Dunántúli Napló, 1956. április (13. évfolyam, 81-103. szám)

1956-04-19 / 93. szám

4

NAPLÓ

1956 ÁPRILIS 19

dl mai NAPLÓ | ®. április fi

Unokáiknak ültetik • • •

Az erdőben elült már a fejszecsattogás, nem, harsognak a láncfűrészek, a télen vágott fa elszállításra, feldolgozásra készen áll az irtások peremén.

Közel egy és negyedmillió hold baranyai erdőből az elmúlt hónapokban majdnem hatszáz holdat taroltak le és több, mint 1 500 holdon végeztek úgynevezett felújító vágást. Sokezer köbméter fa jutott ebből az iparba és a háztartásokba.

Az irtási idény után a tavasz más feladatokat ró az erdő- gazdaságok dolgozóira. Most pótolják a kivágott fát, ültetik az új erdőket.

Az idén tavasszal 1 200 hold területen telepítenek összefüggő erdőségeket, és 1 740 holdon végeznek felújító csemeteültetést, csak az erdőgazdaságok erdeiben. Ezenkívül a községi kezelésben levő és a legeltetési társaságok által gondozott erdőkben is sokszáz holdon sok ezer darab facsemetét ültetnek ki. Hiszen kataszteri holdanként nem kevesebb, mint 6 ezer kis, 1—2 éves fácskát kell a földbe helyezniük az ültetőknek, mégpedig ilyen rövid idő alatt. Az elnyúló tél miatt megrövidült tavasz az erdőültetőktől is kemény munkát követel, ugyanis a vegetáció megindulásáig be kell fejezniük a csemeték átültetését.

Névnap: Kocsárd.

ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz.

gyógyszertárt Széchenyi tér 3. TeL: 17-85. — 8, sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos 81« Tel«: 33-94. — Iá sz, gyógyszertári Doktor 11 Sándor utca 41, sz. Telefon: 18-53.

11 Várható Idójárás csütörtökön estig; felhős Idő, sokfelé eső, keleten zivatarok. Időnként élénk 11 északnyugati-északi szél. A hőmérséklet nyugaton emelkedik, keleten csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel;

1 nyugaton 3—8« keleten 7—10, leg- 1 magasabb nappali hőmérséklet1 csütörtökön: északnyugaton 12—' 15, máshol 15—U fok közötti

SPORT

«

A labdarúgás új szabályai

A FIFA a labdarúgás szabályainak gyakorlati alkalmazásában több fontos döntvényt hozott. Két előbbi közleményünkben már jónéhányat közöltünk ezekből, most újabb szabálymódosításokat ismertetünk.

Ahol mindenki fiatal

Rend és tisztaság

A Pécsi Húsüzem épülete külsőre is elüt sok más üzemétől. Tiszta falai, fehér ablakai inkább laboratóriumhoz teszik hasonlóvá. A vezetőség nemrég mégis tisztasági versenyt hirdetett, ötszáz forint jutalmat osztanak ká azok között, akik munkahelyüket rendben, tisztán tartják és legjobban őrködnek afelett, hogy a töltelékáruk — amelyek végeredményben az ő asztalukra is odakerülnek — higiénikus körülmények között készüljenek, A verseny már annyira elterjedt, hogy Idős Vidolovits Béla, a beles üzemrész dolgozója mindennap kifényesíti a vízcsapokat, mondván: törekedjenek erre a többiek is. A tisztasági verseny „keretében“ a főzőhelyiségben is általános nagytakarítás kezdődött. Lekaparták a meny- nyezetről és a falakról aper- nyésedő festéket; A töltőteremben lemossák a falakat és fertőtlenítik a vízlevezető csatornákat;

Persze, nemcsak verseny idején gondoskodnak arról, hogy kifogástalan árut ktild- hessenek ki. Ezt szolgálja az is, hogy az üzem dolgozói rendszeresen járnak egészségi vizsgálatra:

Az általános rend és tisztaság mellett azonban akad néhány kifogásolnivaló is. A télen begyűjtött zsírt például nem tárolják megfelelően, a zsíroshordók tetejét por fedi. A sertésfeldolgozóban fedetlen faládában tartják a sót, amelyet csorbult szélű zomán- cos fazékkal adagolnak;

Az üzemnek nagy szüksége volna egy fedett ládatárolóra, mert a zsírosládákat szabadban kénytelenek töltésig raktározná. Szabadban végzik a ládák bélelését is. így gyakran előfordulhat az, ami szombaton a nagy szél következtében megtörtént:

minden ládába por hullott, amit talán észre sem vettek töltés előtt;

Az udvarnak van még néhány „sötét“ pontja. így a sertésól előtti térség piszkos, elhanyagolt Bélvég-halmok, főtt bab, szennyes ládák és moslékos hordók váltják itt egymást. A kazánház előtt nagy halmokban, szabadon tárolják a szénport. A felsőbb szervek segítsége szükséges ahhoz, hogy ezen is sürgősen változtathassanak.

