Dunántúli Napló, 1956. június (13. évfolyam, 129-153. szám)
1956-06-05 / 131. szám
4 NAPLÓ 1956 JÚNIUS 6 1 c/t mai NAPLÓ Jégverés után Május 25-ón, pénteken a mohácsi, pécsi és pécsváradi járások 30 községének határát Jégverés érte. Különösen súlyos károkat okozott Somberekén, Palotabozsokon és Himes- házán. A palotabozsoki Petőfi Tszt és a scxmbereki Béke Tsz 24 hold virágzásban lévő borsóját, 10 hold repcéjét, 20 hold kukoricáját és 4 hold mákját oly súlyosan verte el a pusztító jég, hogy a földek további hasznosítása érdekében újra kellet szántani és vetni. Magyarsarlóson a szőlőkben is komoly károk voltak. A jég megrongálta a fürtkezdeményeket, a fiatal hajtásokat és a szőlők leveleit. SPOR T Sportrovatunk levelesládájából Az Állami Biztosító Baranya Megyei Igazgatósága közlése szerint a károk becslése a jégkár-sújtottá községekben már folyik. Az idei első komolyabb jégverés intő figyelmeztetés, mennyire szükség van arra, hogy mind a tsz-ek, mind az egyéni gazdák az átlagtermés feletti terméshozamukat a kötelező biztosításon felül, önkéntesen is biztosítsák. A somberek! Béke Tsz-nek például 24 hold borsóját teljesen el-( verte a jég, ezért a kötelező biztosítás révén 19 000 forint kártérítésben részesül. Kiegészítő önkéntes jégbiztosítás fennállása esetén a kártérítés összege 48 ezer forint lenne. A szerkesztőséq postáiéból Tartsák be a szabályt! A múlt évben több levelet küldtünk a Dunántúli Naplónak, amelyben kértük, hogy rendezzék a Diós utat. A dolgozók kérését jogosnak tartották és a Diós út egyik szakaszát gránit kővel rakták le. Utcánk szép lett, de sajnos, a por nem tűnt el, mert nem öntöznek. Az út mindkét oldalán kopott tábla figyelmezteti a gépkocsivezetőket: „Május 1-től, október 31-ig a Diós úton gép kocsival, motorosjárművel behajtani tilos!" Ezt a figyelmeztető táblát egyes gépkocsivezetők semmibe veszik. A Diós úti lakók nevében kérem, intézkedjenek, hogy a gépkocsivezetők tartsák be a szabályt. És még egyet: öntözzék az utcát! Schmal Imre A Hófehérke Magyarszéken A magyarszéki óvodások nagy sikerrel mutatták be a Hófehérke és a hét törpe című mesejátékot. A szülői munka- közösség nevében mondok köszönetét Böhrer Éva óvónőnek. aki fáradságot nem kímélve tette lehetővé, az előadás megtartását. Csermák Antalnénak az óvoda dadájának. a többi dolgozónak és a szüléknek segítségükért. Az óvodások már többször szerepeltek és a befolyt összegből játékokat és rádiót vettekl ADÓSZEGI KAROLT A megyei tanács népművelési osztálya jelenti A kökönyösi ifjúsági házban tombolával egybekötött könyv- bált rendeznek június 8-án. * A Magyar Történelmi Társulat dél-dunántúli csoportja elkészítette 5 éves tudományos tervét. * — A könyvhéten a siklósi járás 18 községében terveztek mesedélutánt. A járás területén 25 helyen: üzemekben, állami gazdaságokban, iskolákban az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvvásárt rendez.• * A pécsi írócsoport irodalmi estet rendez Szigetváron, június 7-én. A könyvhét szigetvári programjában szavalóverseny és könyvbál is szerepel. * A sásdl gépállomáson június 10-én. a traktorosnap alkalmával könyvvásárt rendeznek. * A mohácsszigeti DISZ építőtábor fiataljai kulturális igényeinek kielégítéséről Mohács város népművelési csoportja gondoskodik. Júniusi tervében irodalmi és műsoros est, továbbá a Pécsi Nemzeti Színház két előadása, a nemzetiségi nap, a honvédegyüttes műsora és balett bemutató is szerepel. Az előadásokra vendégül hívják azokat a fiatalokat, akik az újjáépítés munkájában példát mutatnak. * A