Dunántúli Napló, 1956. június (13. évfolyam, 129-153. szám)
1956-06-30 / 153. szám
4 NAPLrt m jtmus s® CÁ mat NAPLÓ Műemlék-e a püspöki palota ? Olyan ez a Pécs, mint egy hatalmas múzeum. Az ember \ bármerre megy, mindenütt régi építményekbe, értékes műem- . lékekbe ütközik. Ezért voltam olyan büszke vasárnap, hogy J végigvezethettem egyik vidéki ismerősömet a nevezetesebb he- ^ Iveken. Utolsó állomásként a püspöki palotát, s a barbakánt j szerette volna megnézni vendégem, meid, sokat hallott róla, s ^ nem akarta kihagyni a kínálkozó alkalmat. Fel is sétáltunk a á püspöki palota kapujához, s itt roppant kellemetlen helyzetbe 4 kerültem ismerősöm előtt... } Az történt ugyanis, hogy a kapus bácsi nem engedett be bennünket, mondván, itt nincs mit nézni, a püspöki palota nem műemlék s a kapun belül csak gazdasági udvar van. Meglepő volt az eset, mert mégis furcsa, hogy egy idegen jobban tudja a püspöki pialotáról, hogy műemlék, mint egy pécsi, s kellemetlen volt az eset, mert hiába fáradtunk. I A püspöki palota, s környéke első számú műemlék. Ezen i ®em is lehet vitázni, hiszen a történelem levegőjét leheli min- i den kő, minden talpalatnyi föld... Ezért kérjük a Püspöki Hi- f vatal vezetőit, hogy a hét bármely napján, bármely órában, i amikor a palota lakóinak legjobban megfelel, a győri Püspök-} várhoz hasonlóan nálunk is tegyék lehetővé a látogatást. S kér- - Jük, ha lehetséges, a megállapított időpontban nyissák ki a püspöki kert kapuit, hogy az érdeklődők belülről is megnézhessék a barbakánt, s a palota környékét, a régi várfalakat. Reméljük, teljesül kívánságunk, hiszen a csoportos, előre bejelentett látogatások eddig is lehetségesek voltaik, s a jövőben akadálytalanul látogathatunk el városunk történelmi emlékeihez, vidéki vendégeinknek is megmutathatjuk, mi mindent őriz ez a város, milyen kinccsel büszkélkedhetnék az itteni emberek ... (Tenkely) Névnap: Pál, Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár. Széchenyi tér 2.! Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár. < Kossuth Lajos u. 81. Tel.: Z3-94. < — 12. sz. gyógyszertár. Doktot I Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. , Időjárásjelentés. A hűvös óceánig levegő egy újabb hulláma már! reggelre Lengyelországig és Ma-i gyarország nyugati haláráig nyo-( múlt előre. A kora reggeli órák-| ban Németországban, Csehszlpvá-, kiában és Ausztriában sokfelé" voltak zivataros esők. Kelet-Hű ró- i pában tárt a nyári meleg. Vár-< ható időjárás szombat estig: vál-i tozó felhőzet, sok helyen, főként: nyugaton és északon eső. zivatar.' Mérsékelt, időnként megélénkülői déli-délnyugati. majd nyugati. | északnyugati szél. A nappali fel-, melegedés északon kissé gyengül/ máshol alig változik. Várható leg-f alacsonyabb hőmérséklet ma éjjel:( 10—13. legmagasabb nappali hő-( mérséklet szombaton északnyugaton 18—21, délkeleten 22—25 foki között. SPORT Érdekes sportversenyek a hét végén Állatorvosi ügyelet A7. állatorvosi ügyeletes szolgálatot a város egész területén július 1-én 7 órától július 2-án 7 óráig dr. Révész Kálmán szakállatorvos látja el. Elsősegély- nyújtásnál vehető igénybe. Lakás Szabó József u. 9. Telefon: 45-89. Holnap már késő Az előzetes plakátok még így hirdették: — Csak 16 éven felülieknek. Szerencsére az illetékes felettes szervek idejében meggondolták magukat, különben holnap már késő lett volna ... — * kishitű maradiságunkkal szomorúan nyomába léptünk volna azoknak a törekvéseknek, melyek eddig is késleltették a film bemutatását. Mert mindjárt bevezetésül érdemes