Feltűnt, hogy piszkos (eredetileg fehér) köpenyekben, zubbonyokban dolgoznak a munkások. Mint Váczi Júlia töltőnő elmondotta: nagyon restelik ezt Nekik például kétnaponként kellene cserélniük a fehér zubbonyt, hogy öltözékük megfeleljen az egészségügyi követelményeknek. A zubbonycsere azonban nem lehetséges, mert a Patyolat mossa a köpenyeket és zubbonyokat — s sohasem a megígért határidőre;

A rosszból most mindent elmondtunk, azért, hogy sürgősen változtassanak rajta. A jóból, amiért dicséret illeti a húsüzem minden dolgozóját — legközelebb írunk le mindent, reméljük, ha legközelebb a Húsüzemben járunk, kizárólag csak jó tapasztalataink lesznek;

Strandot létesít a mekényesi tsz

A mekényesi termelőszövetkezetnek jó mellékjövedelmet biztosít a halastó. Kevés a munka vele és a hal keresett áru a piacon. Most újabb terveket forgatnak a fejükben. A halastó partján strandfürdőt létesítenek. A tő partján bográcsban főzik majd az ízletes halászlevet, halpaprikást a frissen fogott halból és saját- termésű bort mérnek majd hozzá.

Hol művelSdiünk, hol szórakozzunk?

A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA

18.00: Hírek.

18.05: Ml újság a megyében? —

Első az aknák között. — A fegyelmi bizottság előtt. — Ünnepi készülődés a Kesztyűgyárban. — Riport helyett. — „Ott leszünk a kiállításon”; — Mai postánkból. — Zenés részletek a Gábor diák c. magyar és a Csavargó c. Indiai filmből. — Hogy Jobban lássanak az embe- berek. — Térképpel a Mecseken. — Látogatás a meosekná- dasdi falumúzeumban. — Babits Mihály nyomdokain.

18.30: Délszlávnyelvfl műsor.

SZÍNHÁZ

Kálmán Imre: Csárdás királynő. — Este 1 órakor. Bérletszünet.

KAMARASZINHÄZ

Heltai Jenő: Néma levente. Este fél 8 órakor. Bérlelszünet.

MOZI

Park: Gábor diák (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor)

Petőfi: Gábor diák (5, 7 és 8

órakor)

Kossuth: Csavargó (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor)

Jószerencsét (Pécsszabolcs): 3

Lamberti (fél 8. fél 8 órakor)

Bákóczt (Mecsekalja): Milliomos úr szerelmes Cl órakor)

Május 1. (Vasas H.): Válaszúton (7 órakor)

Kossuth (Mohács): Szakadék (8 és 8 órakor)

Ziinvi (Szigetvár): Befejezetlen elbeszélés (8 órakor)

Május 1. (Komló): Menekülés

Franciaországba (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor)

ELŐADÁSOK

A Munkácsy Mihály Szabadegyetem keretében ma este I órakor

Gyen Is Imre; Az exportbaraek

fajtái és követelményei címmel tart előadást a TTIT Janus Pannonius u. 11. szám alatti I. emeleti előadótermében;

•

A Tiszti Klubban este 8 órakor

a Szabadegyetem 27. előadását dr. Szabó Pál Zoltán tartja a 2000 éves Pécsről;

•

A Budai II; Vöröskereszt és MNDSZ szervezésében ma este 8 órakor dr. Horváth Tivadar orvosi előadást tart. a Budai H. párt- szervezet helyiségében.

•

Ma este 8 órakor a TTIT Bartók Klubjában ;,A termőföld apró élőlényei" címmel dr. Vámos Rezső egyetemi adjunktus (Szeged) tart előadást. Az agrártudományi és biológiai szakosztály tagjait, valamint az érdeklődőket szeretettel várja a klub titkársága.

A TTIT CSILLAGASZATI SZAKOSZTÁLYA KÖZLI

hogy az eredeti Időpontoktól eltérően az Uránia csillagda bemutatásai és az előadások nem kedden és pénteken, hanem keddi és csütörtöki napokon lesznek.

