Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-10 / 266. szám
\ \ P ! 6 SZOMBAT, 1956. NOVEMBER 10. Bőven van i.sza1Ps,ienü1k es kokszunk Az elmúlt két hétben tüzelőből is a megszokottnál többet vásároltak a pécsiek. A bányászok nem dolgoztak és a TÜZÉP telepek készletei erősen megcsappantak. Lesz-e elegendő tüzelő, vásárolhatnak-e elég lét, szenet a közeli napokban a pécsiek? Erre a kérdésre a következőket válaszolta Tóth András, a pécs— szekszárdi TÜZEP igazgatója: — Pillanatnyilag mintegy nyolcvan vagon iánk van a telepeken. Ez körülbelül elegendő erre az esztendőre. Azután pedig frissen kitermelt fát adunk el. — Gondoskodtunk a szóménál ásró! Is. Jelenleg nincs bri ke Műnk és nem is lesz 100 sertés 35 marha A pécsi állami gazdaság vasárnap óta minden nap 1000 liter tejet szállít a pécsi kórházaknak. Ez teljesen fedezi a klinikák szükségletét. A gazdaság csütörtökön 35 hízó marhát és 100 hízottsertést adott a városnak. 30 hízót, 20 mázsa babot és 20 mázsa búzát a pécsi kórházaknak juttatott. Az állami gazdaság vezetősége és munkástanácsa úgy ha- ározott, hogy felveszik a So- rana és a bányák muníkás- anácsaival a kapcsolatot és megbeszélik, hogyan segíthetnének a munkások zöld- égellátásában. mindaddig, amíg a brikettgyárban nem kezdik meg a termelést. Mosott szenünk is kevés van. Ezért a mosott szenet a klinikáknak adjuk. Iszapszenet azonban korlátlan mennyiségben vásárolhat bárki. Intézkedtünk, hogy az iszapszenet közvetlenül Újhegyen adják ki. így jobban jár a lakosság is, mert mázsánként négy forint hatvan fillérrel olcsóbban jut tüzelőhöz. A szállítás kintről sem kerül sokkal többe, mintha pécsi telepről kapnák az iszapot. Az iszapszén Újhegyen mázsánként 15 forint 70 fillérbe kerül. — A Kokszművek vezetőségétől értesítést kaptunk, hogy kor’átlan mennyiségben tudnak kokszot juttatni. Most azt szeretnénk megoldani, hogy a kokszot ők is közvetlenül adják el a vásárlóknak. Ma határoznak a munka megkezdéséről a Sopiana Gépgyárban A Sopiana Gépgyár dolgozód pénteken reggel a gyárban röpgyűlést tartottak. Az üzem munkásai előtt Fe- rencfi Antal, a munkástanács tagja beszélt. Elmondotta többek között, hogy a Sopiana Gépgyár munkásaira tekint most ezekben a napokban a város üzemelnek többsége. Beszélt arról, hogy a dolgozók jogos követeléseinek valóraváltása a dolgozók munkája nélkül nem lehetséges, majd így folytatta: — A sztrájkot a Sopiana Gépgyár dolgozói kezdeményezték s most az lenne a feladatunk, hogy megbeszélve a többi pécsi üzem munkásaival, elhatározzuk, hogy folytatjuk-e a sztrájkot, vagy pedig minden üzem egyszerre veszi fel a munkát. A munkásgyűlés résztvevői úgy döntöttek, hogy az üzem három munkástanács tagja végiglátogatja a pécsi üzemeket a közös megállapodás érdekében. Az üzemlátogatás Cukor, so, eleszto érkezik Pécsre rr rn, hé 20 gy A. megyei tanács intézkedésére Kaposvárról 30 000 tojást s.:. 'íir.nak Pécsre. A tojásosa rnér vagonokba rakták. A kaposvári cukorgyárból 14 vager cukrot, Barcsról pedig 6 vagon sót kért a megyei tanács A cukor- és sószállít- ■■■ előreláthatólag a jövő i érkezik meg. MÉK szombaton reggel 4>-rgépkocsit indít a melt őrségeibe, hogy a már sárolt zöldárut Pécsre szá.'