Dunántúli Napló, 1956. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-10 / 8. szám
4 NAPLÓ 1956 JANITÁK N CÁ mai NAPLÓ ár 10. Csinosodik, szépül Kozármisleny Azt mondják a kozármis- lenyiek, hogy régen ötven év alatt nem fejlődött annyit a községük, mint most az el múlt két évben. Gyimesi János v. b.-titkár készségesen sorolja mindazt, ami az 55- ös esztendőben létesült. — Hát először is a tűzoltószertár és az őrszoba, ameli. egyben a gazdakör helyisége is lesz. Ez belekerült mintegy 50 ezer forintba, a fuvarozást azonban a gazdáink végezték és így megtakarítottunk közel 10 ezer forintot másra. Ez a más: a mérlegház, hídmérleggel és a mellette lévő kút villamosítása, szintén nem kis összeggel: Ugyancsak a múlt évben épült a faluban és újtelepen autóbusz váróterem, amelyek létesítésében a falusiak is tevékenyen kivették részüket. A legtöbb társadalmi munkát azonban a gépállomáshoz vezető út rendbehozásakor végezték a kozármisle- nyiek. Kilenc napig ásott, lapátolt itt a falu apraja, nagyja, volt hogy egyszerre ötvenen is. Elkészült kétoldalt az árok, az úttest feltöltése is nagyjából megvan és a járda kétharmadára is lerakták már a cementlapokat. A derék kozármislenyiek itt mintegy 10 ezer forint értékű munkát végeztek a két munkavezető kubikos irányításával és a gépállomás vontatóinak segítségével. További négyszáz darab nyárfával szépült a falu, fásították a sportpályát is. 15 ezer forintot fordított a tanács járdaépítésre és a múlt' évben felhasznált 25 ezer téglán kívül újabb és újabb helyeken raknak majd le járdákat. A község iskolája 27 új padot kapott, röplabdapálya is létesült és ping-pong asztalt állítottak fel a leendő DISZ helyiségben. Es a legfőbb: 12 új ház épült 55-ben, további 6 ház épül, s hogy mi mindennel csinosodik, szépül Kozármisleny ebben az évben, az a napokban dől el. A falu lakóihoz küldött kérdőívekből állítják össze az 1956. évi községfejlesztési tervet. HÍREK — A pécsi Kossuth Cipész KTSZ-ben megalakult a KST. A KST 55 taggal 17 forintos átlagbetéttel, illetve 935 ezer forint havi betétváüalássa kezdte meg működését. — Befejeződött a harkányi Első Megyei Tanácskozás Termelőszövetkezet primőrtelepének építése. A holland szekrényekben már salátapalánta ■földel. — Megjelent az „Iskolóink- nevelöink” című tájékoztató legújabb száma, a megyei és Pc-es városi tanácsok oktatási oszialya kiadásában. — Száz férőhelyes korszerű szarvasmarhaistálló épült a- W.Tosdi Uj Alkotmány Terii szövetkezetben. A villany Vi-«-gitással és vízvezetékke. ei.üiutt istállót 450 ezer form. Költséggel építették, . — A zóki Villám Termelő- wSi-M,ékezetben kétrészes vil- i'Lni.j és vízvezetékkel felszere. ,ehén- és lóistálló épüli 5j- „zer forint költséggel. , — Elkészült a bári Uj Élei ^Termelőszövetkezet 400 féie heiyes juhhoüálya, amely 13e fc^ci lorintba került, — A drávaszabolcsi Győzelem Termelőszövetkezetben jói bevált ebben az évben a rost( kender termesztése. Hat hol- Qon termeltek kendert és any- nyu kaptak érte, hogy teljesen Kifizették a gépállomás díjai es 5 ezer forint értékű tex- luutalványt kaptak, Hol művelődjünk, hol szórakozzunk í SZÍNHÁZ Broniszlav Nusios: A kegyelmes asszony. Este 7 órakor, szelvény- bérlet „D”, KAMARASZINHÄZ Szlgligeti-Tabi-Vincze: Párizsi vendég. Este fél 8 órakor, szelvény bérlet C/3, MOZI Kossuth: Liliomfi (fél 5, fél 7, és fél 9 órakor) Kisérőmüsor: Békahercegnő. Petőfi: Egymilliófontoe bankjegy (5, 7 és 9 órakor) Kisérőmüsor: Tihany. Park: Egymilliófontos bankjegy (fél 5, fél és fél 9 órakor) Kí- 6érőműsor: Tihany, íószerencsét (Pécsszabolcs): Pármai kolostor 11, rész (fél 6, és fél 8 órakor) Kossuth (Mohács): Világbajnok (8, 8 órakor) Kisérőmüsor: Hunyadi László. Zrínyi (Szigetvár): Pármai kolostor II. rész (fél 8 órakor) Kísérőműsor: Lombok alatt. Május 1. (Komló): Jóreggelt! (4, 8, 8 órakor) Kisérőmüsor: Fazeka cska-főzőcske. Szabadság (Komló): Egy nyáron át táncolt (5, 7 órakor) Csak 18 éven felülieknek! Kisérőmüsor: Legfőbb érték az ember. Zrínyi Ilona (Komló): Az első szó (4, 6, 8 órakor) Kisérőmüsor: Diótörő. A pécsi rádió műsora 11.00: Hírek. 18.05: Ma délelőtt történt.... 18.15: Faluhlradó. — Téli teendők *- örsi Ferenc riportjai. , 18,30: Déli zlávny elvű műsor, — A Sátorhelyi Béke őre Állami Gazdaság patronálja a helyi általános iskolát. A pat ronáiók falbafektették a villanyvezetéket és a hiányzó ablaküvegeket pótolták. — Békegyűlések kezdődne!- január 15-én megyénkben. A békegyűléseken az ENSZ feladatát és az eddigi működésének eredményeit beszélik majd meg. s. — Halastavat épít a szavai Béketábor Termelőszövetkezet. A falu alatt húzódó völgyben magas zárógáttal mintegy 50 ezer köbméter vizet tárolnak. A tó vizét bővizű patak táplálja. Névnap: Melánia. Ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. 1 gyógyszertár, Széchenyi tér 2. [Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár, 1 Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. f — 12. sz. gyógyszertár. Doktor 1 Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Várható időjárás kedden estig: ' erősen felhős, párás Idő, több he- . lyen havazás. Mérsékelt délkeleti- . déli szél. A hőmérséklet alig változik. várható legalacsonyabb hő- ' mérséklet ma éjjel: mínusz 1— ) mínusz 4 fok között, északkelé- . ten mínusz 4 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden * mínusz 1—plusz 2 fok között. — IA fűtés alapjául szolgáló várható . középhőmérséklet nulla—mínusz 4 fok között. Szerkesztői üzenetek A Baranya Megyei Építőipari Vállalat dolgozói több kérdést intéztek szerkesztőség ümkhöz: Mióta, mennyi és kinek jár fagypótlék? Az 1954. évi rendelet értelmében december 15-től február 28-ig terjedő időben 10, illetve 15 százalékos téli munkapótlékot kell fizetni. Hogy melyik munkánál hány százalékot, azt a vállalat vezetősége áUapítja meg előre. Ki kaphat védőruhát és milyen munkakörben? Azoknak a dolgozóknak jár munkaruha, ahol nagyfokú a szennyeződés. Téli védőruha október 15-e után jár, ha a napi középhőmérséklet nem haladja meg a +4 C°-ot és az illető dolgozó munkaidejének 75 százalékát kint tölti a szabadban. Mennyi különélési dijat kell kapnia annak a dolgozónak, aki családjától távol él? Az a családfenntartó, aki naponta hazatérni nem tud, és -nincs biztosítva az étkezése, napi 10 forintot, akinek biztosítva van az étkezése, napi 6 forint különélési díjat kap. Ez a különélési díj azokra a napokra (még vasárnapra is), jár, amikor a családfenntartó nem utazik haza családjához. spoffr Teremkézilabda mérkőzéseken a Törekvés Tornacsarnokában 7Mb, fniftí ícítm tiió. faunt... Több, mint kétmillió forintot fordítottak Baranya megye állami gazdaságaiban, gépállomásain és erdőgazdasági üzemeiben kultúrterem létesítésére, bővítésére, felszerelés gyarapítására 1955-ben. Szilágypusztán ezekben a napokban fejezik be a megye állami gazdaságainak legszebb, legkorszerűbb kultúr- házát. A köralakú színpad, a süllyesztett zenekari hely, az