Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-02 / 181. szám
!\ A F I O 1956 AUGUSZTUS X ? Ítélet n Pécsi Általános Építő Kisipari Szövetkezet volt vezetőinek bűnügyében A pécsi városi bíróság dr. Fekete István tanácselnök elnökletével szerdán ítéletet hirdetett a Pécsi Általános Épít4' Kisipari Szövetkezet volt vezetőinek bűnügyében az MSZT székház nagytermében. A vád lottak padján Takács József és társai, valamint a Magya' Nemzeti Bank VIII. számú Területi Irodájának hitelügy részlegvezetője: Ángyán Antal és társai ültek. A városi bíróság hat hét: tárgyalás során széleskörű bizonyító eljárás felvételével tisztázta a tényállást. Kiderült hogy a Pécsi Általános Építő KSz. volt vezetői csalással, lopással, sikkasztással, hűtlen kezeléssel, félmillió forint értékben károsították meg a társadalmi tulajdont. Bűncselekményeik leplezése érdekében okirathamisítások sorozatát követték el. Takács József, mint a szövetkezet volt műszaki vezetője közvetlen munkatársaival a tervezési díjaknál 35 350 forinttal, O. T. P. kislakások alá- ertékelésénél pedig 93136 forinttal károsította meg a szövetkezetei. Az elvégzett munkák le nem számlázásával Bogdán Lázárral, a szövetkezet főkönyvelőjével 170 000 forint értékben károsítottak meg a társadalmi tulajdont. A közületiknek végzett munkák során a bontási anyagokat az állami szervek tudta nélkül Takács József a szövetkezet raktárába szállíttatta anélkül, h gy azt bevételezte volna. Takács, Gálos Ferenccel, a szövetkezet volt anyagbeszerzőjével a bontási anyagok megvásárlásakor súlyos visszaéléseket követett el. Fiktiv számlák sorozatát állították ki. A szövetkezet nevében rendelt gépkocsikat több esetben Gálos Ferenccel és Bogdán Lázárral magáncélokra használta fel. Saját építési anyagukat szállították Fonyódra, Pécsre pedig sertéseket vittek. Angván Antal, az MNB VIJI. számú Területi Irodája nevében a barcsi Délfűrészek Vállalattól négy esetben közületi áron parkettát rendelt. Ebből két esetben Bogdán és Takács közreműködésével körülbelül 340 négyzetmétert a szövetkezetnek közforgalm áron adott el. Két esetben Lakos István közreműködésével a _ fonyódi MNB bankfiók nevében rendelt parkettát Lakos és a saját részére használta fel. Takács József bűncselekmények sorozatába bekapcsolta Schneider Károly, Takács István, Herke Gyula, Mérai József, Józan Sándor kisiparosokat, valamint Hennel Lajosi, a Kossuth Lajos utcai Vasbolt alkalmazottját is. Ezek Takács felkérésére hamis bizonylatokat állítottak ki. A részükre kiutalt pénzt az OTP- néi felvették és átadták Takácsnak, aki saját céljaira használta fel. Takács József és Bogdán Lázár a szövetkezetét, Ángyán Antal pedig az MNB VIII számú Területi Irodáját használta fel bűncselekményei elkövetésére. Takács József, Bogdán Lázár és Spánicz János, a szövetkezet volt elnöke súlyos hibákat követett el a túlbérezésnél is. A bírósági szakértők kimutatták, hogy 1954 márciusától egészen októberig »59 800 forint értékben többletbért fizettek ki a szövetkezet dolgozóinak. A béralap túllépése ellenére — bár mindháiman tudták, hogy ez fennáll — mégis 16 298 forint jogtalan prémiumot vettek fel. A túlbérezéssel és jogtalan prémium felvétellel a szövetkezetnek hatalmas károkat okoztak. Komáromi József, az MNB VIII. sz. Területi Irodájának volt vezetője az 1954. februárjában Pécsett megrendezett áru-alap feltárási kiállítás