Dunántúli Napló, 1956. április (13. évfolyam, 81-103. szám)
1956-04-27 / 100. szám
, dolgozó parasztok 1 Erősítsétek és ápoljátok a munkás-paraszt szövetséget! Irányelvek a magyar népgazdaság fejlesztésének második ötéves tervéhez r (Folytatás az 1. oldalról) az állandóan fejlődő népgazdaság növekvő külföldi nyersanyag- és egyéb áruszükségletének kielégítését és a beho zatal ellentételét képező, valamint az ország külföldi tartozásainak csökkentését szolgáló kiviteli cikkek elhelyezését. Ezért a külkereskedelmi forgalomnak 1960-ban 1955-höz képest mintegy 40 százalékkal kell növekednie. A szocialista tábor országaival való- kapcsolatok tervszerű bővítése mellett nagy gondot kell fordítani a más országokkal folytatott kereskedelem ápolására és szélesítésére az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. Külön gondot kell fordítani a függetlenségüket nemrég elnyert, illetve gazdasági fejlődésükben elmaradt országokkal való kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére. IQ A termelőerők fejlő- dése, az anyagi javak termelésének növekedése, a munka termelékenységének fokozása és az önköltség csökkentése révén a második ötéves terv időszakában a nemzeti jövedelem 42—43 százalékos emelkedését kell elérni. A nemzeti jövedelemből 1960-ban 20—22 százalékot kell felhalmozásra fordítani. Az állami eszközökből öt év alatt mintegy 78 milliárd forintot kell beruházni, 12 milliárd forinttal többet az első ötéves terv folyamán megvalósított beruházások összegénél. Annak érdekében, hogy a népgazdaság fejlődése előre nem látható nehézségek esetén is zavartalan legyen, a felhalmozás megfelelő részét tartalékok képzésére kell felhasználni. A nemzeti jövedelem állandó növelésének alapián biztosítani kell, hogy a lakosság jóléte rendszeresen növekedjék. A munkások és az alkalmazottak egy keresőre jutó reálbérét a második ötéves terv időszakában átlagosan legalább 25 százalékkal kell emelni. Ugyanezen idő alatt a parasztság pénzben! és természetbeni jövedelmének is mintegy 25 százalékkal kell növekednie. Biztosítani kell, hogy a lakosság összes 11. fogyasztása öt év alatt 34—35 százalékkal emelkedjék. A második ötéves terv időszakában nagyarányú lakásépítést kell megvalósítani, javítani kell az egészségügyi ellátást, fokozni kell az anyákról és a kisgyermekekről való gondoskodást fejleszteni kell a munkavédelmet, kényelmesebbé kell tenni a közlekedést. Emelni kell a kulturális színvonalat elsősorban az oktatás, valamint a színházak, mozik, rádió, televízió, a könyvtárhálózat és könyvkiadás fejlesztése révén. Legyen a második ötéves terv jelentős lépés előre népgazdaság további fellendülésének, népünk fokozódó anyagi és kulturális felemelkedésének, a szocializmus megvalósításának útján. A közlemény a továbbiakban nyilvánosságra hozza azokat az irányelveket, amelyek szerint a népgazdaság egyes ágainak és területének második ötéves tervét meg kell állapítani. A közleménynek ezt a részét szombati számunkban közöljük. A második ötéves terv teljesítésének feltételei népgazdaságunkban megvannak A második ötéves terv hatalmas lépést jelent előre országunk gazdasági erejének növelése útján. Magyarországon 1960-ban az egy lakosra jutó termelés 1938-hoz viszonyítva villamosenergiából 5,3-sze- resére, 810 kilowattórára, szénből 2,8-szeresére, 2 900 kilogrammra, acélból háromszorosára, 217 kilogrammra, alu mini um bál 33-szorosára, 4,6 kilogrammra, cementből több, mint ötszörösére, 180 kilogrammra emelkedik. A kulturális téren végbemenő előrehaladást