Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-17 / 273. szám
VILÁG PROLET ÁRJÁI EGYESÜLJETEKf DUNÁNTÚLI j NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 215. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZOMBAT, 1956. NOVEMBER 11. Mi« inlezKedissoiiliftei a termelés biztonsagai szolgáltuk A megyei tanács végrehajtó bizottságának felhívása A magyar munkás-paraszt forradalmi kormány mind a termelőszövetkezeteknek, mind az egyéni termelőknek további munkájukhoz minden támogatást megad. A kor mány a legteljesebb mértékben orvosoja azokat a sérelmeket, amelyek a megye egyéni és termelőszövetkezeti parasztjait érték. Ezt mutatja a begyűjtési rendszer, a zsírdézsma és a vágási engedélyek eltörlése is. A megyei tanács végrehajtó bizottsága a munkás-paraszt forradalmi kormány megbízásából a következő felhívást intézi a megye termelőihez: A végrehajtó bizottság falusi politikájában a továbbiakban mindenek fölött a termelés biztonságát kívánja elősegíteni. Folyamatosan or- rvosolja mindazokat a sérelmeket, amelyek a megye parasztságát érték. A községekben a mai naptól fogva a parasztság között megkülönböztetést nem szabad tenni. . „ Azok. a termelőszövetkezetek, amelyeket erőszakkal szerveztek, vagy azok a termelőszövetkezeti parasztok, amelyek különböző adminisztratív intézkedésekkel léptettek be a termelőszövet- kózetekbe és ott nem találják meg a számításukat — feloszolhatnak, illetve kiléphetnek.- A termelőszövetkezet feloszlását csak a közgyűlés mondhatja ki akkor, ha a közgyűlésen a termelőszövetkezeti tagok valamennyien jelen vannak és azok a feloszlással egyetértenek. A kilépés és feloszlás elszámolási rendjét később közük a termelőszövetkezeti tagokkal és a feloszló termelőszövetkezetekkel. Javasoljuk, hogy ezek a szövetkezetek minél hamarább készítsék el zárszámadásukat, amely a feloszlás alapja. A végrehajtó bizottság hangsúlyozni kívánja: a kilépő termelőszövetkezeti tagokkal szemben olyan gazdasági nyomást, (túlzott megterhelés stb.) alkalmazni nem lehet, ami további gazdálkodásukat megbéníthatná. El vagyunk szánva: gazdaságilag és politikailag segítjük a kilépő termelőket, hogy azok egyéni gazdaságukat mihamarabb meg tudják erősíteni. Nincs deportálás Sok szóbeszédet hallani a ▼árosban arról, hogy a szovjet katonai parancsnokság fiatalokat és volt munkástanácsi tagokat lepecsételt vagonokban deportált az országból. A szovjet katonai parancsnokság ezzel kapcsolatban a következőket közli: : — A szovjet katonai parancsnokságnak nem volt és nincs szándékában fiatalokat és munkásokat deportálni az •rs ragból. Mbit munkaerőre M* *»cs szüksége rájuk a Szovjetuniónak sa helyi karhatalmi nervek feladata az esetleges felelőssé grevon ás. Ml ®*ak segíteni és a rendet fenntartani jöttünk az országba. A megyei végrehajtó bizottságnak tudomása van arról, hogy különböző fegyveres csoportok az elmúlt napokban arra akartak kényszeríteni egynéhány jó termelőszövetkezetet, hogy oszoljanak fel. Ilyen eset for dúlt elő a villánykövesdi Alkotmány termelőszövetke' zetben, a harkányi Első Megyei Tanácskozás és más termelőszövetkezetben. A végrehajtó bizottság ebben a kér désben is világosan kifejti álláspontját, amely a következő: , Azokat a termelőszövet- kezteket, amelye az elmúlt években jól gazdálkodtak, és ahol a tagok megtalálják a számításukat, — továbbra is támogatja. A legszigorúbban lépünk fel azokkal szemben, akik a zűrzavaros helyzetet és időt kihasználva terrorizálni és fenyegetni igyekszenek a termelőszövetkezeteket és azok tagjait, valamint a kilépő, vagy feloszló termelőszövetkezeti parasztokat. A végrehajtó bizottság nem engedheti meg és nem is engedi meg, hogy egyes helyeken a termelőszövetkezetekben a zűrzavart kihasználva egyes elemek megkárosítsák a köz vagyont, vágj' a feloszlásnál dolgozó paraszttársaikat meg rövidítsék, vagy meglopják. Ezalatt