fák hetében a siklósi járásban 200, a mohácsiban 250, a sásdiban 300, a pécsiben í 164, a sellyei járásban 3 440 facsemetét ültettek el. Takarékoskodnak a lippóiak A llppód általános iskola alsó tagozatának 55 tanulója 1956 februárjától 560 forint értékű takarékbélyeget vásárolt. A legtakarékosabb úttörők: Sipes Váléria, Erdősi Anna. Miklós Magda és Csauth Anna. A pajtások elhatározták, hogy a megtakarított pénzen tanév végén Pécsre utaznak. Regős Lajos Csatornáztuk a réteket Tékesen a bekötőút mentén mintegy 70 hold rétet minden évben elöntött a víz. Ezért a pártszervezet és a tanács vezetői javaslatára a község lakossága elhatározta, hogy a réten kimélyíti a levezető csatornát. Az idei községfejlesztési hozzájárulásból 24 ezer forintot irányoztak a csatorna mélyítésére és ugyanannyi értékű társadalmi munkát vállaltak. A pécsi Vízügyi Igazgatóság műszaki irányításával május 1-re elkészült a főcsatorna másfél km hosszúságban. A munka befejezése után úiabb határozat született: mélyítik a községből kivezető faluvégi árokrész 330 méteres szakaszát. Ez a szakasz teljesen társadalmi munkával két nap alatt készült el. Mogyorós Károly V. b. titkár Szervezzék át a vasast zöldség-standot Pécs és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetősége figyelmét szeretném felhívni a Vasas II.-i végállomásnál lévő 5. sz. zöldség-standjának átrendezésére. A bódé ugyanis már dűlőfélben van. Javaslom még azt is, — mivél különböző árucikkeket árusítanak, — hűsítő italokat is mérjenek. Egészen biztosan növekedne a forgalom, mert ott van az autóbusz váróterem is. Balogh Sándor : 191 június 6 ( Névnap: Norbert. Idő járás jelentés: Európa nyugati ' részét hűvösebb óceáni levegő i árasztotta el, a brit szigeteken, i valamint Franciaországban szeles és többfelé esős az idő. Szárazföldünk középső és déli vidékein tovább tart a meleg. A nappali fel- melegedés majdnem mindenütt meghaladta a huszonöt fokot. — Várható időjárás szerda estig: meleg idő. Változó felhőzet. Ma néhány helyen a keleti megyékben, holnap több helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső. zivatar. Időnként élénk déli. délnyugati szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13— 16, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán északnyugaton 25—28, máshol 28—31 fok között. Nem éppen étvágygerjesztő A napokban feleségemmel bementünk a Széchenyi téri 1. sz. népbüfébe és ebédet rendeltünk. ízletes és kiadós volt az ebéd, de sajnos, amikor az étkező asztalka melletti falra pillantottunk, elment az étvágyunk. A fal, körülbelül 20 cm magasságban rászáradt, régi ételmaradékokkal volt tele. Igen jó lenne, ha a Pécsi Vendéglátó Vállalat az asztalok körül csempével vonná be a falat, amelyet könnyű tisztán tartani. És még egyet: a nem éppen étvágygerjesztő köpőcsészéket ne helyezzék közvetlenül az asztal alá. BALOGH SÁNDOR Szerkesztői üzenetek „Négyszáz forint adóhátralékot vetettek ki, holott egész évi adónk 150 forint” — írta szerkesztőségünknek küldött levelében Nagy Józsefné vajsz- lói lakos. Földvári János ©Ívtárs, a sellyei járási tanács v. b. elnöke utánanézett az adókivetésnek és közölte, hogy Vajszlón van még egy hasonló nevű gazdálkodó és az ő adóját tévedésből Nagy Józsefné számlájára írták, mint hátralékot. „A pénzügyi osztályt felszólítottuk — írta Földvári elvtárs. — hogy a téves adóhátralék kivetését töröljék.