Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-15 / 192. szám
N A P C ö 1956 AUGUSZTUS IS CÁ mai NAPLÓ „Korszerű otthon“ Talán a kis Bayer Ilonka találta el legigazabban, mikor beleírta a ve ndégkonyvbe: „Nagyön gyönyörű a kiállítás, minden kellene.“ Kellene bizony, kellene a szép német hálószobabútor, vagy az a bordóhuzatos, amelyiket cső vázakra szereltek fel. Aztán, ha már korszerű otthont akar berendezni az ember, jó volna oda a jégszekrény is, amit ugyan már eladtak, dehát hadd lássák a mohácsiak, milyen is a legmodernebb. Még a parkettkefe se lenne rossz, vagy a porszívó, hogy ne kelljen annyit sepregetni. Egy szép rádió is jöhet a sarokba, akinek pénze van rá, az azt a komplikált, modern zenegépet is megveheti 18 havi részletre, amit 16 500 forintért árusítgat- nak. Korszerű otthon — így mondja a kiírás a kultúrotthon falán, ez a neve a kiállításnak. S kit ne érdekelne ez? S mulatságos? .;. Nem mulatságos, csak pusz ta tény, hogy a férfiak jönnek legtöbben. Egyikmásik kétszer-há- romszor. S akinek van pénze, az mindjárt vásárol is. Pénze meg kedve persze, mert 12 részletre elosztva már nem is kerül olyan sokba az a szobabútor. —* Aki pedig gondolkodik, vegyen-e, ne vegyen, az, ha mégegyszer betér, úgy sem tud már ellentállni. S ha nem is vesz, egy elhatározás csak megszületik benne: összegyűjtjük az asszonnyal a pénzt s majd jövőre ; : J HÍREK Német tanácsfunkcionáriusok érkeztek Pécsre A Német Demokratikus Köztársaságból tizenkéttagú tanácsfunkcionárius küldöttség utazott Sztálinvárosba, ahonnan kedden délelőtt ellátogatott Pécsre is. A német küldöttség tagjai felkeresték G.vörkő Antal elvtársat, a városi tanács v. b.-elnökét, akivel elbeszélgettek. Utána megtekintették a Mecseket, majd Harkányba utaztak. Kedden délután ellátogattak Komlóra, majd este visszatértek Budapest re. Kirendeltséget létesít Pécsett az OTP Az ügyfelek gyorsabb kiszolgálása érdekében az Országos Takarékpénztár Pécsett Sticusztus 21-én, kirendeltséget létesít a Bajcsy Zsilinszky űt'-3 szám alatt. A kirendeltség takarékbetétek elfogadásává' és kifizetésével, kisorsolt á”rmkölcsönkötvények beváltásával, sportfogadási szelvé- mek elfogadásával foglalkozik. Ezenkívül bármilyen takarékpénztári ügyben felvilágosítást nyújt. A kirendeltség pénztári órákat naponta fél 9- tő' déli 1 óráig, délután 2-től 4 óráig, szombaton pedig délelőtt fél 9-től 12 óráig tart. Taggyűlést tartanak a pécsi horgászok A Pécsi Horgász Egyesület augusztus 16-án, csütörtökön dé'után 6 órakor taggyűlést tart. A taggyűlésen megbeszélik a horgász versenyek megtartását és az egyéb fontos horgászati ügyeket. Kérik a tagok pontos megjelenését. A tagosítás! kérelmekkel fog’alkozik a megyei tanács v. b.-a A megyei tanács végrehajtó bizottsága augusztus 16-án. csütörtökön reggel 9 órakor rendkívüli ülést tart. Az ülésen Jandó Sándor földbirtokrendezési csoportvezető a tagosítás iránti kérelmek elbírálását ismerteti. Szombaton megnyílik az állami gazdaság borkimérése A Pécsi Állami Gazdaság a Rákóczi út és a Bem utcasarkán lévő pincehelyiségben borkimérést létesít. Itt előreláthatólag tízféle minőségi bort árusítanak majd utcán át 15—25 forintos áron. Az állami gazdaság a saját borát és a villányi állami gazdaság borát hozza majd forgalomba. Kapható lesz pécsi furmint, pécsi olasz rizling, cirfandli, muskotály, rizling szilván! és több más bor is. A borkimérést augusztus 18-án, szombaton nyitják meg. Divatáru-kiállítást rendeznek