során a résztvevő vállalatok által költséghozzájárulás címén befizetett 24 850 forintot jutalmazás címén a kiállítás rendezésében résztvett banki dolgozók között kiosztotta, annak ellenére, hogy e pénz felett ő nem rendelkezhetett. A városi bíróság Takács Józsefet 10 évi börtönre ítélte, egyes állampolgári jogaitól pedig 10 évre eltiltotta,Bogdán Lázár 4 évi és hat hónapi börtönt kapott, egyes dlampolgári jogaitól pedig 5 :vre eltiltották. Szekeres Dénesi, a szövetkezet technikusát — aki egy alkalommal a tervezésért és költségvetésért járó összegeket teljes egészében technikus társának adta át, ahelyett, hogy annak 55 százalékát a fennálló rendelkezések értelmében a szövetkezet pénztárába fizette volna be — 4 hónapi felfüggesztett büntetésre ítélték. Gálos Ferenc 2 évi és hat hónapi börtönt kapott, egyes állampolgári jogok gyakorlásától a bíróság 3 évre eltiltotta. Spánicz Jánost eg” évi felfüggesztett börtönre, Takács Istvánt 5 000 forint, Schneider Károlyt 2 000 forint pénzbüntetésre ítélte a bíróság. Mérai József hathónapi felfüggesztett börtönt, Herke Gyula 1500 forint, Józan Sándor 2 500 forint pénzbüntetést kapott. A városi bíróság Ángyán Antalt 3 évi és 8 hónap>i börtönre ítélte, ugyanakkor egyes állampolgári jogok gyakorlásától 4 évre eltiltotta. Bogdán Lázáráét — aki a férje által elkövetett bűncselekmények el tusolása érdekében hat személyt hamis tanúzásra akart rávenni — 3 hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte a bíróság. Lakos István 8 hónapi felfüggesztett börtönbüntetést, Vomáromi József pedig 1 évi felfüggesztett börtönbüntetést kapott. A bíróság figyelembe véve az enyhítő körülményeket. Hennel Lajossal szemben az eljárást megszüntette, Korda Al- frédot pedig bizonyítékok hiányában felmentette. Az ítélet kihirdetése után a városi bíróság Takács József előzetes letartóztatását meghosszabbította, és a tárgyalás ideje alatt szabadlábon volt Bogdán Lázár és Ángyán Antal vádlottak letartóztatását elrendelte. Az ügyész az ítéletet tudomásul vette. A felmerült 36 000 forint bűnügyi költségeket a vádlottak viselik. SPOR T Áorhus—Pécsi Dózsa 1:1 (0:0) Törekvés pálya, 8000 néző. vezette: Bácsván. A két csapat a mérkőzés előtt a pálya közepén virágcsokrot cserélt és aztán a játékosok a nézők közé szórták a virágokat. Aarhus: From — Gundlev, Knud- sen — Amdisen, Nüsen, Ölesen — Petersen, Jensen, Kjeldberg, Tortensen, Christensen. Pécsi Dózsa: Danka — Kocsis, Hegyi, Csupák — Pleck, Lovig — Kamondi, Brada, Opova, Fazekas, Samus. A Dózsa kezdett, de a 2. percben Petersen éles lövését kellett védenie Dankának. Tapogatózó játékkal teltek el az első percek. Az 5. percben Fazekas megszerezhette volna a Dózsának a vezetést, Samus beadását azonban ordító helyzetben kapu mellé lőtte. Változatos volt a mérkőzés, egyik csapat sem igyekezett. A vendégek támadtak valamivel többet. A Dózsa lefutásokkal veszélyeztetett. Az iram meglehetősen lanyha volt. A 30. percben Danka rosszul futott ki kapujából, szerencsére azonban a feje felett elszálló labdát Hegyi szögletre tudta menteni. A túlsó oldalon Kamondi hagyott ki jó helyzetet. A II. félidőben a Dózsa össze- áUítása megváltozott. Samus helyett Lehel állt be. Csupák és Kamondi pedig helye tcserélt. A pécsi csapat most fölénybe került. A csatárok azonban keveset lőttek kapura. Sok volt az oldalpassz, és így a dán védőknek volt idejük közbelépni. A vendégcsapat kapusa többször bizonytalankodott, ezt azonban a Dózsa csatárai nem használták ki. A 15. percben váratlanul a vendégcsapat szerezte meg a vezetést. Jensen futott le a jobbszélen. Kamondi csak kisérte. Kjeldberg kapta tőle a labdát, aki az üresen álló Chrlstensenhez játszott, a balszélső közvetlen közelről Danka kapujába továbbította a labdát. 