Dunántúli Napló, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-16 / 114. szám
2 N A P T; 1956 MÄJTTS W Megérkezett Moszkvába Guy Mollet francia kormányfő és Pineau külügyminiszter Moszkva (TASZSZ) A szov- j kormány meghívására május 15-én Moszkvába érkezeti Guy Mollet francia kormányfő, Christian Pineau kiilügy miniszter, kísérőik és egy csoport francia újságíró. Velük együtt érkezett Sz. A. Vinogradov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott franciaországi nagykövete. A Francia Köztársaság és a Szovjetunió állami zászlaivs! feldí-zített vnuk voi repülőtéren Guy Mollet miniszterelnököt és Christian Pineau külügyminisztert N. A. Bulga- nyin, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke, L. M. Ka- ganovics, V. M. Molotov, M. G. Pervuhin, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesei, V. A. Kucse- renko, V. V. Mackevics, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesei és más hivatalos személyiségek, a szovjet és a külföldi sajtó képviselői fogadták. Guy Mollet és Christian Pineau fogadására megjelent Maurice Dejean, a Francia Köztársaságnak a Szovjetunióban működő rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a nagykövetség munkatársai, a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek vezetői. Az érkezéskor díszszáza < sorakozott fel, elhangzott Franciaország és a Szovjetunió állami Himnusza. Guy M llet a repülőtéren, a mikrofon előtt beszédet mondott. A Szovjetunió vezetőinek táviratai az Osztrák Köztársaság vezetőihez Moszkva (TASZSZ): K. J Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, Theodor Körnerhez az Osztrák Köztársaság elnö kéhez, N. A. Bulganyin JuHui Raabhoz, az Osztrák Köztár saság szövetségi kancellárjá. hoz, V. M. Molotov Leopold Figlhez, az Osztrák Köztársaság külügyminiszteréhez üdvözlő táviratot intézett a független és demokratikus Ausztria helyreállításáról szóló államszerződés aláirásának évfordulója alkalmából. Eden nyilatkozata az angol alsóházban a Crabb-ügyről London (TASZSZ) A munkáspárti ellenzék kezdeményezésére az angol alsóházban hétfőn vita zajlott le Crabb angol búvár ténykedéseiről. Crabb, mint ismeretes, a szó- banforgó ténykedéseket a szovjet hadihajók Portsmouth! horgoryzása idején hajtotta végre. A közvélemény széles körei „vízalatti kémkedésnek“ minősítették az angol búvár megjelenését a szovjet hajók közelében. Az ügy nagy felháborodást keltett Angliában. A munkáspárti ellenzék vezetősége ezt az incidenst az angol kormánypolitika bírálatára használta fel és azzal vádolta a kormányt, hogy nem ellenőrzi megfelelően a biztonsági szerveket. Ilyen szellemben szólalt fel a vitát megnyitó Gaitskell, az ellenzék vezére. Eden miniszterelnök válaszában kijelentette: Egyetlen szót sem fűzhet ahhoz, amit május 9-én elmondott. Akkor világosan értésére adta, hogy az, ami történt, minden miniszteri jóváhagyás nélkül történt. Eden befejezésül ezeket mondotta: „E kérdésben nem csupán az ország érdekeiből indulok ki. Itt ezenkívül szerfelett fontos nemzetközi érdekekről is szó van. Meg kell mondani: gondoskodom arról, hogy a szovjet vezetőkkel folyhatott tárgyalásaink eredményei valóban azon kezdet kezdetei legyenek, amelyekről már szóltam. E lehetőséget bármi áron meg akarom őrizni. Remélem, hogy a szovjet vezetők is ilyen politikára gondolnak. Ezért sajnálkozásomat fejezem ki a jelenlegi