íísa. Szombaton reggel tehergépkocsit indítanak a budafoki élesztő gyárba, ahonnan körülbelül 12 hordó élesztőt hoznak Pécsre. Ezt az élesztőmennyi- ségfc elsősorban a sütőiparnak adják, hogy a kenyérgyártás- ban fennakadás ne legyen. A megyei tanács kereskedelmi osztálya gondoskodik arról :s, hogy Baranyából élelmiszert szállítsanak Budapestre, a fővárosból pedig olyan árucikket hozzanak Pécsre, amiből városunkban vagy egyáltalán nincsen, vagy csak nagyon kevés van;. Pénteken például a Szigetvári Konzervgyárból 50 mázsa vegyes konzervét szállítottak Budapestre, a Batthányi téri csarnokba. Elismerés a ŐSZ drinozfinali Pécsett október elsején kezdte meg működését a Belkereskedelmi Iparcikkeket Szállító Vállalat (a BISZ). A vállalat a belkereskedelmi minisztérium pécsi szerveként működött azzal a feladattal, hogy a pécsi kis- és nagykereskedelmi vállalatoknak árut szállítson. A legnehezebb napokban, október 23-ától a. mai napig, a vállalat dolgozói egy pillanatra sem hagyták abba a munkát, hanem rendületlenül szállították az élelmiszert, zsírt, húst, kenyeret, lisztet, sót, cukrot a kereskedelmi vállalatok részére. Tizenegy nagy tehergépkocsival és hét kisebb gép- kocsíval szállították az árut és ezzel hozzájárultak a város lakosságának élelmiszer- ellátásához. Éppen ezért elismerés illeti a BISZ derék dolgozóit, akik a vasárnapokon épp úgy szállítottak, mint hétköznap. Ezernyi sürgöny Sokszás levél a postán Ha a posta négylovas határral dolgozna. mint száz évvel ezelőtt, a pécsi igazgatóság vezetőjének nem főne a feje a napok alatt felhalmozódott tömérdek küldemény továbbítása miatt. Kerítene pár zsák zabot és egy jókora ostort — a postakört akár el is maradhatna és gyű! neki.... De manapság nemcsak a gondolat jár gőzkocsin”, hanem a 'fosta sorsa Ír a tanulások kezébe tan letéve. A motorvonatok tegnap reggel már hozzáfogtak a heggyé dagadt küldemények szétosztásához. A mozgóposta elszállította a Mohácsra, Nagykanizsára, Barcsra címzett leveleket, csomagokat — sőt a csomagkézbesítés városunkban is kezdetét vette. A Pécs Il-es posta- hivatalban 1500 közönséges, 450 ajánlott levél és 450 csomag fekszik, a távíróközpontban pedig ezernyi sürgöny vár az ország leg különbözőbb csücskeibe való továbbításra. A Dunántúl legnagyobb részébe a pécsi hivatal már felvesz táviratokat, csak arra kéri a közönséget, hogy a Budapestre és a Budapesten túl fekvő területekre szóló sürgönyök feladásával várakozzanak — mert azt továbbítani nem áll módjukban. A postaigazgatóságon, a hivatalokban — a posta ezernyi sejtjében megindult a munka. A kézbesítők ugrásra készen várják az ország vérkeringésének megindulását, hogy ők is bele kapcsolódhassanak. eredményéről a délutáni órákban megkérdeztük Fe- rencfi Antalt, aki az alábbiakat mondotta: — A munkástanács küldöttei meglátogatták a bá' r.yákát és a pécsi üzemeket s megállapították, hogy a bányákban és számos üzemben részlegesen már megkezdték a munkát. Az életfenntartó' hoz elengedhetetlenül szükséges termékeket gyártó üzemek normálisan dolgoznak. Így a Sopiana Gépgyár részéről a sztrájktörés ténye nem áll fenn, mert sok üzem már részlegesen dolgozik. Az üzem dolgozói végső soron szombaton reggel döntenek a munka felvételéről; Megkezdődött a tanítás Fűtött tantermek várják a diákokat Pécs város lanácm oktatási osztályának közleménye Pécs város középiskoláiban a tanítás november 9-én, pénteken megkezdődött. Egyidejűleg a város szovjet katonai parancsnokával megbeszélés folyt a további rendszeres tanítás biztosítása érdekében. Ennek alapján a következőkről értesítjük a középiskolák tanulóit és szüleit: 1. November 10-től — további intézkedésig — a tanítás naponként 8 órakor kezdődik és 13 órakor fejeződik be. Az órarend szerinti hatodik és további órák elmarad2. A tanulószobai foglalko •'s további intézkedésig szünetel. 