Dunántúli Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-04 / 234. szám
4 N \ P í rt 1956 OKTÓBER 4 c't tum MUPLO I Hansi SPORT A pécsi teniszutánpótlás helyseiéről \fnqmondom kereken, hogy amennyire szeretem a son, egaldbb úgy utálom a hanzit. Még azt csak eltűröm valahogy, ha néha túlhabos c sör, de hanzit azt sehogysem szívelem. Mert, hogy is állunk ezzel a csodabogárral? Bemegy a sörivó vándor úgy estefelé a Il-es büfébe, óriási a füst, és a zajnál is nagyobb a mocsok. Még mielőtt blokkhoz jutnék, mellém jön egy elázott atyafi és „levág” egy sör erejéig, eképpen: „Apám, fizess egy bögrével!” Megvan a blokk, s kezdődik a szemlélődés. Muszáj szemlélődni, hisz sorbanállás nélkül nincs sörivás. A poharas hozza az ujjaira fürtökben akasztott zsákmányt” és a szinte állandóan folyó csapnál csinál egy-két hókusz-pókuszt. Mint a művész az ujjait a zongorabillentyűkön, úgy futtatja végig a pohárláncot a csap alatt. Majd egy váratlan és hihetetlen gyors fordítás, és kész a pohármosás. Az ugyebár nem érdekes, hogy a poharak alján lötyög még valamilyen vízféle és a poharak szélén különböző ábrák díszlenek. így kerülnek a poharak a vmester” elébe. Mert a csaposság manapság a pincér szakmán belül egy külön mesterség. És ez a „mester”, hogy érti: Az még hagyján, hogy a rab némi sörrel lecsurog a roharak oldalán, ez a pótmo- 'ás, és így készül a hanzi a 'sáp alatti tálban. Ahogy meglelik ez a tál (de gyakran telik) kezdődik a mesterségbeli ögás. Mert hát mi Hs legyen ezzel a közutálatnak örvendő löty- yel, a hanzival. A mester sajnálja nem kiszolgálni. Meg- fogja hát és zsuppsz, beleönti sgy korsóba. És ezután két variáció következhet. Ha a hanzitól nem telik meg a korsó., a mi emberünk egy óvatlan pillanatban ráereszt egy kis habot, és kínálja a portékát: „korsóval, kérem ki következik?° Ilyenkor mindig az a következő, aki nem vette észre a mester trükkjét. A még rosszabb esetnél aztán valóban jobb nem észrevenni semmit, mert ez esetben a „mester” a korsós hanzival végiglöttyinti a hiányos poharakat. De úgy, hogy mindenkinek jusson, hogy ne legyen harag. Nincs is, az egész csupán gusztus dolga. És mit tehet a szegény sörivó, ha egyszer a mesternek ilyen a gusztusa. Elvégre nem ő issza a hanzit, — ő csak adja. De mégis milyen jogon?!!! GOTTHAR ANDOR Szerkesztői üzenetek Ifj. Fazekas Imre, harkányi lakos írja: „Az a kérdésem, hogy az évi sertésbeadás ómat át lehet-e ütemezni zsírba, ugyanis 313 kiló össz-sertésbe- adásorn vám. Ebben benne foglaltatik a marhahús is, valamint a takarmánygabona. Tavasszal a megállapodásunk az volt, hogy egy 105 kilós sertést szeptemberben, egyet novemberben és egyet pedig decemberben adok le. Én most az egészet úgy szeretném módosítani, hogy az egészet •zsírban adnám le. Úgy tudom, hogy egy kiló hús helyett 0,60 kiló zsírt lehet adni. Azért érdekel nagyon a dolog, mivel nagyobb mennyiségű szabad napraforgóm lesz és az ezért kapott zsirmennyiséggel szeretném a húsbeadásomat teljesíteni. Hova forduljak kérésem elintézése végett?” — ifj. Fazekas Imre kérdésére a Megyei Begyűjtési Hivatal válaszol : _,A levélből megállapítható, Wiogy a 313 kiló sertésbeadási kötelezettség a rendes évi sertésbeadásból a szabad választású húsbeadás sertéssel