Dunántúli Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-16 / 244. szám
4 IN 4 P f ó 1956 OKTÓBER IC cA mat NAPLÓ Aber 16 SPOR T P Né1 A Leipám-iigy a bíróság előtti *’ t Tel: Négy és félévi börtönre ítélték Németh Istvánt A megyei bíróság' Fekete István tanácsa, hétfőn délelőtt nagy érdeklődés mellett tárgyalta a városban nagy visszhangot keltett Leipám Károly —Németh István ügyet. A vádlott és a tanuk vallomása alapján, a megyei bíróság megállapította a tényállást és így szertefoszlottak a városban keletkezett mende-mondák. A tényállás szerint szeptember 15-én este háromnegyed 10 és 10 óra között Németh István, Zrínyi utca 17/1 számú lakos, a pécsi Honvédkórház akkori portása munkájából hazatért. A kapun nem tudott bemenni, mert a néhány perccel élőbb érkezett Leipám Károly 28 éves építész a kapuban állt és motorkerékpárját tolta be. Már régóta haragos viszonyban voltak és amikor Németh benyomta a kaput, szóváltás keletkezett az ittas I«eipám és közötte. A szóváltás tettlegességgé -fajult, Leipám többször arcul ütötte Németh Istvánt, akinek összetörött a szemüvege. Ezután Németh bement lakásába és kérte feleségét, kísérje el őt a rendőrségre, hogy a feljelentést megtegye. FeleNévnap: Gál. 1 Ügyeletes gyógyszertárak: i. sz:i gyógyszertár: Széchenyi tér 2. f .Tel: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár,^ f Kossuth Latos u. 81; Tel: 23-94. 4 J— 12. sz. gyógyszertár, Doktor^ Magyarország: Grosios — Kár- { Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53.^ páti, Börzééi, Kolász — Bozsik. . . f Időjárásjelentés. Európa nyugatja Berendi — Sándor, Kocsis. Hidegsége helyett azonban^ Németh r részében leszálló légáramlással is-A kúti, Puskás, Czibor. aanya. Nagy Béláné vállal- f mét csendes, száraz idő alakult 1 Ausztria: Engelmeier — Röckl, kozott a kíséretre. Amikor azfki. Kelet-Eurőpában ezzel szemben A Kollmann, Hasenkopf — Koller, udvaron kifelé haladtak, Né- f az élénk ciklontevékenység kő-$ Gieser — Kaubek, Wagner, Hath bekiabált Lei púmnak; v vetkeztében változékony sokfelé a naPPh Walzhoffer Haiimmer. , T . .... . f A magyar sportkedvelők hatai— Most gyere ki, te csibész! J csapadékos az időjárás. Várható^ mas tábora nagy figyelemmel kíLeánva íievaneenlr Rekinbáit ? időjárás kedden estig: keleten a sérte a labdarúgó válogatott őszi Lean} a ugyancsak oekiaoalt.^ nyugaton felhösebb a mérkőzésed!. Belgrád, Moszkva, mire Leipám kijött az udvarra A Párizs után, most vasárnap Bécsss Nagy Bélánét megütötte. A ^ ld0, nélkul- Mérné-b,in fellett helytállnlok. Még a Németh ekkor leánva socritsé 1kelt szél- Enyhe naPPal- Várhatóa legvérmesebb magyar szurkoló né™ a segítse- j legalacsonyabb hőmérséklet máj számított arra, hogy a külgere sietett. Amikor Leipám i _____ , . „ , , , . f földi szakemberektől eltemetett őt is megütötte Németh anv->é,J nyUgat°n »“«• kcknen «“i magyar labdarúgó válogatott ezt • p, ■ , , , . , . ,, 'plusz 3 fok között, helyenként ta-i a nehéz mérkőzéssorozatot varetnyira fölindult, hogy zsebkesét 4 laj menti fagy. Legmagasabb nap-J háromseor