Dunántúli Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-12 / 215. szám
N'ÄPCö 1956 SZEPTEMB SPOR T Elkészült az olimpiai falu i A Mezőgazdasági Kiállításon láttuk Naponta újabb és újabb látványosság to- gad ja az Országos Mezőgazdasági Kiállításra érkezőt. Az sem veszít sokat, aki csak az ötödik, vagy a tizedik napon ül vonatra és indul a kiállításra. Akad nézni való, gyönyörködtető dolog, nem hiába emlegetik úgy ezt a kiállítást, mint a legutóbbi évek legjobban, legszebben megrendezett országos seregszemléjét. A lóversenypályán például a műsoron kívül rögtönzött bemutatók is szerepelnek. Egy- szercsak honnan, honnan sem, előkerül egy büszke tartású ló és egy csizmás, zsokésapkás lovas, összeverődnek a fotóriporterek és a nézők s máris kezdődik a mutatvány. Polonkai Albert a Hortobágyon tanulta meg, hogyan kell szőrén megülni a lovat, I III III ...........?»i,i:ixi 'z mm úgy, hogy fenn is maradjon a hátán. Az új- tikosi Uj Erő Termelőszövetkezetben jószággondozó s annyira összeszoktak Babával — a szép tartású pej kancával, — hogy még beszélgetnek is egymással. Valahogy így: Két és fél hónap van hátra Olimpiai Játékok megnyitáséi! azl amelyet elsőizben tartanak a déli 1 földtekén, Melboume-ban. Az Olimpiai Játékokkal kapcsolatos építkezések már sok helyen lényegében befejeződtek, egyes helyeken pedig befejezéshez közeledik. A melbournei kricket-pályát egy 40 000 néző befogadására alkat« más új tribünnel bővítették ki, az építkezési munkálatok már készek és Így a kricket-pálya az Olimpiai Játékok céljait szolgáló eddigi legnagyobb sportpályává vált. Az olimpiai falu, amelyet Hei- delbergben, — Melbournetól 9 mérföldnyire építettek fel. a világ minden részéből ideérkező 6 000 sportoló és hivatalos személy befogadására alkalmas. Az építkezési költségek több mint 3 000 000 ausztrállal fontot tettek ki és az Olimpiai Játékok után melbournei családok lakóhelyéül szolgál majd. A falunak 840 csinos külsejű házán és lakásán kívül less egy üzleti központja, színháza. 11 ebédlőterme, amelynek mindegyikében 300 személy étkezhet majd, parkjai, kertjei, salakpálya, 4 edzőpálya, kórháza, fogorvosi klinikája, postahivatala, bankja, gőzfürdője, stb. Az olimpiai falu lakásai elkészültek, a szobákat most rendezik be. Az ebédlők a kép közepén lévő lapostetejű épületek. A Dorogi Bányász elleni Hát akkor igyunk, Baba! Kell egy kis csengődi fehér? Vigyázz! Meg ne ártson! — Baba odahajol, de a bor nem ízlik neki. ö a józan lovak társaságába tartozik mérkőzés után csalódottan távozott a nagyszámú nézősereg a Törekvés pályáról. Az eddigi mérkőzéseken az volt a baj, hogy a helyzeteket nem tudta kihasználni a pécsi csapat, most pedig jóformán még helyzetet sem tudott összehozni a csatársor. Teljesen igazuk volt azoknak a szurkolóknak, akik az állandóan változó összeállításban keresik a hibák egyik okát. Lehetetlen helyzet az, hogy három mérkőzéssel az év befejezése előtt még mindig a legjobb csapatösszeállítást