öltözők építéséhez a Pécsi Nemzeti Színház művészeti vezetői adtak segítséget. Ezenkívül a színház öt garnitúra színpadfal és a kultúrterem mintafestését készíti el. — A gazdaság 40 tagú kórust alakított, amely a színjátszókkal együtt a patronált termelőszövetkezetek dolgozóit is felkeresi majd műsorával. Több, jobb szórakozást ígér az idei téli hónapokban a többi üzem is. A MEDOSZ a TTIT-tel közösen januártól ötven helyen rendszeresen természettudományi előadásokat rendez. A drót két végén „Szomorú-játék“ bárom képben. Történik: 1956 január 5-é n, 15 óra 10 perckor I. kép Szín: Mágocs és Vidéke Föld- szöv. központi irodája. Az újságíró belép az irodába. — Jónapot kívánok. Az ügyvezető elvtársat keresem. A titkárnő: Az ügyvezető kartárs házon kívül van, de ha sürgős, megpróbálom telefonon megkeresni. — Köszönöm. Megkezdődik a telefonálgc tás. A drót másik végén sorra jelentkeznek a földszöv. üzletek, de az ügyvezető nem. II. kép Az 5. sz. italbolt. Cseng a telefon, a csapos felveszi a hallgatót. — Tessék! Itt az 5. sz. italbolt... Nincs itt kérem, Sására ment... Ja? Azt nem tudtam,.,. Ha idejön, majd szólok neki... Húsz perc vagy még annál is hosszabb szünet. Ez alatt vár az újságíró és a gépkocsi vezetője. Az óramutató lassan 15 óra 45-re kúszik. Majd nyílik az ajtó és jön az, akire mindenki vá*\ az ügyvezető, kartárs, — • A csapos meglátja az újonnan érkezettet és rögtön szó: is, hogy az irodából keresték, hívja fel őket. Az ügyek veze tője nagy buzgalommal rögtön megy is a telefonhoz. — Halló! Ki keresett engem?! ... Ja? Mondja meg hogy eltűntem, hogy nem létezek, hogy meghaltam, mondjon valamit, de én előbb még elmegyek és- megborotválko zom. Azután majd előkerülök. Megértette? A titkárnő úgy látszik megértette, mert nem szólt a várakozó újságírónak. Az ügyvezető pedig leteszi a hallgatót és a söntésbe indul. A csaposnak meg félvállról odaveti: „Az újságírók várnak, de csak hadd várjanak.. Néhány perc múlva az italboltból kimegy, s nyugodt léptekkel átsétál a tér túlsó oldalán lévő fodrászatba és beül a várakozók közé. III. kép 16 óra. Az újságírónak elfogy az ideje és a türelme. Pedig szeretett volna az élüzem mágocsi földszöv-ről valami széph írni és nem ilyent. —pef— Szombat délutánonként és vasárnap délelőtt a kézilabdázók veszik birtokukba a Törekvés Torna- csarnokát s szurkolók is vannak szép számmal. A kis terem miatt hatos csapatok játsszanak. Egy lövés, egy védés, egy lövés, egy gól, — első látásra ez az ember benyomása a teremkézilabdáról. Ha azonban jobban figyeljük a játékot, hamar belátjuk, hogy nemcsak lövésekből és védéseikből áll egy mérkőzés, játszani is kell tudni. A kis helyen való mozgás alapos technikai felkészülést kí- I ván. i * i Pécsett az idén ötödször rendezik meg a teremkézilabda mérkőzéseket. A kosárlabdázók, labdarúgók is szívesen játsszák. A Traktor férfi csapatában a legjobb pécsi kosárlabdázók lépnek hétről- hétre pályára. Rácz, Banna, Ifflin- ger egy vérbeli kézilabdást is meg szégyenítő gólokat ragasztanak a felső sarokba. Schwarát, a Dózsa labdarúgóját mint félelmetes lövőt ismerik a kézilabda kapusok, de Szőcs János, a Dózsa másik játékosa is beszállt egy-egy mérkőzésre. ♦ A női mérkőzések színvonala egyelőre elmarad a férfi csapatokétól. Vannak azonban olyan női játékosok, mint a pécsújhegyi Pété rsz, vagy a Dózsa Holubja. akik már elérték a férfiak tudását. Általában a női mérkőzéseken ritkábban esnek a gólok. Legutóbb azonban erre so-rra