3. A menzás tanulók 13 órar az eddigi helyen ebédel 1 npnak. 4. A tanári testületek valamennyi tagja 7 óra 45 perctől 13 óráig tartózkodjék az iskola épületében. 5. Felhívunk minden pécsi, pécskömyéki és más közsé gekből bejárni tudó középiskolai tanulót, hogy november 10-én 7 óra 50 percig jelenjék meg az iskolában Á csoportosulás továbbra is tilos! Mindenki kezdj meg a munkát! A szovjet városparancsnok parancsa A mai napon átvettem a vá- ros parancsnokságot. A város rendjéért és biztonságáért a felelősség teljes mértékben ream hárul. A közúti járművekre, valamint a gyalogos közlekedésre vonatkozó előző parancs továbbra is érvényes. Javaslom a város lakosságának, hogy a középületekről és a lakóházakról a fekete zászlót 1950. november 9-én 12 óráig vegyék le. Jelen esetben a fekete zászló a felkelők és provokátorok, szimbólumát képezi. Mindazon személyeket, akik a fekete zászlót továbbra is kint hagyják, a felkelők támogatóinak tekintjük. Esetleges provokációk megakadályozása. érdekében ismételten megtiltom a tereken és más helyeken való csoportosulást. A további vérontás megakadályozása érdekében Pécs város párt és állami szervei, valamint a szovjet parancsnokság utoljára felhívja azon személyeket, akik még fegyverüket nem adták le. hogy azt haladéktalanul adják le, vegyék fel a munkát és kezdjék meg az új, békés életet. BOJCOV g ár daezr edes, Pécs városimrancsnoka Kimenési tilalom: 29 Éri 9 Éráig Eleget téve a helyi államhatalmi szervek, a szénbányászati tröszt és a tanintézetek igazgatói kérésének, hogy a kijárási tilalom idejét változtassuk meg. megparancsolom: a kimenési tilalom ideje a továbbiakban 2« órától reggel 6 óráig tart. BOJCOV gárdaezredes. 6. A diákotthonokban ei..•'jüzeü és jelenleg otthonukban tartózkodó tanulók november 12-én reggel fél a óráig jelentkezzenek a diákotthonban. 7. A középiskolák igazgató' f? ndoskodjanak arról, hogy z- Pécsre 7 óra 45 perc előtt beérkező bejáró tanulók fűtött helyiségben tartózkodhassanak a tanítás kezde'éig, illetve a tanítás befejezése után z ’•ülönböző közlekedési eszközök indulásáig. 8. Az iskolából jövő és onnan távozó középiskolai ta* •valók tartózkodjanak minden- Te r—•»-tosulástól. 9. A szülők megnyugtatásé' ra közöljük, hogy az iskolák helyiségei megfelelően fűtöttek is gyermekeik a tanítás egész ideje alatt az iskola nevelői" nek állandó, felelős felügyelete alatt vannak. 10. A dolgozók iskoláiban és evelező tagozatokon a tanítás mindaddig szünetel, amíg a kijárás naponként 20 órái? tart. Pécs város oktatási oszlálf® Szénbányáinkból jelentjük: Csütörtökön a pécsi bányászok egyrésze leszállt, hogy 3* elvizcsedett alapvágatokat és fejtéseket rendbehozzák, s kijavítsák az ácsőlátókat. A fenntartás után megindult a termelés is. Csütörtökön reggel Pécsbányán 25, István aknán 247, Béke aknán 66 és Vasason 339 ember szállt le. A fenntartás mellett 715 csille szenet adtak ki. Pénteken már jóval több bányász állt munkába, bár a vidékiek közül sokan nem tudtak bejönni. Pécsbányán 150, István aknán 378, Béke aknán 134, és Vasason 360 ember kezdte meg a termelést. A komlói szénmedencében — értesüléseink szerint — több mint 1 400 ember szállt le a bányába. Csökkenőben a felvásárlási Iái A napok óta tartó vásárlási láz tegnap már alábbhagyott. Az elmúlt három napban két millió forint forgalmat bonyolított le az állami áruház. — Ez annyit jelent, hogy a tervezett napi forgalom háromszorosát értük el — mondja Sebők Imre igazgató —. Rendes körülmények között örül nénik ennek, de sajnos a vásárlási kampánynak rövidesen érezzük a hátrányát. Jelenleg még két hétre való árukészletünk van. A nagykereskedelmi szervek most nagyrészt vidékre szállítanak, mondván, hogy a vidéki lakosságot is el kell látnunk. Ez rendben is lenne, csak az arányokkal van szerintem baj. Az áruház részére már most kilátásba kellene helyezni az áruutánpótlást. Ez azonban még nem történt meg. Az én véleményem az, hogy ha a környék falvainak lakossága a mi áruházunkban vagy a *öbbí pécsi üzletekben vásárolna, akkor az élelmiszerfelhozatal is bőségesebb lenne. a Winkler elvtárs — a Kossuth utcai' csemegeüzlet helyettes vezetője — is nyilatkozott az áruforgalom, illetMi újság a nagyvilágban ? Párizsban az éjszaka újabb tüntetések voltak, — jelenti a Reuter: „A fasizmus nem kel lábra“ — jelszavakkal a Francia Kommunista Párt mintegy 3(í<)9 tagja tüntetett a város központjában. A rendőrség könnyfakasztó bombákat használt a tüntetők ellen és többeket közülük letartóztatott. * Ben-G úrion izraeli miniszterelnök válaszolt Bulganyin- nak az Egyiptom elleni agresszióval kapcsolatos üzenetére. Ben-Gurion azt állítja, hogy Izraelre nem hatottak idegen tényezők. Az izraeli válasz sajnálkozását fejezi ki, hogy Bulganyin üzenete bizonyos plyart elemeket is tartalmaz. amelyek állítólag ve- s élyeztetik Izrael fennmaradását. * Gaon alezredes, a megszállott Gaza Izrael kormányzója kérte az arab «nenekültek segélyezésével foglalkozó világ- szervezeti bizottságot, segítse az egyiptomi hadifoglyok élelmezését. Az ENSZ képviselője elutasította ezt az izraeli követelést, mert a hadifoglyok élelmezéséről kizárólag az izraeli hadsereg köteles gondoskodni. Az OUST angol repüli >gép- anyahajó ma reggel Port-Saidböl visszaérkezett Ciprus keleti partjaihoz. A hajó visszahozta Farmigusztaba azt az ejtőernyős dandárt, amely részt- vett Port-Said elleni támadásban. * A Reuter jelentése szerint a szuezi csatornában 15 hajó tartózkodik. Nem tud kihajózni, mert a csatorna mindkét kijáratát elsüllyesztett hajók torlaszolják el. A csatornában rekedt hajók között van egy szovjet tartályhajó is. * Az Egyesült Nemzetek határozati javaslatot terjesztett az ENSZ közgyűlésének illetékes bizottsága elé és ebben kéri a Szovjetuniót, hogy ne akadályozza a gyógyszer és élelmiszer szállítását Magyar- országra. A határozati javaslat egyik része a magyarországi menekültek ügyével foglalkozik. * Azcrov görög külügyminiszter New-Yorkba érkezett, hogy a görög küldöttség tagjaként résztvegyen az ENSZ közgyűlésének XI. ülésén. Kárá- manlicii miniszterelnök a küldöttség vezelője, holnap érkezik New-Yorkba. * Erich OUenhauer nyugatnémet Szoc. Dem. Párt vezetője háromnapos látogatásra Ceylonba érkezeit. Többek között találkozik Bandr.nnraike miniszterelnökkel. * Csu-En-lal. a Kínai " társaság miniszterelnöke november 22-én Kambodzsába látogat. * Az Egyesült Nemzetek közgyűlése ismét Magyarországról tárgyalt. Az Egyesült Államok delegátusa kegyetlenkedéssel vádolta