KIÁLLÍTÁS

A Janus Pannonius Gimnázium irodalmi szakkörének kiállítása megtekinthető az Iskola épületében (Molotov utca 2.) április 22. és május 8. között hétköznap délután 4—8 óráig, ünnepnap délelőtt 11—1 óráig.

FILMBEMUTATÓ

Az Építőipari Tudományos Egyesület pécsi csoportja április 20-án pénteken délután fél 6 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. Xl. sz.) bemutatja az IPARTERV fotóműhelye által 1955 évben készített „Építőipar új technikája’’ c. új hangosaimét«

Azt szokták mondani: nem öregszik az ember addig, amíg a szive fiatal. De hol van az a gyár, ahol a szivet fiatalítják. Van-e ilyen egyáltalán? Van. Nem is olyan messze: a Pécsi Bőrgyárban!

Ez év februárjában a Pécsi Bőrgyár sertés-meszes műhelyének fiataljai elhatározták, hogy üzemrészüket DISZ üzemrésszé alakítják. Azóta már az üzemrésznek mind a 43 dolgozója DISZ-tag. Pedig a 43 dolgozó közül nyolcán már bizony túlhaladták a DlSZ-tag- ságra megállapított korhatárt.

Ez a nyolc ember összebeszélt és az egyik szép napon elmentek Varga Ferenchez az üzemrész DJSZ-titkárához, mondván: „Hogy lehet az, hogy mi itt együtt dolgozunk negyvenhármán és pont mi maradjunk ki a tagságbólV* Varga Ferenc alig tudott szóhoz jutni. Csodálkozása még csak te- téződött, mikor a jelentkezők között meglátta Szolga Józsi bácsit is, aki pedig már az ötvenedik évére t* visszafelé néz.

Ilyen probléma előtt már rég nem álltam — gondolta magában a DISZ-titkár. Mit lehet ilyenkor tenni? Meg kell kérdezni a DISZ-tagságot, mit szólnak hozzá! ügy is cselekedett. Aztán gyorsan peregtek az események s végül is mind a nyolc jelentkezőt tiszteletbeli DISZ-taggá avatták a fiatalok. Talán még meg is sértődtek volna, ha elutasítják őket

Mert ahogy Szolga Józsi bácsi mondotta: „Hogy lehet az ember öreg, amikor a szíve fiatal?. i .*

(GARAY)

A kirúgás után, ha a labda nem hagyta el a büntetőterületet, nem lehet büntető rúgást ítélni, mert a labda mindaddig nem kerül a játékba, míg el nem hagyta a büntető területet. Már pedig, ha nincs játékban a labda, semmilyen szabálysértésért nem lehet szabadrúgást, vagy büntetőrúgást ítélni. Az ítélet Ilyenkor figyelmeztetés, esetleg kiállítás és a kirúgást meg kell ismételni.

Ha a kapu szemöldökfája (felső- léc) abban a pillanatban esik le, mikor a kapura tartó labda áthaladna a kapuvonalon és a labda ebbe akadva nem juthat a kapuba, köteles a játékvezető gólt ítélni, ha megítélése szerint kapuba jutott volna a labda a szemöldökfa alatt, ha az eredeti helyéről nem dőlt volna lé;

A FIFA utasítása az, hogy • Játékvezetőnek joga van minden alkalommal utána játszatni azokat a szüneteket, amik szándékos időhúzással vagy egyéb okokból teltek el. Ha egy bedobást szándékosan késleltetnek, vagy egy kirúgásnál húzza az Időt a kapus, ha sérülésnél nem viszik le azonnal a játékost stto. feltétlenül hosszabbítani kell; függetlenül attól, hogy 1 percig; vagy 20, 30, 40 másodpercig tartott az Időfeesér- lés. Az elfecsérelt Időt összeadva a megfelelő félidő végén játszassa le;

Ha a kapus as általa birtokba

Megkezdődtek a gyár- és flzem- takaritások

Április 15-én minden üzemben és gyárban megkezdődtek a szokásos évi gyár- és üzemtakaritások. Ilyenkor mindig nagymennyiségű vas- és fémhulladék kerül elő, amit az üzem nem tud felhasználni, de újra feldolgozva ismét értékes nyersanyag állítható elő. Igen fontos, hogy a gyár- takarítást mindenhol egybekapcsolják a vas- és fémgyűjtéssel. Az összegyűjtött vas- mennyiséget a Baranya Megyei Melléktermék és Hulladék- gyűjtő Vállalat veszi át

A tárgyalóteremből

Szarka Gyula 45 éves hidasi lakos az ottani népboltnak volt a vezetője. Az árut hanyagul kezelte és több alkalommal élelmiszercikkeket és mintegy ezer forint értékű ruhaneműt vitt el a boltból. Ezzel körülbelül 18 000 forint kárt okozott. A pécsváradi járásbíróság Szarka Gyulát egy évi és 2 hónapi börtönre ítélte. Ugyanakkor kötelezte az általa akozott kár megtérítésére.