keressük. Még válogatott játékosok sem tudnak nyújtani egyik héten a védelemben, másik vasárnap pedig a csatársorban jó játékot. Hogyan várhatjuk mi ezt Csupáktól, Kamondltól, vagy akár Fazekastól, akik hétről-hétre más helyen szerepelnek a csapatban. Mindenki látja, hogy Opova jelenleg formán kívül van, helyesebb lett volna, ha pihentetik egy-két mérkőzésen a fiatal játékost, még összeszedi magát és ismét teljes értékű tagjává válik az együttesnek. Az már régi baj a csapat játékában. hogy a fedezetek nem tudnak passzolni. Nincs meg a megfelelő kapocs a védelem és a csatársor között. Mikor jönnek rá végre a Dózsa fedezetei, hogy mielőtt leadnák a labdát, felnéznének és lehetőség szerint pécsi játékoshoz továbbítanák. A vasárnapi vereséggel felérő döntetlen súlyosan érinti a csapatot. A hátralévő mérkőzéseken (Szombathely, Tatabánya, Honvéd) igen nehéz lesz összeszedni a bentmaradáshoz szükséges pontokat. Valóban döntő jelentősége lesz a három hét múlva Pécsett sorrakerülő Szombathelyi Törekvés elleni találkozónak. Reméljük a Dózsa felhasználja az időt és a csapat végre azt a teljesítményt nyújtja majd a hátralévő mérkőzéseken, amit képességeik alapján méltán várnak a pécsi sportkedvelők az együttestől. * Kérik a kerékpáros társadalmi szövetség tagjait, hogy ma szerdán este 6 órakor a VTSB helyiségében feltétlenül jelenjenek meg. npwwi Wi 1 Na, Baba, ülj le szépen! Vigyázz! óvatosan üjj le! — s Baba máris ereszkedik, először az első, majd a hátsó lábaira Akkor majd mi iszunk, te addig pihenj, mert utána... tudod mi jön utána? Egy kis ugratás, lovaglás, bemutató! Érted, Baba? Na, az egészségedre! A megyei kézilabda bajnokság során a Komlói Bányász férfi csapata legyőzte az eddig veretlen Haladást. Az egyetemistákat csak Czizek dr. kitűnő védése mentette meg a nagyobb vereségtől. A forduló eredményei: férfi mérkőzés: Komlói Bányász—Haladás 6:4, Ped. Főiskola—Pécsi Törekvés 17:12. Pécsi Dózsa—Pécsbányatelepi Bányász 17:4, női mérkőzések: Pécsújhegyi Bányász—Pécsi Bá6tya 1:0, Pécsi Traktor—Sellyéi Vörös Meteor 5:2, Komlói Bányász—Haladás 4:2, Pécsi Dózsa—Kesztyűgyár 8:0. Városi mérkőzések: Haladás II—Nagy Lajos 13:7, Pécsbányatelepi Bányász n—Kesztyűgyár 9:4, Honvéd —MTH 506. 21:7, Honvéd—Pécsbá- nyalelepi Bányász 14:13. Női mérkőzés: Építők—MTH 506 1:4) A vízilabda OB n-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések második fordulóján is sikeresen szerepelt a Dózsa. Budapesten lejátszott mérkőzésen 8:5 arányban győzött az Egri Építők ellen. A rendes játékidő 5:5 arányú döntetlen eredménnyel végződött. A pécsi csapat a hosszabbításban vívta ki a továbbjutást. Két megyei I. osztályú labdarúgó mérkőzést játsszanak ma Pécsett. A Törekvés edzőpályán- délután 5 órai kezdettel a Haladás— Véménd találkozó kerül sorra. Tüzér utcai sporttelepen pedig negyed 6 órakor a Dózsa III—Pécsi Kinizsi mérkőzést rendezik meg, A vízilabda OB II-be jutásért ki írt osztályozó mérkőzések második fordulóján is sikeresen