mutatja, hogy 1960- ban a középiskolát végzettek száma három és félszerese, a főiskolai hallgatók száma két és félszerese lesz a felszabadulás előttinek, ugyanakkor a mozllátogatók száma meghéit- szereződlk. Mindez azt jelenti, hogy Magyarország a szocialista tábor többi országával együtt egyre sikeresebben vesz részt a szocialista tábor országai és a fejlett tőkés országok közötti békés gazdasági versenyben: A második ötéves terv során a tudomány és technika vívmányainak széleskörű alkalmazásával, a szocialista világ- rendszer országai között egyre jobban fejlődő munkamegosztás segítségével és mindenekelőtt a dolgozó nép lelkes munkája nyomán országunkban a termelőerők gyorsütemű fejlődésével egyidejűleg fellendül a falu és a város anyagi jóléte, kulturális színvonala, növekszik az ország védelmi ereje, tovább szilárdul a munkásosztály és a parasztság szövetsége, meggyorsul a szocializmus építése. Ahhoz, hogy a második ötéves tervet sikeresen megvalósíthassuk, magasabb színvonalra kell emelni a népgazdaság tervszerű irányítását. Tovább kell fejleszteni a tervező munkát, hogy a tervek minél tökéletesebben hangolják össze a népgazdaság különböző ágainak fejlődését. A népgazdaság távlati fejleszitési irányvonalának helyes meghatározására a Magyar Tudományos Akadémia részvételével ki kell dolgozni a legfontosabb ágazatok és a főváros fejlesztésének 10—15 éves tervét. Biztosítani kell, hogy az állami tervek a dolgozó tömegek alkotó kezdeményezésére támaszkodjanak és ezáltal jobban felszínre hozzák a népgazdaságban rejlő tartalékokat. Ezért növelni kell a vállalatok és a helyi tanácsok felelősségét a tervek kidolgozásában. A mezőgazdasági tervezést a mezőgazdaság sajátosságainak megfelelően kell átalakítani és egyszerűsíteni, hogy jobban érvényre jusson az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek kezdeményezése a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Folytatni kell az államigazgatás és a vállalati Igazgatás egyszerűsítését, tökéletesebbé, és olcsóbbá tételét elsősorban a felesleges párhuzamos szervek megszüntetésével és az ügyvitel céltudatos ésszerűsítésével. Meg kell szüntetni az irányítás bürokratikus módszereit, a vezetés minden szintjén fokozni kell az egyéni felelősséget. Lényegesen egyszerűsíteni kell az anyaggazdálkodást és a tartalékok fokozásával, valamint az üzemek közötti és az üzemeken belüli kooperáció jobb megszervezésével biztosítani kell a folyamatos anyagellátást, az ütemes termelés legfőbb feltételét. — A népgazdaság minden területén e] kell érni, hogy a személyes anyagi érdekeltség összhangban legyen a népgazdaság előtt álló legfontosabb feladatókkal és elősegítse azok megvalósítását. A második ötéves terv nagy és lelkesítő feladatokat állít népünk elé. Teljesítésük feltételei népgazdaságunkban megvannak. E feltételek tényleges biztosítása, és ezzel a terv valósággá változtatása azonban mindenekelőtt dolgozó népünk szívós, mindennapi munkáján, helytállásán, a terv végrehajtásában való tevékeny, cselekvő részvételén múlik. Ezért a párt- szervezetek, az állami szervek, a szakszervezetek, a DISZ- szervezetek, s Hazafias Népfront központi feladata, hogy a Háromtagú magyar delegáció utazott Belgrádba a nemzetközi műtrágyaközporvt április 27—28-án tartandó V. közgyűlésére. A delegáció tagjai Fre- nyó Vilmos tanszékvezető egy. tanár, Kincses Gyula, a vegyipari- és energiaügyi minisztérium nehézvegyipari igazgatóságának osztályvezetője és Kuthy Sándor tanszékvezető egyetemi tanár* A szovjet államférfiak