való teljesítéséből és takarmány helyetti 6ertésbeadás vállalásából adódik. Ennek következtében a begyűjtési rendelkezések a fenti címen fennálló kötelezettségek vállalását és teljesítését a következők szerint szabályozták: a termelők — kivéve a három kh-ná) kisebbeket — a húsbeadási kötelezettségen belül tartoznak bizottsertés beadást teljesíteni. amely helyett beadásra alkalmas más mezőgazdasági terméket a helyettesítés szabálya szerint csak akkor adhatnak be. ha a sertés elhullott, kényszervágásra került, illetőleg állategészségügyi zárlat miatt nem lehetett a beadást határidőre teljesíteni. Ilyen esetben a helyettesítés mellett mód van új beadási határidő megállapítására is. A szabadválasztású húsbeadás tekintetében ez évben új kedvezményt biztosítottak a termelők részére. Amennyiben a termelők vállalják, hogy a szabad választású húsbeadásuikat hízottsertéssel teljesítik, — úgy a húsbeadási kötelezettség felét elengedik. Tehát ezen kötelességet csak hízottsertéssel lehet teljesíteni. A takarmány helyetti sertés beadásnál is kedvezményt biztosítottak a termelőknek. E kedvezmény szerint 100 kiló takarmány egyenlő 14 kiló hízottsertéssel. Arányban külön hízottsertés beadás vállalható takarmány helyett, amely sertést azonban legkésőbb október 1-ig kell a termelőknek leadniok. A fentiek következtében tehát nincs lehetőség arra, hogy ifj. Fazekas Imre a fennálló sertésbeadási kötelezettségét a napraforgó átadás után kapott zsírral teljesíthesse.” Harczi Mária, Nagyharsény- ból így írt: „Hosszú utánjárás után sem sikerült elintézni édesapám nyugdíjazását. Kérem a szerkesztőség segítségét." — Ezzel kapcsolatosan az 3ZTK megyei alközpontja vizsgálatot indított és a következő választ adta: „Harczi Pál részére 1956. január elsejétől havi 240 forint öregségi lárulókot állapítottunk meg ■issza me nő leg. Ehhez jön még iozzá a nyugdíjpótlék.” tto míiveiöiliiink, Sió szórakozzunk ? A f’ECSl RADIO MŰSORA 18.00: Hírek — közlemények. 18.03: Interpellációs nap a város] tanácsülésen. 18.08: Riportműsor: — Mi újság a zobáki aknán? — Szimfónikus zene az egércincogás helyén. — Milyen lesz a téli étrend? — Bemutatjuk Bárdos Annii, a Pécsi Nemzeti Színház új művésznőjét. — Segítsenek! — Szüreti bál Sellyén. — Zenés napló. — Megvalósulnak a határozat pontjai. — Lesz-e ifjúsági ház Pécseit? Közben kb: 1H.20: Mai postánkból. 18.30: bélszlávrveivű műsor. 18.50: Műsorzárás. * •f’fNHAZ Cigányszerelem. Este fél 8 árako- Pótszelvény .,1". MOZI Kossuth: Az úi ember kovácsi (fél 5 fél i és fél 9 órakor) Petőt’• Tanár úr kérem (5, 7 és . órakor) Park* Tanár úr kérem (fél 5, fél és fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Argentínától Mexikóig 'fél 6, és fél 8 órakor) Május 1. (Vasas II): Menekülés Franciaországba (7 óra kor) Kossuth (Mohács): Vörös és fekete I. (6 és 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Sötét csillag-f Árvíz után (kísérő műsor) (6 és 8 órakor) Május 1 (Komló): Bagdadi tolvaj (fél 7 és 9 órakor) MÚZEUMLÁTOGATÁS lesz október 7-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a Zsoln'ay kiá-ui- táson, a Doktor Sándor Művelődési Ház rendezésében, szakvezetéssel. Részvétel díjtalan. Gyülekezés 10 órakor Káptalan u. 2. ^zám előtt. Az Üttörőház