1:0 az Aarhus javára. A 18. percben cserét határozott el a dán csapat. Knudsen kiállt és helyére Gregensen jött be. A gól sem rázta fel a Dózsa játékosokat. K vendégeket viszont fellelkesítettei A 30. percben végre Brada lövésre szánta magát éi mintegy 20 méterről küldött lövése nyomán a labda a jobb felső sarokba szállt. 1:1. Kiegyenlített a Dózsa. A játék megélénkült. A 35. percben Lovig helyére Kresz állt bej A győztes gólért erősen harcolt a pécsi csapat. A csatársor azonban körülményesen játszott és nem sikerült a győztes gólt kiharcolnia. A két csapat találkozója közepes iramú mérkőzést hozott. A Dózsa játékosai nem nagyon erőlködtek. különösen az első félidőben mozogtak erőtlenül. A vendégek végig lelkesen küzdöttek, játékuk azonban elmaradt a magyar vezető klubcsapatok játéka mögött. Egyénileg a vendégcsapatból Olensen, Jensen, Petersen és Tor- tensen teljesítménye emelkedett ki, a Dózsából Pleck és Brada lehet kiemelni. A többiek formájuk alatt játszottak. Képek a megyei szpartak iádról Falusi sportolóink megtanultak versenyezni. A megyei szpartakiád vasárnapi döntőjén már nem volt olyan sportoló, aki ne tudott volna szabályosan rajtolni. A futópályát sem hagyták el a versenyzők. A sásdl járás versenyzője, Dávid Elvira sunyira megszokta a mezítláb futást, hogy a megyei döntőn sem húzta fel a futócipőjét, 13.9-es Ideje így még figyelemreméltóbb. Jó eredmény született a női távolugrásban is, a vázsnokl Csizmadia Mária a selejtező során 475-öt ugrott, a döntőben pedig 473-as ugrásával szerezte meg az első helyet. A 16 éves falusi lány már három éve sportol, edzeni csak a versenyek előtt szokott egy-két alkalommal. Minden tehetsége, adottsága meg van ahhoz, hogy egészen szép eredményt érhessen el. A spartakiád verseny másik kiemelkedő versenyzője Harmatit Mihály klsharsányl tanító, a siklósi járás sportolója volt. Két számban is győzött, a 400 méteres síkfutásban elért Időeredménye azonos a tavalyi országos spartakiád győztesének eredményével. Pedig minden megszorítás nélkül egész könnyed futással ért el eredményt. Wéber Adám. a székely- szabart sportolók büszkesége gyengébb teljesítményt nyújtott a vártnál. így meg kellett neki küzdeni az ugyancsak mohácsi Müller Miklóssal a győzelemért. Remélhetőleg az országos döntőig a tehetséges székelyszabari sportoló visszanyeri tavalyi formáját és akkor újabb dicsőséget szerezhet községének és megyéjének. A férfi súlylökésbert Tavi József, az aranyosgadányi általános iskola igazgatója szerezte meg a győzelmet. Tavi József egyben az i aranyosgadányi sportkör elnöke Is. 36 éves. eredménye megérdemli az elismerést; 1 Még a Járási TSB elnököket sem engedték be a pályára. A rendezőség nagyon ügyelt arra. hogy csak a versenyzők tartózkodjanak a pályán, Így sikerült a rendet fenntartani. * A versenyek megkezdése előtt az egyes számok esélyeiről folyt a szó. A sásdlak az atlétikai számokban vártak legjobb szereplést sportolóiktól. Főleg a nőkben bíztak. Mint kiderült, nem alaptalanul. A siklósiak a Harmath testvérek szerepléséhez fűztek nagy reményeket, de a röplabdázólkat is az elsők közé várták. A pécsi járás sportvezetői voltak a legszerényebbek — „nagyon készültünk a versenyekre, ennyi sportolót (több mint hatvanat) még sohasem indítottunk” — mondotta Keresztes elvtárs, a járási TSB elnöke. A járások közötti pontversenyt ezúttal a pécsi Járás nyerte, 89 ponttal, 2. a mohácsi Járás 85, 3— 4. a siklósi és sásdi járás 82, 5. a pécsváradi 57, 6. Sellye! 