Pécsett A Divatárunagykereskedelmi Vállalat augusztus 18—24- ig divatárukiállítást rendez Budapesten. Ezen bemutatják az őszi és téli idény divatcikk újdonságait. Ezt a kiállítást rövidesen Pécsett is megrendezik. Felvétel a bajai németnyelvű gimnáziumba A bajai III. Béla általános gimnázium igazgatósága a szeptemberben megnyíló németnyelvű gimnázium I. osztályába még felvesz tanulókat. Az igazgatóság felhívja az érdeklődők figyelmét, hogy nemcsak német anyanyelvű tanulókat vesznek fel. hanem olyan jó elömene'elű fiúkat és lányokat is, akik a német nyelvet közepes társalgási fokon beszélik és reményt nyújtanak hogy szorgalmukkal a német anyanyelvű tanulókkal haladni képesek. Elegendő jelentkező esetén a dolgozók levelező tagozatán is megindul az oktatás. A levelező oktatás heti egy esti elfoglaltságot jelent. Az érdeklődők a következő címre írjanak: III. Béla Általános Gimnázium, Baja, Ságvári tér 5 szám. Ho! müvelötl'ünk, hol szórakozzunk? A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: Hírek. 18.03: A bányászmunka megköny- nyítéséért. — Zenés napló. — Mai postánkból. 18.12: Ismerd meg megyédet! Útikalauz: Dr. Varga Sfároly. 18.15: Zárt tárgyalás: A Sétatéri verekedők a bíróság előtt. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. S/INHAZ Nincs előadás: MOZI Park: Sötét csillag. (5, 7 és 9 óraKossuth: Bagdadi tolvai. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Papa, mama. feleségem meg én. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Építők (Pécs): Három start. (5 és 7 órakor). Jószereneés (Pécsszabolcs): Kivételes törvény. (6 és 8 órakor). Kossuth (Mohács): Riadó a cirkuszban. (fél 7 és fél 9 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az élet tanulsága. (8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Mágnás Miska, (fél 9 órakor). Május l. (Komló): Vörös és fekete. I. (fél 7 és fél 9 órakor): Szabadság (Komló): Föltámadott a tenger. (6 és 9 órakor): FILMVETÍTÉSEK Este 8 órakor a „Kis szökevény” című amerikai filmet vetítik a Tiszti Klubban. Belépés csak klubigazolvánnyal. A József Attila kultúrotthonban ma este fél 8 órakor a „Szakadék” című magyar filmet vetítik. AZ ÜTTÖRÖHAZ PROGRAMJA Augusztus 15-én, szerdán 8—13 óráig fürdés lesz a Hullám-etrand- ftírdőben. A fürdés díjtalan. Gyülekezés az úttörőháznál 8 óráig. Augusztus 16-án. csütörtökön fél 11 órakor mesedélelőtt lesz az úttörőházban. . Augusztus 17-én az úttörőház. kirándulást . szervez a Mecsekre. Gyülekezés 9 óráig az úttörőházban, 15. Névnap: Mária; Ügyeletes gyógyszertárak: l; 6Z. gyógyszertár. Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár- Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Idő,járásjelentés: Az Északi tengeren át északkeleti irányban egy viharciklon halad. Hatására a Balkánt és Közép Európát átmenetileg meleg léghuUámok árasztják el. A brit szigeteket és Franciaországot ezzel szemben már hűvös tengeri légtömegek borítják, amelyek kelet felé törnek előre. Várható Időjárás szerdán estig: felhősebb idő, több felé. elsősorban nyugaton záporeső, helyenként zivatar. Mérsékelt déli-délnyugati, később megélénkülő nyugati-északnyugati szél. A nappali hőmérséklet a Dunántúlon már csökken, keleten alig változik. 1 Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton 12—15, keleten 9—12 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: nyugaton 22—25, keleten 25—28 fok között. | SPOR T Pécsett rendezik meg a hat város kézilabdatornáját Pénzbírság a tűzrendészeti szabályok megsértéséért A somberek! Béke Termelőszövetkezetnél augusztus 6- án keletkezett tűz miatt az I. fokú tűzrendészeti hatóság Pálkuti Keresztélyt, a palota- bozsoki gépállomás igazgatóját 100 forint, Rosta Bélát, a termelőszövetkezet elnökét 50, Orbán Márton erőgépvezetőt 100, Kiss Pál erőgópvezetőt 50 forint pénzbírsággal sújtotta, mert az előírt tűzrendészeti szabályokat nem tartották be. Ebből mind a gépállomásnak, mind a termelőszövetkezetnek komoly kára származott. Hatodik éve pattog a bőrlabda megyénk kézilabda pályáin. Rövid hat év alatt ez az érdekes sportág szép fejlődésen ment keresztül. Hat évvel ezelőtt néhány lelkes pécsi sportember fáradságos munkájának eredményeként megalakultak az első kézilabda szakosztályok és megkezdődtek a bajnokságok. Evekig a Honvéd férfi és Szigetvár női csapata fölényesen nyerte a bajnokságot. Lassan felzárkóztak a többi csapatok is és először a Haladás, majd a Dózsa férfi csapata hódította el a bajnoki címet, a nőknél pedig a Petőfi, a Szászvári Bányász és Pécsújhegyi Bányász nyert bajnokságot. Az erőviszonyok egyensúlyozottabbak lettek. Emelkedett a mérkőzés színvonala. A sportág gyors fejlődését azonban igen sok körülmény akadályozta. Jelenleg Is a legnagyobb probléma a pálya kérdése. Komlón már két éve ígéri a Bányász SE városi választmánya, hogy pályát kap a szakosztály. Ennek felépítése azonban még mindig késik. Szigetváron a nagymultú csapatnak egy kisméretű göröngyös portengert adtak kézilabda pályának. Sellyén buckás, füves, ugyancsak szabálytalan méretű pálya van. A női csapat mellett itt férfi csapatot is könnyen össze lehetne hozni, erre azonban a költségvetésből nem futja. Szászváron is a legnagyobb nehézségekkel küzdenek a kézilabdázók, s az idén már a bajnokságban sem tudtak indulni. Pécsett sem sokkal jobb a helyzet. A Haladás pályája kicsi. a pécsújhegvi és pécsbányate- lepi pedig eléggé elhanyagolt. Nem igen gondozzák a Pedagógiai Főiskola és a Traktor pályálát sem. A Tanítóképző udvarán lévő Dózsa oályát pedig két kapufáról lehet felismerni, hogy ott is állítólag kézilabda pálya van. Most valamit javult a helyzet. A VTSB, a Bástya és a Terményforgalmi a lókat Mór utcában korszerű szabályos méretű kézilabdapályát építtetett. A pécsi kézilabda snort történetében az. eddigi legnagyobb eseményhez közeledünk. Augusztus 18, 19 és 20-án városunkban rendezik meg a hat város kézilabda tornáját. Budapest. Debrecen, Miskolc, Győr, Szeged és Pécs férfi és női csapatainak részvételével. A vendégcsapatok Igen komoly iátékerőt képviselnek. Budapest férfi és női válogatottja majdnem teljes egészében egyenlő a magyar válogatottal. Debrecen női csapata az elmúlt évben országos bajnokságot nyert. Miskolc férfi együttese pedig az ezévi Népköz- társasági Kupa döntőjének egyik résztvevője volt. De jó hírek érkeztek Győr és Szeged csapatáról Pécs női válogatottja két játékos kivételével ifjúsági játékosokból áll. Az együttes lelkiismeretes edzésekkel már április eleje óta készül a találkozóra. A ven» dégcsapatok nagyobb tudását azonban legfeljebb lelkesedésével ellensúlyozhatja és megnehezítheti győzelmüket. Pécs férfi válogatottja nem tudott felkészülni a tornára. A játékosok jórésze nem tartózkodott a nyáron Pécsett és így közös edzéseken nem vettek részt. A csapattól nagy eredményeket Így nem Is várhatunk. A mérkőzéseken azonban Igen sokat tanulhatnak a pécsi kézilabdázók; és gazdag tapasztalatokat szerezhetnek, aminek a sportág fejlődése szempontjából Igen nagy jelentősége van. Csupák József a Dózsa balhátvédje. Először csatárt Játszott, nem régen került hátvéd sorba, és ott hétröl-hétre jó Játékot nyújt. Á Pécsi Dózsa vezetői elégedettek a csapat vasárnapi játékával. ;,Igaz a helyzeteket nem tudtuk kihasználni -* mondotta Szekeres Ambrus a szakosztály vezetője — a csapat erőnléte azonban kielégítőnek bizonyult. Hiszem; hogy a Szeged és a Dózsa ellen még többre lesz képes a csapat. Erre szükség is lesz.’