Dunántúli Napló, 1956. december (13. évfolyam, 287-311. szám)
1956-12-31 / 311. szám
8 N A > 1956 DEGEMRRR Sf Kincset ad jövőre a Göntéri hegy Hatvanegy hoW a Göntér-i hegy hajlatában az a szőlőtábla, amely a híres olasz-riz- lingnek és bánáti-rizlingnek Valót termi. Ebből még □sak 44 hold terein minden esztendőben szőlőfürtö- fceí, 17 hold pedig csak két év múlva hoz gyümölcsöt. 1957- ben pedig újabb 12 holdat telepítenek, hogy ne csak a termés növekedjék, hanem a szőlőterület is. Az eddigi szőlőnek 65 százaléka olasz-rizling, mely közkedvelt itala csaknem vala- Tttúnoyi európai ország lakosságának, méghozzá már időtlen idők óta A Göntér-i hegy tetején még most is ott van egy szerb fejedelem — Mikula — síremléke, a kereszt és a sírkő. Testét már elszállították, de az emléke, a török időkből is fennmaradt ránk. Búcsújáróhely a közeli szláv lakósok augusztus 20-án látogatnak el ide. Ebben az időben — Mikula korában — már híres volt á Siklós környéki fehérbor. A továbbiakban nagy ür van a történelmi feljegyzésekben, s csak a múlt század végén jegyeznek fel neveket a Göntér-i hegyről is, meg • szőlőről is. Valami Jancsics család birtokolta a hegy alsó részét, a felső részét pedig a Frend család bírta. Később már megbízhatóbb forrásokból értesülhetünk arról, hogy a világszerte ismert borkereskedők kedvelt találkozóhelye. Schibin- .ger Budapestről látogat ide, Wiedermann meg Éber keresi fel a környéket, hogy igazi fehérborral kedveskedjen külföldi rendelőknek. Ma a Külkereskedelmi Vállalat szállítja el a Göntér-i hegy levét. Jelenleg 162 hektó áll hordóban s várja a második fejtést, mely után átfejtik a bort transport hordókba, és a világot behálózó sínpályán elkerül Németországba. A Göntér-i hegy terméséért 2 dollárt fizetnek nyugaton literenként, ami nem csekély összeg. Ennyit ér a Göntér-hegyi leányka és olasz-rizling melyből évről-évre több lesz. Jövő évben már 400 hektót szeretnének szüretelni, s a végleges terv, mely 100 holdról beszél már, 1500 hektóliter fehér-borral -gazdagítja a magyar államot. Melbourne. . . . Olympia: nagy va rázslat. Mi is számoltuk, a napokat: még 7 nap, még 6 nap, aztán elindul a hatalmas Armagnac, szállítva azokat a boldog sportolókat, akik hivatva lesznek harcolni a magyar színekért. így volt ez október 21-én, a szokásos nagy tréning után Tatán, az edzőtáborban. Kedden Budapesten még egy utolsó szoktató versenyen kellett résztvenni. Már talán órákban is tudtuk az indu- f lásig az időt, mikor a hírt kaptuk a Sportcsarnokban, hogy tüntet az egyetemi ifjúság. Magam is egyetemista lévén, az esti órákban csatlakoztam a tüntető tömegekhez. A harc mind nagyobb lett s így csaknem egy hétig szállodai fogságra voltam ítélve, mígnem október 29-én jött a rádiófelhívás, hogy az olimpikonok jelentkezzenek az OTSB-nél, majd menjenek ki a margitszigeti Nagyszállóba, így indultam neki az útnak, szinte kapuról kapura, miközben hol előttem, hol mögöttem kelepelt egy-egy halált okádó gépfegyver. A telefonértesítés szerint ruhát nem kellett vinni magunkkal, mert az olimpiai egyenruhát a szállóban átvehetjük. Nem így történt, a harcok miatt csukott üzletekből a ruhákat nem kaphattuk meg, így sokan csupán melegítőben vágtak neki a 25.000 km-es útnak. Kedden, október 30-án délután 1 órakor indult el a négy Ikarus SS, hogy kiszállítson bennünket spp/?r Olimpikonjaink lítja Héder János : áfudapesttől—Prágáig* Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ December 31-én, hétfőn: Schönten—KeJJér—Horváth: „A szabin nők elrablása“. Délután fél 4 örá- kor. Január 1-én. kedden: Schönten— Keiaér—Horvá-h: „A szabin nők elrablása”. Délután fél 4 órakor. Január 2. 