vita miatt és semmi többet nem mondok"; Az ellenzéknek a kormányt elítélő határozati javaslatát 316 szavazattal 229 ellenében elvetették. Gyermek-rabszolgamunka Szicíliában Számos sziciliai kénbányában 10—12 éves gyermekek dolgoznak a föld alatt. Ezeket a fiatalkorú munkásokat ca- rusoknak nevezik. A kisfiúk kénkővel megrakott zsákokat szállítanak. Naponta 20—25, egyenként 50 kilós zsákot visznek a felszínre. A carusok borzalmas körülmények között, nehéz, kénporos levegőben dolgoznak, kibírhatatlan melegben és igen alacsony bérért. A nyomor azonban arra kényszeríti a szülőket, hogy ilyen munkára küldjék gyermekeiket. Egy esztendővel ezelőtt fény derült arra a borzalmas kizsákmányolásra, amely a gyermekek osztályrészéül jut a sziciliai Lercar bányában. A bányatulajdonost bíróság előtt Esprit ezzel vonták felelősségre. Az című francia folyóirat kapcsolatban a következőket írta: „A bányatulajdonost a munkásokkal szemben alkalmazott rossz bánásmódja miatt állították bírság elé. Munkásai 9, 10 és 11 éves gyermekek voltak. Egyikük a következő vallomást tette: „A bányában ként kellett szállítanom. A munkaidő reggel hattól este hatig tartott. Hajcsárok felügyeltek ránk, s ha az előírtnál lassabban dolgoztunk, gumibottal ütöttek bennünket. A bérem napi 250 lira volt..Hatvanöt kisfiú tett hasonló vallomást. A sziciliai bányákban tovább folytatják a gyermekek bűnös kizsákmányolását. A Diútúli Napló jogi tájékoztatója Az öröklési jogról Az öröklési jog elválaszthatatlanul hozzáfűződik a tulajdonhoz. A tulajdon lényegileg minden társadalmi és gazdasági rendnek az alapja. így a7 öröklési jog a legélesebben mutatja a társadalom gazdasági rendjének minőségét és egyben a jognak a termelési viszonyoktól való függését. A tulajdonképpeni öröklési jog a magántulajdonnal egy időben jelent meg. Rendeltetése és a feladata az, hogy védje a magántulajdont még abban a fázisban is, amikor az elhunyt vagyona az utódaira száll. Marx kimutatta, hogy a burzsoá öröklési jog a kizsákmányolás eszköze, a kizsákmányoló társadalomban a ki- zsákmányolók-ak a magántulajdonon alapuló hatalmát erődíti meg. A kizsákmányolást, a termelési eszközök magántulajdonát kell tehát megszüntetni a szociális átalakulás során és nem az öröklést. A Szovjetunióban is van öröklési jog a személyi tulaj- d n tárgyaira, hiszen ez a szocialista család megerősítését szolgálja. A termelési eszközok azmban társadalmi tulajdonban vannak, s így ezeket örökölni természetesen nem lehet. A szocialista átalaku'ás tehát a/ öröklési jog jelentősegét csökkenti. Az öröklés a szocialista társadalomban még közvetve sem lehet a kizsákmányolás forrása, Az öröklés egyébként csak a megvalósult kommunizmusban fog teljesen feleslegessé válni. A mi jogalkotásunk a fel- szabadulás után első sorában a kimondottan feudális rendelkezéseket küszöbölte ki a jogunkból. így 1946-ban megszűnte ‘ék a nemes származó- férj főszerző6égét a házastársak között. Ha a házastársak között, tekintet nélkül származásukra, foglalkozásukra és laké elyükre, a házastársi var Tonközö6ség áll fenn. t anebben az évben a törvényes örökösök körét megszorították azzal, hogy a hagyaték csak a nagyszülők leszár- mazóira száll át legtovább. Megszüntették a házasságon kívül és a házasságból született gyermekek jogállása közötti különbséget és megszüntették a hitbizományokat. Az öröklés tekintetében