* Ma délután S órakor a Törekvés pályán Játszik edzőmérkőzést a Dózsa. A házigazda vasutas csapattal. A Honvéd elleni mérkőzés Időpontja teljesen bizonytalan, a válogatott csapat előkészülete miatt valószínűleg csak októberben kerülhet sor a mérkőzésre. Vasárnapra az NB. I; műsora Így alakult: Dorogi Bányász—Bp. Vasas; Tatabányai Bányász—Bp. Kinizsi; Bp. Dózsa—Salgótarjáni Bányász; Szegedi Haladás—Pécsi Dózsa, Bp; Vörös Lobogó—Csepeli Vasas. Bp. Honvéd—Szombathelyi Törekvés. A Dózsa pénteken autóbusszal Indul Szegedre, Megye! TSB értesíti a birkózó társadalmi szövetséget, hogy szerdán 6 órakor értekezletet tart. Apréhirde tések — HALÄLOZÄS. özv. Brenner Jenőné 14-én elhunyt, temetése 16-án délután 4 érakor a központi temető kápolnájában. köszönetnyilvánítás Köszönetünfeet fejezzük ki mindazoknak, akik özv. Krafft Janosné temetésén megjelentek, és akik virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család ÉPÍTŐIPARI Vállalat keres budapesti munkahelyre kőműves szak- és segédmunkásokat. Külön- élési pótlékot, szállást, és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Cim: Főv. X. kér. Tatarozó Vállalat, Budapest. VIII. Leonardo da Vinci u. 11. szám. KOMI 401. Vállalat alkalmaz éi- jell őröket, rakodó munkásokat é6 egy szállítást felelőst. Jelentkezés Bosznay főintézőnél Pécs. Főpályaudvar, l. lépcső, II. emelet. HÁLÓSZOBA bútor, félháló Is. konyhabútor, sezlon, ágyak, asztalok. szekrények, rekamié, kárpitozott székek olcsón részletre is eladók. Aradi Vértanuk útja 32. JÓ MEGJELENÉSŰ fiúkat VIII. általános végzettséggel tanulónak szerződtet a Pécsi Ruházati Bolt. Jelentkezés: augusztus 20-ig 8—10— lg, Kossuth Lajos utca 3. I. emelet 9. ajtó. Főleg pécsi lakosok jelentkezzenek. KISIPARI konyhaberendezés eladó, részletre Is megrendelhető. Rákóczi út 13/b. BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. — György utca 19. KIS-DEINDOLBAN 327 négyszögöl gyümölcsös kis házzal eladó. — Erreth Lajos utca 11. Arató. KVARCLÁMPA állvánnyal ha- naul .keveset használt eladó. Tompa Mihály utca 50. Barta. TAMAS Kálmán motoros fafűrészelő telefonszáma: 39-91, György utca” 6. szám. KERESEK megvételre kisebb családi házat, életjáradékra (Lehet vidéken is.) Cím: Pécs, Nagybányaréti völgy 11.173/3. hsz. ELADÓ 10 darabból álló hálóbútor, veszek: bútorokat, cipőt, rúnát. Nagy Lajos utca 5. sz. Űsze- res. PRIMA 125-ös Csepel 5 900 forintért sürgősen eladó. Zsigmond u. 22. szám. PIANINO kitűnő hangú, fekete, bécsi gyártmányú, angolmechani- kás eladó. Petőfi utca 26. PRÍMA kettőszemélyes rekamié elsőrendű huzattal, politúros kerékasztal eladó. Petőfi utca 26. 