szerepelt a Pécsi Dózsa. A Budapesten lejátszott mérkőzésen 8:5 arányban győzött az Egri Építők ellen, rendes játékidőben 5:5 volt eredmény, a pécsi csapat hosszan bításban vívta ki a továbbjutá sát. NB I tartalékmérkőzésck Pécsi Dózsa—Dorogi Bányász 2:1 (1:0). Törekvés pálya, 5000 néző. Vezette: Szigetvári. A Dózsa még nagyobb arányban is győzhetett volna. Góllövők: Pleck, Lovig, illetve Révész. Jó: Lovig, Takács, Farkas, illetve Kónya és Révész. — Bp. Dózsa—Bp. Honvéd 4:1, Bp. Vörös Lobogó—Szegedi Haladás 1:1, Salgótarjáni Bányász- Tatabányai Bányász 1:3. Va bajnokság állása: 1. Bp. Dózsa 20 u 7 2 49:27 29 2. Csepel 20 11 3 6 33:32 25 3. Dorog 18 10 1 7 26:32 21 4. Bp. VL 15 8 4 3 35:19 20 5. Bp. Honvéd 18 8 4 6 35:24 20 6. Bp. Vasas 14 7 4 3 28:19 18 7. Szeged 18 6 4 8 32:49 16 8. Pécs 19 7 1 11 31:29 15 9. Szombathely 19 6 2 11 30:43 14 10. Salgótarján 17 4 5 8 26:31 13 11. Tatabánya 20 4 5 U 38:51 13 12. Bp. Kinizsi 18 4 4 10 28:35 12 Birkózás Baranya megye ifjúsági kötöttfogású birkózóbajnokságán hat sportkör versenyzői küzdöttek. — Eredmények: 50 kg: 1. Kárász (Szigetvári Kinizsi), 2. Fülöp (Pécsi Kinizsi). 53 kg: 1. Kemény (Pécsi Dózsa), 2. Szecsődi (Pécsi Bányász), 3. Fabó (Pécsi Kinizsi), 56 kg: 1. Audián (Pécsi Kinizsi), 2. Petriesevicz (Pécsi Bányász), 3. Gelencsér (Szigetvári Kinizsi), 59 kg: 1. Krassól (Pécsi Dózsa), 2. Andrási (Pécsi Kinizsi). 3. Naay (Komlói Bányász). 62 kg: 1. Ger- zson (Pécsi Törekvés), 2. Szántó (Komlói Bányász), 3. Szabó (Szigetvári Kinizsi). 66 kg: 1. Odor (Pécsi Törekvés), 2. Váradi (Pécsi Bányász), 3. Szulimán (Szigetvári Kinizsi). 70 kg: 1. Sánta (Pécsi Dózsa), 2. Veres (Pécsi Bányász), 3. Török (Szigetvári Kinizsi). 74 kg: 1. Túrós (Pécsi Dózsa). 2. Kis (Pécsi Kinizsi), 3. Csóka (Pécsi Törekvés). 79 kg: 1. Kerezs- nyei (Pécsi Kinizsi), 2. Parneczki (Komlói Bányász). Nehézsúly: L Ágoston (Pécsi Törekvés), 2. Szűcs (Pécsi Dózsa). Pontversenyben: 1. Pécsi Dózsa 14. 2. Pécsi Kinizsi 12. 3. Pécsi Törekvés 10, 4. Pécsi Bányász 8, 5. Szigetvári Kinizsi 7, 6. Komlói Bányász 5 pont. (A felvételeket Gáldonyj Béla Várj Baba! Előbb leszállók, aztán beszeige- készítette) tünk. Nem vagy szomjas? — Baba hátravágja a fejét, majd meg előre, a szűgyére. Ezzel jelzi, hogy ihatnám egy keveset! Hol müyelfidjünk, hol szárakozzunk? A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: Hírek — közlemények. Í8.04: Riportműsor; — Kőműves kisiparosok figyeleml (Fontos közlemény) — Ki lesz az első? — Zetor vagy lófogat? — Illetékes válaszol: A tanú zás kötelezettségéről beszél dr. Mlspál Ferenc megyei bíró. — Zenés napló. — A Pécsi Rádió hallgatói interpellálnak a Pécsi Útfenntartó Vállalathoz, a Péast Közlekedési Vállalathoz és a Dél- . dunántúli Áramszolgáltató Vállalathoz. — Pillanatképek a mohácsi üzemekből. — Régi képek között. — A vasutas kultúrotthon munkájáról. — Innen-oiman, Közben kb: 18.10: Mai postánkból. 18.30: Délszlávnyelvfl műsor. 