3 és 4-én nincs előadás. MOZI December 31-én, héttőn Park: Az élet háza (délelőtt 10,: délután 4, 6 és 8 órakor). Kossuth: Atkozott pénz (défelőtt 10, délután 4, 6 és 8 órakor). Petőfi: Hyppolit a lakáj (délelőtt 10, délután 4, 6 és 8 órakor). Január 1-én, ked i Parkt Az élet háza (délelőtt 10, délután 4, t és 8 órakor). Kossuth: Atkozott pénz (délelőtt 10, délután 4, 6 és 8 órakor). Petőfi: Hyppolit & lakáj (délelőtt 10, délután 4, ( és 8 órakor). Január 2-án, szerdán Park: Az élet háza (4, 0 és 8 órakor). Kossuth: Atkozott pénz (4, 8 és 8 órakor). Petőfi: Hyppoldt a lakéj (4, ( és 8 árakor). Bábelőadás lesz december Sl-én, hrSttön délelőtt fél 11 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban, amikor a „Róka koma bíráskodik” című új bábjátékot mutatják be. Belépődíj 2 forint, TÁNC A Magyar Forradalmi ifjúmunkás Szövetség és a Szakszervezetek Művelődési Háza (Színház tér 1.) 1956. december 31-én délután. 3-tól 7 óráig szilveszteri táncdélutánt rendez. Szabás-varrás tanfolyam kezdődik a Doktor Sándor Művelődési Házban Január 9-én szerdán délután 5 órakor kezdők részére. Beiratkozás január 2-től a Műve-, lódésii Ház irodáján. A tanfolyam 3 hónapos, havonta 20 forint tandíj fizetendő. Azoknak, akik a szeptemberben indult tenfoJya-rm-a járták és tanulásuk október végén megszakadt, január 7-én. hétfőn délután 5 órakor folytatódik a tanfolyam, > ORVOSI HÍR A IX. sz. körzet (dr. Kovács János) betegei részére rendelés a Megyei Rendelőintézet in. emelet 11. szobában, délelőtt fél 8—9, délután 5—6 óráig. Kihívások: reggel fél 8 órától 9-ig a 20-74 szám Budaörsre. Ekkor még az volt a terv, hogy vonattal megyünk Béus- be és innen repülünk tovább. Nem így lett. A .vasutasok sztrájkja miatt a vonat nem Indult el s így visszarakodás után Budán át busz- szal tettük meg Komáromig at utat, azzal a céllal, hogy Prágába megyünk. A magyar határőrség el is engedett, de a csehszlovák parancsnok, nem értesülve érkezésünkről, feltartóztatta az autókaravánt. Ott álltunk 3 óra hosz- szat a Duna felett, felig Magyar- országban, félig Csehszlovákiában. Nagy vámvizsgálat után, váltott autóbuszokkal (mert a magyar autókat nem engedték be), esté 11 órakor érkeztünk Pozsonyba. Itt csupán vacsoráztunk s máris siettünk az állomásra, hogy a menet- rendszerint induló prágai gyorssal még elmehessünk. Keserves éjszakai utazás után 31-én délelőtt, az útközben kapott távirat értelmében Kollnban szálltunk ki. Megint egy fárasztó autóbuszút következett Nymburklg, ahol egy hétig kaptunk elszállásolást. Itt egy testnevelési főiskola-szerű intézmény várt bennünket. Nem számítva hirtelen érkezésünkre, az épületek hidegek, a tornaszerek rosszak, az edzöpá- lyák havasak és fogyottak voltak. Ennek ellenére még aznap délután könnyebb edzést tartottunk, hiszen már több mint egy hét szünet állt mögöttünk. Este röpgyű- lést tartottunk, melyen azt vitattuk meg, hogy helyes-e az, hogy a magyar csapat résztvesz az olimpián. vagy sem. A kérdésre a sók távirat adta meg a választ, mely hozzánk érkezett, a rossz hazai viszonyok ellenére. Megható, volt és mindenkit ösztönzött íuoiibbi erőfeszítésekre az a meleg szeretet. mely kicsendült az otthoniak kedves távirataiból. Nehéz napok következtek. .4 helybeli rossz sporteszközök miatt naponta 150 km-t kellett autóbusz- szál megtennünk, hogy Prágában edzhessünk. ráadásul kicsi és rossz tornatermeket kaptunk. Délutánjaink és sokszor az éjszakáink ' is azzal teltek el, hogy a könyvtár- szobában hallgattuk a rádiót, hogy követni tudjuk a hazai eseményeket, Ezek alakulása műidig hyien tükröződött -az'általános fihngiilal- ban. Együtt. sírtunk ,.