megemlíteni, hogy Léonide Mo- gny már a háború előtt filmet akart imi ebből a témából, a francia gyártók azonban őrültnek nevezték, és uqvanígy járt Fr-Vvwoodban is. S hogy végül mégis célhoz ért: ez a haladó olasz filmgyártás éleslátásának köszönhető. szerelem, a szexuális élet a születés kérdései roppant izgatják a serdülő fiatalokat, — a szülők viszont igen sokszor tehetetlenek. Vagy kérlelhetetlen szigorral akarják elfojtani gyermekük ébredező kiváncsf- sáoát, vagy félnek velük komolyan beszélni. Végül a gyerek ki is mondja, lázadozva, vaoy barátainak csupán: — „nem szeretek otthon lenni.“ A film a maga sajátos eszközeivel igen köi>etkezetesen vonja le a tanulságot: — a pedagógusra vár a feladat, hogy a kritikus években ké- zentogja tüzesszemű, éhes tanítványait. Igen ám: csakhogy a filmben (s talán sokhelyt az életben is) a tanárok többsége a szigorú fegyelmezés, az élet természetes jelenségei elöl való elzárkózás hívei, nevelői módszerük főirányvonala a „nem szabad", a megfélemlítés és a pofon. Velük szemben a felvilágosítás és az őszinteség, a bizalom szószólója Anna, a fiatal tanárnő, és Landi tanár. Az összeütközés a két front között a nevelési kérdések, és ezen át az ember egész további életútját meghatározó hatóerők széles perspektíváját nyitja meg. — A világot nem változtathatja meg! — mondja az igazgató a fiatal tanárnőnek. S ez igaz is. De éppen ezért kell a nevelési módszereket megváltoztatni! A mai fiatalok előtt nem lehet titkolódzni, hanem igenis fel kell őket világosítani, fel kell őket vértezni a ravasz meglepetések ellen. — méahozzá a megfelelő idgben. különben holnap már késő ... A rendező Léonide Moguy (aki Alfred Machard-val a forgatókönyvet írta) legfőbb érdé- . me a merész témán és az igen magas erkölcsi színvonalú mondanivalón belül, hogy ezt a súlyos filozófiai tartalmat sikerült izgalmas formában kifejeznie. Az itt elkerülhetetlenül szükséges hosszú elvi vita a filmszerű ábrázolás kerékkötője szokott lenni; — és itt mégis az igazságért, az emberért vívott szóharc egyre izgalmasabb, egyre inkább magárai ragadja a nézőt. Az operatőr (Mario Graveri és Renato del Fra te) talán ezekben a jelenetekben segített legtöbbet a rendezőnek: a viták hevében egyre újabb oldalukról megmutatkozó emberek mindig találó megfigyelése tette érezHol mfivelSdíünk, hol szírakozzunk? A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: Hírek. 18.05: Pécsi Rádió ajándékbangver- senye Pétereknek és Páloknak. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. 18.50: Műsorzárás. színház Kálmán Im-e: CsárdáakirAlynő. Ette fél 8 órakor. Bérleiszünet. MOZI Park: Holnap már késő (5. 7 és 9 órakor) Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben. Kossuth: Halálugrás (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Fetflfl: Holnap már kéaő (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Húsz János (6 és 8 órakor) Bákórzl (Meraekalja): Buksi megkerül (8 órakor) Május I (Vasas II): Kati és a vadmacska (8 órakor) Kossuth (Mohács): Dollárpapa (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Három 6tart (fél 9 órakor) Máius I (Komló): Három jóbarát (fél 7 és 9 órakor) Szabadság (Komló): Döntő pillanat. MATINÉ-MŰSOR Farki Távoli kikötő (délelőtt 10 órakor) Kossuth: öm a hegyekben (délelőtt 10 órakor) Fetéfi; szibériai rapszódia (délelőtt 1» órakor) Jószerenrsét (Pécsszabolcs): öten a Barska utcából (délelőtt 10 órakor) Május l. (Vasas □.): Baráti becsület (délelőtt 10 órakor) Kossuth (Mohács): Hurrá tavasz (délelőtt 10 órakor) Zrínyi (Szigetvár): A tőr (délelőtt 10 órakor) Május 1 (Komló): Tskolakerülők (délelőtt 10 órakor) Szabadság (Koraló): Megtalált kínos (délelőtt 10 órakor) ELŐADÁS Ma este fél 9 órai kezdettel a TTIT Bartók Klubjában ..Az épülő Pécs. Városunk fejlődése a n. ötéves tervben” címmel vitaest lesz. Vitaindító: DUlánszky Nándor VKG osztályvezető. A meghívott vendégeket és az érdeklődőket’ szívesen látja a MTESZ. TTIT és MSZT vezetősége. BALETT BEMUTATÓ Ma este 7 órakor a Liszt Ferenc Hangversenyteremben, Bártfai Márta növendékeinek fellépésével balett bemutató lesz a Doktor Sándor Kultúrotthon rendezésében. Műsoron: a Diótörö legszebb táncai óé egyéb balett-számok. Jegyek a helyszínen válthatók. TISZTI KLUB MŰSORA Ma este 8 órakor a színházteremben ,.A folyón túl” cfmű film kerül vetítésre. Este 8 órakor a kerthelvtségben vidám tánoos ismerkedési est lesz a Soplana Gépgyár dolgozóival. Vasárnap délelőtt 11 órakor a megyei tanács kultúrtermében (Széchenyi tér) Baranya megvel helyiipari iskolák és a pécst MTH 500. számú Zrínyi Miklós Ipari- tar ulóintézet közös tanév végi kiállítást rendez. A kiállítást Ranp János, a Baranya Megyei Tanács VB. Ipari Osztályának vezetője nyitja meg. Az Üttőrőbáz srfnláwzó szakköre ma délután 5 órakor az Ifjűsáel Színházban (Szent István tér 17.) Játssza a Jávorfácska című mesejátékot. hetővé a belső feszültség fokozódását. Drámai lüktetésű, ahogy a ..szigor” hívei fenyegetőzésükkel és gyanúsító gyalázkodá- sukkal szinte belekergetik a kis Mirellát az elrettentő példaként emlegetett szerencsétlenségbe: — míg ennek eszmei ellentéteképpen a diákfiút épven Landi tanár felvilágosító, titkot leleplező szavai tartják vissza a kritikus pillanatban a becstelenségtől. Igen bőven lehetne elemezni. hogy ez a film. mely alap- iában olyan kérdést teszeget, melyről a hétköznapi társasági életben suttogunk csak: sehol- sem pornográf, a legsikamló- sabb fordulatoknál sem az alantas ösztönökre hat. hanem az értelemre és a jóérzésre. Pedig a jelenetek egész sora lenne alkalmas a kuncogás könv nyűpénzű felkeltésére. — a művészetnek ezen a fokán azonban éppen ezek a kérdések a legtermészetesebben emberiek. Szóval ez a film nemcsak a 16 éven felülieknek szól! Igen: a felnőttekhez fordul, szülőkhöz. nevelőkhöz. De leginkább a fiatalokat fogja szíven. S hogy a legtermékenyítőbb hatást éppen köztük éri el: azt misem igazolja jobban, mint előadás utáni hangulatuk. — Megfigyeltük: kifeléjövet a moziból, a kamaszok nem do- bálódznak nyegle szavakkal, nem forpatiák kétértelműre a hallott szót, nem nevetnek. Hallgatnak, gondolkoznak — okultak. KENDE SÁNDOR Orvosi ügyelet A Megyei Rendelő Intézet a biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak 1956 június 30-án déli 12 órától július 2-án: reggel 6 óráig lakásukon a következő orvosok: I. tömb: a város nyugati fele Széchenyi tér, Sztálin u. Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra Pellérd felé eső részen. Dr. Csacs- kó Lalos. Lakás: Semmelweis u. 3. Telefon: 47-17. II. tömb: a város keleti fele, Péasvárad felé: dr. Várkonyi Mária. Lakás: József u. 17/13. Telefon: 46-23. III. tömb: Gyárváros, Üszög, Újhegy, Pécsszabolcs, Meszeste-lep Dr. Liebmann Kornél. Lakás: Keller J. u. 3. Telefon: 24-*2 (25. mell.) IV. tömb: pécsbányatelepi részen. Dr. Nikolov László. Rendel: pécsbányatelepi rendelő. Lakás: Pécsbányatelep, Gesztenyés u. Az I. tömb betegei és a TI. tömb betegei délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más időpontban a fekvőbetegeket látogatja. A m. tömb járóbetegei délelőtt 9—11-ig