18.50: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nyári szünet: MOZI Kossuth: Kati és a vadmacska — (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Traviata (fél 5, fél 7 es fél 9 órakor) Park: Traviata (5, 7 és 9 órakor) «ószerencsét (Pécsszabolcs): Ali Baba (6 és 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Május 1. (Vasas II.)s Buksi meg- . kerül (8 órakor) Kossuth (Mohács): — özönvíz előtt (fél 7 és fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Május 1. (Komló): Zavarosan folynak a vizek (fél 7 és 9 órakor) Csak 16 éven felülteknek! Szabadság (Komló): Rákóczi hadnagya (6 és 8 órakor) A TISZTI KLUB MŰSORA Este 8 órakor ;,Es megfordul a szél” című ausztráliai filmdrámát veti tiki FILMVETÍTÉS A Józ6ef Attila kultúrotthónban ma este fél 8 órakor a Gyötrelméé éjszaka” cimü Jugoszláv filmet vetítik, A Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Párt-Végrehajtó Bizottsága mellett működő Marxiz- mus-Leninizmus Esti Egyetem értesíti hallgatóit; hogy az 1956— 57-es tanév megnyitóját 1956 szeptember 14-én (pénteken) délután 5 órakor a Damjanich utca 24. ez. alatti öthónapos Pártiskola épületében tartja; ELŐADÁSOK A Pécsi Gsdllagászati Hét keretében ma este 8 órakor, a Leőwey Klára Leánygimnáziumban Zuko- vits Imre tanár „A Mars földközelben” címmel előadást tart, A Bolyai János Matematikai Társulat pécsi csoportja matematikai továbbképző tanfolyamot szervez, az alábbi tárgykörökből. 1. Többváltozós függvények: tartományi lntegrálók, 2. Komplex változás függvények, 3. Állandó együtthatós differenciálegyenletek Laplace transzformáció, 4. Algebrai egyenletek közelítő megoldása, A társulat vezetősége 1956 szeptember 13-án (csütörtökön) délután 6 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11. sz.) megbeszélést tart a tanfolyam beindítására vonatkozóan, melyen érdeklődőket is szívesen látnak; A'próhirde t é s c k — HALÄLOZÄS. Korpáczy Elek elhunyt, temetése ma délután 4 órakor lesz. A PÉCSI Orvostudományi Egyetem gyakorlattal rendelkező laboratóriumi asszisztenst keres. Jelentkezés a személyzeti osztálynál, Rákóczi út 2. szám alatt. M VIZSGÁZOTT kazánfűtőt alkalmaz a Pécsi Porcelángyár. 12 JO állapotban lévő Pannónia eladó. Decsl, Mágocs. Telefon: 33. 212 VTLLANYHEGESZTO trafó, 200 amperórás, 1 garnitúra hegesztőpisztoly, vascsigalépcső, nagy ponyva, 2 gumikerekes kézikocsi eladó. Rácváros 2. Horváth. 237 A VAROS lakosságának tudomására hozzuk, hogy megnyílt r Pécsi Fodrászipari Vállalat tan műhelye, Kossuth Lajos u. 33. szám alatt. 50 százalékos kiszolgálási árakkal, szakképzett vezetőkkel állunk a dolgozók rendelkezésére. Hétfőn szünnap, 123 EVES süldők eladók, Ady Endre utca 36, 260 VESZEK bútort, téliruhát, cipőt, ágyneműt, de csak állandó pécsi lakostól. Nagy Lajos utca 5. szám. 248 BŐRKABÁTOK. bőrmellények, ridlkülök, aktatíRkák, egyéb bőrtárgyak szakszerű festése, Felsőmalom 14. 250 GYÖPMESTERI munkát vállalok. Cim: Jovánovics Mihály, Ata 48. sz. 264 TANGOHARMONIKA tanítást vállalok, kitűnő eredménnyel. — Érdeklődni Takács Viktóriánál. Kossuth utca 41. a^alt lehet. 265 KESZTHELYEN négyszobás villa eladó. Érdeklődni telefonon. 39-61-en; 266 ELCSERÉLNÉM belvárosi kétszobás lakásomat háromszobásért. Munkácsy utca 18. sz. 267 UJ Izs, Danuvia motorkerékpárok, Trivox rádió eladó. Rákóczi út 78. 271 ELADÓ 535 négyszögöl beadásmentes szőlő, gyümölcsös, kicsi épülettel sürgősen, alkalmi áron. József Attila utca 4. (Este 6 után) 272 A GAZDASÁGI Vasutak azonnali belépésre mozdonyfűtőket és vonatfékezőket vesz fel. Kereset: 1 000—1 400 Ft-ig. Gazdasági Vasutak Pécsi Vonalfőnöksége Pécs, Geister Eta utca 1. szám. 269 HAVAI-GITAR. erősítő eladó. — Öreg-Meszes, Apafii utca 65. sz. 208 SZOBA-KONYHAS lakásom elcserélném hasonlóért, vagy 2x1 szoba konyhát adnék 3 szobásért. Tettye utca 44/1. Várkonyi. 274 VILÁGOS keményfa háló sürgősen eladó, Tettye utca 44/1. em. 2. 273 ORVOS keres albérleti szobát. Cim: Idegklinika, porta. 275 EGY modem kétszemélyes reka- mié bordó huzattal eladó. Honvéd utca 1. sz. I. em. 278 BEKÖLTÖZHETŐ ház sürgősen minden elfogadható árért eladó. Antal utca 4. 277 ELCSERÉLNEM nagyállomás melletti utcai szoba-konyhás lakásomat hasonlóért, költségtérítéssel. Laskö utca 2. 276 FÉRFI lódenkabát, zeneszekrény, 2+1-es rádió eladó. Dlschka utca 8., emelet. 280 MUNKABÍRÓ nyugdija» házaspárnak Komló mellett lakást és részművelőire kertet adok. Szilágyi Dezső utca 21/1; 281 NÉGYSZÖGLETŰ kisebb szoba- kályha és egy asztalitüzhely olcsón, minden elfogadható árért eladó. Haltér 1. I. 1. 284 JOHANGU pianinót bérbe keresek. Garadnay, Koller utca 1. 279 TAMAS Kálmán motoros fafűré- szelő telefonszáma 39-91. György utca 6. sz. 283 ELADÓ 2x130 és 2,50x3-as keleti szőnyeg, bordó huzatu egyszemélyes rekamié, egy fotőjjel, rövid szil és hosszú perzsaláb bunda. Skoda kozmetika, Kazinczi utca 1. Telefon: 33-68 . 285 HÁROM szobás, konyhás ház, gazdasági épületekkel, gyümölcsössel, főhelyen azonnali beköltözéssel olcsón eladó, vagy kilépéssel kiadó. Nagy Sándor. Vó- kány 107. sz. 287 FÜRDŐSZOBA-BERENDEZÉS — öntöttvas káddal és rézhengerrcl elköltözés miatt sürgősen eladó. Vorosilov utca 57. 2. ajtó. 288 2 DIOFA-SZEKRENY, 1 darab asztalitüzhely eladó. Könyök utca 10. sz. 289 KIVÁLÓ bécsi Franz özer zongora 11 ezerért eladó. Sztálin út 27. sz. Telefon: 32-00. 290 GYERMEKTORNARA beiratkozás! Várkői Ferenc vezetésével a Vörös Lobogó gyermekcsoport szeptember 15-el indul meg. 12- én és 14-én 5—7 óráig beiratkozás Várkői Ferencnél, Kolozsvár utca 2. sz. alatti iskola tornatermében. 292 GYAKORLOTT gyors- és gépírónőt alkalmaz a Pécsi Élelmt- szerklskereskedelml Vállalat, Kossuth Lajos u. 9. H ÁLLVÁNYOZÓ szakmunkást, — vtnanysz'”“lőt és segédmunkásokat alkali vizünk. Péosi Építő- Tatarozó Vállalat, Molotov utca 35 13 VIZSGÁZOTT kazánfűtőket azonnal alkalmaz Allatlfehérje Vállalat, Basamalomi út. 15 GYORS- és gépírónő, alapfokú könyveléssel, jó bizonyítvánnyal elhelyezkedne. Levélcím: Kiss Sándor, Villány, Szabadság u. 129 KERESÜNK azonnali belépéssel kőművest, pécsi telepünkre. Jelentkezés: Pécs, Majláth u. 4. sz. Szekér és Kordélyfuvarozó V. VII. Kirendeltség. é l RAKODOM UNKASOKAT, kocsisokat, segédmunkásokat állandó és alkalmi munkára álltái máz a Pécsi Belsped Vállalat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pcos, Széchenyi tér 7. sz. alatt. A Komlói Jéggyúrban mindennap korlátlan mennyiségben jég kapható DUNÁNTÚLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megye! Bizottságának és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tét.: 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hlrlao-kézbesltő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél: Havi előfizetési dij: 11.— Ft: Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály u. 10: «# Teleíon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rézsű Ü 1956. szeptember 12. !i Névnap: Guido, {| Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz J gyógyszertár: Széchenyi tér 2 . Tel: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár J Kossuth Lajos u. 81: Tel: 23-94 J — 12. sz. gyógyszertár. DoktóJ J Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53 f Idöjárásjelentés. Európa föl< A megerősödött az óceáni légtöme- \ gek benyomulása és ezzel fokoza- f tosan egyre hűvösebb légtömegei f jutnak Közép-Európába is. Else A hullámuk ma reggelre megérke- \ zett Lengyelországba és a Kárpát- f medencébe. Várható Időjárás szer- é dán estig: felhőátvonulások, töbt A helyen eső, esetleg zivatar. Időn- J ként élénk északi-északnyugat: f szél. A felmelegedés fokozatosan i gyengül. Várható legalacsonyabb A hőmérséklet ma éjjel: északor \ 1°—13, délen 13—16. Legmagasabb f nappali hőmérséklet szerdán északon: 20—23, délen 23—26 fok kö- (| ZÖtti M cA mai NAPLÓ i " i Harminchat szakkör J r Délutánonként három és öt óra között sok látogatója van t az Uttörőháznak. Az iskolások nem azt vizsgálják, hogyan ta- i tarozzák az épületet, hanem azért jönnek, hogy a különböző t szakkörökbe kérjék felvételüket. Tavaly harminc szakkör mű- < ködött, s azok, akik belekóstoltak az itteni munka szépségei- I be, most magukkal hozzák iskolatársaikat is. Tavaly a szak- I körök 5—600 úttörőnek nyújtottak tanulási és egyben szóra- < kozási lehetőséget. Az idén már jóval többen lesznek, mert a * harminchat szakkör már 1 500 tagot is képes foglalkoztatni. 1 Eddig ötszázötven tanuló iratkozott be a különböző szak- < körbe. Legtöbben a rádiótechnika, a fotó, a modelező és az ( úszó szakkörökbe kérték felvételüket. Egyre nagyobb érdek- | lődés nyilvánul meg a fa- és a vasmegmunkáló szakkörök ( munkája iránt. Akadnak azonban olyan szakkörök is, mint a { kertészeti, állattani, ahová még kevesen iratkoztak, pedig nem | lebecsülendő ezeknek a szakköröknek a munkája sem. i A harminchat szakkör október első hetében kezdi meg a 1 működését. Addigra rend és tisztaság várja az úttörőkéi:, akik * igen szép és hasznos munkába kezdenek m {