“ * Molnár János levelezőnk kérte, hogy a Felsőbalokány és Farkas István utca sarkán lévő közkutat javíttassuk meg. mivel a közkút alapja a télen felfagyott. Ugyancsak kérte hogy e két utca keresztezését csatornázzák, mert ha esik az eső, az egyik járdáról a másikra nem lehet átmenni. Pécs Városi Tanács v. b- titkára. Tamás József elvtárs válaszában közölte, hogy az említett kútház alapzatát megjavítják és a Felsőbalokány utca még át nem hengerelt szakaszát, továbbá a Farkas István utcának kátyúzását a Pécsi Útfenntartó Vállalat elvégzi, viszont a csatornázást a Pécsi Víz- és Csatornamű Vállalat fedezet hiánya miatt most nem készítheti el. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: Hírek. — Mohácsi jelentés. — Orvosi kiállítás nyílt Pécsett. — Mai postánkból. — Vándorló kőműves-brigád. — Pécsi énekesek az Operaházban. — Ver- senyfelhívás. — Jó ha tudjuk. — Ne várjuk meg Antal-napját. — Vezekényi Csilla és Erdcfei Anikó a zeneiskola tanulója, zongorázik. — Esti beszélgetés Novák*Piroskával, a könyvnapi újdonságokról. 18.30: Déiszlávnyelvfl műsor. 18.50: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Babay József: Szélből szőtt királyság. Este 7 órakor. Pótszelvény i,nr\ MOZI Park: Vörös és fekete I, (5, 7 és 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: Vörös és fekete I (fél S, fél 7 és fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek 1 Petőfi: Vörös és fekete n (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Gróf Mome Christó I. (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Bécsi komédiások (7 órakor) Május 1. (Vasas II.): Egy nyáron át táncolt (7 órakor) Csak 16 óven felülieknek! Kossuth (Mohács): Gábor diák (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Nyári valcer (8 órakor) Május 1. (Komló): Do 11 árpapa (fél 5 cs fél 7 órakor) Szabadság (Komló): özönvíz előtt (fél 5, fél 7 órakor) Csak 18 éven felülieknek I ELŐADÁSOK Szerdán, 6-án, délután 5 órakor dr. Mohácsy Mátyás Kossuth-dfjas professzor, több népszerű gyümölcstermelési szakkönyv Írója előadást tart a Doktor Sándor kultúrotthon nagytermében „A híres pécsi franciabarack" címmel. * A Magyar Hidrológiai Társaság pécsi csoportja rendezésében Június 7-én. csütörtökön délután fél 6 órai kezdettel az MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11. sz.) Haller Emil MÁV tanácsos „MÁV vontatási vízszükséglet beszerzése mélységbeit és felszín! vizekből" címmel előadást tart * A Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoportja rendezésében csütörtökön fél 6 órakor az MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) Bendes Tibor (okleveles villamos mérnök, az OVRAN osztály- vezetője) „Energiarendszerünk védelmének időszerű kérdései, különös tekintettel a hazai rézgyártására" címmel előadást tart. FILMVETÍTÉS Az Építők (Zsolnai) Kultúrott- honában ma délután 5 és 7 órakor az „Első szó" című angol filmet vetítik normálgépen. A Geksler Eta Ifjúsági Klub Június 8-án, pénteken „Lehet-e önzetlen szerelem diák-fiatalok között?" címmel előadást tart. Az ankéton hozzászól dr< Lázár Géza ügyvéd, Markovics János, a siklósi járási TSB MHK ellenőrző bizottságának tagja arról számol be, hogy Harkányban megtartották a falusi dolgozók ötödik spartakiádjának községi versenyét. Elég sokan indultak, kár. hogy csak férfiak vettek részt a versenyben. Sajnos, a község dolgozóinak érdeklődése sem volt kielégítő, pedig a harkányi sportolók megérdemelnék a támogatást. Szkladányi László (Mohács) levelében a szakszervezeti sportünnepség keretében Mohácson megrendezett evezős verseny eredményeit közli. A mohácsi evezősök, mihelyt az idő megengedte, azonnal csónakba szálltak és szorgalmas