Dunántúli Napló, 1955. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1955-11-17 / 270. szám
Az országgyűlés szordd ülése fFolytalÁs a 2. oldalról) Nagy súlyt fektetünk a mezőgazdaság t«*jí esetésére i9dfi évi tervünkben igen nagy súlyt helyezünk a mezőgazdaság fejlesztéséire. Az 1Ö56. évi terviben a mezőgazdasági termelés hé mm szá aalékos növelésének elérésére a legfontosabb növényfajták átlagtermését és tíz állattenyésztés hozamait Is magasabb színvonalon iri íny ozz.uk elő, minit amdit akár az utolsó öt év, akár a felszabadulás előtti tíz év átlagában, elértünk. Ahhoz, hogy a ken yérgabona ellátást saját erönkfoíjl- biztosítsuk, mindenekelőtt s oükség van a kenyérgabona vdtésfőrületének az ideihez képest mintegy 150 ezer kataszitrá’.'is holddal való növelésére. N lövetjük a napraforgó vetésterületét is mitnitegy negyvenezer k.ataszfcrá ld„ holddal, hogy 'megkönnyítsük a lakosság z siíradékszük- séglef éneik kielégít é-sét, és hogy exportcélokra is hőbb napraforgóolajat adhassunk. A rizs vetésterületét viszont — tekintettel az évek óin rizzsel bevetett földek egye észének kimerüléséire — 75©? I- kataszitrálís holddal csökkeni tjük, ami lehetővé teszi az ésszerű rizs vetésforgóra való átí (érést és a legöregebb. gvcima k rizstelepek kikapcsolását. A növénytermelésiben előirányzott arán ylag magas átlagterméseik el késéhez szükség van a fejlett ti groteohnikai mód szerek széled .terű a'lkfiimaziá- sára: mindéi? .ekelőtt kukorica és burgonya négyzetes fészkes vetésének leli erjesztésére, a he- terózís vetőin 'sg és általában a nemesített, loővein termő növényfajták részarányának növelésére. Állattenyésztésünk fejlesztését kizáró!? tg a hazad tafcar- mánybázisr.ia építjük fel. Ezért a kukoricíi vetésterületét az ez évi magas szintéin tartjuk és a szálast'.! sármányra fordított területeit, 'mintegy 160 ezer kata sz trails holddal növeljük. — Ugyaniak! tor állatállományunk alakulásért összhangba hozzuk a rendeiJcezésre álló takarmány alappal. 1956. évi tervüok különösen nagy súlyt helyez a mezőgaz dasát szocialista szektorának fejlosztésére, ez évben már megmutatkozott termelési fölényének további megszilárdítására. Az áj/Iami gazdaságok ég a ter- meiőj.zöv'etkezetek termésátlagai ás hozamai lényegesen meg fogják haladná az egyéni gazdaságokét. Az állami gazdaságok termelésének tervezésében érve nyesi tettük a mezőgazda- sági. tervezésnek a Szovjetunióban alkalmazott új módszerét, zatokat csak az állami gazdaságok terméked értékesítését illetően. írtuk elő: ezek alapján az állami gazdaságok sajáibmaguk készítik el részletes termelési terveiket. Az 1956. évi terv előirányozza a termelőszövetkezetek feko zott állami támogatását. A termelőszövetkezetek huszonegy százalékkal többet fognak beruházási célokra fordítani, mint 1955-ben és ezen kívül ötiver. százalékkal több közép- és rövidlejáratú hitelt kapnak. Tervünk előirányozza a termelőszövetkezetek állatállományának: jelentős gyarapodását, ami hez az első lépések már ebben az évben megtörtén.cek. Az álilami gazdaságok és a termelőszövetkezetek messzemenő támogatás,, mellett 1956- ban is jelentős segítségeit nyújtunk az egyéni gazdálkodást folytató dolgozó parasztoknak, nagy termelési lehetőségeiket — amennyire csak lehet — kd tudják használni. 