a szovjet csapatokat. Kérte, hogy tegyek lehetővé a Vörös Kereszt szamára. hogy az ajándékok elérjenek Magyarországra. Lapzártakor az ülés meg tart. * Izrael miniszterelnöke az ENSZ főtitkárához intézett levelében kijelentette, hogy Izrael hajlandó csapatait kivonni Egyiptom területéről. Ezzel elhárult az utolsó akadály is, hogy az ENSZ csapatai lépjenek egyiptomi területre. * Edén az angol alsóházban kijelentette, ha az Egyesült Nemzetek csapatai Egyiptomba érkeznek az angol egységek hajlandók átallni helyüket. A francia • távirati iroda bagdadi jelentése szerint Irak megszakította diplomáciai kap csolatait Franciaországgal. A Bagdadban, illetve Párizsban állomásozó diplomáciai testületek visszavonásának idejét még nem határozták meg. Török József (Kertvárosi 58 éves korában elhunyt. Temetése szombaton 10.30 órakor. A gyászoló család. ve az. árukészlet helyzetéről: — Nálunk is a forgalom háromszorosát értük el elmúlt napokban. Árunk most is van bőségesen, csuí-án a liszt- és a sóhiány okoz gondot. Havonta átlagosan eg? vagon lisztet adtunk el. Moí* teljesen kifogytunk lisztből^ sóból. Hogy mikor kapun’“ lisztet és mennyit, azt ne»11 tudom. Az egész megyében heteken át tartó sztrájk érezteti tr.áf hatását. Legyen világos mindenki előtt: ha nem dől sózunk — nem lesz áru. Az üzemek, vállalatok dolgozói vegyék fel a munkát, hogy 32 áruellátásban jelentkező zavarokat még csírájában felszámoljuk. Ruha, tüzelő, éléiért» kell az embereknek. De ennek van egy feltétele1 a munka! A rendőrség; hírei A Baranya Megyei Rendő1" kapitányság értesíti Pécs város lakosságát, hogy a Rendőrk»" pitányság november 10-cn reg' gél fél 9 órakor megkezdi ügyintézést. A hivatalos órák alatt fél 9 órától 17 óráié lakás be Jelentések és szemel*® igazolvány ügyek intézhetők' Bűnügyi feljelentések mindé»1 időben megtehetők a kap*' tányság panaszirodájában. ugyanott rendőri ügyekbe11 felvilágosítást adnak. • Gép" iármű vizsgáztatás és a pép' Járművezetők jogosi tvá"v ügyeinek intézéséről késők1’ intézkednek. A Baranya Megyei R-ndőf' kapitányság felhívja a megy® területén tartózkodó börtön' bői kiszabadult, de büntetésüket még le néni töHött személyek figyelmét, akik ok'é' ber 23-a után bármilyen körülmények között szabadlábra kerültek, hogy jelentkezzenek a lakóhelyük szerint illetéke' rendőrkapitányságon ügyi»1' elülvizsgálasa végett. EECSEKEENEM 3 szoba komfortos bányász lakásomat r. sonló vagy 1 szoba-konyha f»'”., lékholylsécekkel. Cím: Teréz ut*^ 9., balra első ajtó. KETTOSZOBA, hallos, flaszko^ fortos, föbérietl belvárosi V';t, negyedbeli lakásom ejcserélrt nagyobbért. Telefon: 16—«5. KETTOSZOBAS. Kossuth u:cí lakásom elcserélném belvá»"3 jcoM(V',r,ha komfortosra. k öl leget téritek. Telefon: TI—Hi. 41' DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkásat,, Baranya megyei Intéző Bízott»*16 és a megyei tanács lau.ia Szerkeszti a szerkpsztflbtzotts" Felelős kiadó: A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG »Szerkesztőség és kladóhlvataj Pícs. József A. u. 10. T: lő-:». irt Hirdetésfelvevó Iroda: Kossuth balos utca 22, Tel.) 19-18. , Törleszti a Megyei Postahiaatfj. Bírlaoosztálva és a hit-lao-kézbe*1 oostahlvamlok. Előfizetés- Dos'Mtik’ataiokrál és kézbesítőknél. Havi elóf»7.ités» -ip n — Péosl szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály u. iO. * Telefon: ?o-n Nyomdáért felel: Menés Hex»9