja a nyugdíjhoz szükséges munkaviszonyt. Nyugdíjat az, akit fegyelmi határozat, vagy bírói ítélet alapján bocsátottak el, nem kaphat. A nyugdíj legkorábban ez év január 1-től folyósítható. A nyugdíj és a nyugdíjpótlék szempontjából a munka- viszonyba be kell számítani azt a tizenöt napi felmondási időt meghaladó — időszakot is, amelyre az összes kifizetett felmondási járandóságok az elmaradt munkabért pótolják. A rendelet az 1954. Október 1. előtt érvényben volt jogszabályok alapján nyugdíjazott személyekkel kapcsolatban kimondja: akik a múlt év október 23-án munkában voltak és ez év március 31-ig bocsátották el, illetve bocsátják el őket, a törvény szerint járó 30 százalékos nyugdíjpótlékot akkor is megkapják, ha 1954. június 30-án nem álltak munkaviszonyban. Az ilyen nyugdíjasok összes járandóságát havi ötszáz forintra, maximálisan azonban a kapott munkabér hetvenöt százalékára kell kiegészíteni. E kedvezmény alapján nyugdíjpótlékot kaphat az a férfi, aki ötvennyolc, illetve az a nő, aki 53. életévét már betöltötte, vagy ez év folyamán betölti; az élet különböző területeinek vezetőivel; valamint a lengyel nép nagy tömegeivel, mindenekelőtt a dolgozókkal. E látogatás kétségkívül elő fogja mozdítani a szocialista országok szolidaritásának és kölcsönös segítésének fokozódását, valamint Kína és Lengyelország barátságát. Remélem továbbá, hogy ez a látogatás elősegíti a világ békéjének megszilárdítását, a béke ellen irányuló imperialista provokációk és diverziók meghiúsítását a békés egymás mellett élés öt elve alapján a testvéri országok erejének összefogásával. Kör vadászaton Nem jártam a sáros földeket, puska sem volt a kezemben, csupán az út széléről néztem, hogyan szűkül a kör, hogyan keresnek menekülést a felzavart nyulak. Nicsak az egyik egyenesen a vadásznak tart. Már ott van előtte, de megtorpan. Kél lábra áll és hegye zi a fülét. Mit csináljon. A vadász vár. Törvény: csak futtában lövik a vadat Fut is mindjárt a nyúl, a hajtó egy napraforgószárral meg- hesegeti ... Szedi a lábait s már kint is van a körből Aztán egy pukkanás, ez bizony csütörtök, de a másik cső már biztos és kapálózva bukik a vad az útszéli árokba. Onnan a völgy felől is sűrű pu- fogtatás hallatszik. De akármennyit is lőnek, azért csak kimenekül egykét nyúl a hatalmas körből. Kimenekül, mert vannak még kezdő vadászok is.. Közben a hajtó már felvette a ver gődő nyulat. Egykét ütés a tarkójára, és máris „megnyugszik" — örökre. — Kik vadásznak? — A Hámán Kató vadászbrigád, — válaszolja — Lothárdról, Személyről, Birjánból valók, de vannak vendégek is. — S az eredmény? — Ötven nyúl a kocsin meg a hajtőknél, — de már fut is, mert most nem a beszéd a dolga, hanem a hajtás. Suhogtatja a karót, ■ tereli a nyulat puskavégre. Gerdesics Vitá- lyos, aki traktoros „civilben” s az imént a nyulat lőtte, ismét vadra emeli a duplacsövűt. Ilyenkor nem jó alkalmatlankodni. Hát a legrosz- szabhat kívánjuk a vadászoknak: Sok szerencsét! (CALDONYl) Menőn indiai követ látogatása a fegyveres erők miniszterénél K. P. S. Menőn, az Indiai Köztársaság rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere, nki Nehru miniszterelnök kü-# lön megbízottjaként tartózko-11 rlott Magyarországon, januári 7-én, hétfőn látogatást tett dr. Münnich Ferencnél, a fegyve-f rés erők miniszterénél. “ cA. mielőbbi aiAzantLáiáiwi... Készü K UtonóUí Hagy Istvánt új filmje] Homoki Nagy István „Cimborák" címmel egész estét be- i öltő színes filmet forgat, amely kétrészes filmnek az első fele. A „Cimborák” „főhőse" egy tacskó, egy vizsla és egy vadász sólyom. A három „cimborát” gazdájuk repülőgépen gazdasági kiállításra küldi. A repülőgép viharba _ kerül és a nagy veszélyben a^ pilóta kidobja „utasait” a gép-> bői, amelyek ejtőernyővel aji Balaton nádrengetegében ériek földet. Különböző viszontagságok után a „cimborák” a lisegrádi Duna-kanyar erdőségében visszatérnek gazdájukhoz; SZOMORÚ NAP volt kedden a Pécsi Porcelángyárban. Több, mint 400 dolgozót kellett elbocsátani. A munka- könyvek mellé a következő írást mellékelték: ,,A jelenlegi gazdasági körülmények és a nagymértékben csökkent termelési lehetőségek kényszerítő hatása alatt vállalatunknál fennálló munkaviszonyát e hó 9-ével azonnal felmondjuk. Amidőn ezt sajnálattal tudomására hozzuk, egyben megköszönjük üzemünknél eddig kifejtett munkásságát.“ — Energiahiány, gázhiány okozta a kényszerű lépést — mondotta Gál Tibor, a gyár igazgatója. — A szükségszerű intézkedést természetesen igyekeztünk a legkörültekintőbb módon megoldani. Az elbocsátásoknál elsősorban a szociális szem- ~ ntokat vettük figyelembe. Nyugodt lelkiismerettel mondhatom, hogy amilyen humánusan lehet kezelni ilyen intézkedést, mi meglettük a tőlünk telhetőt. Azt akarjuk, hogy amikor az energia-ellátásunk megengedi, a most elbocsátottak közül elsősorban a szakmunkásokat, a szorgalmas dolgozókat fokozatosan visszavesz- szük. Megrendelésünk «— mind kül-, í .ind belföldi —• van elegendő; Egyedül sas energia- és a nyersanyaghiány hátráltatja a munkát. Csak egy példa erre: nekünk naponta 30 ezer köbméter gázra van szükségünk s pillanatnyilag — nem kapunk semmit. Talán majd a hét végére már javul a helyzetünk ... Az ilyen fájó „operáció” sok gondot, sok keserű órát szerez nemcsak annak, akit elbocsátanak, hanem azoknak is, akiknek ezt a „műté- tet“ végre kell hajtaniuk. Míg Gál Tibor Igazgatóval beszélgetünk az elbocsátásokról, egy ember jön az irodába, s halk szóval beszéli el panaszát. Csak pár hónapig dolgozott a gyárban, amikéi' súlyosan megbetegedett. A táppénzi ideje lejárt, most pénz nélkül van. Még meg sem gyógyult teljesen, de valami könnyebb munkát már vállalni tudna. Az igazgató kezét az arcába temeti! s úgy gondolkodik. Mit csináljon? Épp most kel, több mint 400 embert elbo- cs. ani s most jön ez az ember a bajával, jön bizalommal, reménnyel. Talán nem is tudja, hogy milyen gondokkal küzd az egész gyár. — Jöjjön be há"om nap múlva — mondja kis szünet után, — akko megmondom a végleges választ. Valószínű alkalmazzuk éjjeliőrnek« . A beteg ember hálálkodva búcsúzik s határozottabb léptekkel indul ki az irodából. EMBERSÉGRŐL, szívről, sze- retetről tanúskodnak az igazgató szavai. S erről beszélnek a munkástanács intézkedései is. — Nem népszerű feladat, amit most meg kell oldani, — mondotta Józsa József elnök. — Ha a termelési lehetőségek megengedik, az én véleményem az, uogy a most elbocsátottak nagyrészét eset leg mindet visszavesszük. Ha erre lehetőség nyílik, akkor ez az üzemnek erkölcsi kötelessége. A mi üzemünk nagyon „kifogta”. Itt Pécsett egyetlen gyárat sem érintett ilyen súlyosan az energiahiány, mint minket. Most minden attól függ, mikor kapunk elegendő energiát, gázt, szenet. a Az üzemvezetőség, a munkástanács és a szakszervezet még az utolsó pillanatban is újra meg újra átnézte az el- bocsátandók névsorát s számos dolgozónak a helyzetét vizsgálták felül. Meghallgatták az MSZMP üzemi szervezete ideiglenes intézőbizottságának véleményét is. Többek között így'vették le az elbocsátandók listájáról Babella Károlynét is. Babel, te Károlyné férjéről úgy tudták, hogy állásban van. Később kiderült, hogy férjét elbocsátották. A munkástanács, a szakszervezet és az igazgató megegyezett abban, hogy egy családban legalább egy keresőnek lenni kell s ezért Babellánét visszavették. ÉS AZ ELBOCSÁTOTTÁK? Az emberi megértés ragyogó példáját mutatták lépten- nyomon. Fülöp Sándor a masszamalom dolgozója, önként vállalta, hogy hazamegy falujába, ahol van egy kis földje, majd azon dolgozik addig, amíg rendeződik az üzem termelése. „Legyen egy hellyel több annak a városinak, aki rászorul“ — mondotta. Makk Józsefné Kótai Józsefeiével ketten voltak az egyik gázkemencénél ellenőrök. — Ha már egyikünknek mennie kell, hát megyek én — mondotta Makkné. — Egyáltalán nem azért vállalom a keresetnélküliséget, mert olyan sok pénzem van, hiszen, ha én nem dolgozom, akkor édesanyámmal és kisgyermekemmel egyedül a férjein keresetére vagyunk utalva. A férjem gépkocsi- vezető. Szóval szükségünk lenne az én keresetemre is; De Kótainé özvegyasaony, i gyermeke van. <5 jobban rá van szorulva:;; A bérosztályt nagy munkában találjuk. Érthető a lázas munkatempó, hiszen az elbocsátottaknak 6 heti fizetést kell kifizetni. —■ A fennálló rendelkezések szerint — mondja Hoffmann Pálné, a bérosztály .vezetője — a múlt év szeptemberétől visszamenőleg 1 évi átlagkeresetnek a hat hétre jutó részét fizetjük ld. Ezt a pénzt minden elbocsátott dolgozó azonnal kézhez kapja. A decemberi fizetést pár nap múlva folyósítjuk, mint eddig is, minden hónap 12-én van n^unk fizetés. ELÉRKEZIK A DÉLUTÁN s az elbocsátottak egymásnak adják a kilincset a bérosztályon, ahol megkapják munka könyvüket és a fizetést. Szív- bemarkolóan szomorú a hangulat : ; ; Legtöbb azonban megegyezik abban, ha ismét teljes kapacitással mdulhat az üzem, visszajön k. vissza a régi munkapadhoz, a régi munkatársak közé, akik visz- szavárják őket;:; így is köszönnek el egymástól: a viszontlátásra,; 5 ...a,. . i Garay Ferenr