rácáfoltak a csapatok. A Dózsa—Belügy mérkőzésen 11 gólt láthattak a nézők, de a Haladás—Komlói Bányász találkozón is potyogtak a gólok. Pedig nem úgy indult a mérkőzés. A Haladás nagy lövői, Vidolovics és Bakos, sorra a kosárlabda pa- lánkot bombázták. A komlóiak meg három kapufát lőttek, közben egy hetest is kihagytak. Végre Bakos lövése a felső sarokban kötött ki, majd rövid idő múlva még egyszer lőtt a „pinába” a kitűnő játékos. A második félidőben azután már sűrűbben estek a gólok. A végeredmény 7:2 lett a Haladás javára. Nagy volt az iram a Komlói Bá- nyásr—Jocikar férfi találkozón. A bányász csapat nagy jövőereiéről híres, a jogikar viszont technikai megoldásokkal szokott próbálkoz- ni. Egy-egy kemény összecsapás után valósággal szikrázott a padló. Most látszott, hop-v müven férfias sport a teremi^rii*VIa. jcí- derült, hogy a védekezés egyik P fi r t h í r A Megyei Pártoktatás Háza január 10-én, kedden este fél hat órakor a következő két előadást tartja: a politikái gazdaságtan I. évfolyam propagandistái számára Lemle Géza elvtárs „A termelőerők fejlődésének három szakasza a kapitalizmusban“ címmel tart előadást. Az előadás helye a megyei párt-végrehajtó bizottság első emeleti nagyterme. A politikai gazdaságtan II. évfolyama propagandistái számára Rapi János elvtárs „A gazdasági válságok néhány kérdése“ címmel tart előadást. Az előadás helye a megyei párt-végrehajtó bizottság épületének II. emeleti kiselőadója. ■Valamennyi propagandista pontos megjelenését kéri a Megyei Pártoktatás Háza. csapatnak sem kenyere. Volt dolguk a kapusoknak. A komlói Ap- palczhoffer lövéseit, kapus legyen a talpán, aki védeni tudja. * A nap meglepetése a Traktor— Pécsbanya telepi Bányász mérkőzésen születeti. A fiatal, 14—15 éves játékosukkal felálló Pécsbá- nyatelepi Bányász Páifai András vezetésével legyőzte az eddig jól szereplő, csupa nagynevű kosár- labdást szerepeltető Traktort. Úgy látszik, a kézilabdások azért még jobbak saját sportágukban, mint a kosárlabdázók. Ebbe viszont csak nehezen törődtek bele a Traktor játékosai, mert különben mással nem lehetett volna megmagyarázni azt a sportszerűnek éppen nem mondható viselkedést, amellyel a vereséget fogadták. A fiatal pécsbányatelepi játékosok olyan lelkesen és szívvel küzdöttek, hogy megérdemelték a közönség tapsait. Páifai András edző büszke lehet tanítványaira, Wagner Lászlóra, Horváth Lajosra es a többiekre. * A Bástya—Termcnyforgalmi női mérkőzésen a Terményforgalmi csapata volt az esélyes. Nos a mérkőzés nem úgy kezdődött, hogy a Terményinrgalmi nyer. A Bástya szerezte meg a vezetést. Bandi két csellel tisztára játszotta magát és lövésével szemben a lerményforgalml kapusa tehetetlen volt. A nézőknek tetszett a játék. A Termény forgalmi vezetőjének már kevésbé. A félidőben a „fejmosás” úgy látszik használt a játékosoknak, mert szünet után egycsapásra megváltozott a játék képe és végeredményben biztosan nyerte a mérkőzést a Termény forgalmi. * Még két forduló van hátra, az elsöseg azonban nem dőlt el. A nőknél vasárnapi győzelmével ugyan a Terményforgalmi nagy lepessel jutott közelebb a végső győzelemhez. Az eddig veretlen Dózsa férfi csapatának viszont hátra van még régi ellenfele, a Haladás. Előreláthatóan ezen a mérkőzésen tisztázódik majd az elsőség kérdése. A kézilabda sport kedvelői már előre „fenik fogukat” a két csapat találkozójára. Lesz izgalom bőven. Most a csapatok a következő forduló mérkőzésese készülnek. Szombaton délután