33, 7. szigetvári járás 17 ponttal. Minek köszönhetik első helyüket a pécsi Járás sportolói. Elsősorban kiegyensúlyozott, jól felkészült csapatuknak. Nemcsak az atlétikában értek el jö eredményeket és szereztek értékes pontokat. hanem a többi sportágban (kerékpár, torna, röplabda) Is ott voltak a legjobbak között. A pécsi járás indította az egyetlen férfi tornacsapatot, de kerékpározói is a legjobbaknak bizonyultak. A tavalyi győztes sásdl járás az atlétikai számokban most is kitett magáért, különösen a női atlétáik tűntek ki. Az idei veree- nvekből azonban tanulhattak a sásdlak. Helyes, hogy az atlétikával olyan sokat törődnek, de a röplabdával, tornával és a kerékpározással Is többet kellene foglalkoztok; Még soha nem Indult el a megyei spartakiádon öt női tornász csapat. Aki a spartakiád tornaversenyét látta, örömmel állapíthatta meg, hogy Baranya megyében a falusi torna sport határozott fejlődést mutat, az erőviszonyok sokkal kiegyenlítettebbek voltak, mint a múltban. Nemcsak a számszerű adatok tanúskodjak a fejlődésről, hanem a csapatok felkészültsége is. A verseny színvonala sokkal magasabb volt az eddigieknél. A szakvezetők jó munkát végeztek csapataik felkészülésénél. Reméljük a tornász csapatok az országos spartakiád döntője vitán is folytatták rendszeres edzéseiket, hiszen nem túlzás, ha ; zt mondjuk, hogy két- három év múlva a Baranya megyei tomaupoFt Ígéreted lehetnek. Hogv a szorgalmas, rendszeres munkának meg van az eredménye, azt a komlói tomásZlá- nyok eredményei bizonyítják a legjobban. A mezőnyből kiemelkedett a pécsváradi és a sásdl női csapat. A pécsváradlak egyenletes teljesítménnyel, csiszolt mozgásukkal, megérdemelten jutottak az első helyre, de jó benyomást keltettek a sásdlak Is. Az országos döntőig mindkét csapni-ck a gúla gyakorlatok jobb kidolgozására kell törekednie. A férfiaknál gvőz- tes btesérdtek. még nem tudmk teljesen megbirkózni az előírt anyaggal. Az országos döntőig azonban behozhatják lemaradásukat. * Mindent egybevetve a megvei spartakiád falusi sportunk fejlődését bizonyította. Falusi sportvezetőink lelkes, fáradságot nem kímélő munkájának mlndiohba.n megmutatkozik az eredménve. A mecvet döntő győzteseinek, helyezettjeinek eredményei arról beszélnek. hogy érdemes falusi snor- tolóinlckal komolyan foglalkozni. c4 mai NAPLÓ Van-e taxi Pécsett? Egyféle hiedelem szerint: van. Ugyanis a Széchenyi téren gyakran egymás mögött sorakoznak. A Taxi Vállalatnak garázsa irodája van, és a telefon könyvben száma: 10-00. Viszont nincs taxi az állomáson, ha este vagy hajnalban megérkezik Budapestről a gyors, meg a személy. Telefonhívásra sincs. Tegnap, szerdán délelőtt sem, lehetett kocsit találni a százezer lakosú város egyetlen taxiállomásán. Valaki reggel fél 8 órakor próbált délelőtt 11 órára kocsit rendelni, hogy az állomásra levihesse a csomagját. A rendelési nem vették fel, mondván, hogy nem bizonyos lesz-e majd kocsi. A Széchenyi téren türelmesen és türelmetlenül ácsorog- tak emberek, várták hogy feltünedezzen egy taxi. Nehéz elképzelni miből tartja fenn magát ez a vállalat, mennyit keresnek — milyen keveset — a taxisofőrök, ha kocsijaik állandóan rosszak, vagy eltünedeznek. Pécs 100 ezer lakosú, huszadakkora mint Budapest, de az bizonyos, hogy Pesten nem húszszor, hanem két- százszor ennyi taxi van. És az is bizonyos, hogy az ottani taxiknak autó külsejük van, ami a pécsiekről csak némi jó indulattal mondható el. Szeretnénk megismerni a tervét annak, mit óhajt az Autóközlekedési Vállalat a közeljövőben tenni annak érdekében, hogy a világ valamennyi városában már ismeretes taxi-szolgálatot Pécsett is — igazán- ból — bevezesse. I 1956. augusztus I • Névnapi Lehelj • Ügyeletes gyógyszertárak: 1; az. 1 gyógyszertár, Széchenyi tér 2. 1 TeL: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár, 1 Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. • — 12. sz. gyógyszertár, Doktor • Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. ' Idójárásjelentés. Európa nyugati 1 partjaihoz újabb viharciklon ér- I kezett és hatására a Brit szigete- I ken sokfelé esik az eső. A nyu- . gáti Irányban haladó óceáni lég- hullámok főleg Európa északi ré- 1 szelt érintik. Szárazföldünk dél- I nyugati, valamint középső vidé- . kein leszálló légáramlással csendesebb, szárazabb, melegebb idő • van kialakulóban. Várható időjá- I rás csütörtök estig: változó felhő- . zet, több helyen eső, mérsékelt délnyugati-nyugatira forduló szél. • A nappali felmelegedés főként a I Dunántúlon fokozódik. Várható . legalacsonyabb hőmérséklet ma ’ éjjel: 13—1«, legmagasabb nappali I hőmérséklet csütörtökön: 25—28. I a Tiszántúlon helyenként 28 fok I felett. A megyei labdarúgó bajnokság eredményei A TISZTI KLUB MAI MŰSORA Délután 4 órakor a népfront nő- tanácsának rendezésében gyermekek részére mese- és játékdélután lesz. Belépés csak klubigazolvány- nyal! , Pécsújhegyl Bányász—Hidasi Bányász 2:1 (2:0). pécsújhegy. Az 1 újhegyi csapat fölényét nem tudta i gólokra váltani. Góllövő: Sértő I. U-esből, Pfeffermann, illetve Mező. Pécsi Postás—Mohácsi Bástya 3:0 (0:0). Postás pálya. Az első félidőben a mohácsiak támadtak, szünet után a postás felülkerekedett és a helyzetek alapián még nagyobb arányban Is győzhetett volna. Gőllövő: Kékedi, Hőger, és Dobos. Pécsi Vasas—Pécsi Vörös Lobogó 4:4 (2:1). Verseny utca. Nagy küzdelmet vívott a két csapat, a második félidőben 9 emberrel harcolta ki a bőrgyári együttes a döntetlent. A játékvezető Katiesot és Bírót a bőrgyáriaktól a második félidőben kiállította. Gőllövő: Rákóczi 2, Dana) ka 2, illetve Hauschl 4 (egyet tizenegyesből). Pécsi Traktor—Pécsszabolcsl Bányász 0:0. Traktor pálya. Mindkét csapatban a védelmek játszottak jól, a csatárok egyik részről sem tudták kihasználni helyzetüket. Pécsbányatelepi Bányász—Szászvári Bányász 2:1 (0:1). Szászvár. Igen nagy érdeklődés előzte meg a mérkőzést. Az első félidőben a lelkesen játszó szászváriak vezettek. A második félidőben a hazai csapat csak az eredmény tartására törekedett. A pécsbánvatele- rxfek jobb erőnlétükkel azonban végül is kiharcolták a győzelmet. Góllövő: Petrovics, Oskő, Illetve Bodony. Pécsi Kinizsi—Pécsi Építők 2:0 (1:0). Verseny utca. A döntetlen eredmény Igazságosabb lett volna. A Kinizsi a helyzeteit Jobban kihasználta. Góllövök: Kovács és Harmat. Szigetvári Vörös Lobogó—Véménd 4:3 (2:1). Véménd. Csapkodó játék volt. a véméndiek tartalékos védelme az utolsó negyedórában erősen visszaesett. Góllövők: Márkus 3, Zsigmond. Illetve Hírei 3. Megyei bajnoksá s állása: 1. P-bányatelep 17 14 1 2 61:13 29 2. M.