1956-ban a mezőgazdaság összesen £73 millió forint értékű gépet fog kapni. Ez lehetővé teszi, hogy az álllami mezőgazdasági gépállomások összes traktor- és motormun- káiíkat normálholdafcban számítva 18 százalékkal emeljék. 1056-ban a mezőgazdaság 384 ezer 500 tonina műtrágyáit fog kapni az ipartól. A mezőgazdasági termelés általános emelkedésénél jóval re gyctoib arányban fog növekedni 1056-ban a mezőgazdaság árutermelése. A szalbadfelvá- sáriás az összes begyűjtésen be lül 31 százalékról közel 40 százalékra emailked'ifc, ami jelentős anyagi előnyökhöz juttatja a termelőket Az ipari és a mezőgazdasági termelés emelkedéséből kifolyólag megnőnek a közlekedés 1956. évi száiUíitásd feladatai. — Különösen az áruszállítás emel kedík 40.7 százalékkal. Minthogy az áruszállítások legnagyobb részének terhe továbbra is a vasútiakra nehezedik, tervünk elsősorban a vasutak teljesítőképességének az előző éveknél nagyobb arányú növeléséről gondoskodik. — 1956-ban 1680 új tehergépkocsit bocsátunk a közlekedés rendelkezésiére. A hírközlés területén jelentős fejlődést érünk el a távbeszélő főközpontok fejlesztésében. Gyorsított ütemben foly tatjuk a televízió bevezetésére irányuló munkálatokat, hogy a nagyteljesítményű 12 kilowat- tos adó 1957-ben megkezdhesse működését. lista szektorának erősítésére fordítjuk: 697 millió forintot az állami gazdaságokra, 409 millió forintot a gépállomásokra, 332 millió forintot a termelőszövetkezetekre. A közlekedési beruházások 1956-ban 1148 millió forintot tesznek ki, 46 százalékkal többet, mint 1956-foem. Az összes beruházásoknak majdnem egyötödét lakásépítésre, szociális, kommunális és kulturális célokra fordítjuk. Legnagyobb mértékű emelkedést mutatnak az állami erőből lakásépítésre szánt összegek, amelyek 70 százalékkal magasabbak, mint 1955-ben. Ha ezeket a nagy összegeket takarékosan és ésszerűen használjuk fel és nem nagy lakások építésére, hanem máméi több, jól megépített egyszerű kislakás építésére helyezzük a hangsúlyt, akkor mód nyílik 1956-ban a jelenleg még nagyon kedvezőtlen lakáshelyzet érezhető megjavítására. 1958-ban jelentősen növekednek a munkavédelmi beruházd sok, amelyek 170 millió forintot tesznek ki. A többi kommunális, szociális és kulturális beruházás elsősorban a városok víz- és gázellátásának meg iavítását, valamint az iskolák ás az egészségügyi intézmények fejlesztését fogja jelentősen előmozdítani. Különös súlyt kell helyeznünk a beruházási összegek lehető leggazdaságosabb és legtakarékosabb felhasználására. Jelentősen növeljük a felújítási célokra fordított összegeket, amelyek vállalati és költségvetési vonalon összesen 5326 millió forintot tesznek k;i, több minit 19 százalékkal többet, mint 1955-ben. 1956-ban az énítoioar termelése 23,1 százalékkal nő. Nagy súlyt helyezünk az előregyártóit könnyubston elemek és nagyméretű falazótestek alkalmazására, ami lehetővé teszi az építkezések lényeges meggyorsítását. Annak ellenére, hogy az elosztható .nemzeti jövedelem jóval nagyobb hányadát fordítjuk az állóaiapok növelésére, mint 1955-ben, a lakosság fogyasztási alapját is több mint három milliárd forinttal, 1955- höz képest 4.7 százalékkal emeljük, ami az életszínvonal újabb javulását jelenti. A fogyasztási alapnak ez a növelése lehetővé teszi bérrendszerünk egyes aránytalanságainak kiküszöbölését, és főként olyan bérügyi intézkedéseket, amelyek a műszaki