szombaton, október 3-án, délután 5 órakor tartja az jnnepélyes évnyitót, az Ifjúsági Színházban (Szent István tér 8.) A" Svnv>tóra minden yíttöfát t'e’ nőttet szeretettel elvárunk. Az út törőházi szakköri tagok szombat0* délután fél 5 órakor gyülekezz0 Aik M ÜttÖróháLtwm, 1936. október 4 Névnap: Ferenc. I Ügyeletes gyógyszertárak: sz.t gyógyszertár: Széchenyi tér Teli 17-85. — 8; sz. gyógyszertár,J Kossuth Latos u. 81, Tel: 33-94.. — l*. sz. gyógyszertár. Doktor J Sándor utca 47. sz. Telefon- 13-33. | Időjárásjelentés. Az Atlanti-! óceán felől erős északnyugati-J nyugati széllel előnyomuló hűvös I levegő a Brit-szigeteken, Francia-^ országban már hűvösebb és sokféléi esős időjárást okozott. Európa kö-J zépső és déli országaiban tegnapi még huszonhat—huszonkilenc fo-j kos maximumértékek alakultak ki i Várható időjárás csütörtök estig:t felhőátvonuiások. több helyen, el-l sősorban nyugaton eső, helyenként^ zivatar. Megélénkülő délnyugati-1 nyugati, később északnyugati szél.J A nappali felmelegedés csökken.I Várható legalacsonyabb hőmér-^ séklet ma éjjel: 11—14, legmaga-i sabb nappali hőmérséklet csütö^J tökön: nyugaton 19—22, keleten I 23—25 fok között. 4 (pül a mecseki úttöröpark > Pécs mindig a vidéki teniszélet ' egyik fellegvára volt. A múltban ‘ is, a felszabadulás után is Pécsett ) a versenytenisz kiváló képviselők> kel rendelkezett, de sem a múit- : ban, sem pedig ma a teniszsport- f ról, mint tömegsportról nem be- 1 Kiélhettünk. A pécsi sportvezetők > sajnos a tenisz-sport fellendítését , a minőségi sport megerősítésében 7 látták, egy-két játékost neveltek ) csak ki (Gulyás, Sikonszky), ezek > mindent megkaptak a tehetségük [ kibontakozásához, széles tömegek 7 azonban sem jutottak teniszütők- 1 höz. A mai helyzetre pedig jellem> ző, hogy a szakosztályok költség- | vetése olyan kicsi, hogy például * a legnagyobb szakosztálynál sem 1 áll olyan összeg rendelkezésre, i mint amennyit 1951-ben Gulyásra ’ és Sikorszkyra, az azóta a magyar " élvonalba került teniszezőkre köl- | tött akkori sportköre. i Ahhoz, hogy Pécsett a tenisz valóban tömegsport legyen, elsősorban több pálya kellene. Természetesen szükséges a megfelelő felszerelés is. A tenisz felszerelés még ma is olyan költséges, hogy a sportkörök még a legjobb versenyjátékosaikat 1s csak szűkösen tudják ellátni. Ha feltűnne egy- egy igazi tehetség, egyik sportkör sem tudná biztosítani a fejlődéshez szükséges anyagiakat. Megfelelő anyagiakkal kellene ellátni a szakosztályokat. Helyes lenne, ha az OTSB, és a sportegyesületek országos elnökségei változtatnának eddigi merev álláspontjukon és nagyobb anyagi támogatást adnának a teniszsportnak. Jellemző, a sportkörök anyagi helyzetére, hogy az utolsó 10 évben most fordult elő először, hogy a Balokány- ligeti teniszpályákat nem lehet mind kiadni, mert egyszerűen nem volt rá jelentkező. Pécsett a tenisz utánpótlás szempontjából a legszomorúbb a helyzet női vonalon. Jellemző, hogy Pécs város ifjúsági lánybajnokságára 3 nevezés érkezett be, az úttörő bajnokságra pedig egy sem. A szakosztályvezetők és edzők a múltban nem fordítottak gondot a nőtt utánpótlás biztosítására. Hiába sürgette ezt a társadalmi szövetség. A női versenygárda ma mindössze Pécsett 6—8 