jelenleg még a nagyrészben bírót gyakorlaton alapuló jogszabályokat alkalmazzuk, azonban készülőben van már az új polgári törvénykönyvünk is. A Legfelsőbb Bíróságunk a szocialista 'jogszemléletnek megfelelően átvizsgálta, átdolgozta a korábbi döntvényeket s így lehetővé tette, hogy a formájukban túlnyomórészt régi, de tartalmukban egyre inkább szocialistává váló jogszabályok érvényesüljenek az öröklési jog terén is. (Folytatjuk) Bulganyin fogadta Guy Hollet-t és Pineaut Moszkva (TASZSZ) N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke május 15-én fogadta Guy Mollet francia miniszterelnököt és Christian Pineau francia külügyminisztert. A megbeszélésen résztvett V. M. Molotov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, a Szovjetunió külügyminisztere is. Külföldi hírek PÁRIZS A* AFP Jelentése szerint Spanyolország elismerte Tunisz függetlenségét. LONDON A Vjacseszlav Molotov motoroshajó fedélzetéin május 14-én Londonba érkezett a szovjet túristák első csoportja. A szovjet túristák körülbelül egy hétig tartózkodnak Londonban, megtekintik az angol fővárosnak kének látnivalóit. kömyéBELGRÁD Mllijan Neoricsics elnökletével Belgrádban megkezdődött a Jugoszláv Népi Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának VI. plenáris ülése. BERLIN Ibrahim el Mufti, Szudán miniszterelnökhelyettese s kereskedelemügyi minisztere a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására gazdasági megbeszélések céljából Berlinbe érkezett, LONDON A Szovjetuniónak az a határozata, hogy egymilliókétszázezer fővel csökkenti a szovjet fegyveres erők számát, kedden délelőtt általános árzuhanást okozott a londoni tőzsdén. Hazatérők Nemrégiben érkezett az odesszai kikötőbe az „Entre Rios“ argentin hajó, amelynek fedélzetén 800 ember érkezett vissza a Szovjetunióba. Többségük 1939 előtt utazott Latln- Amerikába főleg Ukrajna és Belorusszia nyugati területeiről. A hazaérkezettek között különböző foglalkozásúak és korúak vannak. A város képviselői, az egybegyült rokonok és ismerősök nagy szeretettel fogadták a hazatérőket. A hazájukba visszatért állampolgároknak az elkövetkezendő napokban lakást és munkát biztosítanak. A képen: A hazaérkezettek tiszteletére rendezett gyűlésen A. Dubovikov, a repatriálási bizottság titkára üdvözli a visszatérteket. Nem volt haszontalan Hetesy elvtárs, az MSZT munkatársa válaszolt a „Kér- dések egy Radnóti-est körül’’ című cikkemre. Válaszában el- 'ősorban az az örvendetes hogy megállapítja: az MSZT is a TTIT között valóban nem volt meg az összhang a rendez vények terén és a jövőben mindkét szerv gondot fog fordítani az egyeztetésre. Készséggel elismerem, hogy cikkemben a felelősséget főleg az MSZT-re hárítottam., és ez nem volt egészen helyes Csakhogy ennek oka nem az volt, amit a válasz-cikk író állít. Hetesy elvtárs hiányolja, hogy nem vetettem fel a Radnóti est rendezőjének a felelősségét, kifogásolja, hogy a felmerült zavarért egészében az MSZT városi vezetőit okoltam — és ezt azzal a leplezetlen élű összefüggéssel hozza kapcsolatba, hogy az est rendezője a feleségem volt. Nos, feltételezhetné Hetesy elvtárs, hogyha feleségem, a TTIT irodalmi szakosztályának a szak- titkára, némileg is felelős lett volna a történtekért, akikor nem pont én írtam volna az esetről cikket. Az MSZT termének használata körüli egyez tetés, részleges, vagy teljes megegyezés