az újmeszesi orvost rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időpontban a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni. Egyéb időpontban a lakásán tartózkodik. A TV. tömb Járóbetegei délelőtt 9—11-ig a pécsbányatelepi rendelőben keressék fél az orvost. Ebben az Időpontban a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni. Egyéb időpontban a lakásán tartózkodik. A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 8, de legkésőbb délelőtt 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már nem tud eleget tenni. A sportegyesükt^k , megyei elnökségei készülnek a szakszervezeti sportünnepségek megyei döntőjére, amelyet a Traktor SE és az Építők SE megyei elnöksége együttesen rendez a Pedagógiai Főiskolán 10 órai kezdettel. A Törekvés SE a Verseny utcai stadionban vasárnap reggel 8 órai kezdettel rendezi meg a területi szakszervezeti sportün népségét, melyen Somogy, Zala, Tolna és Sztálinváros sportolói vesznek részt. A Kinizsi SE a Sörgyár pályán 9 órakor kezdi a sportünnepséget, melyen a pécsi versenyzőkön kívül a Szigetvári Konzervgyár versenyzői is résztvesznek. A Vörös Meteor SK szombaton délután a Verseny utcai Bőrgyár pályán délután 3 órakor kezdi sportünnepségét. Az atlétika, röplabda, torna, kerékpár versenyeken kívül labdarúgómérkőzések, birkózó és súlyemelő versenyek teszik érdekessé a szakszervezeti sportünnepségeket. A Bányász Sportegyesület szombaton és vasárnap Komlón országos úszóversenyt rendez, melyen a legjobb bányász úszókon kívül több jóképességű versenyző részt- vesz. Az Építők SE országos elnöksége az elmúlt évhez hasonlóan, ebben az évben is megrendezi szombat és vasárnap Budapéál— Pécs—Budaoest országúti kerékpáros egyéni és csapatversenyét. A versenyen csehszlovák kerekesek is résztvesznek. Útvonal Budapest—Pécs műút. mecsekszabol- csi út Erdei út, Sztálin út, Surá- nyi Miklós út. Székely Bertalan út, Landler utca. Cél: a Séta téren a Magyar-Szovjet Társaság székháza előtt. A versenyzők cél- baérkezése délután 2 és fél 3 óra között várható. Vissza indulás Budapestre vasárnap 9 órakor. Rajthely: a Beloiannisz utcában, a Balokány fürdő előtt. A megyei ifjúsági válogatottak labdarúgómérkőzésének második fordulója kerül lebonyolításra vasárnap. Baranya megye—Somogy megye, megyék közötti ifjúsági válogatott labdarúgómérkőzés színhelyét az eredeti tervtől eltérően az Országos Testnevelési és Sportbizottság Szigetvárra tűzte ki, fél 5 órai kezdéssel. Megyénk fiatal labdarúgói erős edzéssel készültek a vasárnapi fontos mérkőzésre és bízunk abban. hogy megfelelő eredményt érnek el. Szombati sportműsor LABDARÚGÁS: Budapesti Kini- zsi—Pécsi Dózsa, Budapest, Üllői u. 18 óra. — Pécsi Dózsa összeállítása: Krausz — Szőcs, Hegyi. Kamondi — Pleek, Kresz (Lovig> — Csupák Brada, Opova, Fazekas, Horváth. HÁROMTUSA: Terepfutás 15 órakor. Dömörkapu. Szakszervezeti sportünnepség: Vörös Meteor SK sportünnepsége a Verseny utcai Bőrgyár pályán, 15 órakor. Spartakiád. A Pécsi Járási TSB június 24-én n kedvezőtlen időjárás miatt elmaradt spartakiád járási döntőjét július hó 8-án a Tüzér utcai sporttelepen rendezi meg. A Komlói Bányász felnőtt és a Pécsi Törekvés ifjúséQi csapata vezet a terül ti ökölvívó Béke Kupa CSB-n FELNOTt: 1. Komlói Bánvász 5 1 1 9 53:27 9 2. Kaposvári D. 5 4 1 0 48:31 9 3- Zalaeeerszegi D 5 I 9 1 46:35 8 4. Pécsi Bányász 5 10 2 30:3C 6 5. Dombóvári H. 5 1 0 4 25:33 2 6. Somogyi Trak. 5 1 0 4 20:38 2 7. Dunaföldvári H. törülve ifjúsági: 1. Pécsi Törekvés 3 1 1 0 42:28 5 2. Nagykanizsai B. 2 10 I 30:34 2 3. Szekszárdi D. 3 1 0 2 30:3J 2 4. Kaposvári D. 2 0 I 1 21:23 1 A Nemzetközi Szövetkezeti Nap műsort A Földművesszövetkezetek Baranya Megyei Szövetkezeti Központja, a Kisipari Szövetkezetek Baranya Megyei Szövetsége és a KPDSZ Területi Bizottsága június 30-án 14 órai kezdettel a Bőrgyár (Verseny utcai) sporttelepén Nemzetközi Szövetkezeti Napot rendez a KPDSZ sport- éfí kultúrünnepélyével egybekötve. Műsor: l. 14 órakor ünnepi megnyitó (Verseny utcai' sportpálya) tartja Fodor Imre MÉSZÖV ig. elnök. 