7 hónapos süldő eladó. Ady E. utca 73. szám. RADIÖJAVTTAS, alakítás, mosógép átkapcsolás Hegedűs elektrotechnikus Zrínyi és Várady utca sarok. Telefon: 22-35. A HARKÁNYI strand tisztítás és vizesére miatt augusztus 17-én, pénteken szünetel. A KEMESI földművesszövetkezet sürgősen vesz egy használt, de Jó állapotban lévő 10—12 kalapácsos darálót és egy használt 16—20 ió- erős villanymotort. Érdeklődni: levélben vagy telefonon: Földművesszövetkezet Kémes. Telefon: 5. CSEPEL 250 köbcentis oldalkocsival kitűnő állapotban eladó. Er zsébet u. 20. EGY szép félháló bútor, asztalok, székek, egy ajtó tokkal eladó. Teréz utca 11. sz. 99 KERESD A TÁSKÁT“ Augusztus 15—31-e között az ÁLLAMI ÁRUHÁZ papírosztályán vásárolt iskolaszerek egye* blokkjai különleges jelzéssel lesznek ellátva. A jelzéssel ellátott blokkok tulajdonosai között ajándéktárgyakat osztunk ki. 429 MEGNYÍLT! a Pécsi Ruházati Bolt KÖTÖTT ÉS DIVATÁRU SZAKBOLTJA Széchenyi tér és Jókai tér sarkán Gyapjú, pamut, kötöttáru és fehérnemű különlegességek, óriási választék, szakszerű kiszolgálás SZÖVETSÉG utca 24. számú családi házamat elcserélném belvárosi családi házért. Érdeklődni: a helyszínen, vagy 30—36-os telefonon. KOVACSTÜZHELYET és szerszámokat keres megvételre a Pécsi Sütőipari Vállalat. Cím: Pécs. Rákóczi út 25. EGY éves angol sertés (ártány) eladó. Basamalom dűlő 19. sz. PÉCSI Sütőipari Vállalat képesített könyvelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet Pécs, Rákóczi út 25. szám alatt. BARANYA megyei Építő és Tatarozó Vállalat felvesz kőműveseket, segédmunkásokat, bádogost, vízvezetékszerelőket. Idénymunkára kubikosokat. Vidékieknek szállás biztosítva. Jelentkezés Pécs, Beloiannisz u. 4—6. sz., a vállalat munkaügyi osztályánál. SUSOGO KISVENDÉGLŐBEN (Szöllő utca 54. sz.) 16-fin csütörtök este disznótoros vacsora, 17-én pénteken este halvacsora 426 KÉREM azt a nyolc év körüli fiút, kinek hétfőn 10 órakor a Mecseki autóbuszból Iskolai bizonyítványomat leadták, a benne lévő címre visszajuttatni szíveskedjék; Bolygó Tibor. A PÉCSI sütőipari vállalat Ipart tanulókat vesz fel, aki a 8 általános Iskolát elvégezte. Jelentkezni lehet Péas, Rákóczi út 25 sz. alatt. A PÉCSI épületanyagfuvarozási vállalat rakodókat felvesz. Jelentkezés naponta Megyeri út 50. sz* alatt a vállalat munkaügyi osztályán 8—12 óráig. A 21. SZÁMÚ Autóközlekedési Vállalat gyakorlott gépkocsivezetőket és idősebb lakatost raktárosnak keres. Mohácsi főnökségre gépkocsivezetőket, autószerelőket & segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Pécs, Rózsa Ferenc u, 22. A Komlói Jóggyórban korlátlan mennyiségben mindennap , JÉG KAPHATÓ DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának é* a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U: 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlapo6Ztálya és a hlrlap-kézbesltö postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj: 11.— Ft; Pécsi szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Vb Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső , Zománcozott TŰZHELYET RÉSZLETRE VASAROLHIT a kővetkező boltokban: PÉCSETT: Állami Áruház vasedény osztálya, Széchenyi tét Pécsi Kiskereskedelmi V; 9, sz. vasbolt, Kossuth L. u. 9; Pécsi Kiskereskedelmi V.: 18, ez. vas-edénybolt, Doktor Sándor U; 4; Pécsi Kiskereskedelmi V; 29, ez, vas-edénybolt, Irányi D. tér 4; KOMLÓN: Északbaranyamegyei Népbolt 122. ez. bolt HOSSZŰHETÉNYBEN: Északbaranyamegyei Népbolt 77. sz. bolt HIDASON: Északbaranyamegyei Népbolt 84. ez, bolt SZÁSZVÁRON: Északbaranyamegyei Népbolt 51. sz. bolt PÉCSVARADON: Északbaranyamegyei Népbolt 23. sz. bolt MOHÁCSON: Délbaranyamegyel Népbolt 24. ez. bolt SIKLÓSON: Délbaranyamegyel Népbolt 41. sz. bolt SZIGETVARON: Délbaranyamegyel Népbolt 34. ez. bolt BEREMENDEN: Délbaranyamegyel Népbolt 44. sz. bolt 4