Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-24 / 199. szám
4 NÄPCÖ 195« AUGUSZTUS U 7 CÁ max NAPLÓ Osztályzat: elégtelen r Tegnap déltájban megnyíltak az ég csatornái, ömlött az eső. Az emberek — akiket az utcán ért a zápor — siettek, futottak fedelet keresni. Az Alkotmány utca 17. számú ház kapujában egy négy év körüli kislány és két nő szorongott, várva, hogy végetér a felhőszakadás. A kapu zárva volt, így tehát össze kellett húzód- niok a kis helyen. A szél azonban oda-oda csapta az esőt és az egyik nő kénytelen volt becsengetni a házba, hogy megkérjen a ház lakói közül valakit: nyissák ki a kaput, legalább a kislányt ne érje az eső. A csengetésre a kapu melletti ablakból egy idősebb nő szólt ki: „Máshol nem tudnak fedelet találni?! Pont ide kellett jönniük?/ Van még kapualj elég az utcában!” — utasította el őket a védett helyről. Később ugyan kinyitotta a kaput, de nem azért, hogy beljebb engedje őket, hanem hogy tudtukra adja: s,Ez a kapu nem beszálló!” A menedéket keresők végül is kénytelenek voltak — különösen a kislányra való tekintettel s- egy másik házba bemenni. Pedig hát senki sem gondolta, hogy az a ház beszálló és bizonyára nem kellemetlenkedni akartak azok, akiket a zápor odakényszerített. A történetre csak egy megjegyzésünk van: emberségből vizsgázott az Alkotmány utca 17. számú ház lakója — elégtelenre, ___________________ (GARAY) Me gjelent a „Szegény ördög44 | 1958. augusztus 24. Névnap: Bertalann Ügyeletes gyógyszertárak: 1: sz. \ gyógyszertárj Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár, (l-Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. “ á — 12. sz. gyógyszertár, Doktor r \ Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. f (l Idójárásjelentés: Eurőpaszerte U .(tovább tart a változékony időjá-11 . i rás. Közép-Európa fölé északke-11 (| letl széllel hűvös levegő áramlik (1 Ä és hatására Csehszlovákiában, f ,| Ausztriában, Lengyelországban •1 I ( sokfelé esik az esői • * (l Várhatő Időjárás pénteken es-(* (|tig: változó felhőzet, sokfelé zá-l* ( I poreső, zivatar. Helyenként Jég-I* t eső és Jelentékenyebb eső-mennyl-V ||ség. Elénk, fokozatosan északira • II forduló szél. Hűvös Idő. • * () Várható legalacsonyabb hőmén- (1 llséklet ma éjjel 12—15, legmaga-l' || sabb nappali hőmérséklet pénte- *1 ken 18-21 fok között. < /WWWWWWWW HÍREK megtisztítják A BALOKANY TAVAT Pécs város tanácsa a dolgozók kívánságának tesz eleget, amikor megtisztítja a Balo- kány tavat; A tó lecsapolását már megkezdték; A munkálatok befejezése után a városi tanácsnak az a terve, hogy a tavat újra díszhalakkal népesíti be. A tanács azzal a tervvel foglalkozik, hogy csónakokat szerez be és lehetővé teszi, hogy a Balokán y tavon csónakázhassanak; SPORT PécsTárad női tornászcsapata lüusztráctó Kopányi György ,tSzegény ördög’1 c, kötetéből Könyvet — postán Az Állami Könyvterjesztő Vállalat és a Postaigazgatóság közösen „Könyvet postán“ akciót indított. Ennek az akciónak célja, hogy bárki köny- nyen és gyorsan hozzájuthasson a számára szükséges könyvekhez. Megrendelhetők képes- és mesekönyvek, ifjúsági regények, elbeszélés- és verseskötetek, regények, politikai és ismeretterjesztő művek, sportkönyvek és mezőgazdasági szakkönyvek; Az akcióban résztvesz valamennyi postahivatal; A megrendelőknek ezek bocsátják rendelkezésére a megrendelő- lapot. Az olvasók az így megrendelt könyvet szállítási költség felszámítása nélkül, bolti áron kapják meg; Tűzoltószertár épül Lánycsókon még az ősszel 27 700 forint községfejlesztési alapból. 