fogadták a munkáspárti vezetőket London (MTI): N. A. Bulga- nyin és N. Sz. Hruscsov csütörtökön a Claridge szállóbeli lakosztályában fogadta Hugh Galtskell-t, az Angol Munkáspárt parlamenti csoportjának vezetőiét, James Griffiths-t, a párt alelnökét és Morgan Phil- lipse-t, a párt titkárát* dolgozóik alkotó lendületét terv döntő célkitűzéseinek megvalósítására irányítsák, elősegítsék a termelés tartalékai nak kiaknázását, szilárdítsák a munkafegyelmet, bátran karolják fel a dolgozók kezdeményezéseit a korszerű technika alkalmazására, a termelőbe rendezések jobb kihasználására, a termelékenység növelésére, a takarékosság fokozására, a minőség javítására, és mindezzel segítsék elő a dolgozók szocialista versenymozgalmának jelentős fellendülését a második ötéves terv teljesítése és túlteljesítése érdekében. A második ötéves terv a népgazdaság további felvirágoztatásának, a jólét és a kultúra emelésének, a népi demokrácia további megszilárdításának terve: a munkásosztály, a dolgozó parasztság, az értelmiség, az egész dolgozó nép, minden magyar hazafi legközvetlenebb ügye. A magyar dolgozóik az elmúlt évek során, hősies munkájukkal jelentős sikereket értek el a szocializmus építésében, összpontosítsák erőfeszítéseiket, a második ötéves tervben kitűzött célok megvalósítására és ezzel vigyék győzelemre a szocializmus ügyét országunkban! N. Á. Bulgcmyin és N. Sz. Hruscsov április 25-én este a Covent Garden királyi operaház előadásán jelent meg London (TASzSz): Április 25-én este N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov a Covent Garden királyi operaházban balettelőadást tekintett meg. A hírneves londoni színház zsúfolásig megtelt. Több mint kétezren voltak jelen N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov Anthony Eden miniszterelnökkel együtt a királyi páholyba o foglalt helyet. A nézők tapssal fogadták a vendégeket. Az előadás kezdete előtt elhangzott a Szovjetunió és Nagy- Britannia állami Himnusza. A királyi páholyban foglalt még helyet Selwyn Lloyd külügyminiszter és Lord Waverley, a Covent Garden színház igazgatóságának elnöke. A műsoron három rövid balett szerepelt. Az előadásnak nagy sikere volt. Befejezése után Bulganyin és Hruscsov felment a színpadra és köszönetét mondott a művészeknek. A szovjet vezetők elbeszélgettek a művészekkel és virágcsokrokat nyújtottak át nekik. A szénbányászati minisztérium közleménye A minisztertanács határozata az április 29-i munkaszünnap 30-ára való áthelyezésével három egymás után következő ünnepnapot biztosít a dolgozók pihenésére. Szénbányászaink többségének geológiai adottsága nem engedi meg, hogy három napon keresztül művelés nélkül maradjanak a termelőmunkahe- lyek és fenntartás nélkül a szállítási és légvágatok, mert a kedvezőtlen kőzetnyomási viszonyok következtében azok állapotában olyan erős mértékű rosszabbodás következhetnék be, ami hosszú időre akadályozná a termelőmunkát. A műszaki okok mellett a népgazdaság nem kielégítő szénellátottsága sem engedi meg a széntermelés három teljes napon való szünetelését. Az árvízkárok helyrehozása szempontjából döntő jelentőségű épitőanyagipar — a tégla és cementgyárak — a tervezettnél több szenet kérnek. A minisztertanács ezért hozzájárult, hogy a szénbányászat művelési viszonyai, valamint az egyes területek kolonizáltságának figyelembevételével a szénbányászat területén a május 1. körüli ünnepek munkarendjét úgy határozzák meg, hogy a bányák biztonságos állapota az ünnepek alatt megmaradjon. Ezért a