áa- együtt örültünk azokkal, akik itthon küzdöttek a szebb, boldogabb'jöóőért. A továbbutazás időpontja (lapról napra változott. Már le is mondtunk arról, hogy meglátjuk Mél- bournet. December <-ert azonban végleg tisztázódott, hogy 5-án reggel fel 9 órakor rajtolunk. Másnap este a repülőgép ÜXéste'ngjét is ismertették, és valóban, mán reggel fél 7-kor . aljndult a négy nagy autóbusz Prágába, a repülőtérre. Rövid vámvizsgálat ut/ap., beüthettünk a hatalmas gépmadárba, mely háromnegyed 10-kor elindult 92 magyar sportolóval messze délre, a „tettek színhelyére." (Folytatjuk.) Hétfői sportműsor Kézilabda: Téli Kupa mérkőzések, PVS.K tornacsarnok, Gépipari —Pécsszabolcs férfi 8, Bástya— Terményforgalmi, női 8.45, Kinizsi —Traktor női 9.20, Pécsbányatelepd Bányász—Ped. Főiskola férfi 9.55, DVAC—Építők női 10.40, Termény- forgalmi—Dózsa női. 11.15. Bástya —Komlói Bányász női 11.40, Komlód Bányász—Bástya férfi 1ZL.V, Haladás—Traktor férfi 13.10, Pécsbányatelepl Bányász—Kesztyűgyár férfi 13.55, Kinizsi—Pécsbányatele- pi Bányász férfi 14.30. Sí: A PVSK letrikló- és ugróversenye, ktarét 9. * A Délnyugati Labdarúgó alszövetség ideiglenes intézőbizottsága értesíti a volt megyei I. osztályban szerepelt csapatok vezetőit.. 'hogy január 6-án. vasárnap dél-lőtt 10 órakor a várasd tanács kis-üléstermében tájékoztató érte- kezaecet tart. Kérik az érdekelt csapatok vezetőinek megjelenését. KÖZLEMÉNY Értesítjük- összes steálüítóiikat éji ügyfeleinket, hogy ViVűalatimk elnevezése ,.Bauxitbánya : Vállalatiról „Pécsi Uránércbánya Vállalat”- ra változott meg, . miért Is kérjük, hogy 1957. január 1-e után csak új bélyegzőnket fogadják el érvényesnek. Takács Vilmos igazgató A Pécsi Bőrgyár kultú rotthoná- : ák igazgatósága közli, hogy január 1-én. délután 3 órakor a „Csavargó” című indiai filmet mutatják be. Szilveszterkor a Pécsi Nemzeti Színház két előadást tart.' A szabin nők elrablása című zenés alatt, vagy III, errietet 11. számú I behózáit. kerül bemutatásra fél 4 szobában. I és 9 órakor. Az NB I-es csapat játékosainak nyilatkozata Ninos érdekesebb téma ma a pécsi labdarúgó szurkolóik körében, mdnt az, hogy md van az NB. I-es csapattal. Ezzel kapcsolatban sók hir került szárnyra. Ezeket a híreket csak megrősítettéK egyes pécsi sportvezetők nyilatkozatai, amelyek szerint a PVSK, az újjáalakult DVAC is az NB. I-be szeretne szerepelni. Most a legiiletékesebbek az NB. I-es csapat játékosai hallatják hangjukat, aildk Csupák Jómét Fleck Róbert, Lovig Károly, Danka Irrire, Szőcs: János, Brack: .Janót. Hegyi Sándor, Kamondi Imre, Bencéik János, Horváth László, Réder Gyula. Krausz Tibor, Takács János és Farkas Ferenc aláírásával az alábbi nyilatkozatot juttatták el szerkesztőségünkbe. ..1954-ben Pécs város sportköreinek összefogása révén a felsőbb sportszervek: segítségével sikerült olyan NB. I-es labdarúgó csapatot szervezni városunkban, mely biztosítani tudta bentmaradásat az NB. l-ben. Csapatunk minden tagja az október 23-át követő események után is együtt maradt, játékosállományunk teljes. A csapat játéktudása az NB I-ben eltöltött két év alatt fejlődött. Úgy’ érezzük, hogy csapatunk az- .1957. évi bajnokságban sokká! jelentősebb szerepet játszhatna, mint eddig, ehhez azonban az kell. hogy a csapat nyugodtan, zavartalariül készülhessen a kezdődő idényre. Ezzel szemben lépten-nyomon tapasztaljuk, hogy felelőtlen elemek zavart akarnák kelteni a játékosok között. Szabad prédának tekintik, csapatunkat és az együttes NB. I-es jogát, mert egymás után jelentkeznek és jelentik be igényüket erre — minden jogalap nélkül. Ez természetesen felélesztette a sovinizmust a pécsi sportkörök között, ami igen káros hatással van a pécsi labdarúgásra. Csapatunkat, a Pécs-Baranya ideiglenes intézőbizottsága 19'58. nov. 1-ével átvette. Valamenynyi játékos úgy nyilatkozott ekkor, hogy a jövőben a Pécs—Baranya színeiben kíyán szerepelni. Az elmúlt két hónapban - már. a Pécs—Baranya Irányítása mellet í folytattuk edzéseinket, nem akarjuk, hogy feléledjen a múlt, amikor a játékosok sorsáról tudtuk nélkül döntöttek. • ? Ml helyesnek tartjuk, hoe> a megye és város labdanigó-spörtjáí a múltban is reprezentáló sportkörben.' a Pécs—Baranyában képviselhessük. 1 Ugyanakkor azt kénjük, hogy q, íeüedőtjlie'n elértedet, akiknek mii ködéáe: igen káros ás csak a. széthúzást, a sovtoiziíus felélesztését szolgálja intsék le, szűnjön meg az a zűrzavar az NB I-es csapat körül, ami az utóbbi időben mindinkább tapasztalható volt. Mi azt szeretnénk, ha zavartalanul készülhetnénk az 1957. évre és a csapat á eofmkerillő '< barátságos, Illetve kupa és nemzetközi mérkőzéseken igazi képességeit tudná nyújtani. Szeretnénk, ha a pécsi sportszerető közönség változatlanul egységesén állná csapatunk mögött, és a sportkörök közötti sovoniamus nem idézné elő esetleg azt, hogy városunk NB. I-es esapait nélkül maradjon.” HALAI,OZAS. Csentyánszky Lajosné, volt Fiume utcai tanítónő, boldog házasságának 53. évében elhunyt. Temetése 1957 január 3-án fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Zidarics Antal és család,ja köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik a temetésen részt vettek. Boldog újévet kíván, rendelőinek, barátainak és ismerőseinek: Kárász István villany- szerelő mester, Pécsvárad. Boldog újévet kíván megrendelőinek és ismerőseinek: Horváth János motorjavító. Boldog újévet kíván ismerőseinek és barátainak Máté László rádió-műszerész Pécs, Rákóczi út 57. Telefon: 49-44. Boldog újévet kíván kedves vevőinek, ismerőseinek Hentz ' János vegyeskereskedő, Munkácsy Mihály n. 20. Értesítés: Dr. Nádor Lajos ügyvédi irodáját Rákóczi üt 49/1. sz. alatt megnyitotta. INGATLANOK: Ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Felső- vámház u. 64. Családi ház beköltözhetően, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Pécs, Mecsekalja. Cupi- telep. Arday István. LAKÁSCSERÉK: Elcserélném kétszoba hallos nagy belvárosi lakásomat háromszoba összkomfortosra. Telefon: 38-89, vagy 26-11. Bajai kétszoba konyháé lakásomat elcserélném pécsiért. Inköz. EGYEDÜLÁLLÓ nő házvezetőnőnek elmenne. Cím: Készül út 1. BÚTOROZOTT szobába értelmiségi társait keres fiatal mérnök Rákóczi út 39/D II. 8. ELVESZETT egy farkas-kutya, a megtaláló magas Jutalomban ré- «staid, Ady Endre a, *7. Apróhirdetések ELADÓ, hálószoba, koaiyliaBzek- róny, csillár, és egyéb bútorok. Fürdő u. I. Blau. FEHER, steppelt, kisipari, használt, mély gyermekkocsi eladó. Kassa utca 14. ELADÓ 1000 négyszögöl szőlő felszereléssel, AbaJigeti út mellett. Érdeklődni: Madách utca 23., emelet. BEKÖLTÖZHETŐ szoba-konyhás egyedülálló kisebb családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Dugonics utca 11. sz. HASZNÁLT konyhabútor olcsó áron, költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Dugonics u. 11. THÖNIX körkötőgép csipkéző- vel, gumizóval, 8-as, 10-es hengerrel, új tűkkel. Egy sikkötőgép, 100 tűágyas és egy rádió eladó, (betegség miatt). Cím: Engels u. 55., Rozsár. VILAGVEVÖ rádió eladó. Zetkin Klára (Mór) utca 4. 