a végrehajtó bizottság az olyan eseteket érti, amikor a termelőszövetkezet a feloszlást kimondja és a közgyűlés határozata nélkül hurcolják szét a termelőszövetkezet, illetve kilépő parasztok vagyonát és felszerelését. A felszámolás rendjét, illetve az elosztás rendjét a felszámoló termelőszövetkezeti közgyűlés határozza meg. Ugyanez vonatkozik azokra a termelőszövetkezetekre, ahol kilépések lesznek. A megmaradó termelőszövetkezetek a továbbiakban saját magú1- 1akítják ki alap szab*1’ rí rendjüket, mint önálló jogi személy termelhetnek, értékesíthetnek, minden állami beavatkozás nélkül, a szövetkezeti demokrácia teljes betartásával. A végrehajtó bizottság támogat, minden szövetkezeti társulási formát, amely a dolgozó parasztok termelési biztonságát, nagyobb jöve- delmé tsegíti elő mindenesetre a helyi viszonyoknak megfelelően. Minden községben az egyéni termelők alakítják ki a teljes önkéntesség alapján azt a szövetkezeti társulási formát, ahol ők közösen akar nak dolgozni. A végrehajtó lép fel azokkal szemben, akik bizottság a legszigorúbban ezekben az esetekben igyekeznek dolgozó paraszttársaik ' rovására, saját egyéni hasznukra harácsolni A tavasz és ősz fcüyamáin több községben törvénytelenül tagosítottak. A községben dolgozó termelőszövetkezet, valamint egyéni termelők határozzák meg a további munkát, illetve a földhasználat kérdését, az állami szervek meghallgatásával. /V. elmúlt.évek s^ián a különböző gazdasági kényszerintézkedések folyamán sok termelő az államnak átadta földjét. Ezenkívül vannak olyan termelők, amelyektől elvettem földjükét és vannak olyanok, akik otthagyták a földet. A végrehajtó bizottság támogatja és elősegíti, hogy aki akarja, visszakapja földjét. Erre vonatkozóan a közeljövőben részletes utasítást és javaslatot ad ki a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Meg vagyunk győződve arról. hogy a magyar munkásparaszt forradalmi kormány vezetésével az eddig elkövetett sérelmekéi orvosolni tudja úgv. hogy megyénkben minden intézkedésével a termelés biztonságát szolgálja. A Baranya Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága . A pécsi bányászok ma megkezdik a munkát A Pécsi Szénbányászati Tröszt üzemi munkástanácsai, szak? rvezeti bizottságai és üzemvezetőségei november 16- án a tröszt tanácstermében gyűlést tartottak. Figyelembe véve a csepeli és más nagy üzemek munkástanácsainak felhívását, valamint Pécs város üzemeinek, kórházainak sürgető szénhiányát, nem utolsósorban a bányák állapotát és dolgozóink többségének kívánságát — elhatároztuk, hogy a munkát — a sztrájkjog fenntartása mellett — november 11-én szombaton reggel S órakor felvesszük. Az általa, os titkos választásokig a Kádár kormánynak bizalmat szavazunk. Az eddig teljesített követelések és határozatok mellett — tekintetbe véve a liasz-bányá- sz sajátos helyzetét — négyöt tagú bizottságot küldünk Budapestre, amely az alábbi kérdésekről megbeszélést folytat a kormánnyal. POLITIKAI KÉRDÉSEK: 1. Az általános titkos, szabad választások. 2. Magyarország függetlensége és semlegessége. 3. A memzélközi kapcsolatok, nevezetesen Magyarország és a Szovjetunió viszonya. 4. A törvényesség. GAZDASÁGI KÉRDÉSEK: 1. A liasz-bányászat megkülönböztetése terén a munkaidő és a liasz-pétlék meghatározása. A bányászatban foglalkoztatott, valamint a bányászati szolgáltató és segédüzemek ipari-, szak- és segéd munkásainak bérkérdése. 2. A minisztériumok túlzott létszámának csökkentése, feladatuk módosítása. 3. A liasz-bányászok érdek- képviselete a minisztériumban. 