főből áll, a versenyzők átlagos életkora 30—32 év körül mozog, utánuk következik egy 5—6 föbő álló Ifjúsági korosztály, akiknek játékszínvonala viszont teljesen kezdetleges. A Vörös Meteor és a Bástya szakosztályaiban találunk még 7—8 éves kis úttörőket, ők azonban még csak ebben az évben kezditek megismerkedni a teniszsporttal. Nem sokkal kedvezőbb a helyzet férfi vonalon sem. Ebből a néhány adatból világo* san kiderül, teniszsportunk siralmas helyzete. Rendikívül fontosj volna, ha a szakosztályok még ez» évben hozzákezdenének végre az utánpótlás neveléséhez. A már beindított két teniszóvodát is jó lenne kibővíteni. A Törekvés és a Haladás is megszervezhetné az utánpótlás nevelését. Fel kell vetni a versenyzők kiválogatásának kérdését. Mivel anyagi eszközök hiányában egyik szakosztály sem tud tömegeket foglalkoztatni, rs i- kívül fontos a kis teniszezők helyes, szakszerű kiválasztása. AZ edzőknek néhány hónapos foglalkozás után látni kell, hogy van-e labdaérzéke a gyermeknek, milyen a mozgása stb. A sportkörök pedig adjanak lehetőséget az olyan tehetséges gyermekek foglalkoztatására is, akiknek szülei nincsenek abban a helyzetben, hogy gyermekeik részére megvegyék a Ws ütőt és havonta fizessenek hozzájárulást. Az edzők pedig te- Wntsék szívügyüknek a fiatalokkal való foglalkozást, mert a jövő ezeké a kis úttörőké és rajtuk múlik, hogy megszeretik-e a tenisz- sportot. A Péesbányalelepi Bányász nyerte a niegyebajnokság rangadóját Varsóba utazott a Pécsi Dózsa A Pécsi Dőzsa labdarúgó csa- * pata szerdán reggel Lengyelország-1 ha utazott. A tervek szerint al pécsi labdarúgók két mérkőzést, játszanak Varsóban. A csapat első mérkőzésére csütörtökön kerül sor,* majd vasárnap ismét pálvára lém a Dózsa, minden valószínűség, szerint ugyancsak Varsóban. A lengyelországi portyára 15 játékos* utazott el, Danka, Krausz, Szőcs,| Kamondi, Illés, Farkas, Fazekas,, Csupák, Pleck, Lovlg, Lehel, Bra- da, Opova, Horváth, Kocsis. A csapat vezetői Nemes Alajos, Be- zensek Antal, Tóth György és Ka- locsay Géza. A csapattal utazott még Löbl György gyúró Is. A Dózsa előreláthatóan kedden érkezik vissza Pécsre. Pécs varos 6—16 eves gyermekei és fiataljai részé, re hosszú ideig nem volt szervezett iskolánkívüli játéktér, ahol játszhattak, ösz- sze jövetel eket és találkozókat rendeztek volna. A meglévő játszóterek csak a 2—6 éves gyermekek igényeit tudják kielégíteni. Pártunk segítségére sietett a fiataloknak, amikor 1954-ben a Szent István tér 17 szám alatti épületet átadta Uttörőház céljára. Ma már az Uttörőház sens képes kielégíteni a szabadba vágyó gyermekek, úttörők érdeklődését, tehát szükség van még nagyobb iskolánkívüli gyermek-létesítményre. Ez a nagyszabású létesítmény már születőben van a Mecseken a 48-as emlékmű mögött. Az úttörőpark építése — hét hektárnyi területen — szeptember 22-én délután kezdődött meg. Az első csákányvágást Pusztai József, a DISZ városi v. b. titkára végezte. Azóta szombatonként a Nagy Lajos Gimnázium fiataljai csákánnyal, lapáttal és más szerszámokkal felszerelve ássák az úttörőpark kerítéseinek oszlopait. A pécsi középiskolák diákjainak nagy része követi a Nagy Lajos Gimnázium DISZ-szervezetének példáját, s vállalásokat tesznek, hogy miucl előbb