azután újból kézilabdásokkal lesz teli a Törekvés Tornacsarnoka. Felhangzik a*játékvezető sípja és újból megkezdődnek a mérkőzések. A legutóbbi forduló eredménye!. Férfi csapatok: Komlói Bányász—» Jogikar 15:14, Pécsbányatelepi Bányász—Traktor 19:18, Fed. Főiskola —Tisztiiskola 26:17, Haladás—Ped. Főiskola 16:15, Traktor—Jogikar 15:11, Dózsa—Nevelők Háza 2S:8, Női csapatok: Haladás—Komlói j' Bányász 7:2, Termény forgalmi— Bástya 5:2, Dózsa—Belügy ll:0. A mérkőzést a játékvezető a második félidő közepén komolytalan játék miatt lefújta. Férfi tartalékmér- kőzés: Haladás II—Komlói Bányász II. 22:18. Fölösleges pánik Fenyegethetl-e egy ország biztonságát egy röplabdaháló meg egy labda? A Frei Nederland című hollandi hetilap erre a kérdésre harsány igennel válaszol. A dolog úgy történt, hogy a hágai szovjet nagykövetség munkatársai röplabdamérkozésre hívták ki amerikai kollégáikat, az Egyesült Államok hágai nagykövet ségéneik diplomatáit. Az amerikaiak örömmel ráálltak és a mérkőzést ki is tűzték. Ebben egyébként nincs Is semmi különös. Miért ne röplabdázhatnának a diplomaták? Amikor elérkezett a mérkőzés órája, a hágai lakosok zsúfolt körben vették körül a pályát és mint Ilyenkor szokás, tapssal, buzdítással jutalmazták az ügyes 1á- tékosokat. A mérkőzés végén megtapsolták a győztes szovjet csapatot aztán hazamentek. De nem mindenki ment haza. A Frei Nederland tudósítója például nyflsebesen a szerkesztőségbe száguldott és cikket írt a szovjet labda és háló rejtelmeiről. Néhány nap múlva meg Is jelent a folyóirat hasábjain a felháborodott hangú cikk: „Ha a Szovjetunió a röplabdamérkőzéshez hasonló demonstrációkkal azt az alaptalan Illúziót kelti Hollandiában, hogy í feszültség enyhült.. .. akkor a jelenlegi hadügyminiszter és utódai kénytelenek lesznek elérni a költségvetési kiadásoknak azt a színvonalát, amely Hollandia mai védelmi erőfeszítéseinek megfelel”. Lám, ilyen ravaszak ezek az oroszok! Úgy tesznek, mintha röplabdáménak, pedig közben a hadügyminisztérium programját ássák alá! Miért nem röplabdáztak Párizsban, Dzsakartában, vagy Isztambulban? — teszi fel a kérdést a cikkíró. Miért éppen Hágában? És mindjárt válaszol is önmagának: azért, mert „a kommunisták első számú célja most a holland hadikiadások csökkentése”. Elég, tisztelt Frei Nederland! Utóbb még el is hiszik, hogy tényleg olyan veszedelmes fegyver az a röplabda! Irta: V. Bojev * Kérik a labdarúgó Játékvezetői tanfolyamra Jelentkezetteket, hogy ma este 6 órakor, a VTSB helyiségében megbeszélésen Jelenjenek meg. Munkásokat keresnek A Hirdi Kenderfanó 2 vizsgázott kazánfűtőt, a Borforgalmi Vállalat n. sz. pincéje 2 éjjeliőrt, a Szikvizüzem 1 lóápolót, 4 kocsist, az Áramszolgáltató Vállalat 1 kály- hafütőt, A Pannónia Sörgyár 6 rakodómunkást, a Pécsi Bőrgyár 10 segédmunkást, a Cementáru- ipart Vállalat 2 rakodómunkást, a Teherautófuvarozási Vállalat 4 szervlzmunkást, a Tüzép 4 rakodó munkást, a Sütőipari Vállalat 2 segédmunkást, a Nemzett Színház 1 takarítónőt, a Téglagyárt ES 1 vizsgázott vontatóst, a komlói 49-es Építőipari Vállalat 20 kőművest, 25 kubikost, 25 segédmunkást, 2 fűtésszerelőt, az Aszfaltútépítő Vállalat 40 kubikost, 30 segédmunkást, 2 kőművest, 30 szállítómunkást, a Cementáruipari Vállalat 10 segédmunkást, 1 villany' szerelőt, a Kőbánya Vállalat ll bunkózőt, a Helyiipari Vállalat 1 bádogost, a Víz- és Csatornaművek 4 kubikost, 1 esztergályost, a 24- es Autóközlekedési Vállalat 10, legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt keres. A fenti munkahelyre jelentkezni lehet a telephely szerint illetékes járási, városi tanács munkaerőgazdálkodási csoportján, valamint a megyei tanács munkaerőgazdálkodási osztályán. Apróhirdetések 47le KETTŐ darah 8 hónnnnc angol ELADÓ eev 130— — HALÄLOZAS. Stocker Lajosné elhúnyt. Temetése kedden délután 3 órakor. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem és testvér temetésén megjelentek, és fájdalmunkat ezúton enyhíteni igyekeztek. Lapai-család A BEREMENDI Cementgyárban rézfúvóshangszerek eladók. Érdeklődni lehet íi helyszínen és telefonon: Bere- mend 1. JÓL fejlett macskákat vásárol az Idegklinika darabonként 15 forintért. A KÖZSÉG központjában lévő erős vevőkörrel rendelkező, villany erőre berendezett müköszörüs műhelyemet hozzáértő jó szakembernek átadnám. Érdeklődni: özv. Mogyorósi Ferencné, Szigetvár. Katona u. 3. HIVATALI íróasztalokat vásárolunk. Sürgős ajánlatokat kérünk Pécs Városi Tanács V. B. Titkárság gazd. csoportjához Pécs, Széchenyi tér I. II. emelet 82. FOGSORÁT soronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7., emelet, ÚJSZERŰ állapotban lévő női bundás bőrkabát eladó, Nagy Jenő utca 6, KETTŐ darab 6 hónapos angol süldő eladó. Dugonics u. 37. 2 DARAB szekrény, 2 darab ágy eladó. Doktor Sándor u. 34. ELADÓ kis családi ház, megosztható, ’ főútvonalon. Érdeklődni: Pécs, Szigeti országút 2. sz. MEGBÍZHATÓ asszonyt keresek kis háztartás vezetésére. Pécs, Kertváros, Pannónia u. 2, BÚTOROZOTT szoba azonnal kiadó, Apponyi tér 6., földszint 2. ajtó. ELADÓ 12 méteres kukoricagóré, magtisztító triőr, gerendák, téglák alapzatba, kő- és téglatörmelék. Megvételre keresek világvevö rádiót. Körző Fillöp, Bogádmind- szent. VASBETONSZERELÉSI munkákat önállóan végző lakatost, továbbá segédmunkásokat, kubikosokat helybeli állandó munkára alkalmazunk. Pécsi Épületkarbantartó Vállalat, Molotov u. 35. FELHÍVJUK a vállalatok és közületek figyelmét, hogy vatta- ruhák (pufajka), munkaruhák, munkaköpenyek, gk. vez. bundák stb. mérték után vagy méret számok szerint megrendelhetők. Pé esi Ruha és Cipőipari Váll"1, mértékutáni szabósága Pécs, Széchenyi tér 18. Telefon: 18-00. ELADÓ egy 130—140 kg-os sertés, Grász Ádám, Pécsbányarendező p. u. Volt Üszög állomás.-----V--------------------------------VA SAS I. kültelken 200 négyszögöl szőlő présházzal eladó 8000 forintért. Német József, Vasas I. Bányatelep 29. KOMLÓI Állami Zeneiskola adminisztratív munkaerőt keres azonnali belépésre. Hangszeren játszók előnyben. Ajánlatokat Pécs, Szent Imre utca 1. szám alá kérek. — Telefon: 11-56. ELADÓ egy forrázóteiknő. öt óra után megtekinthető Rákóczi út 28., udvarban. KUTASÓ szakmába vágó munkákat vállalnék. Móricz Péter, kút- ásómester, Nagyárpád 119. EGY FŰTŐT és egy kocsist azonnali belépéssel alkalmazunk. — Péosl Gőzmalom, ELVESZETT 6-án szürke vékony- testű Kvin névre hallgató farkaskutyám. Megtaláló vagy nyonva- vezető jutalomban részesül. Cfm: Szabadság út 28, Havasi, BŐRKABÁT (sötétzöld, szőrmebéléses) eladó. Bajcsy Zs. u. 5, II. 4. miNANTŰLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: ecs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 r vsztl: a Megyei Postahivatal -»osztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok, lőhzetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11.—Ft, Pécsi Sz'kra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. '0. «Sg Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső
