Dunántúli Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-14 / 217. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

DUNÁNTÚLI

Befejeződött a lipcsei vásár

NAPLÓ

«

Háromezerötszáz holdat vetettek be eddig az állami gazdaságok

(Tudósítónktól)

„A lovalf szügyig gázolnak a sárban, a traktorok pedig egyszerűen le sem mehetnek a kövesútról, mert menthetetlenül elmerülnek a feneketlen latyakban“ — így kezdtük egy esztendeje az állami gazdaságok őszi vetéséről szóló beszámolónkat. A szerencse és az időjárás for- gandó- A vetésidő újra beköszöntött, de a csapadékmérők hetek óta nincsenek kitéve a rozsdásodás veszélyének. Néha lóg a felhők lába, de sehogysem tud esni. A csontkemény föld megkínoz embert, gépet, állatot, de a vetés az állami gazdaságokban sikeresen folyik. Szeptember tizedikéig háromezerötszáz holdat vetettek be. A ritka esztendők sok csapadéka ellen nem tud védekezni az agrártudomány, de a gyakori száraz nyárvége agrotechnikáját annál jobban kimunkálták a magyar mezőgazdaság olyan úttörői, mint például Manninger G. Adolf, aki Baranyában Beremenden és Bolyban gazdálkodott annakidején. Az ő nyomdokain járva, az időben végzett tarlóhántás segítségével az állami gazdaságok részére lehetővé vált, hogy a 20 és félezer holdas őszi gabona vetésterületből 14 és félezer holdon már eddig be is fejezzék a legsürgősebb talajelőkészítést. Különösen a dél-baranyai állami gazdaságokban, Beremenden, Bolyban, Károlymajorban és Sátorhelyen kifogástalanul rögmentes a gabonák vetőágya. Ezeken a táblákon már csak egy alapos tárcsázás, vagy kulti- vátorozás szükséges és máris jöhetnek a vetőgépek.

Nem túlozunk, ha azt írjuk, hogy a gazdaságok teljes erejükből vetnek. Ezt nemcsak egyszerű kötelességérzetből teszik, hanem azért is, mert végre eljött rz az idő, amikor

nem felülről diktált terveknek kell jobb meggyőződésük ellenére is eleget tenniük, hanem saját belátásuk szerint, a legmegfelelőbb helyre, a legjobban előkészített talajba tehetik általuk is jónak talált nagyságú területen a magot. Lényeg: termeljék meg a mázsákban előírt mennyiséget. A nagy szárazság leginkább a lucernavetéseket befolyásolja károsan. A mag kevés, drága (ötezer forint mázsája) és kockázatos addig elvetni, míg nincs a talajban annyi nedvesség, hogy a csirát fel is nevelje- A sátorhelyi állami gazdaság izabclla-földi üzemegységéi en azonban már vetettek lucernát.

Az őszi vetésekkel egyidőben folynak a tavaszi vetéseket legdöntőbben befolyásoló őszi mélyszántások is. A zengőaljai állami gazdaságban eddig 850 katasztrális holdon végezték el azt a munkát, amelyből a megye összes gazdaságai eddig 30 százalékra teljesítették tervüket. A nyárvégi istállótrágyázásnak már háromnegyedével végeztek.

Végül egy érdekesség: Bikáiban, Bogádmindszenten és még több gazdaságban elvetették a répát is. Nem sajtó- hiba ez, hanem egy, az ország más részeiben eredménnyel végződött kísérlet átvétele. Répamagot eddig Baranyában ugyanis csak dugványról termeltek. A dugványokat tavasszal fáradságos munkával ültették ki és így hozott a répa a második esztendőben magot. Most dugvány helyett a répamagot vetették el szabályos hatvan centis távolságra. Az augusztusban már kikelt répa kint a táblán áttétéi' é“ 1957 augusztus elejére beérleli a magját, amelyet így holdanként 20—22 munkanap megtakarítással nyertünk. A kiserietek szerint a magtermelésben a két módszer között nincs eltérés.

Szomorú

statisztika

A pécsi mentőállomástól szerzett értesülésünk szerint Baranyában szeptember 1-től 13-ig összesen 15 közlekedési baleset fordult elő. Eddig még nem volt példa arra, hogy két hét alatt Ilyen sok közlekedési baleset lett volna. A balesetek következtében összesen tizenkilencen sérültek meg. A közlekedési baleseteknek több halálos áldozata is van, számos súlyosan sérültet pedig kórházba szállítottak. A közlekedési balesetet két esetben ittas állapotban való vezetés okozta,

Egyiptom az ENSZ-hez fordult a szuezi révkalauzok visszahívása miatt

Az alsóház szuezi vitájának második napja:

Selwyn Lloyd vitanyitó beszéde

Kairo (MTI): Az AP jelentése szerint Egyiptom csütörtökön az ENSZ elé terjesztette a Szuezi-csatoma kérdését, kijelentve, hogy . Nagy- Britanniának és Franciaországnak kell vállalnia minden felelősséget a csatornái hajóközlekedés bármiféle akadályáért, amelyet a külföldi révkalauzok és műszakiak küszöbönálló tömeges távozása okoz;

Egyiptom e lépésének célja

c/hniíiek az édejampcík örülnek

Aminek az édes* 1 anyák örülnek: i egy új bölcsődei Az új bölcsőde falai már állagnak, a déli szárny első emeletének és az északi szárny második emeletének födémét éppen most betonozza tízegynéhány jókedvű tüzérkatona Mül- J 'er Károly muni kavezető irányí- a ‘ásávah

f A kapura ugyan 0 kiírták: idegenek- j nek tilos a belé- ) pés (helyes is, f hogy ne zavarják J az építkezést), de az Alsó Havi Boldogasszony utca

ii és a Márton utca I* sarkán nár meg i* szabad állni és

nézni, hogyan növekszik az épület, hogyan közeledik az átadás pillanata.

Hát bizony növekedhetnék gyor 11 sabban is.

Müller Károly munkavezető szerint két kőműves és három segédmunkás kellene, hogy idén tető alá 'I kerüljön a böl- t csődé, sőt, talán

még az átadásig is eljutnának, legfeljebb a külső vakolás maradna vissza;

De hát a külső vakolás ráérne jövőre is. A fontos csak az lenne: hogy az a 40 apróság — akiknek a bölcsődét építik — és a kicsinyek szülei már ebben az esztendőben i gén ybe vehessék ezt a szépnek ígérkező hatalmas épületet;

Két kőműves “• #három segédmunkás ;: i Ezen múlik;

De jó is lenne, ha a sok-sok szülő kívánságát meghallgatná a Baranya Megyei Építő és Tatarozó Vállalat!

De jó lenne, ha még a tél beállta előtt megtelnék ez a szép új bölcsőde apró gyermekek seregeivel!

Azaz, nem is az egész épület, csak a déli szárny. Ez lesz e gyermekek birodalma; — A földszinten és az emeleten két-két foglalkoztató épül,

az, hogy ellensúlyozza Nagy- Britanniának azt a szerdai közlését, hogy a Biztonsági Tanácsot íigyelmezteti: Egyiptom kísérlete a Szuezi-csator- na nemzetközi jellegének megszüntetésére veszélyeztetheti a csatornán való szabad áthaladást;

Az egyiptomi bejelentés egy Omar Lufti-hoz, az ENSZ egyiptomi küldöttjéhez intézett távirat formájában történt; A távirat utasítja Luf- tit: közölje Hammarskjöld ENSZ-főtitkárral és az ENSZ tagjaival, hogy a régi Szuezi- csatoma Társaság felhatalmazta nem-egyiptomi alkalmazottait, munkahelyüknek e hét végén való elhagyására. A távirat felkéri az egyiptomi küldöttet arra is, hogy közölje az ENSZ-szel a Szuezi- csatoma körülbelül négyszáz idegen állampolgárságú alkalmazottjának azt a nyilatkozatát, hogy pénteken éjszaka otthagyja munkahelyét;

Port-Szaidból érkező hír szerint a révkalauzoknak a fele marad munkában.

Az egyiptomi külügyminisztérium hangoztatja táviratában, hogy „a brit és

azután fürdőszobák és más, kis gyerekeknek nélkülözhetetlen helyiségek. Az északi szárny viszont a személyzeté és a technikai berendezéseké: itt lesz a kazánház, a szénkamra (légfűtésre rendezik be a bölcsődét), a a személyzeti öltöző-, és fürdőszobák, az ebédlő, a mosókonyha (erre nagy szükség van ott, ahol negyven apróságot pelen- káznak), itt lesz továbbá a konyha, a szárítóhelyiség (villamos szárítókkal), a zöldségraktár, a gyermekkocsi-tároló : s :

Korszerű bölcsőde készül tehát itt a Márton utca sarkán, csak —és az az anyák és az itt dolgozók közös véleménye, — nagyon lassan készül. Pedig az anyák már erre az évre várják és csak az Építő és Tatarozó Vállalaton múlik, hogy ne várjanak hiába.francia kormány hozzájárult

a csatorna társaságnak ehhez a parancsához. Ebben a helyzetben az egyiptomi kormány megkísérli az eddigi intézkedéseknek megfelelően fenn tartani a csatornán való szabad hajózást. Ha azonban bármiféle akadály merülne fel a hajózásban, olyan okokból, amelyek kívül esnek Egyiptom illetékességén, a felelősség azokra a felekre hárul amelyek megkísérelték a csatorna hajózását megzavarni, — a brit és francia kormányra és a volt csatorna társa ságra,”

A londoni rádió jelentése szerint az angol alsóház szuezi vitájának második napját Selwyn Lloyd külügyminiszter nyitotta meg a kormány bizalmi indítványának felolvasásával, Az indítvány elítéli a Szuezi-csatorna Társaság államosítását és újból hangoztatja a 18 ország javaslatának fontosságát, amely szerint „a Szuezi-csatoma mint nemzetközi hajózási útvonal nem maradhat egyetlen^ kormány korlátlan ellenőrzése

(Folytatás a 2. oldalon)

Vasárnap óriási sikerrel zárult a lipcsei vásár. Mint ismeretes, az őszi vásáron ink ább a könnyűipar termékeit mutatják be. Az erfurti kötőt táruipari KTSZ a fenti szép pulloverrel aratott nagy sike rt a német lányok között.

Az ifjúság falváért

Nemrég hangzott el a vállalás, nemrég vette párt fogásába a DISZ Mohácssziget egyik rombadőlt falvának, Homorúdnak újjáépítését, máris megváltozott az épülő község képe; Teherautó teherautót ér a homo- rúdi úton és olyan ütemben folyik az anyagszállítás, mint még eddig soha. A mohácsi TÜZÉP-te- lepen .külön me- netirányítót állítottak be a díszesek és ugyancsak menetirányitó várja az épülő község bejáratához érkező gépkocsikat, hogy azonnal a rendeltetési helyére küldhesse az érkező anyagot.- Az anyagszállítás nagy feladatai mellett égető kérdésként jelentkezik a szakmunkáshiány. Ha elegendő szakmunkás lenne Homorúdon és a szigeten, akkor vállalásukhoz híven november 7-re új falut avathatnának. De szakmunkás kevés van és éppen ezért a DISZ vezetői és a Helyre- állítási Bizottság munkatársai olyan gondolatokkal foglalkoznak, amelyek eredményesen változtathatnának ezen a helyzeten. — A DISZ soraiban, de a honvédség kötelékében számos olyan fiatal szakmunkás él, akiknek segítő kezére soha népi volt olyan nagy szükség, mint most Mohácsszigeten; Éppen ezért célszerűnek • látszik azt javasolni a honvédelmi . miniszter elvtársnak, hogy ezeket a honvédeket bocsássák a mohácsszigeti újjáépítés rendelkezésére. Legalább 150—200 ifjú kőművesre lenne szükség ahhoz, hogy minél előbb tető alá kerüljenek a szigeti házak és a közelgő tél új otthonukban találja az árvízi keserveket átvészelő szigetlakokat. Ezek a

jelenleg katonai kiképzésben részesülő szakmunkások 6—8 hét alatt felhúzhatnák a helyszínen már rendelkezésre álló anyagból az épületek falait, és így száz meg száz szigeti lakosnak lenne meleg otthona, biztos lakása a tél megkezdődése előtt;

Meg kell mondanunk őszintén, hogy ezt a tervet bizonyos . aggodalom kíséri. — De akik az árvíz elleni védekezésnél és a mentésnél látták, hogy milyen hatalmas erőfeszítésre képes _ a magyar néphadsereg, hogy milyen lelkesedéssel küzdöttek az odairányított honvédek, azok most is bíznak abban, hogy a honvédség vezetői megértik á mohácsszigetiek kérését és most ugyanolyan áldozatkészséggel nyújtanak segítséget, mint annakidején a mentésnél;

Megkezdték a méz felvásárlását

Baranya megye területén a mézfelvásárlást a földművesírány: Bratislava—Brno—Praha...

i Harminc izgatott, jókedvű (l diáklány száll i.m este jel a (i Budapestre induló személyvo- 4natra. Valamennyien a pécsi 4 Janus Pannonius Gimnázium ,1 tanulói, valamennyien kéthe- ,lfes csehszlovákiai tanulmányit útra indulnak, két tanárnőjük () felügyelete mellett.

4 A külföldi utazás gondolata (I tavaly a csopaki DlSZ-tábor- |i ban született meg, ahol a \\DISZ Központi Vezetőségének egyik tagja javasolta: levelezés zenek az iskolák a baráti or- i > szágok hasonló iskolatípusai- f val.

<[ A januszisták a pozsonyi \ gimnáziummal kezdtek levelezni, a levelek jöttek, mentek, baráti sorokat, fényképeket hoztak, vittek, végülis megállapodtak: kölcsönösen

meglátogatják egymást a tanulók. Ez a cserelátoqatás egyéb- i ként pompásan beleillett a DISZ-szervezet tervébe is, hiszen » ahogyan Széky Sára

DISZ-segítő tanár elmondja. — céljuk az hogy a lányok iskolaéveik alatt megismerjék szükebb és tágabb hazájukat. Az elsőéves gimnazisták például Baranyával ismerkednek, a másodilcosok a Dunántúlt utazzák be, a harmadikosok Eszak-Magyarorszáaot, a ne. gyedikesek pedig a fővárost tanulmányozzák.

Ez az országjáró program gazdagodott most a csehszlovákiai úttal.

A kéthetes kirándulás programja igen gazdag. Pozsonyon kívül Brnoba, Prágába, Oszt- ravába, a Magas-Tátrába, Dobsinára, Kassára látogatnak el a lányok és Hidasné- metin keresztül térnek vissza ismét hazánkba. Attól a pillanattól kezdve, mikor átlépik a határt, már a pozsonyi gimnázium vendégei és a vendéglátást valószinüleg a tavasszal vagy a nyár elején viszonoz-^

zák, amikoris a pozsonyiak érkeznek Pécsre.

A kirándulók nem üres kézzel mennek. A társaság hatal- aias virágcsokrot visz, nemzeti színű szalaggal. A csokrot az állomáson adják majd át a vendéglátóknak, a szaUagot pedig a pozsonyi gimnázium zászlajára kötik fel a lányok. Ezenkívül minden egyes „világutazó" külön ajándékot is ad annak a fiúnak vagy lánynak, akivel ezideig levelezett.

A fiatalok még el sem utaztak, de már újabb tervek születtek. Jövőre a Német Demokratikus Köztársaságba szeretnének menni a januszisták. de ez természetesen attól is függ, hogy ezt a kirándulást hogyan hasznosítják és milyen mértékben pótolják az elmulasztott két hetet. Egy azonban bizonyos: sok szépet látnak, sok feledhetetlen élményben lesz részük a Csehszlovákiába induló diáklányoknaks

szövetkezetek végzik. A szigetvári földművesszövetkezet eddig 95 mázsa mézet vásárolt fel a szállítási szerződésben biztosított 68 mázsával szemben. Troh István hoboll méhész, a szigetvári földművesszövetkezet méhészcsoport .iának tagja, 200 kiló mézre kötött szerződést, ezzel szemben 598 kilót adott át. Joó István molványi méhész, a szigetvári méhészcsoport tagja 200 kg mézre kötött szerződést és 601 kilót adott át a földművesszövetkezetnek.

A siklósi földművesszövetkezet 90 mázsa mézet vásárolt fel a méhészektől. Nagy Ferenc siklósi méhész, a Kisipari Szövetkezet dolgozója 300 kiló mézre kötött szerződést, ezzel szemben 1 200 kiló mézet adott el a földművesszövetkezetnek;

Az átadott méz ellenértékét beírják a földművesszövetke- zeti méhésztagok vásárlási é& értékesítési könyvecskéjébe« Ennek alapján az év végén a földművesszövetkezettől viszi szatérítést kapnak^

PÉNTEK, 1956 SZEPTEMBER 14

Ara 50 FILLÉR

XIII. ÉVFOLYAM, 217. SZÁM