4. Arrögzítési politika. A fenti kérdések azok, amelyek bennünket, pécsi bányászokat érintenek, a többi követelést teljesítették vagy mát teljesítik. Az üzemi küldöttségek^ amint Budapestről visszaérkeznek azonnal tájékoztatni fogják a dolgozókat az üzemekben a kormánnyal történt megbeszélésről. Pécs, 1956. november 16. A PÉCSI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT ÖSSZES MUNKÁSTANÁCSAI NEVÉBEN Eszter József (Pécsbánya), Ebert József (Vasas), Hámori Győző, Sárosi János (Szabolcs). Makra János (Újhegy). A MA VAUT és PKV dolgoséi is vegyél* lel a munkát! Változott a ki ménesi tilalom Elhatároztuk, hogy a munkát november 17-én, szombaton reggel 8 órától minden üzemben lehetővé tesszük és megindítjuk. A vidéken lakó dolgozókat autóbuszokon és villamoson szállítjuk ki. Ennek biztosítása érdekében kérjük a Pécsi Közlekedési Vállalatot, a MÁVAUT dolgozóit, hogy ők is lehetőleg azonnal vegyék fel a munkát. A kijárási tilalmat ennek érdékében a városparancs- nokság megváltoztatta, az reggel hat óráig tart, Pécsújhegj'ről a villamosok reggel 6 óra 45 perckor indulnak. Kérjük a közlekedési vállalatokat, hogy az autóbuszokat a szokásos helyekről legkésőbb reggel 7 órai kezdettel indítsák. A Pécsi Szénbányászati Tröszt összes munkástanácsai. Rendkívüli segélyt ad a szakszervezet Bogár József a Magyar Szakszervezetek Baranya, megyei szövetségének elnöke a következő nv ’atkozatot adta: — A Magyar Szabad Szak- szervezetek Baranya megyei szövetségének elnöksége kedden ülést tartott. Az elnöksé támogatja forradalmi munkás-paraszt- kormányt és egyetért abban, hogy a normális élet csak akkor lehetséges, ha az üzemek, elsősorban a bányák megint..,iák a termelést, — Határozatba foglaltuk, hoay a normális élet megindulása után egy héten belül minTito elnök Magyarországró 2—í oii áen üzemiben, hivataliban — ahol a szakszervezeti bizottságok összetételével nem értenek egyet a munkások — új választásokat kell tartani. — A sző ve k; ét elnöksége teljes egészében magáévá teszi a MSZSZOSZ programját és annak szellemében kívánja végezni a munkáját. Helyeseljük az országos szövetség felhívását, mely szerint minden szervezed dolgozónak, aki az utóbbi hetekben kárt szenvedett és szociális helyzete megkívánja — a szakszervezet egyszeri rendkívüli segélyt ad. A 400*61 1000 forintig terjedő segélyeket az üzemi szakszervezeti bizottságok igazolása alapján a területi bizottságok folyósítják. A szakszervezet kéri a tagokat és aktív:'-' t, hogy a józan észre hallgatva minél előbb kezdjék meg a termelőmunkát, mert csak a termelő munka megindítása alapján válik lehetővé a szervezett dolgozók A pécsváradi rajtaütés W ár erősen szürkült, amikor a pécsváradi rendőrkapitányság gépkocsija visszatért a homokbányából, ahol géppisztolyokat és golyószórókat próbáltak ki. A kocsi■ befordult a kapitányság elé s ekkor... Veszettül Icatiogtak a golyószórók, süvítettek a géppisztolyok lövedékei. A togas tér fái mögül és az ajtók mélyedéseiből érte a támadás a rendőröket. Csupán néhány percig tartott az egész. A rendőrök egyrésze máraz első pillanatokban megsebesült. A többieket a fegyveres támadók lefegyverezték. Elvitték a gépkocsit, a golyószórókat és a géppisztolyokat. Aztán vagy húszán felkapaszkodtak a kocsira és elhajtottak. Zsóvár Imre rendőrszaka sz- vezető először a lábán sebesült meg. Földre rogyott és egy közeli árok hidjához vonszolta magát. Innen leste a támadókat. Fiatal gyerekek voltak valamennyien. Ügy 17, IS évesek. Nem pécsváradiak s nem is a környékből valók. Ruházatukról ítélve a fővárosból jöhettek vagy legalábbis városból verődtek össze. * 1/ longa József kákicsi fiú Dunapenteléröl igyekezett haza, hogy meglátogassa szüleit. Egy ÉPF-U-kocsira ké- reszkedett fel. A ponyva alatt vagy tizenegyen bújtak össze a hidegben. Köztük volt Stuj- ber Kár oly né is a IS hónapos Zsuzsival a karján. Már Pécs- váradhoz közeledlek. mikor váratlanul a közeli erdőből sortűz érte a teherautót. Elsőnek Stujbemé .rikoltott fel. — Jaj! A lányom! Pedig ő is megsebesült, meg Zsuzsiiul is. Ekkor ugrott fel s hajolt ki az autóból Klonga József. — Ne lőjjetek! — Civilek vagyunk . ■. Ne bántsatok! Tovább nem tudta folytatni. Ót