2. 15 órakor sportműsor (atlétika. labdarúgás, röplabda). 3. 15 órakor a KPDSZ József utcai kultúrtermében a KPD^z és a föld mű vesszövetkeletek művészeti csoportjainak fesztiválja. 4. 20 órakor műsor# est a KPDSZ és a KISZÖV művész 'U csoportjainak, valamint a másmesi földművesszövetkezet énekkarának közreműködésével. 5. 22 órakor családi est. (KPr>sz és a KISZÖV tánczeneitara látszik) Rossz idő esetén a sportműsor kivételével a rendezvényét 14 órai kezdettel a KPDSZ flultúrott- honban tartják. Apróhirdetések SOPLANA Gépgyár esztergályos kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat sürgősen ; 'kal- maz. ELADÓ kétszoba-konyhás ház, melléképületekkel, beköltözhetően, 300 n-öl, szántó, 300 négyszögöl szőlővel. Pécsűjhegy, II. dűlő 95. szám. TELEK, 200 négyszögöl, Sztálin úton eladó. Tulajdonos: Kóczián u. 17. SAJATTERMESÜ szentmtklósi fehér bor. literje 16.— forint. Megyeri út 10. UJ, kisipari konyhabútor a legmodernebb kivitelben eladó. Csillag u. 22. KOMBINALTSZEKRÉNY, diófa- furnéros kisipari, a legmodernebb kivitelben eladó. Endre u. 7. UJ fazonú kisipari konyhaberendezés eladó. Rákóczi üt 13/b, festőnél. SZOBA-KONYHA éléskamrás lakásomat elcserélném hasonlóért Citrom u. 14. Endrő. VAJSZÍNŰ kamgam. modem szmoking szabású öltöny és egy hozzávaló fekete nadrág sürgősen eladó. Cim: Kohári Pécs, Tolbu- chin u. 24. ELADÓ szárnyas ajtó, 10 folyóméter gumicső öntözéshez. 5.10 kg súly, kerti pad. konyhai falióra. Kossuth utca 8, házfelügyelőnél. SZÉP sötét háló. sodrony, matraccal eladó. Sallal u. 9. RUHÁZATI kereskedelmi szak- képzettséggel rendelkező férfi munkaerőket és erős fizikumú férfi segédmunkást alkalmazunk. Jelentkezés személyzeti előadónál. Pannónia énület, Déldunántúll Textil, Kossuth Lajos u. 5. BALETTBEMUTATO l-én. vasárnap délután 6 órakor az Ifjúsági Színházban. Rendezi a tanítók munkaközössége, oktató: Gregus Alice, Felhívjak ■ vásárló közönség figyelmét, bogy az R 545-ös tipusu rádió 10 havi részletre kapható (havi 120 forintos részlet) a PÉCSI HANGSZERBOLTBAN Kossuth Lajos utca 38. ANTAL utca 24. számú ház eladó, kétszoba-konyha, éléskamra, előszoba beköltözhető. JÓ bort olcsón Barla sajáttermésű aranyhegyi boraiból vásároljon. Kimérő: Rákóczi út 6. FÉNYKÉPEZŐGÉP, Praktiflex Rolleicord eladó. Petőfi u. 54. I. jobb. Telefon: 32-82. A PÉCSI Állami Gazdaság felvételre keres gyakorlattal rendelkező juhászt. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés Pécs, Megyeri út 42. GÉPKOCSIVEZETŐKET gyakorlattal, segéd- és szervizmunkásokat, egy fényező festőt és egy autóvillanyszerelőt alkalmaz a 21. Autóközlekedési Vállalat kedden és pénteken. ELADÓ kétszobás, összkomfortos, ötször ötméteres alagsorral bíró, családiház. Pécs, Lotz Károly u. 35. szám. GÖDRESZENTMÄRTON, Arany János utca 1. számú ház szabadkézből eladó. Érdeklődni ugyanott. FŰZŐT, melltartót, fehérneműt, méret után készít Hecklné, József utca 9. VEMHES tehén olcsón kapható. Pécs. Nyá rf ásnia j or, a temetővel szemben. ÉPÍTÉSZMÉRNÖK vagy technikus azonnal jelentkezzen felvételre a Déldunántúll Áramszolgáltató V. Vállalati Személyzeti Osztályán, önéletrajzzal. A PÉCSI Gázszolgáltató Vállalat felhívja a gázfogyasztó közönség figyelmét hogy vasáman és munkaszüneti napokon a gázzal kapcsolatos hibákat telefonon, a 16-85- ös számon Jelentse. _______ MI NDENFÉLE lökésgátló és motortartó gumibakok javítását, beszerzését. autó és motorok javítását vállalom. Szekeres autószerelő. Pécs, Rákóczi út 38. Telefon: 26-86. VÁLLALATOK! ÜzentekI Szövetkezetek! Tűzrendészet! fahordókat kínálunk 200 1 űrtartalommal darabonként 95.— forintos árban 48.— Ft feladást és szállítási költség. Fmsz-ek. tszes-k figyelmét felhívjuk a vegyes paradicsomos üvegekre, fél Uteres szódásüvegekre. valamint 20—25—30 literes üvegballonokra (kosárral, vagy anélkül). Megrendelés esetén kérjük a tszcs-ket. hogy M. N. B. 53^as egyszámlánkra előfizetést eszközöl lenek s ezt a megrendelésen közöli ék. Fmsz-ek fizetése: M N. R. előírás szerint. Utánvétes szállítást nem eszközHink. — Pontos szállítási cím. vasútállomás megadandó. Oöngvöieefei- Ú1ító Vállalat. Budaoest. xru Dagálv utca 3. Telefon: 200—705. 208—380. Keletnémet importszöret nagy választékban kapható a Pécsi Ruházati Boti sxahiixlcicihcn 2. nz. bolt Kákócsi út 39. szám 4. if. bolt Bein utct 16. fl/im 10. sz. bolt Kossuth L. u. 23*25 széui 15. sz. bolt „ ff »» 17. ssám 19. sz. bolt ,f „ ,t 62. «An ALKALMAZUNK esztergályost, géplakatosoké szerelőket, valamint férfi és női se{£drnun- kásokat, nehéz fizikai rftun^ára. Jelentkezni lehet: Pécsi Cementáru ipari V., Siklósi u. 10. SZÖRTELENITSE lábát ßarbienkrémmel, arcát Barbienppjfral. — Percek alatt bőre bánsoflysima. Egészségére ártalmatlan, tégelyenként 7,20. Megrendelhető utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyész mérnöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. ELADÓ egy 9 5 vagy 7,5 lóerős Ganz villanymotor és egy Schun- da cimbalom. Vasas I. 107. ANGOLMECHANIKAS, ker**zt- húros nianinó olcsón eladó,,.hétfőtől. Ágoston tér 3, szabortfűheiy ELADÓ sezlon, gyermefc*Ky, matraccal. Sallai u. 20., kapu alatt balra. ELADÓ: nagyobb, teljes összkomfortos, kertes belvárosi ^a- ládiház, kisebb belvárosi kétszobás. összkomfortos házzal, illetve lakással csere lehetséges. Ke- reszthúros. páncéltőkés, három pedálos kitűnő Stingl zongora. egyforma, eredeti biedernder szék. kettő gyönyörű, körüliül méter magas, hibátlan majo^ka pálmatartó, antik poharak, dísztárgyak hatszemélyes len terítő, remek toledó hímzéssel; oerzsa szőnyeg, kisebb festmé- nvek. délutáni órákban.. Ar*di Vértanuk útja 21, felső csengő* Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Dolgozó parasztok! Szépséghibás — II. os'l' tályú — használatra telje' sen alkalmas KflSZflT-SftRLO'l "■*' i km—■HHmni levpl és távirati rende'ésr1 azonnal szállítunk az alábbi engedményekkel: KASZA: 80—75 cm hossz. 20% 80—85 cm hossz. 10% Rövid méretek, rész bér díszes, export-kivitelben SARLÓ: V2—2-es méretig 10% Szállítás feltétele: legalábt 10 db megrendelése. Szentgotthárdi Kaszagyár Szcnigotthárd, Vas megye. DUNANTOLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának és a megye) tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó FARKAS LÁSZLÓ. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T 13-32. (5-33 Terieszti: a Megyei Postahivatal MriaposztáJva es a hfrlao-kézbesito postahivatalok. Előfizetős oostahivataloknál ős kézbesítőknél. Havi előfizetési itv II.— Ft, Pécsi Szikra nvomds Pécs. MunkOesv Míh1|v u. 10- *Z. Telefon 20-77. Nyomdáért felel: Melles Rezső,