fejlesztés előireviitelét, az abban való anyagi érdekeltséget biztosítják. A lakosság jövedelmének növekedéséből kiindulva a kiskereskedelmi áruforgalom 4,1 százalékos növelését irányozzuk elő. Az élelmiszerek közül 10 százalékkal emelkedik a hús- és a húskészítmények forgalma. amennyiben kötelező előirány1956. évi tervünk lényegesen növeli a beruházásokat 1^56. évi tervünk lényegesem növeli^ beruházásokat. Állami erőből beruházási célökjra 12 204 millió forintot irányozunk elő, ami 1955-höz képest mintegy 30 százalékos nöVélieí dést jelent. Ezenkívül közel egyműliárd forint további beruházással számo'unk réíszint a szövetkezetek saját eszközeiből, részint község- és Válla- latfejlesztési alapokból, valamint a magánerőből t/órténő lakásépítés területén. 1856-ban különösen alt ipari és ezen belül a nehézipari beruházásokat növeljük nagy arányokban. A nehézipari beruhéfeásoki fordított összeg 3460 rrtillió f rintrói 4580 millió forimira n vekszik és az egész hl .'ruház c összeg közel 39 százalékát t .}. ■”,z anyagbázis kiszól szo%á(.ják a riányász; átruházások, arnelyejc az égé beruházási összeg jgykilenc det teszik ki. a kohászati t ruházatokat 1955-ljföz képi mintegy 43, százalékkal, épitoanyagipar ben Rázásait százalékkal növeljek a vili mosenergiaipari t* ruházások 1100 millió forintot fordítur közel másfélszeresét az 19? ben erre a célra «ordított ö: szegnek. 1956-ban megíiriditjoik a tisza menti vegyimű vek építését amely a második ötéves terv egyik legnagyobb alkotása lesz Megindul Szőnyben a modern krakk-üzem létesítése. Sztálin- városban szalmacelluloze-üzeim fépítését kezdjük meg. Folytatjuk a rudabányai ércdúsító építését. • _ Energetikai bázisunk kd'bőví tésére folytatjuk a tiszapalko- nyai nagy erőmű építését és ugyanakkor megkezdjük Pécs- újhegyen egy másik nagy erőmű létesítését. A Szovjetunió által -nyújtott hatalmas jelentőségű támoga tás felhasználásával megkezdjük az első magyar atomreaktor építését és biztosak vagyunk abban, hogy tudósaink, mérnökeink, technikusaink és munkásai* k alkotó szelleme és lendülete lehetővé fogja tenni, hogy a második ötéves ' terv folva- mán megteremtsük az első mag atomerőmű alapjait. 1906-ban 758 millió forintot fordítunk összesen gépipari beruházásokra, kétszer annyit, mint 1955-ben. Jelentős összeget, 95 millió forintot fordítunk a gyengeáramú ipar fejlesztésűre. 1956-ban összesen 2 200 mil- 'ió forint értékű beruházást fordítunk állami erőből a mezőgazdaság céVaira, az összes beruházások 18 százalékát. Ennek az összegnek legnagyobb részét a mezőgazdaság szociaAz életszínvonal emelésében jelentős szerepet fo-g játszani a lakosság kommunális, szociális és kulturális ellátásának számottevő megjavulása. 1956-ban 94 községet fogunk villamosítani. 1956. évi tervünk új lépcsőfokot jelent abban a hatalmas gazdasáigj átalakulásban, amely hazánkban a felszabadulás ót? folyik. Az egyik évről a másik évre végbemenő, aránylag szerény változások nem teszik mindenki számáét nyilvánvalóvá gazdasági fejlődésünk hatalmas méreteit. Ez azonban éles megvilágításra kerül, ha az 1956. évi előirányzatokat a háború előtti régi Magyarország utolsó békeévével, 1938- cal vetjük össze. 1956-ban Magyarországon -minden lakosra négy és félszer annyi villamos- enengia-fogyasztás, több mint két és félszer annyi hengerelt- acél-termeiés jut. mint 1333- ban. Egy kát asz trails holdon több mint ötször annyi műtrágyát fogunk felhasználni, mint Horthv-Magyarországo-n. Az egv főre eső cukorfogyasztác több m-ínt kétszerese lesz a/ 1938 évinek. Az utolsó években vévbe- ment gazdasági fej’ődés és a második ötéves terv hatalma? távlatai úgy is lemérhetők. ha második ötéves tenrünk első évét az első ötéves terv első évével, az 1950 évvel hasonlítjuk össze. 1960-ben az. ogy főre eső villamosenergia-tcnme- lés 319 kilowatt órát tett ki, 1956-ban 588 kilowattóra lesz. 1956-ban ötször annyi bölcsődei férőhellyel, négy és félszer annyi kn!túrotthonnal fogunk rendelkezni, mint 1960-ben. A második ötéves tervet sokkal szélesebb alapokon, sokkal magasabb színvonalon indítjuk meg, mint 1950-ben, az első ötéves tervünket. A magasabb kiindulási pont arra kötelez minket, hogy a szocializmust tovább építve második ötéves tervünk éveiBerei elvtárs a továbbiak során népgazdaságunk hatalmas belső tartalékairól szólt Miiben állnak ezek a tartalékok? Először is a műszaki szín vonal emelésének ma még pontosan fel nem becsülhető, tervünkben még kellően figyelembe -nem vett eredményedben — mondotta. Másodszor hatalmas tartalékaink vannak a takarékosság következetes megvalósításában. Tervünket már a szigorú takarékosság megvalósítására építettük ugyan, de nem fér kétség ahhoz, -hogy ezen a téren még -igen nagy, ezideig fel nem tárt lehetőségek vannak. Végül további tartalékok rejlenek abban a baráti együttműködésiben, amely egyre jobban megszilárdul országunk és a Szovjetunió, valamint a szocialista -tábor többi állama között Mindent el kell követnünk, -hogy még jobban elmélyítsük a gazdasági és a műszaki együttműködést a Szovben is gyors léptekkel vigyük előre a gazdasági fejlődést és olyan erp.dmenyeket érjünk el, amelyek mr/'- felelnek népgazdaságunk nagy erőforrásainak, amelyek méltók népünk hősi erőfeszítéseihez. (Taps.) Fejlődésünk távlatait, e gazdasági fejlődés során elérendő színvom-alat az szabja meg, hogy egyre szilárdabb szocialista alapokra felépülő országunknak a számiunkra leg fontosabb területeken belátható -időn belül kell érnie a jelenleg előttünk járó fejlettebb országok színvonalát. jetunióval és a többi baráti országgal és hogy bátran éljünk a nemzetiközi munka- megosztás által teremtett új lehet őségekkel. Az 1.956. évi népgazdasági terv kidolgozása a minisztertanács jóváhagyásával befejezést nyert és ennek irányelveit és főfeladiatait most megtárgyalásra az országgyűlés elé hoztuk. A mi számunkra is igaz azonban Sztálin mondása: „Csak bürokraták gondolhatják, hogy a tervezőmunka a terv összeállításával befejeződik. A terv összeállítása csak kezdete a tervezésnek. Az egész tervszerű vezetés csak a terv összeállítása után, a -helyi ellenőrzés után, a terv meg valósítása, javítása és tökéletesítése során bontakozik ki”. Most, amikor befejezzük 1956 évi tervünk kidolgozását, mi is elmondhatjuk, -hogy ez csak kezdete az eredményes tervező munkának. A mi tervezőmunkánk is csak akkor lesz célravezető, ha ugyanakkor, amikor a legszigorúbb tervi egyetmet követeli meg, a legnagyobb mértékben támaszkodik az állami és gazdasági szervek vezetőinek és munkatársainak és legfőképp a széles dolgozó tömegeknek alkotó kezdeményezésére. Csali a dolgozók millióinak akarata, tudatos erőfeszítése, szocialista munkaversenye biztosíthatja a terv sikeres megvalósítását, a tervben kitűzött célok elérését. Csak a dolgozók aktív közreműködése mellett valósítható meg a terv végrehajtásának olyan ellenőrzése, amely lehetővé teszi, hogy a tervet megvalósítása során javítsuk és tökéletesítsük és így biztosítsuk azt a .tervszerű vezetést, amely megfelel a lenini követelményeknek és amelyre a mi országunknak, -a mi népgazdaságunknak is szüksége van 1956. évi -tervünk sikerének leg lőbb feltétele az, hogy a munkásosztályt, a dolgozó parasztságot, az értelmiséget, az egész dolgozó népet mozgósítsuk a terv teljesítésére és túlteljesítésére, a terv megvalósítása során jelentkező akadályok és nehézségek leküzdésére, második ötéves tervünk sikeres megindítására. Kérem a tisztelt országgyűlést, hogy az 1956. évi népgazdasági tervnek -ismertetéseiben kifejtett irányelveit vegye tudomásul. (Nagy taps.) Az országgyűlés szerdai ülése ezzel befejeződött. A csütörtöki ülésen az 1956. évi .népgaz- dasági tervet, valamint az alkotmány 24. szakasza új szövegének megállapításáról szóló törvényjavaslatot tárgyalja az országgyűlés. Az egész dolgozó népet mozgósítsuk a terv teljesítésére. Egy újítás története A komlói vájáriskola tanulói befejezték évi tervüket (Tudósítónktól) November 15-én határidő előtt 15 nappal fejezték be ez évi tervüket a komlói vájárís- kola másodéves növendékei. Ebből az alkalomból kedden délután 1 órakor a vájáriskola épületében röpgyűlést tartottak, amelyen Drább Gyula igazgató köszöntötte a másodéves tanulókat, akik 27,843 tonna szenet termeltek ki eddig s ezzel is nagymértékben hozzájárultak Kossuth-bánya I-es üzemének tervteljesítéséhez. Drább elvtárs emlékeztette a fiatalokat a legutóbbi DISZ- gyülésükön tett vállalásukra, — mely szerint december 31-ig 1,500 tonna szenet adnak terven felül — és kérte a másodéves vájártanulóikat, hogy vállalásukat épp olyan becsülettel teljesítsék, minit évi tervüket. Jemei Miklós DISZ-titkár felolvasta a DISZ és a szakszer vezeti bizottság távirati jelentősét, amelyet a fiatalok nevében intéztek az MDP Központi Vezetőségéhez és az MTH országos központjához. A röpgyűlés Rácz Sándor otthon-vezető dicsérő és további sikerekre buzdító szavaival ért véget. Kigyulladt a villany Ófaiun öfalun november 6-án kigyulladt a villany. Ezzel ismét eggyel több lett megyénk községeinek a száma, melyek hathatósan érzik népi demokráciánk segítségét. Az ófalusi tanács hatáskörébe tartozó Zsi-b- rik községben szintén szerelik a villanyt. A Megyei Begyűjtési Hivatal értékelte a begyűjtési verseny állását. Ezek szerint a versen v a következőképp alakult: Kukoricában: l. a mohácsi járás, 2. a villányi, 3. a pécs váradi, 4. a siklósi, 5. a sásdi 6. a sellyei, 7. a szigetvári. 8. e nécsi járás. A városok közül: 1. Mohács, 2. Pécs, 3. Komló. Burgonyában: 1. a szigetvári Jelentős újítás ötlete született meg októberben a Mező- gazdasági Gépjavító Vállalatnál. A dolog úgy történt, hogy a Sertéstenyésztő Vállalat áthozott az üzemhez egy fűkaszát, hogy azt alakítsák át ku- koricaszárvágóra. A Sertéstenyésztő Vállalat emberei meg is mondták, hogyan képzelik el. A Földművelésügyi Minisztérium „Gépállomás“ című lapja szeptemberi számában közöl egy ezzel kapcsolatos Újítást, s neki az kell. cie minél hamarabb, mert. szükségük van a kukorieaszárvágás gépesítésére. A fontos feladatot Románcz Gyöngy és Németh József kapta. Mindketten többszörös újítók és jó szakemberek, s így egy-kettőre észrevették, hogy a megrendelés körül valami nincs rendiben. Németh József éveken keresztül volt gépállo- másokon gépész, m.aid főgépész, é-s ígv tapasztaltból tud- *a. hogy a fűkasza sóikkal gyengébb annál, hogy kukorica,szárat lehessen vele vágni. A ka- szaifcg-ak sem b'-riá'k. a fogaskerekek is ettörnek. Vitába is szálltak a fődiszipécseirrel. Kőszegi Jenő elv társsak Snk huzavona után végre kiderült hogy a „Gépállomás" tervrajza szerint nem is tudják a megrendelést teljesíteni, mert néhány s’katrészt. oéldául az F. K ' '64-es védőid iát nem tudnak beszerezni. Ekkor kiderült, ho.gy Q két munkás ioőközben kitervezte az újítás újítását, amélv sokkal olcsóbb, erősebb és jobban tehet vele dolgozni s főleg nem kell hozzá külön- ’eees anyag, mert jóformán a vállalat hulladékányagából elkészítik. Miiből is áll az újítás? A Gépállomás” című lap terv{ •ajza szerint az eredeti fűkasza késeit erősebbre cserélik ki járás, 2. a pécsváradi, 3. a sás- di, 4. a villányi. 5. a mohácsi, 6. a pécsi, 7. a sellyei, 8. a sik- 'Ósi járás. Városok közül: 1. Komló, 2. Mohács. 3. Pécs. Sertésben: 1. a pécsváradi ■árds, 2. a mohácsi. 3. a sás-ii, 1. a pécsi, 5. a villányi, 6. a szigetvári, 7. a siklósi, 8. a sely- ’yej járás. Városok közül: 1. Pécs, 2. Mohács, 3. Komló. s a szokásos módszerrel, a vontatás közben egyenletesen forgó keretekről hajtják meg a vágószerkezetet. Ennek az a hátránya, hogy kicsi a vágó- sebesség, így a szárakat csak eltördeli, de nem vágja le teljesen. Emellett nagyon mk géphiba adódhat, mert a fűkasza fogiaskerékrendszerű áttételét meghagyják és az nem bírja a terhelést, eltörik. Románcz György és Németh József elvtársak elképzelése szerint a vágószerkezetet az eddigiektől eltérően nem kerékről, hanem egy kardán- tengelyről teli működtetni. Ezzel kizárják a fogaskerék alkalmazását, s emellett kétszeresére növelik a vágósebessé- get, ami sokkal jobb minőségű szárvágást jelenít gyakorlatban. Az ötlet egyszerű, de rendkívül értékes, mert ha tökéletesen sikerül, akkor végre megoldódik a gépi szárvágás problémája, amin nagyon sokan, gondolkoztak már, de eredménytelenül. A vállalat műszaki vezetősége megörült a nagyszerű és olcsó újításnak, és ha nem is a jelentőségének megfelelő mértékben, de felkarolták az ügyet és biztosítják az anyagot. Románcz elvtársak munkájában most jelentős akadály következett be. A kaszafejtartó elkészítése komplikált és hosszadalmas feladat, s arra kérték a műszaki vezetőket, hogy szerezzenek egyet valamelyik másik vállalattól, mert akkor sokkal hamarabb elkészülhetnek. a munkával. Reméljük, hogy a kérést Molvay Kálmán elvtárs, a diszcséper. aki egyben a vállalat újítási felelőse is, segít megoldani, s továbbra is támogatja a nagyszerű újítás megvalósulását. Remélhetőleg néhány napon belül működés közben láthatjuk a szárvágót. A két újító igyekszik. Napi munka után az új konstrukció mellett töltik eV szabadidejüket. hogy még az ősz folyamán .kipróbálhassák gyakorlatban az új szer kezetet, s a gépállomások, állami gazdaságok és termelőszö vetkezetek is elkészíthessék a kis gépet, hogy a következő őszre már csak emlék legyen a fárasztó .kézi sz^rvágás, A Megyei Begyűjtési Hivatal jelenti