Leipámba szúrta, t P*11 hőmérsélklet kedden 14—17 Egyik szúrás Leipám szívét fíok között' érte és kórházba szállítás után Magyaropszág— Ausztria 2:0 (1:0) Becs, (i5 ezer néző, vezette: Wyssling lenül fejezze be. És mégis mi történt. Jugoszlávia, a Szovjetunió és Franciaország válogatottja után az osztrákok ellen is győztesként vonult le a pályáról a magyar tizenegy. Játékosaink tudása, küzdőszelleme mellett nem utolsó sorban annak az új szellemnek köszönhetők a győzelmek, mely Bukovi Márton szövetségi kapitánnyal és a válogató bizottsággal vonult be a magyar labdarúgásba. A mérkőzés után Al- bauer, az osztrák válogató bizottság elnöke úgy nyilatkozott, hogy a mostaninál jobb csapatot semmi körülmények között sem tudott volna kiállítani. A magyar csapat taktikailag és technikailag is felette állott ellenfelének. Az első percekben úgy látszott, hogy az osztrákok meg* iepetést okoznak. Ezután azonban egyre inkább kibontakozott a ma-' gyár csapat nagyobb tudása. Szü-1 net után ismét volt az osztrákok! nak egy negyedórájuk, de aztán a második magyar gól végleg meg- ! pecsételte a mérkőzés sorsát. AZ első gól a mérkőzés 26. percében született Puskás lövéséből. Majd a második félidő 20. percében Sándor talált az osztrák hálóba. Érdemes megjegyezni, hogy az osztrákok 1:0-ás magyar vezetés után tizenegyest hibáztak. i Egyénileg a magyar csapatból Börzsei Kocsis, Kárpáti, Puskás játékáról lehet a legjobbakat el- 1 mondani. Az osztrákok közül Engelmeier, Hanappi és Wagner nyújtotta a legjobb teljesítményt.. meghalt. Mivel az ilyen bűncselekmények elszaporodtak és társadalmi veszélyességük megnőtt, a bíróság az ítélet meghozásánál a legmagasabbhoz közel álló büntetést alkalmazta. A bíróság bűnösnek mondotta ki Németh Istvánt erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés bűntettében és ezért 4 évi és 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte. A bíróság ugyanakkor Németh Istvánt alapvető állampolgári jogainak gyakorlásától 5 évre eltiltotta. Az ítélet nem jogerős. A megyebajnokság eredményei VI ÍREK Vezetőségi ülést tart a Petőfi-kör Néhány nappal ezelőtt alakult meg Pécsett a DISZ ifjúsági Petőfi-köre. A kör első vezetőségi ülését kedden délután 6 órakor tartja meg a TTIT Bartók Béla klubjában. A napirenden a DISZ Ifjúsági Petőfi-köire első vitaestjének megrendezése, az egyes vita-estek levezetésének módja és a kéthetenként megrendezésre kerülő viták témájának megállapítása szerepel. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk ? ' ' ' LSI RADIO MŰSORA 18.00: Hírek — közlemények. 18.03: Riportműsor: Francia hidro- lógus Baranyában. — Mire készül a MAVAUT tánccsoportja? — Az eszéki vásár után. — Lemegyek a pince fenekére. — Beszélgetés Ciffra György zongoraművésszel. — Szénkutatás a Mecsekben. — Zenés napló. — Két nap Novi-Sadon. Közben kb: 18.15: Mai postánkból. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. í’INHAZ Móricz Zsigmond: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „A”. KAMARASZINHAZ Dikovic&noj: Nászutazás. Este 8 órakor. Szelvénybériet „AH” IVIOZI Kossuth: Ernst Thälmann (4, fél 7 és 9 órakor) Petőfi. Gábor diák (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) Park: Elárult szerelem (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) Jószerencsét (Péesszabolcs): Ünnepi vacsora (fél 6 és fél 8 órakor) Kossuth (Mohács): Vörös és fekete II. (6 és 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Zrínji (Szigetvár): Traviata (fél 9 órakor) Május 1. (Komló): Visszaélés (fél 7 és 9 órakor) Szabadság (Komló): Hámlét (6 és 8 órakor) tárnok (Pécs): Távoli klkötö (5 és 7 órakor) A MUNKÁCSY MIHÁLY SZABADEGYETEM MAI ELŐADASA Irodalomtörténet: A XX. század elejének európai és magyar irodalmi irányai. A Nyugat. Előadó: dr. Koita Ferenc főiskolai tanár. Az előadás helyes áz Egyetem élettani előadóterme. Ideje- délután 6 óra. TÁNCISKOLA kezdődik ma este fél 8 órakor a Szakszervezeti Művelődési Házban (Színház tér 1.) Hermann tánctanár vezetésével. AZ AKVARISTA SZAKKOR október 17-én. szerdán este 6 órai kezdettel a Doktor Sándor Művelődést Ház bábtermében előadássá egybekötött összejövetelt tart. Sik Lajos mérnök ..Ki tenyészt szebb guppit?” címmel tart előadást. ISMERTETŐ AZ IRODALMI ÜJSAGBÖL Ma délután 3 és 7 órakor nz írószövetség hírszolgálata a Szé- Irhenyl téren hangszórón keresztül az Irodalmi Újság legutóbbi számából fontos cikkeket és közleményeket olvas fel. mivel ez a lap varosunkban csak Igen kis péidáJiyeaóraban ‘ ' Éghetetlen bányafa A Komlód Szénbányászati Tröszt műszaki osztálya kísérletezések után olyan vegyianyagot állított elő, amely a bányafa égését megakadályozza. 1960-ig a Komlói Szénbányászati Tröszt területén mintegy 50 kilométer hosszúságban éghetetlen bányaiét alkalmaznak. Pécsi naptár OKTOBER 17. 1806. I. Ferenc császár privllégiá- lis levelében a pécsi vásárjogot megújította. Az augusztus 20-i vásárt áthelyezte az augusztus lS-ét megelőző Bitre. Később ez a vásár augusztus 5. hetének hétfőjére került ideiglenesen. Pécs városa a negyedik vásárt 1741- ben kapta Mária Terézia királynőtől. Megnyílt a Munkácsy Mihály Szabadegyetem Vasárnap délelőtt 10 órakor a pécsi egyetem aulájában ünnepélyes keretek között megnyitották a Munkácsy Mihály Szabadegyetemet. Az elnöki megnyitóbeszédet dr. Szabó Pál Zoltán elvtárs, a TTIT elnökhelyettese mondotta. Az első előadást dr. Csekey István nyugalmazott egyetemi tanár tartotta: „Liszt Ferenc magyar jelentősége“ címmel. A megnyitó előadáson mintegy kétszáz hallgató jelent meg. Válaszolnak az illetékesek A Dunántúli Napló szeptember 29-i számának „Bányamentők között” című cikkével kapcsolatban a következőket közöljük: Az István-aknai mentőállomás, valamint a 12 lakás építésével kapcsolatban felvetett hibák megfelelnek a valóságnak. Például a vasaj- tö késedelmes elhelyezése valóban vállalatunk hibájábi adódott. Nem fogadhatjuk el vállalatunknak a terv módosítására vonatkozó kifogását, mivel a módosítás egy évvel ezelőtt történt. Meg kell azonban jegyezni, hogy az épület átadása a kapu kivételével a 3. sz. Mélyépítő Vállalat részéről már megtörténhetett volna. Az átadást az alvállalkozók, mint az Épületvilágítás-szerelő Vállalat és az É. M. Fűtés- és Vízvezetékszerelő Vállalát késedelme akadályozza. Ezt a két vállalatot egyébként az E. M. döntőbizottsága kötelezte, hogy a hiányokat még ebben a hónapban pótolja. Sajnos, sok esetben az épületek késedelmes befejezésének okát csupán az építőipari vállalatok hibádban keresik, holott meg kell mondani azt, hogy az épületek téglaanyagának és vasbeton szerkezeteinek szállítása, valamint a vakolás után sok munka az alvállalkozóktól is függ, akiknek késedelme nem róható fel közvetlenül a kivitelező vállalat hibájaként. Meg kell azonban mondanunk, hogy a mentőállomás építésénél nagy felelősség terheli a 3. sz. Mélyépítő Vállalatot is. A 12 lakás építésénél, a falak szétverésével kapcsolatban Dalibor Ede építésvezető tájékoztatása szerint 4 köbméter falaVkellett lebontani a helytelen kivitelezés miatt. Ebben az ügyben a vizsgálatot október 5-én elrendeltem és Dalibor Ede építésvezetőt a mentőállö- másnál, valamint a lakóházak építésénél tanúsított hanyagsága miatt leváltottam. tátrai József, a 3. sz. Mélyépítő Vállalat igazgatója Pécsbányatelepi Bányász—Dózsa III. 4:1 (3:0). Tüzér utca. A tartalékos Pécsbányatelepl Bányásznak nem kellett erőlködni a győzelemért. Góllövők: Keszler 2. Oskó, Gyurkó, Illetve Nyéki (öngól). Véménd—Hidasi Bányász 2:1 (1:1) Véménd. Kemény, csapkodó játékban a véméndlek még nagyobb arányban győzhettek volna. Góllövők: Hírei (tizenegyesből), Babos (öngól). Illetve Schramm. Haladás—Pécsszabolcsi Bányász 2:2 (0:0). Tüzér utca. Helyenként durva mérkőzés, Mazil (Pécssza- bolos) súlyosan megsérült. Góllövő: Zsembert, Forró (tizenegyesből) illetve Mázli 2. Postás—Építők 3:1 (2:1). Postás pálya. A nagyobb lelkesedéssel játszó Postás győzött. Az Építők kapusa Igen gyenge napot fogott ki. Góllövők: Hőger 2. Kéked!. illetve Turbéki (tizenegyesből) Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Vörös Lobogó 1:0 (1:0). Szigetvár. Közepes iramú mérkőzésen Márkus góljával győzött a hazai csapat. A döntetlen igazságosabb lett volna. Pécsi Kinizsi—Szászvári Bányász 3:0 (1:0). Szászvár. A kiesés ellen küzdő két csapat nagy küzdelmet vívott. A sörgyáriak jobbak voltak. Góllövő: Röder 3. Pécsi Vasas—Mohácsi Bástya 2:0 (0:0). Bőrgyár pálya. Lanyha Iramú mérkőzésen a második félidőben mutatott játékával győzött a Vasas. Góllövő: Karácsonyi és Szop- ka. Pécsújhegyi Bányász—Pécsi Traktor 1:1 (0:0). Traktor pálya. A pécsújhegyi csapat valamivel jobban játszott. A Traktor védelme azonban igen jól működött. Góllövő: Sértő n. illetve Halász. Pécsi Vasas—Pécsújhegyi Bányász 2:1. A mérkőzést hétközben | játszották le. Barátságos mérkőzés Pécsi Törekvés—Pécsi Dózsa 1:0 (0:0). Pécs, 800 néző. Vezette: Bácsván. Pécsi Törekvés: Hámori I — Göttlinger, Mohácsi, Szegedi — Szőke, Hernádi — esete, Göncz Kakuszi, Csákfalvi, Károlyi. Pécsi Dózsa: Danka (Krausz) — Szőcs, Kocsis, Kamondi — Lovig. Csupák — Pleok, Lehel, Opova, Schwara (Farkas), Horváth. A két csapat mérkőzése erősen edzés jellegű volt. A szurkolókat nem