pécsi-, borsodi-, középdunántúli-, mátravidéki-, várpalotai- és nógrádi trösztök területén 29-én kell rendes széntermelő munkanapot tartani, 30-án pedig olyan nagy fenntartást végezni, amely magába foglalja a széntermelő munkahelyek, főleg a frontfejtések kiigazítását, megfelelő bebiztosítását, hogy ezzel a május 3-i indulás biztosítva legyen. A komlói-, dorogi-, tatabányai- és ózdi szénbányászati trösztök 29-én végzik el a nagyfenntartási munkát és 30-án tartják meg a termelő munkanaplót. Valamennyi tröszt területén szükséges, hogy 2-án az éjszakás műszak harmadban olyan fenntartási és előkészítési munkát végezzenek, ami lehetővé feszi a másnapi zavartalan indulást. Nemzetközi hírek 95 728 közlekedési baleset Bajorországban Mint a „Berliner Zeitung" közli, 1955-ben Bajorországban 95 728 közlekedési baleset volt. Ezek során 2410-en életüket vesztették, 66 375 ember pedig megsebesült, Függetlenségi mozgalom Malájföldön, Szingapúrban nemrég aláírásgyűjtést indítottak a gyarmat függetlenségét követelő mozgalom támogatására. A gyarmati hatóságok támasztotta akadályok ellenére körülbelül kétszázezer függetlenséget követelő aláírást szedtek össze. Áremelkedés Iránban Iránban április 11-én emelték a cukor és a dohányáruk árait. Az áremelés a Mehre Irán című lap szerint nyugtalanságot kelt a nép körében. A lakosság sok más termék, igy a kenyér árának emelésétől tart. Paul Robeson nem mehet Kanadába A kanadai hatóságok nem adtál-, meg a beutazási engedélyt Paul Robeson néger énekesnek. Robesonnak 17 hangversenyt kellett volna Kanadában adnia. Kiadták az angol-szovjet tárgyaié4 sok közös közleményének' hivatalos szövegét London (MTI): Csütörtökön esté Londonban kiadták a tíznapos angol-szovjet tárgyalások közös közleményének hivatalos szövegét. Az angol kormány minisztertanácsa London (MTI): Az AFP jelenti, hogy Eden, angol miniszterelnök csütörtökön délelőttre minisztertanácsra hívta Ö6sze a kormány tagjait. Eden tájékoztatta a minisztereket a szovjet vezetőkkel folytatott tanácskozásairól. Eisenhower sajtóértekezlete Washington (MTI): Eisenhower elnök szerdán sajtóértekezletet tartott. Sajtóértekezletének elején foglalkozott Ste- venson-nak és más amerikai politikusoknak azokkal a javaslataikkal, hogy az Egyesült Államok szüntesse be a hidrogénbomba kísérleteket. Az elnök visszautasította ezeket a javaslatokat. Eisenhower érintette N. Sz* Hruscsovnak azt a kijelentését, hogy a Szovjetuniónak rövidesen hidrogénbombával felszerelt irányítható lövedéke lesz. Az elnök ezzel összefüggésben azt mondotta, semmi okát sem látja azt hinni, hogy az oroszok „a valóságnak meg nem felelő kijelentést tennének ebben a tekintetben." Az értekezleten egy - hozzáintézett kérdésre válaszolva Eisenhower kijelentette, hogy véleménye szerint nem volna időszerű, ha a szovjet vezetők ellátogatnának Amerikába. A leszerelésre vonatkozólag Eisenhower közölte, hogy szerdán reggel jelentést kapott Harold Stassentól, annak N. Sz. Hruscsowal Londonban folytatott megbeszéléséről. Az elnök szerint a jelentést még nem tanulmányozták át kellőképpen. Az elnök befejezésül a belpolitikai kérdésekre tért rá. A többi között kifejtette, hogy véleménye szerint „nem szolgálná az Egyesült Államok érdekeit, ha jelenleg csökkentenék az adókat.