125-ös, első-hátsó teleszkópos Csepel eladó. Barátit János, Kis- boldogasszony utca 26. KOMBINALTSZEKRENY, festmények, lemezes fényképezőgép, árgámánszőnyeg eladó. Kossuth Lajos utca 42. sz., asztalosmühely- ben. ELADÓ 3x2 méteres nagy szőnyeg, fehér gyermekágy sodronynyal, matraccal. Jókai M. u. 45. I. em., Gyimóthy. KONYHA, hálószobabútor kapható. Zsolnay utca 7. sz. POLITÚROS kombináltszekrény eladó. Bajcsy Zsilinszky utca 3. Cinkraut cipész. ELCSERÉLNÉM 2 szoba, előszobás föbérleti lakásomat belvárosi egvszoba-hallosra. Értesítést 27-92 telefonra! IGÉNYESNEK 41—42-es sicipő, társasjátékok, rugós gramofon eladó. Madách utca 4. sz. FIATAL hízott sertés eladó. — Cím: Vilmos utca 2. sz. ELADÓ 200 kg-os I. oszt. sertés. Kovács telep, Ürögi-fasor, Lénárt- éknál. 2 DARAB 130 160 kg-OB hízott sértés eladó. Diós út 23. sz. ELCSERÉLNÉM szoba-konyhás, mellékhelyiséges lakásomat. Béri Balogh Adám utca I, arányi Bánlel térnél). Dr. Marth Sándor v. belklinikái tanársegéd, belgyógyász szakorvos rendelését megkezdte. Rendel: reggel 7—9-ig délután 3—5-ig. Pécs, Bajnok u. 10. (Gyermekklinika mellett.) 200 kg-os feíkete zsí-rsertásek eladók. Báirtía utca 24. 2 DARAB zsínsortés eladó, vagy kukoricáért elcserélhető. Érdeklődni: Kisdeindol 1. Gál Imre. FEHÉR bőrkesztyűk átfestése bármely színre. Hóner, Tüzér u. 4. FÉNYKÉPFELVÉTELEKET családi összejövetelekről, gyermekekről a karácsonyfánál otthonában készítek. HoJílódy fényképész. Tel.: 46-85. BECSI Ozer zongora eladó, cím: Hunyadi János út 27. CSÖVES tengeri és korpa eladó. Toldi u. 6. földszint 1. VESZEK használt hegedűt és töröttet átoserélek mesterhegedüre részletfizetésre is. Bartók Béla u. 17. szám. BOLD )G újévet taván dolgoztató polgároknak, ismerőseinek Maroeszéki István szíjgyártó. 24 KÖTETES lexikon vászonkö- tésben eladó. Fürdőkályhát vennék. Székely Bertalan u. 19. EGY asztalitűzhely és egy üstház eladó. Endresz Gyöngy u. 64. (volt reptér mellett). FIATAL zaíraertés eladó. Móré Fülöp u. 29. SZAPPANFŐZÉST bérmunkába vállalok. zsJradékgyűjtőhely szerdán és szombaton, Zsolnay Vilmos utca 19. Aparácz vendéglő. Gombos Sándor. UJ. modem konyhabútor eladó. Perczel u. 27. BOLDOG újévet kíván kedves megrendelőinek Durnics Adám asztalosmester. Pécs, György u. 3. BEKÖLTÖZHETŐ szigetvári 2 szóba fürdőszoba, összkomfortos egyedülálló családi ház 400 négyszögül leiekkel eladó. Érdeklődni: Szigetvári Cipőgyár. MINDENFÉLE vadböpt, őz, szarvas, róka, nyesit, vidra stb. veszek. Hábliosek. Ipar u. 3. VAD- és házinyúlbört veszek. Hábliosek, Ipar utoa 3. BOLDOG újévet kíván kedves vevőinek, üzletfeleinek, barátainak és ismerőseinek. Kotolák János vegyeskereskedő. Pécs, Sallai utca 38. TAMAS Kálmán motoros fi-fűré- szelő télefonszáma: 39-91. György utoa 6. ALOMSZALMA, takanmánjnasal- ma, és lohereszéna eladó. Basamalom u. 6. szám. GYF.RMEKSZERETO háztartási alkalmazottat keresek. József u. 13. emelet KOMBINÁLT szobabútor eladó. Pécs, Kis Ernő utca 5. sz. Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy január 2-án NAGYFLÖRIÁN U. 1. SZ. ALATT (Kossuth Lajos és Nagyflórián utca sarok) új MÉRTÉK UTÁNI FÉRFI ÉS NŐI CIPÉSZRÉSZLEGET NYITUNK. Felsőbőrök, valamint modellek nagy választékban állanak megrendelőink rendelkezésére. Ugyanitt javítási munkát is vállalunk. Űi cipők elkészülési ideje kb. 2—3 hét, javítási munkák egy héten belül készülnek. Pécsi Ruha-és Cipőipari Vállalat elcserélném budapewi 2 utóba, összkomfortos utcai (Keletihez egy megálló) szép lakásomat pécsi 3, esetleg 2 szoba, összkomfortosra sürgősen. Érdeklődni este 5—8 között. Felsőmalom utca 12. Márek. KERESEK megvételre egy villanymotort 3-tól 4 és fél lőerőig, sertést is adok érte. Püspöksaem- erzsébeit, Gyemls István. AGYTOLLTISZTITAS, párna, dunyha-töltés. Pécs, Nagy-Flórián utca 16. PÉCSI Húsipari Vállalat 45-50 év körüli portást alkalmaz. Jelentkezni Siklósi út 37. sz. alatt. KETTŐ SZOBA, konyha, elő- szobás, fürdőszobás modem kertes családi ház eladó, esetleg bonyhádiért elcserélhető. Cím: Szászvár, Felszabadulás u. 8. sz. ÉRTESÍTJÜK kedves vevőinket, hogy január I-től előreláthatólag 10-ig leltározunk és ez idő alatt a kiszolgálás szünetel. Sport-Játék Nagyker. VálL pécsi fiókja. EGY SZÉP mangalica zsírsertés eladó. Bartók Béla utca 65. sz. AZONNAL beköltözhető családi ház 50.000 Ft-ért eladó. Pécs, Jan- kovics telep, Rigó utca 27. sz. IGAS és kapás lószerszámok rézverettel kaphatók. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi Dániel tér í. Telefon: 36-65. EGY SZOBA-konyha és mellékhelyiségekből álló, valamint 2 szoba-konyha és mellékhelyiségekből álló lakást költségmegtérítéssel keres a Pécsi Sütőipari Vállalat. A DELDUNANTÜLI Böviköt pécsi lerakata értesíti a vele kapcsolatban álló kiskereskedelmi vállalatok beszerzőit és a földművesszövetkezeti boltósokat, hogy ev- végl leltárát 1957. január 2-5 között bonyolítja le. Ezen Idő alatt az árukiadás szünetel. — Ezúton Is kívánunk minden velünk kapcsolatban álló kiskereskedelmi villalat összes dolgozóinak boldog úlesztendőt. DELDUNANTÜLI Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat közli, hogy leltározás miatt az árukiadás január 2—3—4—5-én szünetel. BENTLAKÁSOS föznltudó mindenest azonnal felveszek. Érdeklődni- lehet 5—8-ig Honvéd utca 3. I. 5. ELCSERÉLNEM szoba-konyha előszoba éléskamráé lakásom;..: belvárosi kétszobás vagy hasonlóért, ráfizetéssel. Szigeti u. 7tj Jávor. Minden kedves vásárlónknak boldog újévei kívánnak Pécsi Kos- és Teikiskereskede'ni V dolgOTÓri. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-02. 15-33 Hirdetésiéi vevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19—18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hlrlapoeztály» és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetést díj ti,- Ft. MECSEK NYOMBA P-'-íi. Munkácsy Mihály a. is, m Telefon: »*-3». Nyomdáért fele): Mt'te RexpA v í 1956 december 31. > Névnap: Szilveszter. ( Ügyeletes gyógyszertárak: l-es > Széchenyi tér !, 8-as Irányi Dá- t niel tér, 12-es Doktor Sándor és > Petőfi utca sarok. i Időjárásjelentés. Európa nyugati ' és keleti területei között nagy hő-' • mérsékleti ellentét alakult ki.l I Kelet-Európábán nappal sémi . emelkedik a hőmérséklet mínusz' 4 — többhelyen a mínusz 10 fok’ I fölé Rom. Ezzel szemben száraz-< I földünk nyugati vidékein többfelé( , még éjjel sem fagy. Várható idő-. ' járás hétfőn estig: a hideg to-' • vább tart. Felhős idő, több he-f 1 lyen, főként délen és nyugaton) ■ havazás. Mérsékelt, a Dunántúlon, élénkebb keled szél. J