Baracska Jenő 45 éves

hosszúhetényi lakos, volt erdész, a hosszúhetényi erdőben fát termeltetett ki. A kitermelt famennyiségből tizenöt ürmétert az erdészetnek nem jelentett be, így próbálta azt a maga részére megszerezni. A pécsváradi járásbíróság ezért tíz hónapi börtönbüntetésre ítélte«

vett labdával, azt minden negyedik lépés után leveregetve sétálni kezd a büntetőterületen belül, ezt nem lehet időhúzásnak minősíteni.

Mivel a játékvezető az egyedüli Időmérő, a FIFA véleménye szerint senkivel nem köteles közölni, hogy mennyit hosszabbított.

Helyesnek tartjuk, ha a játékvezető egy-egy szándékos időhúzásnál közli a játékossal, hogy minden szándékos időhúzás beszámít s utána játszatja.

A két félidő közötti szünetet úgy kell megtartani, hogy a játékosok az öltözőbén töltsenek 5 percet.

Mindkét csapat kívánságára a játékvezető tartozik szünet nélkül megkezdeni a második félidőt. Egy csapat kívánsága a tovább folytatásra nem teljesíthető;

Ha a labda a támadó játékos karját érintve, arról pattan a kapuba; gól ítélendő. Vétlen keze zés esetével állunk szemben;

Bármelyik játékosnak jogában áll játék közben saját felelősségére szemüveget viselni, ezt a játékvezető nem tilthatja meg;

Akár az egész csapat, akár egy- egy játékos Is nemcsak a szokásos labdarúgó cipőben, hanem vászonból, vagy egyéb puha anyagból készült cipőben Is jászthat. A játékvezető nem tilthatja ezt meg. Csak arra kell ügyelni, hogy ha az ilyen torna; vagy más cipők talpbombokkal vannak ellátva, azok megfeleljenek az előírásoknak.

Ha a Játékos lábáról leesik a cipő, Játék közben, azonban 6 ennek ellenére tovább vezeti a labdát; vagy labdára startol, — szabályosan Játszik; A játékvezető emiatt nem állíthatja meg a játékot. Ka Ilyenkor a mezítlábas ]á*

tékos lába megsérült, a cipő hiánya miatt, ezért senkit felelőssé tenni nem lehet.

Sérült vagy rosszul lett játékost legsürgősebben le kell vitetni a pályáról. Nem szabad megenged, ni a helyszínen történő ápolást« mert minden módon meg kell akadályozni a játék szüneteléseit.

Ha egy játékos súlyosan megsérül, s úgy látszik, hogy további részvétele a Játékban káros lenne egészségére, a játékvezetőnek nincs joga megakadályozni részvételét a játékban, ha a sérült játékos tovább akar játszani« Ezt saját felelősségére teszi.

A sípjelzés csakis a játék megállítására szolgál. Az újra Indításnál csak két esetben kell sípjelet adni. Kezdőrúgáskor és büntető- rúgáskor;

A FIFA szabálymódosítása szerint a talpgombok és lemezek készülhetnek alumíniumból és egyéb műanyagból, de azok mérete és formája ugyanolyan lehet; mint a bőr stopliké és felszerelésük a cipő talpába süllyesztett csavarozással történjék;

Ha a mérkőzés sportszerű körülmények mellett zajlik le, nincs zavaró körülmény; de egy néző beszalad és megüt egy játékost, nem kell beszüntetni a Játékot; Kivéve, ha játékost úgy ütötte meg, hogy az lesérül úgy, hogy az tovább nem tud játszani. Ilyenkor a Játékvezetőinek a játékot be kell szüntetni;

A büntetőterületen belül, «menynyiben a védőjátékos nyú.tott lábbal a rúgó játékosra talpal, de a talpalás a labdára Irányul, egyszerű szabadrúgás ítélendő. Ugyanez érvényes a mezőnyben Is.