-Szabolcs 18 10 4 4 37:25 24 3. Szigetvár 17 11 1 5 36:22 23 4. P. Haladás 19 9 2 8 30:26 20 5. P. Dózsa ül. 16 8 3 5 36:27 19 6. P. Vasas 16 7 5 4 27:24 19 7. Pécsújhegy 16 7 3 6 28:17 17 8. Szászvár 19 6 4 9 40:51 16 9. P. Traktor 18 5 6 7 16:26 16 10. Hm as ÍR 6 3 9 39:46 15 11. Mohács 18 7 1 10 21:41 15 12. P. V. Lobogó 17 6 2 9 30:34 14 13. P. Kinizsi IP, 6 2 10 29:42 14 14. Véménd 18 5 3 10 34:40 13 15. P. Építők* 17 6 2 9 23:36 12 16. P. Postás 18 3 6 9 25:42 12 * 2 büntetőpont levonva. * Dózsa Hl—Pécsi Vörös I-oboeó 2:2 (1:1). Megyei I. osztályú mérkőzést a nemzetközi találkozó előtt játszották le. * Pécsi Vasas—Szigetvári Vörös Lobogó mérkőzés lesz ma délután 6 órai kezdettel a Verseny utcai sportpályán. Űszás A Dózsa úszói és vízilabdázói Baján szerepeltek. Az eredmények közül kiemelkedik Balezer Klára, Rauch Waldemár és Gagyi Dénes teljesítménye. Balezer a 100 és 200 méteres női mellúszásban állított fel új megyei csúcsot. Rauch Waldemár pedig a 200 méteres férfi ifjúsági mellúszásban döntötte meg a megyei csúcseredményt. UJ megyei csúcsot ért el a 400 méteres férfi lfiúsági gyorsúszásban Gagyi Dénes te. Az egyes versenyszámok győztesei: 400 m ifjúsági férfi gyors: Gagyi 5:25.6. Ifjúsági csúcs, 100 m meghívásos női hát: Gyürke Éva 1:34. 100 m meghívásos férfi gyors: Varga 1:05.5. 100 m meghívásos női mell: Balezer 1:30.8, megvei és városi felnőtt és iflúsásl csúcs, 04 vétharrnad m úttörő fiú mell: Sáfrán 58:4, 33 egyharmad m út- *örő lány hát: Plech 28:1. 100 m meghívásos férfi hát Sáfár 1:25, 200 m Ifjúsági férfi mell: Rauch 3:01.2. megyei és városi csúcs. 800 m meghívásos női mell: Balezer 3:19.8 megyei és városi felnőtt és Ifjúsági csúcs, 66 kétharmad m úttörő fiú gyors: Abay 48:2, ino m meghívásos női gyors: Polohn 1:25, 66 kétharmad m úttörő k4"" mell: Cz’ráki 1:07.5. 100 m 1 fiúsági férfi pillangó- Gagvl V'3. 400 m meghívásos női gvors: «-»V- nokl 7:08.2. Valamennyi a Dó-ea versenvzője. Az úszóverseny n+írj látszották le a Baial pásiva—a4fl1 Dózsa területi bajnoki vizllahdg mérkőzést, melv öt-öt a-ányú döntetlen eredményt hozott. Ko! mfiyeíödüink, ho’ szórakozzunk? AprAhirde t é 8 e k A PÉCSI RAniO MŰSORA 18.00: Hírek. — Zenés napló. 18.05: Ismerd meg Baranyát: 18.10: Riportmüsor: — Német anyanyelvűeknek . .. — Akiknek többet terem a föld. — Bécsi jegyzetek. Katona Ferenc színházigazgató naplójából. — Üj vetést aratás után. 18.20: Mai postánkból. ___ 18 .25: A névtelen ember. Rab Ferenc rinortla. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. S/tNHAZ Nyári szünet. MOZI Park: A bagdadi tolvaj (5, 7 és 9 KossuühV Papa. mama, feleségem, meg én (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) , , Petőfi: A bagdadi tolvaj (fél 5. fél 7 és fél 0 órakor) jfdsrcrenrsét (Pécsszrbolc*'* szerelem (8 és 8 órák 16 éven felülieknek! Május 1. (Vasas U.): Fiam, a tanár úr (8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Csínytevő (8 órakort Kossuth (Mohács): Első szerelem (fél 7 és fél 9 órakort Csak 18 éven felülieknek! Málus 1. (Komló): Esküvő akadályokkal (fél 7 és fél 9 órakort Fiúk jelentkezzetek építőipari tanulónak! A Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat, (Pécs. Rákóczi út 56) reptéri, valamint meszesi éoftkezéseln kőműves, ács, festő és tetőfedő tanulóknak szerződtet 15—18 éves fiúkat. Tanulóidő két év. (Tetőfedőknél egy év) A tanulók tanulmányi eredményüktől függően 120—340 forint ösztöndíjban részesülnek. Az étkezés csekély díjazás ellenében biztosítva van. Az általános iskola VIII. osztá- ’vát elvégzett fiúk 1eleptkc7.