is leterítette egy golyó. A húsz éves fiú, egy másik fiatfal legény és a megsebesült anya most a megyei kórházban fekszenek. A kis Zsuzsát pedig bevitték a gyermekklinikára. * A fehér ágyacskából csak nagy kerek szeme világuk ki, szőke haja elvész a párna fehérségén. Apró kezecskéit is ik addig dugja ld a takaró H, hogy megfoghassa a cumis üvegei. Amint megpillant ágya mellett, keserves sírásba kezd és felém nyújtogatja dundi kezét. Apát, anyát keres most Stujber Zsuzsa mindenkiben, aki belép a szobába, Édesapát. aki mostanában gyakran meglátogatja és édesanyát, aki nem jöhet él hozzá, mert maga is kórházban fekszik. Mit kérdezzek tőled. Zsuzsika? Másfél éves vagy. Még nem fogod fel a beszéd értelmét. Még nem ismered a szavak tekervényes labirintusát. Nem jutnak el hozzád az emberi gondolatok. S még nem él benned, a félelem és reszketős .. i S mégis . -, máris magadon viseled, a legsúlyosabb bűn — a gyilkolás — jelét. Nem mi tettük, nem mi akartuk, hogy szenvedj Zsuzsika. S nem is tűrjük, hogy tovább szenvedjenek a kis Zsuzsikák, hogy kialudjanak a nyiladozó értelmek. tgérjük neked: kivesszük a fegyvert azok kezéből, akik rátok — védtelen kislányokra és mamákra — emelik fegyverüket. Aludj jól és gyógyulj meg minél előbb! Mi — akik boldog jövőt készítünk elő számodra — őrködünk f 'etted. Zsóvár szakasza vezető a golyók elől a híd alá menekült, kába sajgóit és erősen vérzett, ügyre jobban elhagyta ereje. Ekkor vették észre a zsákmányukkal távozó támadók . Az egyik odakiáltott a többieknek. — Itt is van egy a híd alatt. Talán már kinyújtózott. Adj neki még egy sorozatot! így sebesült meg másodszor is Zsóvár szakaszvezető. Most már a karja is vérzett. Habiing László rendőrsza- kaszvezető már nem érte meg a fegyveres támadás végét. Egy lövedék a nyakába fúródott és a helyszínen meghalt. Egy halott és négy sebesült lett áldozata szerda délután végrehajtott fegyveres támadásnak. Hol volt a lakosság? Ott álltak a teret környező házak ajtóiban és az ablakokból nézték a csaknem harminc főnyi fegyveres csoportot. Tétlenül tűrték, hogy biztonságuk és a járás rendjének fit megtámadják. Pedifi az ő életük is veszélyben forgott. Ezt bizonyítja a fegyveres támadást követő sortűz a nécs—búd esti műül mentén . . . jogos követeléseinek teljesilese. A rend helyreállítása után a jelenlegi szakszervezeti apparátus létszámát lényegesen csökkentik. A megyei elnökség döntése alapján a város különböző területén lévő szak- szervezeti szerveket a legrövidebb időn belül a színház-téri központi epuietoe költöztetik és az így felszabaduló helyiségeket lakás céljára a tanács rendelkezésére bocsátják. Élelmiszer -- Budapestnek Baranya megye területén a budapesti lakosság részére gyűjtött és eddig bejelentett élelmiszerek elszállítása tehergépkocsikon megtörtént. A megye lakosságának élelmezése szükségessé teszi, hogy számbavegyük a még felajánlott adományok mennyiségét, hogy annak összegyűjtéséről és szállításáról központilag gondoskodhassunk. Az egyéni akciókat mellőzzük! Gépállomások. termelőszövetkezetek, állami gazdaságok sem küldhetnek közvetlenül adományokat. Kérjük, hogy az összegyűjtött adományokról — melyek szállításra várnak — a járási szociális előadók sürgősen állítsák össze a kimutatást és juttassák el a megyei tanács szociálpolitikai csoportjához. Telefonon Pees 22-1« telefonszámon a 103-as mellékállomásra kérjük a bejelentéseket. BARANYA MEGYEI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Pártszervezés a sásdi járásban A járásban megkezdték az MSZMP szervezését. A járási intézőbizottság titkára Dudás Sándor elvtárs lett. Sásdon a régebben irodaként használt lakásokat lakóik visszakapják. Lakás lesz a járási kiegészítő parancsnokság és a községi földművesszövetkeziet irodája. Ez egyelőre négy lakást jelent. további helyiségek lakássá való átalakítása folyamat* ban van.