Nagy érdeklődés előzi meg

a vasárnap Pécsett sorrakerülő Bp. Vörös Lobogó—Pécsi Dózsa mérkőzést. Budapestről a Vörös Lobogó külőnvonatot indít; 120« Jegyet foglaltak le a pesti szurkolók részére; de Pécsett és a környéken Is Igen nagy érdeklődés nyilvánul meg a mérkőzés iránt. Az ülőhelyek Jórésze máris elkelt. A szurkolók érzik; hogy nem mindennapi mérkőzésnek lehelnek szemtanul. A Dózsa különben a szokott heti edzéseivel készül fel. Tegnap délután egymás- közt játszottak a Dózsások. Kalocsai edző külön foglalkozott a védelemmel és külön a csatárokkal«

A nagy mérkőzés délután fél 4

órai kezdetted kerül sorra a Törekvés sporttelepén, a tartalék csapatok találkozóját délelőtt 10 órakor játsszák le a Tüzér utcai pályán.

A járási TSB elnökök

ém a függetlenített sportvezetők legutóbbi értekezletén kiderült, hogy az MHK terén bizony máris mutatkoznak lemaradások; Az MHK-bizottságokat ugyan legtöbb sportkörnél már kiképezték, de ezenkívül nagyon kevés történ*. Alig van sportkör; mely MHK személyi lapokkal rendelkezik. Enélkül pedig az adminisztrációs munka elvégzése lehetetlen. Az edzések is nagyon vontatottan Indulnak meg. A pécsi Vörös Meteor sportkör volt az első a megyében, ahol már versenyszerű MHK próbát tartottak. A Janus Pannonius tornatermében a röplabda és tenisz szakosztály tagjai sikeresen próbáztak a szabadgyakorlatból és a hüzószkodásból, majd utána meghallgatták az elméleti előadást. Némi mozgolódás tapasztalható a Haladásnál Is, ott a kosárlabdázók tettek legutóbb le próbáikat;

Most a mezei versenyek Idején elsősorban a mezei futásból kellene megszervezni az MHK próbákat. Természetesen csak azokat engedik próbáznl, akik erre a nem könnyű szám letételére megfelelően felkészültek. A megyei Ifjúsági kulturális seregszemle atlétikai versenyei Js Igen jó alkalmat adnak, hogy sportköreink megfeledő versenyeken állíthassák rajthoz az MHK-ra jelentkezetteket. Egy a fontos, azonnal hozzáfogni a munkához. Ne halogaesák sportvezetőink az MHK-val kapcsolatos feladatok elvégzését! Most már az edzéseken és a próbákon van a sor.

Épül a leningrádi stadion

LenlrtgráJhac •

Munkaerő Tartalékok Sportegyesülete stadion* épít. Az új stadiont V« I. Leninről nevezték ed; A tribünökön közel 50 ezer néző foglal majd helyet. A tribünök alatt helyezik el a vetkőzőket, a (ürdőkablnokat, a nehéz atlétika és a izertoma foglalkozások számára a tornatermeket. A továbbiakban tervbevették úszómedence is egy nagyobb medence építését az 3vezősök számára. Képünk a stadion építkezéseiről készült.

Mohácson összefogtak a sportvezetők

Az elmúlt évek során több sportkör működött Mohácson. A sportkörök azon fáradoztak, hogy legjobb sportolókat magukhoz csalogassák, utánpótlás nevelésével keveset törődtek. Az erők nagyon megoszlottak és nem volt olyan egyesület, mely valóban a város színei* méltón képviselhette volna, így volt ez a labdarúgásnál Is. A Bástya és a Vörös Meteor vezetőinek minden törekvése arra Irányult, hogy labdarúgó csapataikat bármi áron is megerősítsék. Az elmúlt hetekben most döntő fordulat állott be. A Vörös Meteor vezetőségi gyűlést tartott. Az értekezleten belátták, hogy helytelenül dolgoztak eddig, minden erejüket a labdarúgásra fordították, ugyanakkor elhanyagolták a szakmai dolgozók sportolásának előA megye! I. osztály táblázata