-'epek 1 váúa’nt nwoVM'ovi osztályán Jelentkezni lehet naponta. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Lőrincz Istvánná drága feleség és édesanyánk temetésén résztvettek. A gyászoló Lőrincz család. KELIN 2,20 cm-es gyapjú sez- lontakaró kifogástalan állapotban eladó. Citrom utca 14. 29 EGY szálkásszőrű tarka német vizsla, 27-én Üjmeszes és Szabolcs között eltűnt. Nyomravezetőt Jutalomban részesítem. Cím: Varga Lajos, Pécsszabolcs, Istvón-akna. 28. TELJESEN új Pannónia motor lámnafej eladó. Telefon: 24-91, 17 mellék. 20 500 cm*-es, oldalkocsis ;,Japp” olcsón eladó. Pécs, Borbálatelen 34. sz. 15 PRTMA 125-ös Csenel sürgő«"” eladó. Zsigmond utca 22. 13 ZONGORA, vUágmárkás bécsi gyártmányú, angol-mechanikás eladó. Pécs, Kossuth Lajos u. 36. HÁZHELY gyümölcsfával, egyszáznegyvenhárom tíégyszögöl a Zsolt utcában eladó; Molotov u. 16. Decleva. 897 EGY új 250-es Pannónia eladó. Borbálatelep 23. sz. 900 VASAS I. községben 296 négyszögöl házhely és két szántóföld eladó. Érdeklődni: Kovács János. Romonya, Petőfi u. 7. 903 KISDETNDOLBAN beköltözhető, szoba-konyhás, verandás lakással, saját kúttal, beadásmentes szőlő, gyümölcsös alkalmi áron eladö. Xavér u. 24. Boda 21 A PÉCSI épületanvagfuvarozó vállalat keres belépésre gyakorlott "épkocslvezetőket. Jelentkezés: Megvert út 50. szám alatti telepünkön a manV-'iíavl előadón-4: naponta 8—12 óráig. 865 HAT éves dán-dog hím kutya eladó, Rákóczi út 38. sz. 899 A DÉLDUNANTÜLI Áramszolgáltató Vállalat Pécsi Üzletigazgatósága azonnali hatállyal alkalmaz gyakorlott villamoslpari technikusokat Pécs, Nagyharsány és szigetvári munkahellyel, valamint építőipari mérnököt, vagy technikust pécsi munkahellyel. Jelentkezés önéletrajzzal. DÉDASZ Pécsi Üzletigazgatóság személyzeti osztályán, Pécs, Légszeszgyár u. 13. szám. 814 KERTÉSZETI Vállalat keres megvételre nagy kerti ernyőket. , — Alánlatokat Pécs. Perczel u. 1; sz. alatt kérjük leadni. 889 AZ É. M. Pécsi Építőgépkarbantartó Vállalat. Pécs, Vasút 2. szám alatt, felvételre keres lakatosokat és segédmunkásokat azonnalra. 24 ÉLETJÁRADÉKOS ház lakással. 'fflTflí'IICOCljfcl kert.t/4’ Frrf/'Viödnl: Oraomw0!1? Bocskai u. 70., este 6-tól. 26 ÜJ fényképezőgép, modern, sürgősen eladó. Városház utca, varrógép üzlet. 25 SZEKERES ciánozó olcsón, részletfizetésre Is ciánoz. Tettye u. 1. 692 nUN4NTŰLI NAPI O a Magvar Dolgozók **Srt|a Baranva Megvet Bizottságának é> a megyei tanács tapia Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Fetelős kiadó FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T- 15-32. is-33 Hirdetésfelvevő Iroda- Kossuth Lalos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlapoáztálva és q M-iqn-kézbesltő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Ravj előfizetési dl1- 11.— Ft; Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihálv u. 10. SV| Telefon 20-27. Nyomdáért felel Melles Rezső,