valóra váljon minden pécsi úttörő álma — a mecseki úttörőpark. Az idén már elkészül az úttörőpark bekerítése, a vízmedence és néhány kisebb létesítmény is. Jövő nyáron már itt táboroznak sátrakban a város, a megye, de talán az ország távolabbi vidékeiről és nem utolsó sorban a külföldi vendég gyermekek is. BOROS JANOS A területi röplabda bajnokság végeredménye Férfiak: 1. Pécsi Bástya 14 13 1 40 : 9 25 2. Kaposvári K. 14 11 3 38:15 22 3. Szív. Honvéd 14 11 3 36:16 22 4. Pécsi Dózsa 14 7 7 26:25 14 5. Pécsi T. I. 14 6 8 20:29 12 6. Komlói Bányász 14 5 9 20:31 10 7. Sztáillnvárosi V. 14 2 12 18:37 4 8. Simont. VL 14 1 13 5:41 2 Nők: 1. Pécsi Haladás 12 11 1 35:10 22 2. Sztálinvárosi V. 12 8 4 28:17 16 3. Pécsi Vörös M. 12 7 5 27:20 14 4. Szív. Vörös M. 12 7 3 23:18 14 5. Pécsi Szikra 12 4 8 18:28 8 6. Kaposvári Dózsa 12 4 8 16:27 8 7. Kisdorogi Trakt. 12 1 11 6:33 2 * Pécsi Törekvés—Bp. Honvéd OB. kosárlabda mérkőzés lesz ma délután 5 órai kezdette) a Törekvés tornacsarnokában. A vendég- csapatban egész sereg magyar válogatott Játékos szerepel, így a kosárlabdasport kedvelőt előreláthatóan igen jó mérkőzést láthatnak. A legjobb magyar tornászok olimpiai próbaversenyén Keleti Agnes és Takács Attila győzött. Kitűnően szerepelt Héder, aki a férfiak versenyében második lett. Dévainak már gyengébben ment, az összetett versenyben 10. helyen végzett. Pccsbányatelepl Bányász—Pécs- szabolcsi Bányász 5:2 (4:0). Pécs- bányatelep. Nagy különbség volt a két csapat között. A szabolcsiak védekezésre rendezkedtek be, de csak az első negyedórát sikerült gól nélkül megúszniok. Ezután a pécsbányatelepiek mind jobban játékba lendültek és egymásután vezették támadásaikat. 6 perccel a befejezés előtt már 5:0 volt az eredmény, a pécsbányatelepiek javára. Ekkor a szabolcsiak két gyors lefutásból szépítettek az eredményen. A játékvezető a második félidő elején G. Kisst a pécsbányatelepi, Kisbo-rbást pedig a pécsszabolcsi csapatból kiállította. Góllövők: Petrovics (2), Kesz- ler, Kása, Pintér, illetve Mazil (2). Dózsa III—Szigetvári Vörös Lobogó 2:1 (0:0). Tüzér utca. Kemény mérkőzés. A szigetvári csapatból kettő, a Dózsából pedig egy játékos került a kiállítás sorsára. Góllövő: Varga, Dommeriich illésből) illetve Győrffy. Pécsj Vörös Lobogó—Mohácsi Bástya 7:2 (4:1). Verseny utca. A mohácsiak szerezték meg a vezetést. később azonban a bőrgyáriak felülkerekedtek és biztosan győztek, a vendégcsapat védelme igen gyengén játszott. A játékvezető a vendégcsapatból három játékost állított ki. Pécsi Vasas—Hidasi Bányász 1:0 (0:0). Verseny utca. Mindkét csapat nagy igyekezettel játszott. A Vasas szerencsés góllal szerezte meg a győzelmet. Somogyvári lövése a hidasi védőkön irányt változtatva jutott a kapuba. Pécsi Építők—Véménd 3:1 (1:1). Mohács. A véméndi csapat végigtámadta a mérkőzést. A csatársor azonban döntő helyzetekben is hibázott. Góllövők: Dávid 2, (egyet 11-esből), Gamblett, illetve Hirczi. Pécsújhegyi Bányász—Szászvári Bányász 1:0 (0:0). Szászvár. A tervszerűbben és jobban játszó pécsújhegyi csapat több gólt is lőhetett volna. Góilövő: Máj. Pécsi Traktor—Pécsi Postás 2:0 (1:0). Traktor pálya. Csapkodó játék, a lelkesebb csapat győzött. Góllövő: Gerle és Czigler. Haladás—Pécsi Kinizsi 