1: Fécdbánya

2. Haladás

3. Mohácsi B.

4. Pécsi Vasas

5. Fécsújhegy

6. Szigetvári VL.

7. Pécsi D. IH.

8. Pécsi Traktor

11. Hidasi B.

12. Pécsi Postás

13. Pécsszabolcs

14. Szászvári B;

15. Véménd

1

4

1

I S: 3

9

fi

4

—

2 11: 6

8

fi

4

—

2 8: 5

8

6

4

—

2 5: 4

8

6

3

1

2 13: 7

7

fi

3

1

2 10: 6

7

fi

3

1

2 13:10

7

fi

3

1

2 7: 7

7

fi

3

1

2 11:11

7

fi

3

—

3 10: 8

fi

5

3

—

2 13:13

6

fi

2

1

3 12:12

5

6

1

3

2 10;13

5

fi

1

1

4 6:15

3

fi

—

1

5 3:11

1

S

—

—

5 8:18

—

mozdítását; Nő* kosárlabda és

asztalitenisz szakosztály létrehozását határozták el és ezután erejüket olyan sportágak fejlesztésére fordítják, melyeket Mohácson elhanyagoltak eddig; Az elhatá- rozást tett követte. Baráti megbeszélésre ültek össze a Bástya és a Meteor vezetői és Itt elhatározták. hogy Mohács város minőségi sportja érdekében a labdarúgás, evezés és atlétikai sportágakat minőségi vonalon a Bástya, a női kosárlabda, asztalitenisz és sable sportágakat pedig a Vörös Meteor viszi. A sportkörök egymást a leghatásosabb módon segítik, A Bástya pályát és öltözőt bocsát díjmentesen a Vörös Meteor versenyzőinek részére, míg a Vörös Meteor a Bástya sportolóknak felszerelést ad. A két sportkör vezetősége baráti kapcsolatait a jövőben még szorosabbá kívánja tenni.

Péert Járás. I. osztály: Szökéd- Egerág 0:5; Kozármlsleny—Gyula- puszta 1:2, Gerde—Szabadszentld- rály 6:1; Blosérd—Tarosa 2:0, —

Szentjőrlnc—Keszű 3:4. öesárd—

Gör«öny 1:0, Htrd-Nagykozár a «^szLkaSr°ében 3:1 áUá*'

H. osztályú eredmények; CSei- kút-Arany<xjgadány 2:«, Kacsóta —Hetes fa 5:0 Személy—pécsud- vard 2:0, Ujpetre—Gyulapuszta 2:1, Kőyágótöttös—Garé elmaradt, mert Garé csapata két órai késéssel érkezett. Vőkány—Klsherend elmaradt, mert Vőkány csapata nem állt ki.

Apróhirdetések

— HALÄLOZÄS. Ambrus Antal igazgató tanító elhunyt, temetése pénteken délután 4 órakor.

— Potocsár György pártmunkás temetése ma délután 3 órakor.

köszönetnyilvánítás :

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága feleségem, édesanyánk, anyósom temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették,

A gyászoló

MAYERHOFFER CSALÄD.

Köszönetfinket nyilvánítjuk Gadó István ácsmester temetésén megjelent jóbarátok és Ismerősök részvétéért.

GYÁSZOLÓ C/ALAD.

EXOD Doby fényképezőgép 2,8 tessar fénymérő« és Singer varrógép eladó, Városház utca. Varrógépüket; ______

LE

SZÁLLÍTOTT szegfű * ért vásárolható, minden színben, (volt) Rózsa virágüzletben. Ka

kóczi úton, villamos kitérőnél.

FOGSORÁT ooronklvül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok útja 7.; ein elet;

PÉCSI 28; * SZ- Autóközlekedési Vállalat, Siklósi ót

csokat, lemezlakatosokat és aut£szerelőket alkalmaz. Jelentkezés munkaügyi osztályon»____________

«T ADrt lenes ma-, hentes-beren- de^L Érdeklődni: szombaton, Ürög Lajkó, ___________

EGY sötét; ój; fél háló ehuló.

Nagy Flórián u. 7. Vörös,

340 NÉGYSZÖGÖL szőlő

KÉTSZEMÉLYES; bordóhuzatu, nagyon szép rekamlé eladó. Tompa Mihály U; 28;

IDŐSEBB leányt keresek családtagnak édesanyám gondozására. Fülőp Mihály Budapest, ötvös utca 34. m. emelet 18. ajtó. Címeket levélben kérem.

DUNANTŰLI NAPLÓ » Magyar Dolgozók Pártja «aranya Megyei Bizottságának lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U; 18; T: 15-32. 15-33 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálva és a hlrlao-kézbesltő postahivatalok.

Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél,

Havi előfizetési dij: Ili— Ft,

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz« Telefon: «0-27.

Nyomdáért felel: Melles Rezső«