elégítette ki a játék, csalódottan távoztak. Mindkét csapat a lapos játékra törekedett, de igen sok volt az átadási hiba. Szembetűnt a Dózsa csatárok gyenge széteső játéka. A Törekvés nagyobb igyekezettel játszott, több helyzetet is teremtettek csatárai. A Dózsának is voltak a második félidőben helyzetei, ezeket azonban a csatárok nem tudták értékesíteni. A mérkőzés egyetlen gólja, a második félidő 17. percében született esete lövéséből. A győztes csapatból, Mohácsi, Szőke, Hernádi, a Dózsából pedig Szőcs, Kocsis és Csupáik játéka emelkedett ki. Az országos ifjúsági atlétikai bajnokságokon a várakozásnál jobban szerepeltek megyénk ifjúsági atlétái. Bajnokságot ugyan nem sikerült nyelniük, több számban azonban helyezést szereztek. A 400 méteres síkfutásban: Ka la meny 53.7-eü negyedik, Fogarasl pedig 55.2-vel hatodik lett. A 200 méteres gátfutásban: 28.1-el Niedling az ötödik helyet szerezte meg. A 400 méteres váltófutásban 46.2-del Ba- rarwa negyedik lett. A női három- prónában Tóth K. 1891 ponttal hatodik helyen végzett. A 200 méteres síkfutásban Varga 23.1-del másodiknak futott be a célba. A gerely vetésben Zagg 51.90-dal negyedik lett. A 4x400 méteres váltóban pedig Baranya csapata második helyen végien. Kakuszi József, a Törekvés csatára. Vívás Pécs férfi tőr és női tőrvívó bajnokságain kevesebb versenyző állt rajthoz a vártnál. A női mezőnyben nem volt vidéki versenyző. A férfiaknál néhány budapesti élversenyző részvétele érdekesebbé tette a bajnokságot. Eredmények: női tőr: 1. Almás! (Haladás) 9, 2. Menyes (Haladás) 8, 3. Szabó (Haladás) 7, 4. Túrós (Haladás) 6, 5. Vincze (Haladás) 4. 6. Villányi (Haladás) 4 7. Almási (Dózsa) 4, 8. Kóczián (Dózsa) 2, 9. Tomisa (Haladás) 1, 10. Vercsé- nyl (Haladás) győzelem nélkül. Férfi tőr: 1. Kaszás (Bp. Dózsa) 7, 2. Felkai (Bp. Dózsa) 7, 3. Murai (Bp. Dózsa) 6, 4. Simó (Bp. Haladás) 5, 5. Keserű (Pécsi Dózsa) 4, 6. Dunai (Bp. Bástya) 3, 7. Szőcs (Bp. Bástya) 2, 8. Méhes (Haladás) 2, 9. Cigány (Haladás) győzelem nélkül. Straub Jánost, (Oroszló) a megyei labdarúgó társadalmi szövetség a Komlói Vasas —Oroszló mérkőzésen mutatott sportszerű magatartásáért dicséretben részesítette. Tornászbajnokság A megyei és városi tornászbaj*; nokságokat szombat, vasárnap tartották. A színvonalabb verseny ' a nőknél alakult ki. Különösen a női ifjúságiak és a női I. osztályúak vívtak érdekes és izgalmas küzdelmet. A női ifjúságiaknál Pajor, a női I. osztályú aknái pedig Kelényi mutatott legjobb formát. Jól dolgozott a női II* osztályú verseny győztese. Néme'.b Anna Is. A férfiak már gyengébb teljesítményt nyújtottak. Az indulók száma elmaradt a nőké mellett. Eredmények: Pécs-bajnokság, férfiak, ifjúsági I. osztály • 1»; Baraktiyai (Törekvés) 85.8. ifjúsági II. osztály: 1. Bari (Pécsi Vörös Lobogó) 2. Kishala« (Pécsi Vörös Lobogó). 3. Kovács (Pécsi Törekvés). Felnőtt II. osztály» 1. Mérő (Pécsi Vörös Lobogó) 106.2. j 2. Khein (Fed. Főiskola), felnőtt III. osztály: 1. Kürtös (Pécs? Vörös Lobogó) 54.2, 2. Horváth íPed. Főiskola) 53.5, 3. fSpeigl (Vőröí Lobogó) 53.5. Nők, /ifjúsági I. osztály: l. Pajor (Haladás) 93.2. 