edzésekkel készültek fel az Idei versenyekre. A legutóbb megtartott verseny eredményei arról tanúskodnak, hogy a munkájuk nem volt hiábavaló. Az egyes versenyszámok győztesei: úttörők két pár evezős vándorvereenye, Holényi Károly. Hites Ferenc, Tasi Sándor. Női Ifjúsági egyes: Szkladányi Ella. Ifjúsági kormányos négyes: Forró Ilona, Péterfia Zsófia, Zsolt Mária, Becker Mária, Foltai Ilona. Női Ifjúsági kettős: László Verona, Pásztori Ildikó. Férfi serdülő egyes: Jánosi György. Férfi kétSzőcs János, a Dózsa tehetséges, fiatal játékosa igen sokat fejlődött az utóbbi időben. Sokan szívesen látnák már a magyar válogatottban Is. Vívás A Pécsi Dózsa országos harmad- osztályú férfi törvensenyt rendezett. A verseny eredményei: l. Domátzky (Bp. Törekvés) 8 győzelem, 2. Antal (Pécsi Dózsa) 6, 3. Méhes (Pécsi Haladás) 6, 4. Keserű (Pécsi Dózsa) 5, 5. Kollár (Pécsi Dózsa) 4, 6. Gőbel (Pécsi Haladás) 3, 7. Heinemann (Pécsi Haladás) 2, 8. Zelen (Pécsi Haladás) 2, 9. Váradi (Pécsi Törekvés) győzelem nélkül. * Mohácson játszik ma délután barátságos mérkőzést a Pécsi Dózsa. A pécsi NB I-es csapaton kívül ugyancsak Mohácson szerepel ma délután a megyei ifjúsági válogatott keret is. A kettes mérkőzésre a Mohácsi Bástya sporttelepén kerül sor délután fél 5 órai kezdettel. pár evezős vándorverseny: Havasi János. Havasi József, Szász Árpád. Férfi ifjúsági egyes: Kovácsi György. Férfi ifjúsági kettős: Huber József, Bretschneider László. Férfi ifjúsági kormányos négyes* Kővári István, Tornai Ferenc, Bakó Károly, Bikár Ákos, kormányos: Samu János. Kakas József (Sásd) levelét azzal kezdi, hogy bár úgy érzi megkésett vele, érdemes foglalkozni az esettel. A gyermeknapon történt. Úttörő avatást tartottak ezen a napon Sásdon. Kedves ünnepség keretében avatták fel az új pajtásokat. Minden gyermek, szülő örömmel ünnepelte ezt a napot. A gyerekek nagyrésze délután kiment a sportpályára. És amit ott láttak, az legkevésbbé szolgálta nevelésüket. A Sásdi Bástya a Komlói Béta aknával mérkőzött. A játék második félidőben teljesen eldurvult. Stier Gábor és egy komlói játékos (a nevét nem tudom) sportemberhez nem méltóan viselkedtek. Az izzó légkörben még tettlegességre is vetemedtek. * A játékvezető mindezt nem látta, vagy nem akarta észrevenni. A mérkőzésen jelenlévő sok fiatal bizony nem a legjobb élménnyel tért haza. Úgy érzem, változtatnunk kellene ezen. Megyei I. osztály állása 1. Pécsbánya 13 11 1 1 51: 9 23 2. Pécsi H. 16 9 1 6 29:20 19 3. P. Dózsa IH 14 7 3 4 32:22 17 4. Pécsi Vasas 12 6 4 2 17:14 16 5. Szigetvári VL 13 7 1 5 24:19 15 6. Pécsszabolcs 12 6 3 3 25:20 15 7. Pécsi VL. 13 6 1 6 24:20 13 8. Mohácsi B. 13 6 1 6 16:19 13 9. Pécsi T. 13 5 3 5 13:20 13 10. Péesújhegy 13 5 2 6 24:15 12 11. Pécsi E. 13 5 2 6 21:28 12 12. Szászvári B. 13 4 3 6 26:36 11 13. Véméndi T. 13 3 3 7 23:29 9 14. Hidasi B. 12 4 1 7 28:38 9 15. Pécsi Postás 13 2 4 7 19:36 8 16. Pécsi Kinizsi 12 1 1 10 15:38 3 Jól kezdődött a nagy érdeklődéssel várt Pécsi Törekvés—Komlói Bányász mérkőzés. Formás támadások, veszélyes kapuralövések követték egymást. Különösen a komlói csatársor jobb szárnya volt veszélyes. A szépszámú nézősereg egynéhány igen szép, korszerű támadást láthatott. A második félidőben aztán megváltozott a Játék képe. Mindkét csapat Játékosai keményen, sőt helyenként durván játszottak és ebben Túra, a Törekvés játékosa tűnt ki leginkább. A játékvezető nem tudta kézbentartani a mérkőzést. Betetőzték aztán a sportszerűtlen jeleneteket a mérkőzés végén történtek. A nézők egy része