50 férőhelyes tehénistálló építését kezdték meg augusztus 15-én a szőke! Aranykalász Termelőszövetkezetben. Hídmérleg készül Duna- falván október végéig 30 ezer forintos költséggel: A Megyei Begyűjtési Hivatal értesíti a vágójuh beadást vállalt termelőket arról, hogy ezévi vágójuh kötelezettségüknek az alábbi helyeken és időben tehetnek eleget. Augusztus 27. Mohács, 2». Vé- ménd, 29. Hidas, 30. Szigetvár, 31. Sellye. Szeptember 3. Pécs, 4. Bóly, 5. Pécsvárad, 6. Pécsvárad, 7. Harkány, 8. Bóly, 10. Sásd. Minden érdekelt termelő az átvételi Időről és annak helyéről külön értesítést kap, amely Ismerteti a Juhbeadással kapcsolatos tudnivalókat. Ezúton is felhívják az érdekelt termelők figyelmét arra, hogy beadási kötelezettségüknek hiánytalanul tegyenek eleget. ’A budapesti férfi és női teke válogatott osapat szombat, vasárnap Pécsett szerepel, Pécs férfi és női válogatottja már nagyban készül, hogy megállja helyét a kitűnő fővárosi tekézőkkel szemben. Budapest férfi válogatottja a magyar válogatottal egyenlő; A magyar teke válogatott a közeljövőben Csehszlovákiában szerepel és most a válogatásnál számításba jövő minden játékos Itt lesz Pécsett. A női csapatok mérkőzését szombaton délután 3 órakor rendezik meg a Tiszti Klub tekepályáján, a férfiak mérkőzésére vasárnap délelőtt 8 órakor kerül 6or az Építők tekecsamokábam: Hol mfivetödiunk, hol szórakozzunk? A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.00: Hírek. 18.0«: Riportműsor: Baranyai mozaikok. — Tsz. híradó. — Zenés napló. - Az ;iUj tavára” szép nyara. — Sport. — Hétvégi Jótanácsok; — A harkányi Ifjúsági találkozó előtt. — Megelevenedik a fényképalbum. Közben kb: 18.15: Mai postánkból. 18.30: Délszlávnyelvü műsor. 18.50: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nyári szünet; MOZI Park: Egy szép leány férjet keres (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 10 éven felülieknek 1 Kossuth: Füst az erdőben (fél 5j fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Vádlottak padján (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth (Mohács): Az ördög szépsége (fél 7 és fél 9 órakor); Zrínyi (Szigetvár): özönvíz előtt (fél 9 órakor). Osak 16 éven felülieknek! .... Május 1. (Komló): Halálugrás (fel 7 és 9 órakor); _ Szabadság (Komló): Celnytevő (6 és 8 órakor); • A Doktor Sándor Művelődési Ház Bslettiskolájába szeptember 3-4-t és 6-án 8—12-ie és 14—17 óráig beiratás te«a Doktor Sándor Művelődési Házban háromhónapoa szabás-varrás tanfolyam kezdődik szeptember 3-án, hétfőn este 6 órakor. A tanfolyam dija havi 20 {print. Jelentkezés a művelődési ház Irodáján (Molotov u, 18. Telefon: 24-50). MŰSOR A Magyar-Szovjet Társaság és a Zalka Máté Kultúrotthon hangversenyt rendez augusztus 25-én, szombaton este 8 órakor az MSZT székházban. A műsoron Lehár, Verdi. Schubert, Erkel, Koboszov művei szerepelnek. Közreműködik a pécsbányatelept bányászzenekar és a férfikórus. Somos Jenő. Mohos Károly, Gertner Ferencné. — Vezényel: Hernádi Ferenc és Kőszegi István. A hangverseny után Horváth Ernő bűvészmutatványokkal szórakoztatja a közönséget. Jegyek az MSZT székházban kaphatók 4 ós 6 forintos árban. Sportolóknak) sporlbarátoknak sok vidámságot, szórakozást nyújt a „II. félidő” cimű előadás, amit augusztus 27-én, este 8 órai kezdettel rendeznek meg a Szabadtéri Színpadon, ahol „helyszíni közvetítést ad” Szepesi György. A szurkolók: Herczeg Jenő és Komlós Vilmos (Hacsek és Sajó). A tizenegy játékos: Beszterczet Pál, Éber Pálma, Halmay Imre, Hódossy Judit, Komlós András, Komái Marianne, Mátray György, Mikes Lilla. Petiik József, Somogyi Nusi és ötvös Marcell. Rendező: Rácz György. A jegyeket az Országos Filharmónia pénztárában; Széchenyi tér 2; szám alatt lehet beszerezni; ORSZÁGOS KÉMIAI KONFERENCIA PÉCSETT A Magyar Kémikusok Egyesülete augusztus 25—28-a között országos kémiai konferenciát rendez Pécsett. Az országos konferencián, amelyet az Orvostudományi Egyetemen tartanak meg, az ország legkiválóbb kémikusai vesznek részt: A PLOVDIVI BOLGÄR NÉPI EGYÜTTES PÉCSETT Plovdivból, a Bolgár Népköztársaság egyik legszebb és népi hagyományokban leggazdagabb vidékéről bolgár dal- és táncegyüttes érkezett hazánkba. A művészek szeptember 3-án Pécsett, 4-én pedig Mohácson vendégszerepeinek. Pécsi tartózkodásuk alkalmával a Doktor Sándor Kultúr- otthon/ban tapasztalatcserét tartanak, amelyre meghívják a pécsi tánc- és zeneoktatókat. ÚJFAJTA MOSÓGÉPET HOZNAK FORGALOMBA A kereskedelem rövidesen újfajta, olcsó mosógépet hoz forgalomba. A tetszetős háztartási kisgép kézi meghajtású, 8—10 perc alatt könnyedén j kimé« 2 kiló ruhát. Az új mo- i sógép ára 640 forint lesz. _____I a falusi dolgozók szpártákiádjánakmegyei döntőjén első helyen végzett és Budapesten az országos döntőn hatodik lett. Felvételünk ötös gúla gyakorlat közben ábrázolja a tehetséges pécsváradl tornászlányokat. Dr. Kalocsay Gésa9 a Dóssá edsője nyilatkozik a csapat helyseiéről A labdarúgó bajnokság hajrájához érkeztünk el az NB. I. első osztályában. Minden mérkőzésnek, pontnak nagy jelentősége van, hisz sem a bajnokság, sem a kiesés sorsa nem dőlt még el. Az első hely megszerzésére a Bp. Vörös Lobogó mellett még a Hon- védnak van esélye. A kiesés viszont több csapatot veszélyeztet. A két kieső helyre a Szombathelyi Törekvés, a Dorogi Bányász, a Szegedi Haladás és a Pécsi Dózsa „pályázik”. A Pécsi Dózsa az utóbbi időben visszaesett. Ml az oka a csapat gyenge szereplésének? Elkerüli-e a Pécsi Dózsa a kiesést? — ezek a kérdések foglalkoztatják leginkább megyénk sportkedvelőit. Az egyik legille- tékesebbtöl, a csapat edzőjétől, dr. Kalocsay Gézától kérdeztük meg, hogy ml a Dózsa gyengébb szereplésének oka? — Kétségtelenül döntően befolyásolta szereplésünket az utóbbi Időben az a sok sérülés, mely Játékosainkat sújtotta. Szőos, Ka- mondi, Danka, Horváth és Brada van jelenleg is a sérültek listáján, nem beszélve Bencsrkről, akire hosszabb Időn keresztül nem számíthattunk. Ennyi játékos kiesését nemcsak a Dózsa, hanem más nagyobb csapat sem bírná el. Ráadásul erősen hullámvölgyben van a csapat. Az erőből játszó csapatoknál elkerülhetetlen az ldőnkintí visszaesés. Edzői munkám most arra Irányul, hogy minél hamarabb átjussunk ezen a perióduson. Végezetül beszélnünk kell a csapat balszerencséjéről, és arról, hogy csatársorunk még mindig vészesen göíszegény és bizony többször a legjobb helyzetek Is kihasználatlanul maradtak. Arra a kérdésünkre, hogy hogyan látja a Dózsa helyzetét, Kalocsay Géza dr. Így válaszolt: — Sorsolásunk kedvezőbb, mint a rivális csapatoké. A Dorogi Bányász és a Szombathelyi Törekvés is Pécsre jön. így helyzetünk nem reménytelen. Sérültek azonban még mindig vannak. Nem tud a csapat legjobb összeállításában szerepelni. Fokozott mértékben szükség van most a szurkolók segítségére, támogatására. Tegyünk félre minden előítéletet, az egyes játékosokkal szemben és ne szidjuk, hanem biztassuk őket, mikor nem megy a Játék. Figyeljük meg például Plecket: mikor a mérkőzés elején egy-két rossz leadása van, elpirul, és még jobban megzavarodik, mikor a közönség nem éppen dicsérő bekiabálásait hallja. A pesti csapatok vezetőitől tudom, hogy szívesen jönnek Pécsre, mert itt a szurkolók saját játékosaikat és nem az ellenfelet zavarják meg. — Beszélnünk keli a csapat ösz- szeáliításáról is, mely ugyancsak kedveit témája a szurkolóknak. A Salgótarjáni Bányászszai folytatott mérkőzés előtt nem kevesebb, mint 15 levelet kaptam, melyekben a szurkolók összeállításokat javasoltak. A legérdekesebb az volt, hogy mindegyik szurkoló más csapatot tartott a legjobbnak. Egyik szurkoló ezt, a másik szurkoló azt a játékost ajánlotta a csapatba. Ugyanakkor megfeledkeztek arról, hogy az összeállítást mindig több körülmény befolyásolja. Nézzünk csak egynéhányat. Legelső szempont, hogy milyen az ellenfél játékstílusa; milyen képességű játékosokkal rendelkezik. Ehhez kapcsolódik, hogy milyen taktikával akarunk ml játszani, milyen játékosaink formája és életmódja. Mindig a körülményeknek legjobban megfelelő csapatot igyekszik az edző összehozni — Azt te szememre vetették többen, hogy még mindig nem alakult ki a Dózsa Játékstílusa. Hát ez nem megy az egyik napról a másikra. Nem hetek, hónapok, hanem évek kellenek ahhoz, hogy egy csapat a játékosoknak legjobban megfelelő stílust kialakítsa magának. így volt ez a Bp. Vörös Lobogónál, és ezt tapasztaltuk a közelmúltban a Bp. Vasasnál te; Befejezésül a csapat vasárnapi ellenfeléről, a Bp. Dózsáról nyilatkozott az edző. — A budapesti csapat az utóbbi időben nagyon feljavult. Játékosai jó formában vannak. Igen nehéz dolgunk lesz. Sok függ attól, milyen csapattal tudunk felállni; hogyan jönnek rendbe Játékosaink. Most már arról van szó, hogy jövőre NB. I. vagy NB. II. mérkőzéseket láthatnak a pécsi szurkolók. Játékosaink minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy kiharcolják a bennmaradást, de ez nemcsak rajtuk múlik. A szurkolók buzdítása, lelkesítése olyan pluszt adhat a csapatnak, hogy az képes lehet a legnehezebb feladatok megoldására te; Labdarúgó eredmények megyei H. osztályú mérkőzések: Komlói csoport: Komlói Kossuth Akna—Komlói Vasas 2:4, Szászvári Bányász II—Cslkóstöttös 1:2, Komlói Anna-akna—Sásd 3:1, Komlói Béta-akna—Mágocs 6:0. Keleti csoport: Töttös—Villány 3:1, Pécsvárad—Dunaszekcső S :0, Hocszúhe- tény—Lánycsók 4:1; Sátorhely- Babarca 5:2, Szederkény—Károly- major 4:1, Nyugati csoport: Baksa —Sellye 2:3; Szentlőrinc—Vajszló 2:3, Siklós—Beremendl Építők 3:2, Beremendi Vörös Csillag—Nagy- harsány 0:1. Megyei ifjúsági mérkőzések Pécsi Dózsa—Pécsi Kinizsi 5:0; Mohácsi Bástya—Hidasi Bányász 4:1; Péess zabol esi Bányász—Pécs- újhegyi Bányára 2 a* Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Építők 4:2; Pécsbányatetepd Bányász—Pécsi Postás 1:2, Pécsi Traktor— Pécsi Vörös Lobogó 1:3; Városi I. osztályú mérkőzések: Vendéglátó—Tatarozó 1:1, Kesztyűgyár-Honvéd 1:2, Cementipari— Spartakus 2:2. Apróhirde tések — HALÁLOZÁS. Fábos Ödön nyugdíjas adóhivatali főtanácsos temetése szombaton fél 1 órakor a központi temetőben. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk temetésén megjelentek, koszorú, virág küldésével és részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló Csánk-család IGASLOVAK nagyobb számban kerülnek eladásra a Siklósi Állami Gazdaság siklósi telepén (volt tangazdaság) folyó hó 25-én, szombaton délelőtt 9 órakor. Megközelítés: siklósi szőlők, vasútállomás, Jtliml QManelit budapesti chanson-énekes augusztus 24-től a Hullám eszpresszóban és étteremben énekel ADMINISZTRÁTORT keres sürgősen az EM. L sz. Szekér- és Kor- délyfuvarozó Vállalat komlói mum- katelepére. — Jelentkezés Pécsett, Majláth u. 4. szám alatt; KOVÁCSOT keres sürgősen az É. M. 1; sz. Szekér és Kordéiy- fuvarozó Vállalat pécsi telepére — Jelentkezés: Pécs, Majláth U; 4. szám alatt; A KÉMESI Földművesszövetkezet sürgősen vesz egy használt, jó állapotban lévő 10—12 kalapácsos darálót, és egy használt 16— 20 lóerős villanymotort. Érdeklődni: levélben, vagy telefonon, Földmű vesszövietkezet: Kémes, Telefon: 5, ARANYHEGYI bort (literenként 16 forint) csak termelői borkimérőmből vásárolhat. Rákóczi út 6. Nyitva délután 5—8 óráig. PÉCSETT lakó fiú tanulót alkalmaz a Pécsi Élelmlraerklskeres- kedelmi Vállalat, Pécs, Kossuth Lajos utca 9; JÖL fejlett macskákat vásárol az Idegklinika darabonként 15,— forintért; HAROMAJTÖS üvegezett könyv- szekrény; keményfa ágy eladó. — Lyceum utca 1. alsó csengő. ELADÖ hálószoba; háromajtós szekrény, asztalok, székek, sez- lon, fotelek. Rákóczi út 27. udvarban; 900 NÉGYSZÖGÖL házhely (gyümölcsös) rét az ürögi autóbusznál közvetlen, kertészetnek kiválóan alkalmas 16.000,— forintért eladó. Tulajdonos: Anna utca 25. 6zám. DRAVAPALKONYAN Sallai u. 29. számú ház mellékhelyiségekkel, kovácsműhellyel sürgősen eladó, SZÖLÖ-gyümölcaös kis épülettel, ciszternával, beadásmentes huszon- kétezerért eladó. József Attila (volt) Ráth utca 4. (3 csengetés.) Kiárusítás miatt rendkívül olcsón vásárolhat férfi, női és gyermek fehérneműt, lánykaruhát, női sortot, ágyneműt, férfi pizsamát, gyapjú gyermek zoknit, s egyéb ruházati cikkeket. Valamennyi minőségi kisipari munka. A kiárusítás szeptember 15-ig tart. helyiipari vállalatok boltja Péc», Kossuth Lajos és Nagy-Flőrián utca sarok A PÉCSI Épűletanyagluvarozási Vállalat rakodókat alkalmaz. Jelentkezés naponta Megyeri út 50. szám alatt a vállalat munkaügyi osztályán 8—12 óráig. Nagy Totónyemnyefc a 34. fogadási héten 12 találat = 181.003,—Ft 11 találat — 9.050,—Ft 10 találat -i 921,—Ft A 34. heti 9 találatos szelvények vfgaszdíj nyereményben részesülnek TOTÓZZfK! NYERHET! DUNÁNTÚLI NAPLÖ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A; u. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésíelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22; Tel.: 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok; Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dij: 11.— Ft: Pécsi Szikra Nyomda Pécs; Munkácsy Mihály U; 10; eZ|i Telefon: 20-27 1 Nyomdáért felel: Melles Rezső Már hirt adtunk arról, hogy a pécsi származású Kopányi Györgynek megjelenik a „Szegény ördög“ című regénye. A két világháború között játszódé regénynek városszéli, különös csavargó a hőse, de bármilyen nyomorúságos körülmények között él is Ördög Lőrinc, a magasrendű szabadság lehetőségének tekinti életformáját. A hír szerint a regény szereplői közül jónéhányat a két háború közötti pécsi miliőből emel ki a könyv írója;