2. Berger (Vörös Lobogó) 92.5. 3. Tolnai M. (Törekvés) 91.8. Felrótt I. osztály: 1. Kelényi (Törekvés) 90.8. 2. Kaszás (Haladás) 87.5. 3. Gyurkó (Pécsbányatelepi Bányász) 67. Felnőtt II. osztály: 1. Németh (Vörös Lobogó) 90.9, 2. Mayerne j (Vörös Lobogó) 88.9, 3. Fenyvesi 'Törekvés) 88.6. Felnőtt III. osztály: 1. Nagy (Pécsbányat^eoi Bányász) 53.5, 2. Krassój (Ped. Főiskola) 53.4 3. Glock (Pécsbányatelepi Bányász) 52:6. A megyebajnokság eredményei: nők felnőtt I. osztály: I. PotpáoZ 'Komlói Bányász) 90.1, 2. Turner (Komlói Bányász) 89.4, 3. Aranyos (Komlói Bányász) 85.5. Felnőtt III. osztály: 1. Schmidt (Komlói Bányász) 50.1, 2. Dabóczi (Komlói Bányász) 49.9. ifjúsági I. oV7,f’1v; l. Bánicz (Komlói Bányász)> 86.2, Férfiak ifjúsági II. osztály: 1» Nagy (Mohácsi Vörös Lobogó). 2;; Baumholczer (Mohácsi Bástya) 53.2, 3. Fodor (Mohácsi Vörös Lobogó) 52.9. Hírek, eredmények Az .,A” válogatottakon kívül még három frontom mérkőztek meg labdarúgóink az osztrákokkal. Eredmények: Magyarország „B”—Ausztria ,,B” 1:1, Magyar- ország ifjúsági válogatott—Ausz'ria ifjúsági válogatott 3:1. Magyar utánpótlás válogatott—Voralberg válogatott 5:1. * Pécsi Törekvés—Bp. Műszaki Egyetem 52:49 (21:14). OB. női kosárlabda mérkőzés, Budapest,. A pécsi csapat megérdemelten vívta ki értékes győzelmét. Legjobb dobó: Aratőné 14, Szabó 14. Kelen- finé 11, illetve Paál 15, Koch 13. * Bp. Műszaki Egyetem—Pécsi Törekvés 119:53 (49:23). OB. férfi kosárlabda mérkőzés. Budapest. A pesti csapát jól kihasználta magassági fölényét. Legjobb dobók: Cselko 39. Gabányl 23, illetve Erdős! 15, Bana 14. * Szerdán a magyar Olimpiai Bizottság ülést tart és azon nyilvánosságra hozzák a meolbournel olimpián résztvevő magyar sportolók névsorát. * TOTO eredmények: 2 2, x. x, 2, X. 1, X, 1, 1; 1; lj — HALÁLOZÁS. Cserni Mihály vasesztergályos elhunyt, temetése kedden délután 4 órakor Pécsbányatelepen. — özv. Szabón Istvánná temetése szerdán fél négykor lesz. 10 009 FORINTOT keresek kamatra, megegyezés szerint. Veres István. Beremend Kis Ernő u. 3. 367 TETÖCSEREPET vásárolnánk magánostól is. Pécsi Általános Építő KTSZ. Sállái utca 11. szám. Telefon: 16-55. 363 ______________________A_____________________ KE TSZEMELYES bordó kisipari rekamié eladó. Alsómalom utca 2. 356 SZABÓ-ASZTAL, nagyobb ládák, utazókosár eladó. Alsóbalo- kány utca 75. 332 2 KIS gyermekhez gyermekszo- n: t ö bejárót keresek, hetenként 3—4 délutánra. Kandó Kálmán u. 7. sz. 357 PÁPÁN Beze-edi út ;áz szabadkézből eladó. 3. számú 339 SÖTETHÁLO konyhabútor, asztalok, székek, sezlon. rekamié. szelfrények, nagyon olcsón részletre is eladók. Aradi Vértanuk 3»i fii IN A fi i* ó hirdetések ARANYHEGYI faj borokat su j áttér mósü borkimérésből vásároljon. Rákóczi út 6. Nyitva 3—6 óraig. 314 EGY 17 regiszteres harmonium bérbeadó. Pécs. Nagy Jenő u. 24. 319 2 DARAB sötét mag as fényű, modern ágy eladó. Alkotmány utca 30. 375 MÁSFÉLÉVES tiszta benkshir anyagöbémet elcserélném hízónak valóért. Kovács-telep, Baranya vár utca 28. 374 Mtr-FOGSORÁT sorortkívül megjavítja Vajda fogtechnikus. Mártírok útja 7., emelet. 378 ÉLETJÁRADÉKÉRT, eltartásért pécsi házat vagy lakást keres. Boross. Bonyiyül. Bacsó u. 9. 373 123 teleszkópos motor eladó, esetleg részletre is. Nagy- harsány. Beremeni. 371 ELVESZETT Eterna gyártmányú karórám, vasárnap délután Tettye Ötemető Ilona utcai szakaszon. Meghalt férjemtől nékem értékes emlék. Kérem a becsületes megtalálót, juttassa ed Tettye utca 46. Mi too« Qbemik Lajo#né. Mt ELADÓ olosón Philips önáram- fejlesztős zseblámpa, új festőernyő, politúros festőikazetta,. fenőszíj, súlj’zók. Vilmos u. 9. 370 INDIÁN oldal kocsis motorkerékpár fis egy zománeos asztalitűzhely kifogástalan állapotban eladó. Hal tér 1. Balatonyi. 369 RAKODÓMUNKÁSOKAT, vagon- kirakáshoz állandó és alkalmi munkára felvesz a Pécsi Belsped Vállalat Pécs, Széchenyi tér 7. — 125-ÖS CSEPEL eladó. 4 500-ért. Megtekinthető 15 órától. Szigeti Út 182. 377 PRIMA bécsi, rövid mahagoni- színü zongora és 24 kötetes Űj- Idők lexikon eladó. Bem utca 14. Sik. 372 NŐI irhabunda és bőrkabát, leányka irhakabát 14 évesnek, férfi kabát szőrmebélcssel. új eladó. Alkotmány utca 67 . 376 A PÉCSI Húsipari Vállalat húsipari szakmunkásokat és beles szakmunkásokat alkalmaz azonnali belépéssel. Jelentkezés SiWósi út 37. Vágóhíd. 85 KOMFORTOS belvárosi kétszobás. hallos, balkonos lakást cserélek, 3 vagy 4 szobás belvárosi komfortosért, ráfizetéssel. Telefon: — m GEPKOCS1VEZETOKET, szerelőket és egy autóvillanyszerelőt alkalmaz a Pécsi 21. sz. Autóközlekedési Vállalat, Ipar u. 7. 83 A BORFORGALMI Vállalat értesíti a szőlőtermelő gazdákat, hogy must beadási kötelezettség (elszállításának megkönnyítése végett folyó hó 16—19-ig Ürögben a Lajkó-féle péküzemnél és a Do- nátusi tetőn átvételi napokat tartanak reggel fél 8 órától délután 4 óráig. 118 VIZSGÁVAL rendelkező kazánfűtőt alkalmaz a Pécsi Porcelán- gyár. 71 BÜTORATALAKITAST. javítást, fényezést vállal Alpér. Alsóbalo- kány utca 41. 382 KERESÜNK kőműves ipari .tanulókat 16 éves kortól 18-ig VIII. általános iskolai végzettséggel. — Azonnali belépésre felveszünk kőműves, ács, férfi segédmunkásokat, kubikosokat, épületlakatost, épületasztalost. Jelentkezés Komló, 49-es Építőipari Vállalat Munka -1 ügyi Osztályán! U71 2 NAGY láda. költözködésre alkalmas eladó. Lánc utca 4. szánt. EGY TALÁLT farkaskutyát Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. Pécs, Kilián György utca 3. szám. földszint 37. ajtó. 120 GYÖKERES delaváre. othelló. őszi szállításra termelői áron: Kiss Bertalannál, Abasár. 119 ASZTALOST azonnali belépéssel alkalmazunk, önállóan végzendő munkálatokhoz. Jelentkezés: Dél- Baranya megyei Népbolt Vállalatnál, Pécs Bem u. 22. sz. 112 DUNÁNTÚLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának é* a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LASZLÖ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal, Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dij: 11.— Ft: Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. S® Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső /
