Dunántúli Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-253. szám)

1955-10-09 / 238. szám

8

NAPLÓ

VASARNAf, 1955. OKTOBER 9.

RADJO-MÜSOR

155« október 9-t«l 18-lg AIAANDO MCSORSZAMOK:

Kossuth-rádió: 4.30: Falunaptár.

— 4.3$—8.00-tg: Reggeli zenés műsor. — Közben: 5.00: Falurádfó.

— 6.00: Hírek. —- 6.30: Színházak

és mozik műsora. — 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. — Hírek. Idő járás jelentés. — 7.45:

Naptár. — ».00: Műsorismertetés.

— 9.20: A Gyermekrádió műsora.

— 10.00: Hírek. Lapszemle. Idöjárásjelentós. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 15.00: Hírek.

Közérdekű közlemények. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 10.00: Ismertetjük ma esti műsorunkat.

— 20.00: Esti Híradó. Idójárásje- lentés. — Sport. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.22: Himnusz. Utána; Vízjelzőszolgálat.

Petőfi-rádió: 7.00—ll.SO-ig: azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 11.30: Műsorzárás. — 23.00: Műsorzárás.

Vasárnap, október 9.

Kossuth-rádió: 4.30—7.59-ig: Reggeli zene. — 8.10: Édes anyanyelvűnk ... — 8.15: Egy falu — egy nóta. — 8.55: Fotőam^irök ót perce. — 9.00: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Vidám vasárnap délelőtt. — 11.00: Részletek a varsói VIT hangversenyeiből. — 11.25: Arcképcsarnok. Részegek. — 12.25: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát! — 13.30: Rádiólexé- kon. — 14.15: A Magyar Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye. — 15.30: Egy hét a külpolitikában. — 15.45: Szív küldi szívnek szíveién. — 16.15: Szabadság, szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata. — 17.15: Szórakoztató zene.

— 17.40: Kincses Kalendárium. — 18.40: Tánczene. — 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országéban.

— 20.20: A kérők. Polgár Tibor operája. — 22.10: „Európa hangversenytermeiből .' ’

Petőfi-rádió; 8.00: Fúvószene. — 9.00: Körösi Dudus Zoltán és zenekara játszik. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 11.00: Zenebarátok köre. — 12.00: Szórakoztató zene. — 12.30: Novellák.

— 13.00: Müvészlemezek. — 14.00: Magyar operettek. — 15.00: A gyógyszerkutatás fél évszázada. —

15.20: Magyar tájak dalaiból. — 16.0<l: Verdi operáiból. — 17.00:

Afrika belsejében. Ifjúsági Rádiójáték. — 17.40: Könnyű szimfonikus zene. — 18.35: Csendélet. Zombor István szatirikus jelenete*

— 18.55: Schubert: Pisztrángötös.

— 19.30: Színes magyar népi muzsika. — 20.20: A „Tartós békéért, népi demokráciáért!” című lap ismertetése. — 20.35: Tánczene.

— 21.30: A vasárnap sportja. Totóhírek. — 22.00: Tánc közben.

Hétfő, október 10.

Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari

hangverseny. — 9.40: A Debreceni Zeneművészeti Szakiskola növendékzenekara Játszik. — 10.10: Bálint Agnes zongorázik. — 10.30:

Óvodások műsora. — 11.00: Balettrészletek. — 11.30: Otthon. Elbeszélés. — 11.45: Vidám zene. — 12.10: Csehszlovák szerzők operettjeiből. — 13.00: Nótacsokor. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.40: Charles Imbert énekel. — 15.10: Heti zenés kalendárium. — 16.00: Az Ifjúsági rádió természettudományos folyóirata. — 16.25: A magyar rádió gyermekkórusa énekel. —16.40: Mándy Margit Mozart-dalokat énekel. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.30: Egy falu — egy nóta. — 18.00: Riportműsor a Meteorológiai Intézetben. — 18.20: Az Állami Népi Együttes énekkarának műsorából. — 18.40: Az ifjúság Írói. — 19.02: Ismerkedés a zeneirodalommal. — 20.20: Könnyű zene. — 20.32: Tudományos híradó. — 20.52: „Európa hangversenytermeiből.” — £2.15: Tíz perc külpolitika. — 23.20: Szól a harmonika. — 23.35: A magyar rádió népi zenekara játszik. — 0.10: Népzene. Farkas Ilona énekel.

Petőfi-rádió: 14.00: Operarészletek. — 15.00: Szórakoztató zene.

— 16.00: Operettrészletek. — 16.30:

Lengyel és német népzene. — 17.00: Kórushangverseny. — 17.25:

Nemzetközi kérdések. — 17.40: Zon goramüsor. — 18.15: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik.

— 18.20: Hoffner Pál dániai és

angliai útjáról beszél. — 18.40: Vidám zongoristák. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.30: Tánczene. — 19.43: Lermontov elbeszélő költeménye Vaszjevlcs Iván cárról. — 20.20:

Sporthíradó. — 20.40: Zenekari

hangverseny. — 21.20: Vaszy Viktor népdalfeldolgozása. — 21.40: A kéz. Elbeszélés. — 22.00: Szerenád.

Kedd, október 11

Kossuth-rádió: 8.10: Népdalok és verbunkosok. — 9.00: Indulók. — 9.15: Üttörő-híradó. — 10.10: Zenével a föld körül. — 11.00: Lányok, asszonyok... — 11.15: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. — 11.30: Magyar fúvósegyüttesek műsorából. — 11.47: Villanás az égen. Kuczka Péter költeménye. — 12.10: Vidéki népi zenekarok játszanak. — 13.00: Hangszeres muzsika. — 13.00: Strauss-ope- rettek. — 11.15: Hangverseny gyerekeknek. — 15.10: Kancsi gróf vadászik. Vidám történet. — 15.25:

Szecsődy Irén és Palló Imre énekel. — 16.00: Irodalmi műsor Petőfi Sándorról. — 16.50: Magyar

szerzők kórusmüvei. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: A népművészet mestereinek műhelyében. — 18.20: Ifj. Magyart Imre és zenekara játszik. — 18.50: Szabadság — szerelem. Regényes daljáték három felvonásban. — 22.42: Karádi nóták. —

23.00: Bartók vonósnégyesei. — 23.33: Szórakoztató zene. — 0.10:

Magyar nóták.

Petőfi-rádió: 14.00: Népek zenéje. — 15.00: Szórakoztató zene. — 16.00: Népi zenekarok hangversenye. — 16.59: Orgonaműsor. —

17.30: Beszélő atlasz. Indonézia.

— 17.45: Tánczene. — 18.25: Pillantás a nagyvilágba. — 18.30: Az épü lő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Négy évszázad költészetének dalaiból. — 19.58: Előadóművészeink hangversenye. — 20.40: „A szorgalmas mezei gazda.” Előadás. — 21.00: Részletek Weber operáiból. — 21.30: Lakatos Vince és zenekara játszik. — 22.00: Zenekari hangverseny.

Szerda, október 12.

Kcssuth-rádló: 8.10: Operarészletek. — 10.10: Zenés szótár. —

10.30: Óvodások műsora. — 11.00:

Az Állami Orosz Énekkar és az Oszipov-együttes hangversenye. — 11.30: Szülőknek — nevelésről. — 11.50: A Moszkvai Rádió zenekara Játszik. — 12.10: Tánczene. — 13.00: Két dán mese. — 13.20: Régi magyar muzsika. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.40: Hangszeres muzsika.

— 15.10: Tévedés az egész. Rádiójáték. — 15.E0: Zenekari hangverseny. — 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.10: Bemutatjuk

legújabb népzenei felvételeinket.

— 17.45: Riportszemmel a világ körül. — 18.00: Dalok a békéről.

— 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.45: A virágzó mezőgazdaság útján. — 19.17: Jó munkáért

— szép muzsikát! — 20.20: Arcképcsarnok. — 21.20: Horváth Péter javasolta ... — 21.25: Tánczene.

— 22.15: Tíz pere külpolitika. — 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.35: Éji zene. — 0,10: Lukács István cimbalmozlk.

Petőfi-rádió: 14.00: Művészlemezek. -- 14.40: Vidám zene. —

15.20: Mai operettekből. — 16.20:

Márványbavésett verssorok. — 16.40: Ifj. Kovács Imre zenekara játszik. — 17.20: Kezdődik a pártoktatási év. — 17.40: Kamarazene. T~ 18.30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 18.50: Operettrészletek. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00:

Modem francia szerzők kórus- művel. — 20.20: SportUiradó. — 20.40: Operarészletek. — 21.20:

Egész.ségvédelem tudományosan ki dolgozott módszerei. — 21.30: Hét- mérföldes léptekkel... — 22.00:

Vidám dalok és táncok. — 22.30: Rafael Márta énekel.

Csütörtök, október 13.

Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari

hangverseny. — 10.10: Nyári Károly és zenekara játszik. — 10.50: Balettzene. — 11.30: Fiatal Írók és költők félórája. — 12.10: Verdi operáiból. — 13.00: Hangszerszólók. — 13.20: Részletek a „Szelis- tyei asszonyok” című daljátékból.

— 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak. — 15.25: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 15.55: A Lipcsei Rádió fúvószenekara Játszik.

— 16.10: Klastrom-puszta Irodalmi

riport. — 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.25: Egy falu — egy nóta. — 17.55: Pillantás a

nagyvilágba. — 18.00: ígéretek nyo mában ... — 18.20: ,,A mikrofon előtt: Antal István." — 19.02: Ifjú Figyelő. A nők megbecsülése. — 19.30 A Magyar Rádió tánczenekara Játszik. — 20.20: Rácz Aladár cimbalmozlk. — 20.35: Jenufa.

Opera három felvonásban. — 22.55: Szórakoztató zene. — 0.10: Verbunkosok.

Petőfi-rádió: 14.00: Zenekari muzsika. — 14.40: Népzene. — 15.20: Kertész Lajos zongorázik. —15.47: Mesélő muzsika. — 16.30: A zene- hallgatás művészete. — 17.25: Bolgár népi muzsika. — 17.45: A párt- oktatási év előtt. — 18.00: Kamarazene. — 18.35: Az öreg teknősbéka. Elbeszélés. — 19.00: Filmzene. — 19.30: Gller, a szovjet muzsikusok tanítómestere. — 20.00:

Népdalok. — 20.40: Makótól — Londonig. Elbeszélés. — 21.00:

Tánczene. — 21.30: Sporthíredé. — 21.50: Vidám kórusok. — 22.28: Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.

Péntek, október 14.

Kossuth-rádió: 8.10: Mezei csokor. — 9.00: Dalok. — 9.20: Hamupipőke. Mesejáték. — 10.10: Pestyánszky Ella énekel. — 10.30:

Meseműsor. — 11.00: Lányok, asz- szon: ok . .. — 11.20: iFilmzene. — 11.30: Magyar operákból. — 12.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.35: Úttörő-híradó. — 13.00: Tánczene. — 14.15: A Textil Szakszervezet népi zenekara Játszik. — 14.40: Kiss Ferenc hegedül. — 15.10: A szovjet irodalomról. — 15.40: Részletek a Szabadság-szerelem című daljátékból. — 16.00: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. — 16.20: Fiatalok sport- híradója. — 17.10: A kohászat gépesítése. Riportműsor. — 17.30:

Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Húsz perc a Budakeszi Szanatóriumban. — 18.20: Hanglemezek. — 18.30: Magyar képeskönyv. Táneszvit hét képben. — 19.02:

Kaipolitik.lt kérdésekre válaszolunk. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.25: Operarészletek. — 21.00: Beszélgetés

Ruttkai Évával és Gábor Miklóssal. — 21.20: A varsói VIT hangversenyeiből. — 21.40: Sporthíradó. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Tánczene. — 22.50:

Szabó Lőrinc versei. — 23.00: Szép esti muzsika. — 0.10: Hallgatók és csárdások.

Petőfi-rádió: 14.00: Operarésrle- tek. — 14.50: Népi zene — népi

tánc. — 15.30: Magyar kamarazene.

— 16.00: Szovjet népek dalaiból.

— 16.25: A marxizmus—leninizmus a legjobb fegyver a gyakorlati munkában. — 16.40: Zenekari muzsika. — 17.17: Zendülés az úrflért Regényrészlet. — 17.47: Ravel műveiből. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Két asszony szerelme. — 20.15: Ünnepi hangverseny Bartók Béla emlékére. — 21.20: Zenei riport.

— 22.20: Wagner operáiból.

Szombat, október 15.

Kossuth-rádió: 8.10: Indulók és táncok. — 8.50: Operettkettősök.

— 9.20: Üttörő-híraaó. — 10.10:

Zenekari hangverseny. — 11.00: Hegedűmuzsika. — 11.30: A politikai irodalom legújabb könyveiből. — 11.40: Kórusművek. — 12.10: Őszi séta. — 13.00: Magyar népi muzsika. — 13.40: Fúvószenekari

hangverseny. — 14.15: Szórakoztató zene. — 15.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 15.40: 1944. október 15. A Horthy-rendszer árulásának betetőzése. — 16.00: Könyv, muzsika, színház. — 17.10: A magyar rádió népi zenekara játszik.

— 17.40: válaszolunk hallgatóinknak. — 18.00: Tánczette. — 18.20:

Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.05: Űton-útíélen.— 19.10: Szombatesti muzsika. — 20.20: „Házasságnak dicsérete.” Vidám zenés Irodalmi műsor. — 22.15: Tánc éjfélig. — 0.10: Csárdások.

Petőfi-rádió: 14.00: Operett-részletek. — 15.00: Dalok. — 15.20: Az opera mindenkié. — 16.20: Tápc- zene. — 17.05: Ifjúsági műsor. — 17.30: Áriák és dalok. — 18.90:

Kamarazene. — 19.00: Külpolitikai kalauz. — 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.45: A balatoni hajóraj. Elbeszélés. — 20.00: Északi népek kórusai énekelnek. — 20.20: Sporthíradó. — 20.40: Opera- részletek. — 21.20: Népdalok. — 22.20: Zenekari hangverseny.

Vasárnap, október 16.

Kossuth-rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Egy falu — eg:' nóta. — 8.55: Fotóamatőrök öt

perce. — 9.00: Új Zenei Újság. — 10.00: Vasárnapi levél. — 1BJ0:

Kíváncsiak klubja. — 11.00: Vidám népdalok és táncok. — 11.25: Oszt ptncézés. Zenés irodalmi műsor;

— 12.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

— 13.30: Hangos Naptár. — 1145:

Jó munkáért — szép muzsikát! — 15.00: Helyszíni közvetítés a IP1', magyar—osztrák válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — 15.45; Egy *ét a külpolitikában. — 17.00: sjdv

küldi szívnek szívesen. — 17.40;

Kincses Kalendárium. — I8wá0: Tánczene. — 15.20: Az épülő koan- munizmus nagy országában. — 21.30: A vasárnap sportja. Totó- hírek. — 22.10: Esti muzsika. — 23.00: Zenekart hangverseny, —< 0.10: Utry Anna énekel.

Petőfi-rádió: 8.00: Fúvószerae. —

9-00: Bura Pál és zenekara játszik. — 9.30: Miska bácsi lemgzes- ládája. — 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. — u.oo: Vidám szün-t.

— 11.40: Részletek a varsói VIT

hangversenyeiből. — 12.30: A világirodalom humora. Svejk, a szimuláns. — 13.00: Tavaszi hangok.

Vígopera két felvonásban. — 14.35: Filmzene. — 15.00: Tudósok a mikrofon előtt. — 15.20: A Pitvarost Népi Együttes műsora. — 16.00:

Nagy költők megzenésített m<Jvet

— 17.00: „Bögöly”. Rádiójáték. — 18.00: Könnyű szimfonikus zene;

— 18.35: Szivárvány. Zenés irodalmi tarkaest. — 19.30: Színes magyar népi muzsika. — 20.20: A

„Tartós békéért, népi demokráciáért!" című lap ismertetése. — 20.35: Tánezene. — 21.30: Népek

dalai. — 21.56: Zenekari hangverseny.

(A Magyar Rádlő a műtét-* változtatás jogát fenntartja.)

ELADÓ egy modern hálószobabútor, sezlon, mokett sezlontakaró- val. Rákóczi út 49,1., II. 27 HP VILLANYMOTOR eladó, vadonatúj állapotban. Nagy Imre B ükkösd.

JOKARBAN lévő Hoffman n- Csemy pianínó eladó. Érdeklődni Bálicsi út 4 a., délután.

MEGVÉTELRE KERESEK 1 szoba konyhás komfortss öröklakást. Lehet garzon Is. Doktor S. u. 4.

MODERN, új, diószinre fényezett hálószobabútor eladó. Endre u. 7.

PERZSA MACSKA kölykök eladók. Megtekinthetők vasárnap, Petőfi utca 23.

RESZELOK újravágisát, villanymotorok tekercselését rövid határidőn belül vállalja, minőségi munkával a Nagykanizsai Finom- mechanikai Javító Vállalat. Nagykanizsa. Sztálin u. 13. Tele. Ni 12-76.

KESZTYŰGYÁR azonnali belépésre felvesz vizsgázott kazánfűtőt, és kesztyűszabász átképzősö- ket, 22 évtől.

ELADÓ 500-as DKW oldalkocsis motorkerékpár Igényesnek. Telefon: 44-72.

GYERMEKSZERETÖ, megbízható bejáró mindenest keresek október 15-től. Sárosl. Mártírok u. 28.

ELADÓ különleges étkészlet, halványzöld kordkull, 37-es új gumitalpas női cipő, újszerű fekete

férfiöltöny, 42-es csizma. Kossuth u. 83.

KOMBINALTSZEKRENY eladó. Kossuth L. u. 36, emelet.

FÉNYKÉPÉSZ összmunkás elhelyezkedne vagy negatív, pozitív retust vállal, Kovács, Pellérd.

Hősök út 1.

DOLGOZÓ HAZASPAR a Szigeti

városrészen bútorozott szobát keres konyhahasználattal. Telefon: 26-60 . 37-es mellék. _____

36

4 NÉGYSZÖGÖL gyümölcsös Mécse kalján. Egészségháznál, 500 négyszögöl szőlő a Tolnai megállótői 5 percre Magyarürög Alsóhegy 41. szám eladó.

UJ, modem konyhabútor eladó. Tibor u. 3. sz.

BELTERÜLETEN szőlővel, gyümölcsössel beültetett vlllatelek eladó. Érdeklődés 11—2-ig. Deák u. ll. Telefon 10-53.

VASKAPÚ 3.40 cm széles, két- »zárnvas eladó. Zsigmond u. 42. Telefon 39-29.

KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat pécsi munkahelyre a Pécsi Állami Gazdaság alkalmaz. Vidékieknek munkásszállás, és üzemi konyhai kosztot biztosit. Jelentkezés Pécs. Kolozsvár utcai építkezésnél.

Megnyílt

Pécsett

a Budapesti Jelmez-, MÉpi táncruha-késiltft is Kölcsönző Vállalat Itékja Pécs,

Rákóczi u. 66. sz. alatt

Kölcsön özhetők színpadi jelmezek és kellékek, esküvői ruhák, estélyi ruhák és tartozékai, táncruhák, ruhák különböző alkalmakra is.

HÁROMSZOBÁS alatti sertéstartásos cserélném 2 szobás tosért.

Könyök u. 9. lakásomat el- összkomforPORSZÍVÖGÉP és 4 m bútorszövet eladó. Kossuth L. u. 42. ___

DI

ÓSZINRE fényezett, kisipari hálószobabútor eladó. Alsómalom utca 2.

A BABÖCSAI KTSz azonnali belépésre női fodrászt keres.

43-as príma blrgeri, egy kétajtós szép szekrény, tollettükór, egy kisméretű fürdőkád eladó. Alkotmány u. 7. Szabados.

ELADÓ: 125-ös elől, hátul teleszkópos Csepel motorkerékpár. Alsóbalokány u. 41.

MODERN, új konyhabútor eladó. Orsolya-u. 31. sz., emelet.

MÉHCSALÁDOKAT N. B. kap- táx-ban veszek. Vas Gereben u. 47.

MEZPERGETÖ: Ignáci és Nagy- boconádi, 4 méhcsalád eladó. Tóth János, Felsőmalom u. 9.

ELADÓ körkötőgép. Hippi, Rónai u. 11. Lehel

MAGÁNYOS özvegynél, kinek háza van, albérleti lakást keresek. Doktor S. u. 11.

ZONGORA. angolmechanikás, Singer varrógép eladó. Harmó- nlum bérbeadó. Engels u. 46.

NAGYTELJESÍTMÉNYŰ, ntkke- lezett, bejáratott 200/6 Buksi kötőgép és egy diagonál szálszövő eladó. Vas, Bajtárs u, l. (volt Piusnál.)

ÜZLETBERENDEZES (faállványok) eladók. Bajcsy Zs. u. 3. Telefon 29-04.

KIS GYERMEK GONDOZÁSÁT vállalom, esetleg éjszakára, vagy egyes napokra is. Tompa Mihály u. 10.

1 HM literes SZÜRETELÖKAD, hármas ablak eladó. Mecsekaija, Rácváros előtt 3.

ELADÓ két gyönyörű selyem vatlapaplan. Ibárruri D. U, 19, földszint jobbra.

GYERMEKMATRACOK minden méretben megrendelésre soron kívül készülnek; matracok, sezlo- nok állandóan nagy választékban állanak a dolgozók rendelkezésére a Pécsi Vegyesipari Vállalat Helyliparl Boltjában Pécs; Kossuth L. u. és Nagy Flórián utca sarok. Telefon: 24-37.

100-as SACHS motorkerékpár és táskaírógép eladó. Szigetvár, Miklósi u. 17.

KŐMŰVESEKET felvesz a Mecseki Erdőgazdaság. Jelentkezni lehet: József u. 19.

KAZÁNFŰTŐKET, fütősegéd- munkásokat, kályhafűtőket (nőket is) X. hó 16-1 belépésre felvesz a Pécsi Orvostudományi Egyetem gazdasági igazgatósága. (Pécs Rákóczi út 2. sz.)

A SASDI téglagyár felvesz va- gonrakókat. Legényszállás, napi egyszeri étkezés biztosítva. Jelentkezés a Baranya megyei Téglagyári ES munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 11, vagy Sásdon a gyárvezetőnél.

INGATLANOK: Kertes családi- ház azonnal beköltözhetően eladó. István u. 25/1. — Beköltözhető

kertes családiház eladó. Bitek J. u. 29. (Tettyej buszmegállóhoz 5 perc.) — Kétszobás, előszobás. mel lékhelyiségekből álló családiház, beköltözhetően sürgősen elgdó. Fa’udi Ferenc u. 7. (volt Pilóta utca.) — Sürgősen eladó kétlakásos Uürtes, ház, egyik lakás elfoglalható. Antónia u. 10. — Eladó családiház. melyből kétszobás lakás beköltözhető. Érdeklődni: Kullch Gyula u. 23. — Ház eladó: egvszoba. konyha 200 négyszögöl kert! el együtt. (Gyárváros. Rigó u. 28. Molnár.) — Családtház eladó- Diós! u. 10/1. Lakáscserével beköltözhető, megtekinthető hétköznap 18 óra után, vasárnap egész nao. — Kálvária u. 43. számú ház egyszer kétszoba, konyhás és háromszor egvszoba, konyhás lakással eladó. Özv. Rácz Bé- láné. — Attila u. 11,1. számú ház egészben vagy felerészben, kétszoba, konyhás beköltözéssel eladó. — Belvárosban ház beköltözhető kétezoba, konyha éléskamrás lakással eladó. Bővebbet: József Attila u. 9. reggel 8-tól. 13-lg. —

Három különálló lakásból álló belvárost ojatádlház alkalmi áron eladó. Matvás király u. 30. Bővebbet Inköznél. — Kisdeindoll kútnál 700 négyszögöl szőlő, sok fával, új piésházzal eladó. — Telefon: 31-39. — Tettya tér legszebb helyén 1.400 négyszögöl telek mégosztva is eladó, inköz. — Eladná; i Mssrkókó tetőn 800 négyszögöl gyümölcsöst, villával esetleg elcserélném. Keresek megvé- te’re a belvárosban családiházat, lakáscserével. Molotov u. 43. —

Eladó 1.500 négyszögöl szőlő terméssel. beköltözhető lakással. Wagyszkókó 39. sz. — Eladó épület telekkel. Bíllcs úton. Érdeklődni Daráló-malomban, d. u. órák ban. — Eladó Szilvás községben 61

. számú ház, beköltözhető egyszoba. konvhá* lakással. 40«' négyszögöl területen, gyümölcsfákkal beübotve, ugyanott félhold szőlő és 1.000 négyszögöl fold. — Kis családlhízat vennék életjáradékra tü—ÍO ezer Ft készpénzfizetés mellett. Kopjár. Tettye y. 61. — Vennék beköltözhető egvszoba. konyha kamrából álló házat, hózrésrt. konvhnkerttel. Horváth. Molotov u. 12. — Vennék Balaton-nien'l telket, kis villát, vagy elcserélném gyümölcsössel, házzal. Molotov u. 43, Házfelügyelő,

LAKÁSCSERÉK: Elcserélném

háromszoba, összkomfortos lakásomat kétszer egyszoba, konyhás lakásra. Ibárruri D. u. 4. földszint 7. — Elcserélném kétszoba. összkomfortos társbérleti, egyszoba, konyha főbérlett lakásomat kétszer egyszoba konyháiért. Major u. 5. — Elcserélném kétszoba, konyhás éléskamrás lakásomat, egyszoba, konyha, előszoba gázosért. Halas-köz 1. Jekl. — Elcserélném kétszoba, konyhás lakásomat. kétszoba összkomfortos la'ásért, költségmegtérítéssel. S- ú Un u. 38. — Elcserélném modern, egyszoba. konyha, előszobás, kertes, sertéstartásos lakásomat kétszoba komfortosért, esetleg egy szoba hallosért. Telefon: 39-83. Csak hétfőtől. — Elcserélném kétszobás. utcai lakásomat hasonlóért a környéken. József A. u. 4. öt csengetés, vasárnap és este 6 után. — Kéjszoba, konyhás. éléskamrás lakásomat elcserélném hasonlóért. Vak-Bottván u. 20/1. — Elcserélném kétszoba, konyhás és egvszoba. konvhás, utcát lakásainkat. háromszobás, komfortos utcai lakásért. Érdeklődni: Báthori u. 24. du. 4-től. — Elcserélném két raw, utcai szobás lakásomat kisebb komfortosért. Kulich u. környékén. Ihköz. — Egyszoba. alko- vos. összkomfortos bálkonos lakásomat eleserél-ém kétszoba összkomfortosra. Költségtérítéssel. Al- kotmánv u. 14. rn. em. 20. Telefon: 35-50. — Elcserélném autóbusz megállónál lévő komfortos, háromszobás vllla-l»kásomat hasonló belvárosiért. Inköz. — Szoba, konyhás lakásomat elcserélném garzonra vagy nagyobb belvárosiért. költ-écmegtérítéssel. Tómra

M. u. 54. 6 óra után. — Elcserélném b"danest( egvszoba 5.5x5, összkomfortos, főbérleti lakásomat nécsl lakásért. Érdeklődni, Pé-s, Bercsényi u. 2. Kincses. — Budapesti. kertes házban lévő lakásom elcserélném hasonló pécsiért. Érdeklődni: Tompa M. u. SÍ. Aradi.

ERJESETÖKAp tölgyfából. 25 hl-es eladó. Mohács, Kossuth L. u. 43.

FŰTÖT keresünk a Központi Övógysrertárutik és raktárunk etázs fűtéséhez. Jelentkezés: Lánc u. 28. szám alatt a Személyzeti Osztályon, 8—16 óráig.

A PÉ.CST Bírásáét Gazdákéi! hivatal 2 férfi ?dtő«e“édmvnkást keres. Jelentkezés: Pécs. Széehepvl tér 14. sz. I. em. 31. ajtószám alatt.

SELLYE és Vidéke KÖrr“*i

JPrftcr, 3 boltKRZelOt

alkalmaz, azonnali belépésre.

Figyelem •

ÁLLAMI

fS

szövetkezeti szektor t

Használt, javított motorok kaphatók

Műszak' Wi.’flfniRyl Vállalatnál

Tóra, HajcBV-Zziliotrzky utca 3.

A MECSEKVIDEKI Borforfalml Vállalat felvesz férfi fizikai munkásokat. Jelentkezés: Pécs Irányi Dániel tér 6. sz. alatt.

VARRÓGÉPEK ás minden ehhez hasonló egyéb speciál-gépek szakszerű Javítását mind állami vállalatok, mind magánosok részére vállalja a Pécsi Vegyesipari Vállalat műszerész részlege. Irányi Dániel tér 9. — Telefon 36-65.

STABIL benzinmotorok kitűnő állapotban eladók: Fiat 8 LE és Mercedes 7 LE. Fekete Istvánná, Tengeri up. Baksa.

FÉRFI segédmunkásokat alkalmaz a Pécsi Növényolajipari Vállalat. Pécs, Battyhányl u. 2.

KÜLÖNBÉ J ÁRATU bútorozott

szobát keres fiatal ember egy, esetleg két személy részére. Cím: Katalin u. 24.

KAPITÁNY János motoros fafűrészelő új telefonszá na 10-91. — Alkotmány u. 6.

BEKÖLTÖZHETŐ háromszobás. kertes családi ház gyümölcsössel, 125-ös Csepel, fotelok és szilva eladó. Magyarürög 86.

SZŐRSZÁLAIT rövidhullámú gépen örökre eltávolítja és pattanásos, foltos bőre ragyogóan megszépül. Sándorfi kozmetikus. Budapest. Jókai tér 3. szám.

BÚTOROZOTT szobát keresek házaspár részére, lehetőleg külön- bejársttal a belvárosban. Cím: Jókai tér 5. fényképészet.

_________

FO

GSORÁT soronkívűl megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7. emalet. ___

TA

MAs’ Kálmán motoros fafű- részelő telefonszénva:

György u. 6. ______________

TÖ

I-TÖTÖLLJAVTTAS,

tolitöltés. Kossuth L. u. nyi János. ______

golyós- i. Záto__«• if 4rá

diót veszek, javítok. Nép* rádiót világvevőre Makitok. — Hohmann. Aradi vért. útja 11.

VENNEK hármas vagy kombi*

náltszekrényt szolid árért. Perczel utca *7.

KISIPARI diószínre fényezett háló eladó. Perczel u. 27.

KOMPLETT, szép konyhabútor sürgősen eladó. Kovács telep- — Urögl u. 16. Délután 5 órától megtekinthető.

ELADÓ kitűnő állapotban lévő zongora. Pécs, Mindszent u. 1«.

UJ kétszemélyes bordó huzatú rekamié eladó. Erzsébet u. 19.

HASZNÁLT, vagy hibás fénymérőt vennék. Ajánlatokat Pécs, Postahivatal i. Lántoa János cím- lé kérek.

KÉTSZEMÉLYES rekamié 5.806, — legújabb körvlirtnes, kettőszemélyes, villany vllágltós rekamié jótállással, fizetési kedvezmény 3.200, fotel, székek, »ezlonokat legolcsóbban készít Bátay kárpitos. Bacsó Béla u. #. (Népszínház-körűt saroknál.) Budapest,

HASZNÁLT kádakat, stőlőpré- seket, darálókat, hordókat, mindenféle borászati eszközöket vesz és elad Gulyás. Perczel-u. 27. Telefon: 29-63.

UJ állapotban Singer és Pfaft varrógépek állandóan kaphatók, Varrógépüzlet, városház utca.

JÓL főző mindenest keresek; Gyermekágy eladó. József Attila u. 7. földszint 4.

BELSÁR tartó cserélhető tartállyal különleges gumUdvite! —t (külföldi gyártmány) eladó. Voro- silov u. 27.

PANNÓNIA motor olds’kocsival eladó. Oldalkocsi külön Is eladó, Szabadság u. XI. Felső csengő.

REKAMlE kifogástalan. kis könyvállvány eladó. Saüal u. 33, Bajárattal szemben.

125-ÖS Csepel motorkerékpár sWgősen eladó. Csend u. 5. szám.

Deutsch.

KÜLÖNBÖZŐ íróktól értékes könyvek eladók, szent István tér 7. szám.

JOKARBAN lévő DKW motoi- kerékpár eladó. Hétfőtől. Pécs, Fürst Sándor u. 3.

HORVÁTH Ferenc fafürészelő lakása Tábor u. 6. Tel.: 41-66,

350-ES gardántengelyes Zünd. eladó. Hétfőtől. Felsőmalom u

Komplett hálót bérelnék. Tel.)

19-90. Bodajkl.

ELADÓ két szép bordó epedás fotel, hímzett konyha oh mttüra, kristályváza. gyermek szőrmelábzsák, szabályozható tanulópadé Tábor u. 16. Alsó csengő.

Pannónia Étterem

rémét

megnyílt

Etel", italkülönlegességek, Kovács Elemér és népizenekara muzsikál

Nyitva 20 órától 2 óráig

dttnantüli NAPLÓ

■ Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapig

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség 6a kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T- 15-31, 19-36 Tenesztl: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlriap-kézbesltA postahivatalok

Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetést dt): IL— Pl,

Pécsi szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u, lg aaa Telefon: *0-17.

Jtpwudáért (elei: Melle* Hitei ^