minősíthetetlen, nyomdafestéket nem tűrő szidalmakkal Illette a komlói Játékosokat. Ez nem első eset a pécsi labdarúgó pályán. A nevelés terén van tennivaló bőven. A sportkörök baráti körei próbálják a szurkolókat Jobb belátásra bimi, mert minden jóizlé- sü ember csak megbotránkozva beszél a legutóbb történtekről. kosárlabda Megkezdődtek a Népköztársasági Kupa mérkőzések. A férfi csapatoknál a Pécsi Traktor 103:56 (45:36) arányban győzött a Pedagógiai Főiskola ellen. A területi bajnokság során csak néhány mérkőzést játszottak: Eredmények: női mérkőzések: Pécsi Vörös Meteor-Pécsi Postás 55:24 (26:12), — Pécsi Törekvés—Pécsi Postás 54:36 (35:16), férfi mérkőzés: Pécsi Haladás-Pécsi Törekvés 56:38 (36:21). Uj labdarúgó szakkönyv jelent meg Csanády Árpád: Labdarúgás <3| könyve sportszakirodalmunknale is nagy nyeresége. A szerző az alapfogalmaktól kezdve, a technika, a taktika és a játékrendszer úgyszólván valamennyi kérdésével elmélyült alapossággal foglalkozik* A könyvet többszáz rajz és a legkiválóbb labdarúgóinkról készített kép teszi szemléletessé. A legszélesebb tömegeknek szóló szakmű hivatott arra, hogy minden sportvezető, edző, játékos, szurkoló ismeretét bővítse, szaktudását gazdagítsa. A legutóbb megtartott éjjel-nappali természetjáró tájékozódási csapatverseny második fordulójában a Törekvés győzött 13 ponttól, második Szpártákusz 10, harmadik Vörös Lobogó 9, negyedik Vörös Meteor 8, ötödik Elektromos Vasas 7, hatodik Bástya 7, hetedik Haladás 7 pont. A Törekvés természetjáró szakosztálya a hét végén túrát vezet Si- kondára. Dömörkapu, Kantavár, Fehérkút, Melegmány, Kőlyuk, Cziframalom útvonalon. Találkozás és indulás ma délután a 17.20 órakor induló péosbányatelepi autóbusznál. Éjjeli szállás a Fehérkúti menedékházban lesz. Nagyobb lendületet, több kedvet, hozott az Idei városi teniszbajnokság. Szép mezőny, gördülékeny rendezés és a minősítéshez szükséges sok jó eredmény Jellemezte a versenyt. Különleges meglepetések nem születtek, mert a női bajnokságot nyerő Tamássy Lia és a férfi bajnokságot nyerő Laczkó Pál játéka még mindig olyan, hogy a többiek egy pillanatra sem tették kétségessé győzelmüket, örvendetes volt két fiatal versenyző, Hírt és Götllnger játékba lendülése, valamint az örökifjú Gyimóthy erőnléte. A vensenv legszebb mérkőzését Hírt és Káplán vívta. Mindketten korszerű játékot mutattak. A nőknél alaposabb felkészültség szükséges, hogy a további versenyeken megálHák helyüket. Ifjúsági játékosaink kissé csalódást okoztak, mentséeük- re szolgál, hogy az Idén ezidetg kevés volt az edzési lehetőség. Kitűnt Czoft Péter, a Törekvés tehetséges versenyzője, aki kitűnő labdaérzésével és Jó r-^zgásával hívta fel magéra a szaK-«vetők figyelmét. A versenybe- az első 8 helyen, végzett férfi es az első 6 helyen végzett nő vesz részt a területi bajnokságon, melyet Pécsett rendeznék meg június 7—10 között. A válogatott keret taglal: Ugrózsdi Jenő oktató irányításával készülnek fel a versenyre. Ma este 7 órakor a Szigeti MNDSZ az Alajos utca 2. szám alatti pártszervezetben Irodalmi estet rendez. Előadó Sebes József tanár. Ezúttal meghívjuk az asz- szonytársakat. * A Viz- és Csatornamű Vállalat közli, hogy június 7-én Harkány- fürdőn medencetisztltás lesz. Így nem lehet fürödni. Az Uttörőházban képzőművészeti, technikai és úttörő dokumentációs kiállítás van, amelyre minden városi és megyei úttörőt szeretettel várunk. A kiállítás délután 3 órától 6 óráig tart nyitva. Vasárnap délelőtt 9—12 óráig. Apróhirdetések — HALÁLOZÁS. Mihálovics Dénes június 3-án elhúnyt, temetése ma délután fél 3 órakor. — Gerendás András, a Gépipari Technikum tanulója június 3-án elhúnyt, temetése csütörtökön a siklósi temetőben. Szigetváron a legközelebbi országos állat- és kirakodóvásárt június 8-án tartják. 10 FÉRFI segédmunkás jelentkezhet felvételre Pécsújhegyl Hőerőmű építkezésnél. Jelentkezni lehet a 26/1 Gyárépltő Ipari Vállalat építésvezetőségén Pécsújhe- gyen, a Kokszolóval szembeni oldalon. AZ ORMANYSAGI Állami Gazdaság üzemi konyhavezetót keres. Fizetés kollektív szerint. Jelentke- 6éz részletes önéletrajzzal a gazdaságnál: Károlymajor, u. p. Ma- gyarbóly; ASZTALOS, bognár és kovács szakmunkásokat azonnali belépésre alkalmazunk. Mezőgazdasági Szerárugyár, Mohács. VONTATÓVEZETŐKET, traktor- vezetőket, DT lánctalpas kezelőket, valamint műhely segédmunkásokat alkalmazunk. Jelentkezés Mecseki Állami Erdőgazdaság gépállomásán, Pécs, Megyeri út 28. sz. AUTÓHOZ és lovaskocsihoz rakodómunkásokat keres a Pécsi Belsped Vállalat. Alkalmi munkások is Jelentkezhetnek. Jelentkezés Pécs. Széchenyi tér 7. sz. PÉCSI Bőrgyár keres víz- és gőzfűtés szerelőket, erőtelepi gépészeket. Vásárolunk Jóminőségű használt pliist. MAGYARMECSKÉN 61. házszám alatt lévő ház eladó. Fehérvári. HASZNÁLT rádiót vesz, cserél és elad, Horgas rádiós, Pécs, Teréz utca 1. Telefon: 26-82. A DELDUNANTULI Áramszolgáltató Vállalat Péosl Üzletigazgatósága a Pécsújhegyl Erőműbe segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet a DEDASZ Pécsi Üzlet- igazgatóság Személyzeti Osztályán. Pécs, Légszeszgyár u. 13. sz. EGY bejáratott Pannónia motor- kerékpár eladó, Vak Bottyán — (Kálvária) u. 42. LAKASABA kandallót, légfűtést most készíttessen. Javíttasson az „eredeti készítőnél, Friedrichnél”, Bajcsy Zsilinszky u. 14. Telefon: 18-09. 163 NÉGYSZÖGÖL házhely Megyeri kertvárosban, Bólyal Farkas u. 29. számú házzal szemben 8500 forintért eladó. Tulajdonos: Anna utca 25. szám. UJ Beltlka fényképezőgép Tessar optikával olcsón eladó. Varrógép- üzlet, Városház utca. ^ TÓTH Istvánnét kérem, a salát érdekében, jöjjön a Giret Vegv- tisztító üzletébe. SÜLYESZTÖS Singer és Pfaff varrógépek eladók. Varrógépüzlet, Városház utca. EGY gázsütő eladó. Kossuth u. 34, emeletén, balra, Szalay. ELVESZETT Június 3-án délután a dömörkapu! menedékháznál egy „Volgtlünder" 6x9-es •fényképezőgép, bőrtokkal, tekeresfilmkazettá- val. Becsületes megtaláló Illő Jutalom mellett értesítsen. Dr. Kerek főorvos, Budapesti TDI, Üllői út 40. sz. KERESEK, egy szoba vagy kétszobás modern, összkomfortos beköltözhető öröklakást. Cím: telefon 47-27. BEKÖLTÖZHETŐ ház sürgősen eladó. Vorosilov utca 57. (Volt Felsövámház utca) TAMAS Kálmán motoros fafü- részelő telefonszáma: 39-91. György utca 6. sz. FELHÍVJUK a közületek. intézmények, vállalatok figyelmét arra. hogy a 215/1954. számú anyaggazdálkodási rendeletben foglaltaknak megfelelően szeptember 30-1 g szénszilkségletük 60 százalékál feltétlenül szerezzék be, men a IV. negyedév folyamán annak kiadására lehetőség nem lesz. Am-r l- ben megfelelő tárolóhelyiség áll rendelkezésükre, úgy a teljes évi szükséglet is beszerezhető. TUz’fát a rendelkezések értelmében kizárólag az iszapszén alágyüjtásához adunk ki, a vásárolt Iszapszén mennyiségének 15 százaléka erejéig. A megrendeléseket a legsürgősebben kérjük hozzánk eliuttet- ni. — Pécs—Szekszárdi Tüzép V. Pécs. DUNÁNTÚLI NAPIG a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11.— Ft: Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sSt Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső,