kizárólag a két szerv vezetőire tartozik, nem pedig egyik vagy másik beosztott munkatársra. Nem első eset volt ez az egyeztetetlen- ség, és nemcsak az irodalmi-, a legkülönbözőbb klub-előadások látták a kárát. — Az én egyoldalúságomnak kizárólag az volt az oka, összehasonlí- tathatatlanul fontosabbnak tartottam egy Radnóti irodalmi estet, bármilyen tánccal egybekötött (különben cseppen sem kifogásolható) rendezvénynél. Sajnos, Hetesy elvtárs válaszába még egy nem túl jóindulatú személyeskedés csúszott. „Lehet, hogy Polgár elvtársnak „idegen” volt ez a rendezvény, de az MSZT-nek és a diákotthon tanulóinak nem” — írja. Ez kissé demagóg félremagyarázás. Egészen világosan olyan értelemben írtam idegen rendezvényről, hogy az nem az MSZT saját rendezvénye volt. Tehát semmiképpen úgy, mintha számomra idegen, idegenszerű lenne önmagában bármilyen ifjúsági rendezvény. Ismétlem: lehet, hogy cikkem nem volt elfogulatlan. De nem is volt rossz ügyért elfogult! Igaz: nem ismertem az O. M. tornatermekre vonatkozó rendeletét, az is bizonyos, hogy tudatosan nem állítottam semmi valótlant. Annál is kevésbé, mert hiszen egész cikkem inkább kérdésekből, nem állításokból állott. Becsületében pedig senkit sem bántottam, jóhiszeműségét senkinek sem vitattam, senkiről sem sütöttem ki, hogy „idegen”, vagy hogy tőle idegen valamely becsületes társadalmi megmozdulás, eszme vagy cél. Amint ezt velem tette Hetesy elvtárs válaszcikkében, a logika meglehetősen önkényes forgatásával, — mely egy kicsit a vitatkozásnak nem éppen haladó és nem is megőrzendő „hagyományát” idézi a mindenáron való ellenség — szi- matoiásával. „Utolsó szó jogán” — soraimat nem akarom Hetesy elvtárssal való vitatkozásra, személyeskedő élű célzásainak és megállapításainak — úgy gondolom jogos — visszautasítására korlátozni. Ha már szó esik mégegyszer erről az esetről, hadd használjam fel az alkalmat arra, hogy itt most elnézését kérjem az érdekelt diákoknak és tanároknak. Azt hiszen értelmetlen immár az azon való vita, hogy forte, fortissimo vagy akár piano szóit- e a zene, hogy hosszabb vagy rövidebb szüneteket tartottak- e. Az irodalmi est hallgatóságának röpkék voltak a beálló szünetek, a táncolni akaróknak hosszabbak, stb. A lényeg az, hogy én — és ebben nem álltam egyedül az est hallgatói között — bosszúságomat a látszólag közvetlen zavartoko- zókra is „átvittem” és ami nagyobb hiba: ennek cikkemben is hangot adtam. Eszemágában sincs helyteleníteni az ifjúság mulatságát. — Legfeljebb azt szeretném, ha az irodalmat is szeretnék. Bizonyára szeretik is. Az MSZT-vel szembeni mentségem meg legyen az, hogy ha nem is volt hibátlan a kérdés-felvetésem — haszontalan sem volt. T. Polgár István Göring asszony megértésre talál Emmy Göring, az egykori hitleri birodalmi marsall özvegye kiharcolta politikai rehabilitációját. A müncheni legfelső bíróság megállapította, hogy a törvény előtt nem lehet politikai tevékenységért felelősségre vonni, majd az illetékes hatóságok hamarosan arra a megállapításra jutottak, hogy Gö- ringék egykori rablott kincsei magántulajdont képeztek, tehát jogosan tart rájuk igényt az elhúnyt özvegye. így a nagy vagyon egy része hamarosan visszaszáll Göring özvegyének tulajdonába. Mint a Freies Volk című nyugatnémet lap írja, ebben igen nagy szerepet játszottak Göring asszony kitűnő összeköttetései, amelyeknek egyes szálai külön böző bonni minisztériumokhoz vezetnek. Göring asszony, miután vagyonának nagy részét visszakapta, elhatározta, hogy jövedelmező üzletet köt a szövetségi köztársaság levéltárával. Eladásra ajánlotta fel boldogult férjének leveleit és egyéb iratait. Rövidesen megérkezett a beleegyező válasz, s ellenszolgáltatásként visszakapta wes- terlandi házát. Mint látható, Göring asszony jóval könnyebben tudott érvényt szerezni „jogainak“, mint azok, akik annakidején férje jóvoltából igen sokat szenvedtek. AZERBA jDZSANBAN Irla: N. MELNYIKOV A daskeszanl vasáré A Koskar-csaj mély szaka- dékai, Sebesen rohanó folyói felett szédületes magasságban csillék lebegnek — a függővasút csilléi. Daskeszan vasércét szállítják a Kuscsinszkij Moszt állomásra. A vasérc innen Rusztaviba — Grúzia kohászati központjába kerül. A hegyes Daskeszant azerbajdzsánt Urainak nevezik. — Rengeteg magnezitércet rejt méhében. A közelmúltban robbantással ismét mintegy 400 ezer tonna ércet találtak, melyet most külszíni fejtéssel termelnek ki. Az exkavátorok kiássák a vasércet és a függővasút csilléibe rakják. A das- keszand vasérc-kitermelő igazgatóság dolgozói a május 1-i munkaversenyben nagy sikereket értek el, az új ötéves terv első esztendejének 20 százalékkal emelt tervét is túlteljesítették. Naponta 90—100 vagon daskeszani vasérc érkezik Rusztaviba; Tavas* a gyapotföldeken A szeszélyes tavasz miatt megkéstek a vetéssel. Most, hogy a melegebb napok beköszöntőitek, a gyapottermelő kerületekben örvendetesen előrehaladtak a vetési munkálatok. Sok kolhozban a gépkezelőik és a kolhozparasztok már be is fejezték a vetést. Az olaj melléktermékeiből A szungajl szlntétikus gumigyár sokmillió púd burgonyát takarít meg a fogyasztás számára. Az olaj feldolgozásánál keletkező gázokat eddig a levegőbe engedték, most felhasználják etilalkohol gyártására, szintetikus gumi készítésére. A szungaji „S2VK“ ni és gumi szó kezdőbetűi) gyár a köztársaság egyik legifjabb vállalata. Az itt dolgozó 14 nemzetiséghez tartozó vegyészek is fiatalok. Az újítók és feltalálók javaslatainak fel- használásával több, mint 4,5 millió rubelt takarítottak meg. Egyelőre csak az alkoholt gyártó részleg működik. — „Sz“-t már adunk «— mondják tréfásan a munkások, — de rövidesen „K“-t is készítünk; Az ötéves terv szerint a gyár második egységének üzembehelyezése ez év harmadik negyedére várható. MI újság a halászoknál? A Kaspi tengeren most van a tavaszi halászat dandárja. Az élenjáró „Lenin emléke“ halászkolhoz már napokkal ezelőtt teljesítette félévi tervét, sőt a kolhoz halászai már a júniusi tervfeladatoknak is hamaro«an eleget tesznek. Megkezdődött a heringrajzás. A Kaspi tengeri halászok egy nap alatt 900 mázsa keringet fogtak. A napokban a jala- mins7.ki 3. halászüzemhez tartozó Gadzsiev-brigád húzóhálóval ritka zsákmányt ejtett: 498 kilós vizát fogott. Az apseronszki csatorna Az apseronszki félsziget térképén idén kanyargó vörös vonal jelent meg. Ez a vonal a hatodik ötéves terv egyik új létesítményét, a mesterséges dzsejrán-batanszki víztárolóból kiinduló apseronszki csatornát jelzi. Apseronnak kedvező az éghajlata, földjei termékenyek; Az itt termő szőlőt, fügét, gránátalmát, mandulát, mesze földön ismerik. Csak az a baj, hogy a vízhiány miatt nem tudták teljesen befásítani Baku környékét. Most a csatorna helyrehozza a természetnek ezt a fogyatékosságát.