** Dr. Czapik Gyula temetése Dr. Czapik Gyula egri érsek április 25-én elhunyt. Az érseket április 28-án délelőtt n órakor az egri székesegyházban temetik. A Begyűjtési Hetek sikere a vásárosdombói köröseiben Varga Ferenc hivatalvezető házon kívül van. S ezért csak dicsérni lehet, — mert bizonyára nem véletlen, hogy a sásdl járásban az ő 9 községet számláló körzete a legjobbak közé tartozik. Csak délben Jön meg, kerékpáron. Kaposszekcsőn járt, ahol kedden sertésátvétel volt. Kilenc sertést szállítottak le beadásra (szerződöttet pedig tizet). Ceglédi Gyula vásárosdombói gazda a júniusra, a jágónaki Schaffer Antal a májusra ütemezett sertését adta már be. • Egyik nap kocsi kanyarodott a kaposszekcsői begyűjtőhely elé. — Elhoztam a csirkéket és tojást a Szőlőhegyről — mondta a kocsis, vagyis Kulcsár János tanácstag. A Szőlőhegy is az ő körzetéhez tartozik és házról-házra járt, hogy körzete legyen az első. Igaz, ez még az első negyedév végén történt, de sok mindent elárult. Azt, hogy Ka- posszekcsőn közös ügy a beadás teljesítése, Ez év első negyedévében már 126 százalékra teljesítették a sertés begyűjtés tervét, tojásból pedig 2 mázsával több gyűlt össze. Most áprilisban sincs semmiből lemaradás, sőt.., A fő érdem mindezért Szabó Antalné begyűjtési megbízotté. Szabóné úgy ismeri a községet, mint a tenyerét. Fejből tudja, ki hányadán áll. Azt Is, hogy a Táncsics Tsz már rendezte félévi sertésbeadását, de hamarosan leszállítják a még visszalévő öt fehér hússertést is. A baromfi- és tojásbeadásra már nincs gondja a tsz-nek. Balassa Mihály egyéni gazda még decemberben teljesítette 1956-os sertésbeadását, kedden pedig a takarmány helyett szállított le egy sertést. Okos gazda ez a Balassa! Fábián Sándor a hónap végéig egész évi tojásbeadását rendezi s ezzel minden cikkből tiszta lappal várja az 1957-es évet, akárcsak Szabó József. De Szabónc azt is számon- tartja, hogy kik a hátralékosok. Kocsis Pál „vezet” közöttük, akinél úgylátazlk a szép szó már nem igen basznál. Tavaly még a sereghajtókhoz sorolták Vásárosdombót. De mióta Jágónak község parasztjaival begyűjtési versenyben vannak, egyszerűen nem lehet ráismerni a vásárosdom- bóiaikra. A tél múltával a tanács és pártszervezet vezetőségi tagjai is mintha felébredtek volna eddigi tespedtségük- ből. Egy szám bizonyítja ezt a legjobban: 116 százalékra teljesítette a község első negyedévi begyűjtési tervét És ez a kötelességtudás jellemzi a falu lakóit most is áprilisban. Keresztény Lajos párttltkár múlt évben még gyakran el-el- maradozott a beadás teljesítésében, — most élenjár. Az adót és sertést egész évre rendezte, baromfit és tojást Hb évre. Jövő héten a vágómarhat is leszállítja. S hogy kik a legkötelességtudóbb gazdák a faluban. Hosszú névsort kellene ideirnt. Mert többen vannak úgy. rnm Hetesl István, Rostás László es Pál Márton, akik 1936-os beadási kötelezcttsó- güknek eleget tettekBabodi Jánosról viszont ennek ellenkezőjét lehet csak elmondani. Januárban és márciusban is le kellett volna szállítania 1—1 sertést, vágómarhával is adós, egyes-egyedül a negyedévi t jásbeadását rendezte, — de az áprilisit még ebből sem. Vágy! Mihálynéra ugyanez áll.., Gerényes a beadásukat jól teljesítő községek közé tartozik. Baromfiból más.’élszeresére, vágómarhából közel kétszeresére teljesítették a gerénvesi gazdák a tervüket. Sertésbeadással sincs hiba. Elmaradás csak a tojással van, ez azonba,n ?iíS na?y: m'ndössze 60 százalékra állnak és ptár itt a hónap vége. Csak hanyagságai magyarázhat) ez a 60 százalék, mert hiszen Gerényesen sem tojnak kevesebbet a tyúkok mint mondjuk Kapo^X °Tn vagy Vasarosdombón. Kár elrontani a gyenge tojásbeadás- sal a minden másból neldásan helytálló falu hírnevű ^ olyan gazdák teremtetlek met mint Acs Pál, Kovács Gvgray’ Rostás János... Uy0l*y*