4:1 (3:0). Tüzér utca. A mérkőzés nagy részében a Kinizsi tár. .adott, a Haladás gyors lefutásai azonban veszélyesek voltak. Góllövő: Kasza 3, Kosa, illetve Márics 11-esből. Megyebajnokság állása: 1. Pécsbánya 27 22 2 3 99:22 46 2. Szigetvári VL. 27 16 3 8 54:37 35 3 Pécsi D. HL 27 15 4 8 60:42 34 4. Pécsszabolcs 27 13 6 8 55:44 32 5 Pécsi H. 26 13 4 9 50:39 30 6. Pécsújhegy 26 12 5 9 44:27 29 7. Pécsi Vasas 26 10 8 8 39:41 28 8. Pécsi VL 27 10 5 12 49:48 25 9. Hidasi B. 27 10 4 13 53:59 24 10. Pécsi Traktor 25 8 7 10 27:40 24 11. Mohácsi B. 27 10 2 15 33:66 22 12. Szászvári B. 25 8 5 12 46:59 21 13. Pécsi Kinizsi 27 9 2 16 41:65 20 14. Pécsi Építők 26 9 3 14 .1.1:32 10 15. Pécsi Postás 27 6 6 15 43:63 18 16. Véméndi T. 27 6 4 17 41:64 16 Vívás A Haladás III. osztályú férfi tőr és II. osztályú női törversenyt rendezett az Egyetemi Tornacsarnokban. A vidéki versenyzők távolmaradtak és így csak a pécsi vivők Indultak. Eredmények: női tör: 1. Almássy Györgyi 6 győzelem (Haladás), 2. Túrós Éva (Haladás) 6, 3. Bencze Réka (Törekvés) 5, 4. Szabó Erika (Haladás) 4, 5. Menyes Kató (Haladás) 3, 6. Almássy Agnes (Dózsa) 3, 7. Villányi Mária (Haladás) 1, 8. Acs Emma (Törekvés) 0. 9. dr. Zambachné (Haladás) 0 győzelem, visszalépett. Férfi tőr: 1. Keserű (Dózsa) 8, 2. Méhes (Haladás) 7, 3. Kovács (Haladás) 6, 4. Antal (Dózsa) 5, 5. Regős (Törekvés) 4. 6. Kollár (Dózsa) 4, 7. Jánossy (Dózsa) 2 győzelem. Horgászverscny A Pécsi Horgászeigyesület vasárnapi házi horgászversenye nagy érdeklődés mellett, igen szép időben zajlott ie Mohácson. A hagyományos horgászszerencse azonban csalt négy horgásznak kedvezett. Az első díjat egy 2 kilós süllővel, a második dijat 1 kilós süllővel, a harmadik díjat fél kilós csukával, a negyedik dijat fél kilós süllővel nyerték el a szerencsés sporthorgászok. A dijakat a ma, csütörtök esti.összejövetelen osztják ki a nyerteseknek. Az egyesület elnöksége kéri, hogy új horgászati lehetőségek megbeszélésének ügyében, mely minden horgászt igen közelről érint, a mai összejövetelen lehetőleg teljes számban jelenjenek meg. Apróhirde tések — HALÁLOZÁS, özv. Bu- zássy Lászlóné 68 éves korában elhúnyt, temetése csütörtökön fél 4 órakor lesz a központi temetőben. KERESÜNK megvételre kétszár- nyú, 3 m széles vaskaput. Ajánlatokat 11-74-es számú telefonra kérünk. 19 FIGYELEM I Keresünk nagyobb- méretü raktárhelyiséget bérbe. — Cím: Baranya megyei Vidéki Vendéglátó Vállalat. Pécs, Rákóczi út 50. sz. Telefon: 13-60. 18 AZONNALI hatállyal alkalmazunk gyakorlott építészmérnököt, valamint raktári segédmunkást. — Jelentkezni lehet: Déldumántúli Áramszolgáltató Vállalat Pécsi Üzletigazgatóságának Személyzeti Osztályán. Pécs, Légszeszgyár u. 13. sz. 16 NAGYCSANYBAN egy ház 800 négyszögöl tejekkel, benne 380 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, minden gazdasági éptiletteí sürgősen eladó. Érdeklődni leltet a fent nevezett községben. 817 VIZSGÁZOTT kazánfűtőt azonnali belépésre alkalmaz a Köz- gazdasági Technikum Ipari Tagozat, Pécs, Temesvár u. 2. 5 Építkezéshez szállítunk vörös ciklop követ, vagononként (15 tonna) 1 550 forint, falazókövet 1 250 forint árban. Érdeklődésre megrendelőlapot küldünk. Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Köves- kál. 74 A DUNANTÜLI Ásványbánya Vállalat bükkösdi mészkőbánya üzemébe fizikai dolgozókat alkalmaz, munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. 3 LÁNCTALPAS vágóin és gépkocsi felterhelő munkásokat alkalmaz a Pécsi Erdészet, Nagy Jenő utca 32. szám. 15 KÖZÉPFOKÚ jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket, taxi turagépkocsivezetőket, férfi kalauzokat, autó és villanyszerelőket, segédmunkásokat alkalmazunk. — 26. sz. AKÖV Pécs, Siklósi u. 6.141 VASÁRNAP Harkányban a föld- múvesszövetkezet Nemzeti éttermében nagy szüreti bált rendez. 20 Szeptember 15-től miit 325 tíausa rüffln is kapható 8 havi RÉSZLETRE TANGOHARMONIKA-TANITAST vállalok saját hangszeremen. Cím: Takács, Kossuth utca 41. 33 MÜ-FOGSORÁT sorxmkivül megjavítja Vajda fogtechnikus, Mártírok u. 7, emelet. 3 ZONGORA, rövid, fekete, páncéltőkés Stingl hangverseny eladó. Doktor Sándor utca 33. 822 JOKARBAN lévő Öpel-Kadett engedélyesnek eladó. Telefon: 45-41. 41 PATACSI országút alatt házhelynek való 1162 négyszögöl szántó eladó. Fatacs 28. 48 LÉTRA, 3 méteres, dupla, kitámasztható eladó, Buzsáki utca 23. sz. 42 ELCSERÉLNEM Felszabadulás utca 13. szám alatt lévő kétszoba- konyha, éléskamrás lakásomat belvárosi egyszoba-tkomyha éléskamráé lakásért, 14 ELCSERÉLNÉM Anna utca 23. sz. alatt lévő, egyszobás, konyha, előszoba, éléskamra, mosdófülkéböl álló utcai, nagyméretű, főbérleti lakásomat, a belváros keleti részén lévő, keUőszobás. komfortosért. Magasabb értékkülönbözetet téritek. 52 VAZSNOKON 29. számú ház Ingatlannal is eladó. 51 BŐRKABÁT, irhabunda festés, tisztítás, ígért ttmármúhelyében, Szabadság utca 5. 50 HÁLÓSZOBA, diószinű, új eladó, fizetési kedvezmény. Klein asztalos. Vorosilov (Felsővámház) 35. sz. 53 TÖLTOTOLLJAVTTO gyorsszolgálat azonnal megjavítja rossz töltőtollát. Blanc Vilmos, Jókai Mór utca 2. (Volt Deák utca) 45 ELADÓ fehér épületikő, Hegy- alja utea 42, szí Katies, 62 GEPIRAS-MASOLAS. színdarab jegyzet, kérvény, szerződés gépírást gyorsan, pontosan végez Leíróiroda, Deák utca 5. írógép- használat. 55 VENNÉK 10—15 mázsa csöves kukoricát. Arlett, Fogaras utca 6. szám. 58 ELKÖLTÖZÉS miatt háztartásomat feloszlatom, bútorok és egyéb holmik eladók. Molotov u. 26. hétköznap 2—6-ig. 60 BÚTOROZOTT különbejáratu szobát keres fiatal értelmiségi házaspár. Ajánlatokat telefonon 48-52. 7—16-1g. 47 ELCSERÉLNEM kettőszoba-hal- los, belvárosi, villanegyedben összkomfortos lakásom tüzelővel, nagyobbért. Telefon: 46-85. 51 OHDNER szórzógép eladó, vagy bérbeadó. Telefon: negyvenhét— harminchété 56 A PÉCSI Orvostudományi Egyetem felvételre keres 1 szakképzett gyógymasszört, 2 vízvezetékszerelőt, 2 villanyszerelőt. 1 kőművest, 1 gépkocsi rakodót és 2 segédmunkást. Jelentkezés Rákóczi út 2. sz. alatt, 17 dunántúli napló • Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megvet Bizottságának és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 1.5-33 Hirdetésfelvevő iroda Kossuth Lajos utca ti. Tel.t 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal íirlaposztálya és a hfrlan-kézbesitő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dít 11.— FL Pécsi Szikra Nyomda ’écn, Munkácsy Mihály u. 10: se. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső,
