Dunántúli Napló, 1956. december (13. évfolyam, 287-311. szám)
1956-12-15 / 299. szám
a DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA Xm. ÉVFOLYAM, 299. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZOMBAT, 1956. DEC. 15. A forradalmi munkás-paraszt kormány felhívása a bányászokhoz Segítsetek bányászok! Magyar bányászok! Nehéz helyzetben fordul hozzátok a forradalmi munkás-paraszt kormány. A magyar nép életének alapzat jelentő termelőmunka hetek óta szünetel, vagy csak igen alacsony színvonalon folyik. Az ország gazdasági helyzete nagyon súlyos. A lakosság eddig alig érezte még a gazdasági bajok hatását, mert azt a kormánynak még sikerült elhárítania. Az állami üzletekben a régi áron vásárolhatnák. De semmi sem tart örökké. Kifogyóban vannak a raktárak és a külföldi segély is csak átmenetileg enyhíti bajainkat. Az infláció réme egyre fenyegetőbben közeledik. De meg nem késő, még megállíthatjuk a m* a -riiH Csakis az ellenforradalmat. A sztrájk katasztrófába sodorja a nemzetet, alaassa a szocialista vívmányokat, lehetetlenné teszi a rend, a nyugalom, a belső beke helyreállítását, meghiúsítja a kormánynak a munkás- osztály életszínvonal emele sere irányuló törekvéseit A munkások nagy több sége. látva az infláció veszélyét, dolgozni akar. Munkájukat ma két tényező gátolja Részben a meg fel-fel bukkanó tüenforradalmi csoportok provokációja, de f ként a szénhiány. Az ország : or mái is vérkeringéséhez legalább napi 7500 vagon szénre van szükség. Ennek ma csak töredéke kerül a felszínre. Az erőmüvek szem készlete kifogyoban van. A kórházaknak már csak ää yp. üresek, a lakosság nem juthat szénhez. Az üzeme többsége a folyamatos termeléshez szükséges energia egyötödét sem kapja. Ha ez TS marad, további áram- korlátozásokat kell foganatosítani. A kormány elsősorban a sok energiát fogyasztó nehézipari üzemekben, Budapesten és az ipart varosokban kénytelen a munka beszüntetni. Az ország ny vinossága előtt ÖBoatta megmondjuk, bármennyire is fájó. hogy ez az intézkedés több tízezer dolgozo munkanélküliségét jelen heti. Népünk iránti.Melységünktől áthatva nem tm ze!e!SbtÄiS,SSSKy rí lan ul sor kerül a tömege munkáselbocsatasokra. Bányászok, munkastest- véreink! ^íiStiMeSéí Inf ^ a S mííkírok Sít, aktk tízezrévé! kerüthcinek az utóara, ha Mm emelkedik jelentősen^szén termelés. Ebben a helyet ben a magyar ipar- dg*» zóinak százezrei, de az eg magyar nép bizalommal for dúl felétek, akilmek mtóv kája nyomán villamosa kerül a gépekbe, fény es melég urad a ma mai s helyen sötét és dermesztőén hideg kórtermekbe, iskolákba, békés családi otthonokba. Magyar bányászok! Ezekben a történelmi órákban elsősorban rajtatok múlik, hogy sokat szenvedett népünk elindulhasson a felemelkedés útján. Tőletek függ, hogy több százezer dolgozó munkája biztosítva legyen, hogy a magyar gyermekek és anyák milliói meleg szobákban tölthessék el a közelgő karácsonyi ünnepeket. Tudjuk, nagyon nehéz a munkátok. Sok toborzott 1 ányász visszament a falujába. A szénbányákban ma nagyon kevés a munkáskéz. Szükség van mindenkire. Jelentkezzenek munkára azok a nyugdíjas bányászok, akiknek egészségi állapota és más körülményei ezt lehetővé teszik. Menjenek vissza a bányába azok a dolgozók, akik valaha bányászok voltak! A bányászmunka nem könnyű munka. A forradalmi munkás-paraszt kormány tudatában van ennek. A kormány, az egész dolgozó magyar nép őszinte megbecsüléssel tekint áldozatos munkátokra. Ennek tanúbizonyságát jelentette az is, hogy a kormány kinyilatkoztatta 3 a Magyar Népköztársaságban a bányászok keresetének kell az első helyen állnia valamennyi munkás ke- koresete közül! A kormány továbbá elrendelte, hogy azoknak a bányászoknak, akik október 23-a előtt dolgoztak, s legkésőbb december 15-től ismét felvették a munkát, az augusztus, szeptember és október hónapban elért keresetüknek megfelelően, december 22-én az erre az időre esedékes hűségjutalmat megkapják. Az eddiginél jobban kívánjuk támogatn:' a bányászok családi házépítését. Az a bányász, aki legalább három évet a bányában töltött, családi ház építésére állami kölcsönt és építőanyagot kaphat. Azoknak a nyugdíjas bányászoknak, akik munkát vállalnak, a korábbi rr delkezésekkel ellentétben, rendes munkabérükön kívül teljes nyugdíjukat is folyósítják. Biztosak vagyunk abban, hogy a bányászok megértik, a nép, a haza gondját. A bányájukat szerelő dolgozók, vájárok, aknászok, mérnökök nem nézhetik tétlenül bányájuk pusztulását. Nem Csütörtökön délelőtt az Üzemé le bmezési Vál- í kiláttál asszonyok keresték fel a Pécsi Rádiót. ■ Azt kérték, hogy üzenhessenek a bányászok- 1 nak, mert kell a szén. Ettől függ az ő sor- f suk is ... . A hangfelvétel elkészült. Megszólal a hangszóró. Baükó Lászlóné a saját hangját hallja: J — Három éve dolgozom a vállalatnál... \négy gyermekünk van. Férjem 950 forintjá- J bői nem tudunk megélni ... Segítsetek, ne maradjunk éhen, ne kelljen faqyoskodni.. . Egy másik asszony beszél. Ő is megkapta a felmondó levelet. Férje beteg, anyósát is tartják... Most egy férfi hang szólal meg: nagyon meglepődött ő is. amikor megkapta a felmondást. Felesége betegen fekszik. Ké‘ gyermekük van ... Az asszonyok szemében könny csillog. Egy apró gyermek is van köztük. Rápillantanak és mindegyik a sajátjára gondol. Szommer Sándomé az ötéves fiára, Nagy Dezsőné — aki szintén nem él együtt a férjével — meg a kis tizennyolchónapos gyermekére. Mi lesz velük, ha nem dolgozik mindegyik bányász? Mert tőlük függ, hogy ők is élhesse nek... Zallel László, az Üzemélelmezési Vállalat igazgatójáig nagy gondban van. Néhány hónappal ezelőtt 930 dolgozójuk volt és 16.00c ember élelmezését látták el. Most meg? — Körülbelül háromezerötszáz embernek főzünk, Több mint 300-zal több dolgozónk van a vállalatnál, mint amennyit az étkező lét- J szám megenged. Pécsbányán 410 bányásznak \ főztek, most csak 174-en étkeznek. István- “ aknán 242 ember étkezett, most pedig ötve \nen sem. A kővágószőlösi építőipari dolgo \zók közül 1850-en étkeztek, a napokban pedig \csak 489-cen. \ Es sorolja tovább az igazgató, majd hozzáteszi: ezért válnak munkanélkülivé az J asszonyok. f A vállalatnak három nagy konyháját kel- i lett teljesen beszüntetni s így 2.597 dolgozó- j val kevesebben étkeznek. Két diákszállón i nagy on lecsökkent az étkezők száma. Ha szén f lenne, folyna a tanítás, lenne kiket étkez- i tetni (i A baj legtöbbször esőstől szakad az ember nyakába. így történt az ebben az esetben is Az asszonyok elmondták, hogy miért éppen tők kerültek erre a sorsra. Ez a gondolat fur- i dalt. amikor megtudtam hogy a 48-as téri iegyetemi menza konyhájáról gyermekes anyák ikerültek el. Hol a szociális viszony figyelemtűrhetik, hogy a fenntartási elhanyagolása miatt a vága-i tok tönkremenjenek, a frontok beomoljanak, a bányák1 Jvizesedjenek, s ezzel éve-] kig jóvátehetetlen kárt ] okozzanak az országnak, s, veszélyeztessék munkatársaik, családjuk kenyerét is. Bányászok! Szenet kér az ország, szenet vár tőletek a nép! Olyan szüksége van hazánknak a szénre, mint még soha. Állítsátok meg az ország gazdasági romlását. Szenet adni most annyit jelent, mint szolidaritást vállalni a munkások százezreivel, segiter' a dolgozó népet, védeni a hazát,- védeni a nép hatalmát. Bányászasszonyok! Tőletek is függ, hogy a kórházakban a betegeket, az iskolákban a gyermekeket, az otthonokban sok-sok százezer családot meleg szoba várjon. Segítsetek megelőzni azt a sok szörnyű szenvedést, amelyet a szénhiány miatt bekövetkező munka- nélküliség okozhat tíz- és százezer munkáscsaládban. Bányaüzemek munkástanácsai! Ebben a nehéz helyzetben egyetlenegy iparág munkás- tanácsaira sem hárul olyan •rendkívül nagy feladat, mint éppen tirátok. Munkaerő- hiánnyal, leromlott bányaüzemekkel kell megküzde- netek. A kormány eredményes tevékenységiekhez minden támogatást megad. Mi hisszük — úrrá lesztek a ne- hé- helyzeten. Bennetek bíznak a bányászok, hiszen ők küldtek erre a felelős posztra és éppen ezért bizalommal fordul hozzátok a magyar nép is. Szilárdságtok, eredményes szervező munkátok próbaköve lesz a munkáshatalom új, nagy történelmi vívmányának, a munkástanácsoknak. Áldozatos r unkátokkal, bányásztársaitok segítségével hassatok odú, hogy ellássátok a magyar ipart szénnel, szenet adjatok a kórházaknak, az iskoláknak, a melegre vágyó családoknak. Magyar bányászok! Ha összefogtok s közös erővel nekigyürkőztök a munkának: lesz szén! S ha lesz szén, hamarább összeomlik a sötét ellenforradalom ösz- szes mesterkedése: újra vérkeringés indul meg a gyárakban, meleg lesz a családi •otthonokban — győz a Magyar Népköztársaság, győz a maevar mén élniakarása! 99 bevétele? Erre is választ kapunk, amikor sorra viss-» gálgatjuk, hogy ki mást lehetett volna elbocsá* tani a gyermekes anyák helyett. Bognár Ann na esik leginkább szóba. Hallgassuk meg, mit mond: — Zala megyei vagyok. Hárman vagyunk ‘estvérek, három hold földünk van. Edes- "nyám él csak, havonta küldök neki pénzt.. > Ha őt küldték volna el, jutott volna hely az egyik anyának. De csak egynek. De mi lesz a többivel? Beszélgetés közben Misota Istvánné ezt mondja: — Hallottam, hogy a Dohánybeváltónál vesznek fel női munkaerőt. Vezér Ferencné, telepvezető a telefont tárcsázza. Igaz a hír. „Reggel jöjjön át az a tizenöt asszony, maja meglátjuk, hogy tudjuk-e mindannyit alkalmazni“ — hangzik a drót másik végén. Az asszonyok megkönnyebbülnek. Zállel László igazgató szólal meg: — Létesítünk utcai árusokat, oda is lehet jelentkezni. Lángost és másegyebet kell árusítani. Rögtön akad két jelentkező is. Az egyetemi menza konyhájáról átmegyünk a vállalat Rózsa Ferenc utcai cukrászüzemébe. Itt is arról folyik a szó, hogyan lehetne munkát biztosítani néhány dolgozónak. Rövid latolgatás után kiderül, hogy csak egy asztali tűzhelyen múlik és máris három műszakban gyárthatják a szaloncukrot. A három műszak bevezetésével 5—6 asszony jut majd munkához. Mint a fenti példákból kiderül, lehet enyhíteni ideig-óráig a helyzeten: De ez végsősoron nem megoldás. Helyes és kell is a vállalat vezetőségének: hasonló intézkedéseket tenni, hogy minél több asszonyt tartsanak meg, illetve foglalkoztassanak addig is, amíg nem növekszik az étkező dolgozók száma. De, hogy ne kerüljenek újabb dolgozó nők elbocsátásra — meri már sokan megkapták a munkakönyvüket — ahhoz az szükséges, amit a rádióhoz ment asszonyokból álló küldöttség kért a bányászoktól: álljanak mindany- nyian munkába, hogy mindenütt megindulhasson a termelés, a békés alkotó munka. Szén nélkül nincs élet. nem indulhatnak meg az üzemekben a gépek. Kell a szén azért is, hogy elejét vegyük a munkanélküliségnek. Segítsetek bányászok! 141 menekült hazatér Branlko Draskovics, a jugoszláv külügyi államtitkárság szóvivője tegnapi sajtóértekezletén nyilatkozott a sajtó képviselőinek, az utóbbi időben egyes külföldi sajtóügynökségek által adott állítólagos jugoszláv forrásból eredő hírekről és eseményekről. — Ez az eljárás — mon dotta Draskovics — bizonyé' törekvéseket rejt magábar Nem engedhetjük meg fe]e lötlen köröknek és személye’ nek számunkra idegen kísí létéit, amelyekkel be akarr vonni bennünket a nem/ közi politikai helyzet k!ék désere vezető karos és n* künk idegen politikai játékba. Draskovics ezután a magyar menekültek hazájukba való visszatelepítéséről beszélt és hangsúlyozta, hogy ezt a kérdést a fennálló nemzetközi előírások szellemében oldotta meg a jugoszláv kormány. A külügyi államtitkárság '•zóvívője a továbbiakban elmondotta, hogy a Jugoszláviába menekült 859 magyar közül 141 kijelentette, hogy 'sza akar térni Magyarországra, 302 egy harmadik or- • ágba akar menni, 416-an pe- i goszlávi álban akarnak .udr! Hallassuk szavunkat“ Kommunista asszonyok tanácskozása Tegnap délután mintegy 150 kommunista asszony jött ösz- sze a megyei pártházban a városi kommunista nő-aktívára. Többnyire régi ismerősök üdvözölték egymást, akik már együtt dolgoztak 1945-ben az MNDSZ megalakulásánál, akik 12 éven át minden szabadidejüket a mozgalomnak áldozták, s csak az elmúlt hetek eseményei sodorták szét őket. Kommunista meggyőződésük azonban töretlen. Azért jöttek össze most a párt hivó szavára, hogy megbeszéljék a legfontosabb feladatokat. Valamennyi résztvevő az MSzMP szervezésében látja a kommunista asszonyok legfontosabb feladatát. „Össze kell fogni — mondotta az aktíva vezetője, Bedő Pálné —, hogy egészséges, szilárd kommunista magot alakítsunk ki, amely köré aztán minél több asszony tömörüljön.“ Az aktíva tevékenyen támogatja a kormány munkáját. Felhívták a kommunista nők figyelmét: hallassák szavukat a sorbaállásoknál, családlátogatásokon. A legtöbb gondot az édesanyáknak érthetően az iskola okozza. Helytelenítették azt a nagyfokú fegyelmezetlenséget, amely elhatalmasodott az iskolai munka körül. Több iskolát, pedagógust igen élesen bíráltak, mert nem fogták ösz- sze a tanulókat, eltűrték, sőt szervezték a lógást. A szénszünet is — a felszólalók véleménye szerint —sok helyen nem kellően indokolt. Több iskolának van szene. Elhatározták, felkeresik a szülőket, hogy meggyőzzék őket: a szénszünet után küldjék mindennap iskolába gyermeküket. Az aktíva végül nyolctagú bizottságot választott a nők akcióprogramjának kidolgozására és elhatározta, mindent megtesznek, hogy a kormány programját, politikáját ismertessék. népszerűsítsék. Pénteken több mint 2000 pécsi bányász dolgozott A pécsi szénmedence üzemeiben csütörtökön a fenntartási munkák mellett már .jelentős széntermelés is folyt: a munka nyomán csütörtökön 1114 tonna szén került felszínre a bányákból. Pénteken még a csütörtöki létszámot is meghaladó szántban jelentek meg a bányászok az aknákon. Pécsbányán 462, istván-aknán 567, Béke-aknán 224, Vasason 406 fő szállt a délelőttös műszakban bányába. Délután több mint 560 bányász látott a termeléshez. Ideiglenesen engedélyhez kötik a gyűléseket és felvonulásokat Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete A Magyar Népköztársaság Alkotmánya 55. §-ának 1. bekezdése a dolgozók érdekeinek megfelelően biztosítja a szólásszabadságot, sajtószabadságot és a gyülekezési szabadságot. Annak érdekében, hogy a jelenlegi rendkívüli viszonyok között a magyar dolgozók érdekeinek megfelelően az államipolgárok az Alkotmányban biztosított gyülekezési jogukat zavartalanul gyakorolhassák és a gyülekező vagy felvonuló dolgozókat felelőtlen, rendbontó elemek meg ne zavarhassák, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa a következőket rendeli: 1. §. Jp7en törve íyr-'-’pjü .indelet kihirdetésétől számított egy hónapig nyilvános gyűlést vagy felvonulást csak előzetes engedély alapján lehet rendezni. 2. §. A nyilvános gyűlés vagy felvonulás rendezésére engedélyt legalább három nappal előbb a budapesti vagy megyei jogú városi rendőrkapitányságnál kell kérni. 3. §. A gyűlések, felvonulások rendjének biztosításáért a rendező szerv felelős. 4. §. Az illetékes rendőrkapitányság megtilthatja a nyilvános gyűlést vagy felvonulást, ha a rend fenntartását nem látja biztosítottnak. 5. §. (1) Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, Vm tettet követ el és 6 hónaptól 5 évig terjedő börtönnel büntetendő az, aki engedély nélkül gyűlést, illetőleg felvonulást kezdeményez, szervez vagy vezet. (2) Bűntettet követ el és egy évig terjedő börtönnel büntetendő, aki engedély nélkül rendezett gyűlésen, illetőleg, felvonulásban az engedély hiányáról tudva részt vesz, vagy a gyűlés, illetőleg a felvonulás színhelyét a Hatóság felhívására nyomban el nem hagyja. 6. §. Jelen törvényerejű rendelet kihirdetés napján lép hatályba. Dobi István s. k. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Kristóf István s. k. ' a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára