Dunántúli Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-253. szám)
1955-10-08 / 237. szám
2 N API ő SKOMBAT, 1955. OKTÖBFH S. M. A. Szuszlov elvtáps beszéde a berlini Állami Operaházban, a Német Demokratikus Köztársaság megalapításának hatodik évfordulója alkalmából M. A. Szuszlov tolmácsolta a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szov jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözletét, majd a többi között kijelentette: A haladás erői világszerte nagy rctkonszenwel és figyelemmel követik azt a munkát, amellyel a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói de- mokratilDUs államukat építik. A szocializmus építése, amely a boldog élet megteremtését célozza. valamennyi fizikai és szellemi dolgozó, az egész nép számára, nem könnyű dolog. Megköveteli a termelőerők általános fejlesztését, és a munka termelékenységének folyamatos emelését. Annál is kellemesebb és ör- vendetcsebb látni, hogyan érnek el az NDK munkásai, parasztjai és értelmisége az elkeriilhetet’en Ideiglenes nehézségek leküzdésével. önfeláldozó. építő munkával» mind újabb sikereket a népgazdaság valamennyi fertile tén és a nemzeti kultúra fejlesztésében. Teljes összhangban áll a? egész német nép létérdekeivé1 pz a külpolitika, amelvet a Német Demokratikus Köztársaság kormánya folytat — a béke és a népek közötti barátság poliiti- liája. E politika eredményeképpen a Német Demokratikus Köztársaság az elmúlt hat év folyamán szilárd nemzetközi tekintélyt vívott ki és megszerezte a népek bizalmát. Hozzávetőleg egymiiliárd em bért egyesítő országok elismerték már a Német Demokratikus Köztársaságot szuverén és független államnak és kapcsolatokat tartanak fenn vele az egyenjogúságnak és , kölcsönös ér dekek tiszteletbentartásának alapján. Különösen közeli tapcsola- J tai vannak a Német Demcfcra- J tifcus Köztársaságnak , Szov- J jet unióval. A Szovjetunió min- J óig őszinte barátja volt a Né- ^ met Demokratikus Köztársa, i Ságnak és rendszere^ segítsé- a get nyújtott gazdasági és kul- f turális fejlődéséhez. ^ A Szovjetunió és a Német \ Tökéletesen nyilvánvaló, hogy amennyiben a nyugati németek és a keleti németek nem egyeznek meg maguk között, ha nem veszik fel a kapcsolatot és az érintkezést, ha a Német Demokratikus Köztársa ság és a Német Szövetségi Köz társaság kormánya nem működik együtt és nem tesz kölcsönös erőfeszítésekéit, aime- lyoik a békeszeirető és demokratikus politika alapján nyugszanak, Németország újraegyesítésének kérdése, nem oldható meg. Bizonyos nyugati körűknek egyszer s mindenkorra tudomásul kell venndök, hogy a je_ lenilegi loörülmények közt különösen irreális minden olyan kísérlet, hegy felélesszék a német kérdés megoldásánál a csődlbement ,,erőpolítiikáit.‘’ Ideje megérteni, hogy Németország egyesítése nem oldható meg az ..erő helyzetéből“, nem oldható meg a Német Demokratikus Köztársaság rovására, hiszen világos, hogy a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói nem mondanak le demokratikus vívmányaikról és nem kívánnak ismét a kapi íalisíák és földesurak szolgaságába jutni. Reménytelenül téved az, aki másképp gondolkozik: a múlthoz nincs visszatérés! Az NDK egyáltalán nem valami „földrajzi fogalom." Oh jektív, igen nyomós valóság, amely szilárdan létezik, fejlődik, virágzik és nagy jövő előtt áU. Németország dolgozó népe mindinkább számot vet azzal, hogy a katonai támadó tömbök politikájával való szakítás és az ország kettészakítottságának leküzdése mindenekelőtt magának a német népnek az erőfeszítéseivel érhető el. Hogy milyen erővel rendelkezik az egységes munkásosz_ tály, megmutatta a Német Demokratikus Köztársaság mun- ■kásainajk példája, akik a fasizmus szétzúzása után leszűrték a tanulságokat a múltból és dicsőséges élcsapatuknak, Né. metország Szocialista Egység- pártjának vezetésével vaflóra- válltották az új, démoknatikus Németország építésében a német proletariátus legnemesebb törekvéseit. Egyáltalán nem leihet kétséges, hogy a német mnnfcámsztály, amely Marxot és Engels* ad ta a világnak, amely dicsőséges hagyományokkal és gazdag harci tapasztalattal rendelkezik, minden szükségessel rendelkezik ahhoz Is, hogy biztosítsa Németország békeszerető, demokratikus fejlődését. Ami a Szovjetuniót illeti, ősaintén bízik a német munkásosztályban, megbízható, hűséges szövetségesének tartja. Meggyőz bennünket erről az az út, amelyet a demokratikus, bé keszarető országok családijába szilárdan beilleszkedő Német Demokratikus Köztársaság tett meg. Meggyőz bennünket pt*őI a német nép építő műnk A* :» Garancia erre NémetorszÁi.- Szooialiista Egységpártj árnak ve zető szerepe és a Nemzeti Front gyümölcsöző tevékenysége az NDK-ban. Engedjék meg, hogy önöknek és önökön keresztül az egész német népnek új, még nagyobb sikereket kívánjak a békéért, a demokráciáért, Németország egységéért, a szooia- üiamusárt folyó harcukban. Éljen és erősödjék a Német Demokraibikus Köztársaság! Éljen a német és a szovjet nép barátsága és együttműködése! Otto Orotewahl lüiniszlereliiÉ beszéde a Német Demokratikus Köztársaság megalapításának 6. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésen A Német Demokratikus Köz társaság megalapStásfának 6. évfordulója alkalmából a berlini Állami Operaházban rendezett ünnepi ülésen Otto Gro- tewohl miniszterelnök mondott ünnepi beszédet. Otto Grotewohl beszédében részletesen ismertette és méltatta azokat a jelentős eredményeket, amelyeket a Nemet Demokratikus Köztársaság dolgozói lelkes, odaadó és megfeszített munkával a Német Demokratikus Köztársaság megalapítása óta eltelt hat esztendő alatt elértek és amelyekkel kivezették demokratikus államunkat a káoszból, amelyet az összeomlott erkölcstelen hitleri rendszer hagyott vissza maga után. A miniszterelnök a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság fennállásának hat esztendeje alatt nagy nemzetközi tekintélyre tett szert és kivívta a békeszerető népek barátságát és bizalmát. Fényesen bizonyítja ezt — mondotta Grotewohl — a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatairól Moszkvában nemrég megkötött egyez mény, amely nagyjelentőségű 'békemű. E szerződés csak olyan államok között jöhetett létre, amelyekben a munkásságé, a dolgozó parasztságé és az alkotó értelmiségé a hatalom. A Német Demokratikus Köz társaság a szocializmus építésének útján járva a teremtő munka számára elengedhetetlen békepolitikát folytat, hogy szüntelenül emelje lakosságának gazdasági és kulturális színvonalát. Ugyanakkor tudatában vagyunk az egész német nemzettel szembeni felelősségünknek is és minden erőnket iáiba vetjük a kettészakított Németország állami egységének békés és demokratikus helyreállítása érdekéiben. Ebben a törekvésünkben döntő segítséget jelent a Szovjetunióval kötött államszerződés. A továbbiak során Otto Grotewohl hangoztatta: — A Német Demokratikus Köztársaság lakossága soha sem fog/ a feiadni eddig elért történelmi jelentőségű szociális, gazdasági es kulturális vívmányait. E vívmányok védelme követelte meg, hogy a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája törvényt hozzon az alkotmány kiegészítéséről, a Német Demokratikus Köztársaság fegyveres erőinek megteremtéséről. Az új törvény még nem jelenti a hadkötelezettség bevezetését a Német Demokratikus Köztársaságban, de a minisztertanács minden kellő intézkedést meg fog tenni a köztársaság jogos és igazságos védelmének biztosítására. A Német Demokratikus Köztársaság ma teljesen szuverén állam, amely kizárólag saját mérlegelése szerint és a lakosság érdekeinek megfelelően irányítja bel- és külpolitikáját. Ezt a moszkvai szerződés aláirtsa és hatálybalépése után csak az vonhatja kétségbe, aki készakarva szemethúny a reális tények felett. Súlyos rcpülőszercncséllcnség az Egyesült Államokban A londam rádió és a Reuter iroda közli, hogy súlyos repülő sEerencsétlensáig történt csütörtökön az Egyesült Áltatnak_ ben. A United Air Lines ameri- k&f ropülöténsaság Newyorklból San Franciscoiba tartó utasszái- lí tógépe hatvankét utasávaá és hárem főnyi személyzetével a fedélzetén, Wyoming álfámban egy hegy oromba ütközött. A gép roncsait a sziklás hegység egyik völgyéiben találták meg. A repülőgép valamennyi utasa és személyzetének valamennyi tagja életiét vesztette. Otto Grotewohl levele N. Á. Bulgcmyinhoz Berlin (MTI): Otto Grote wohl, a Német Damdkratikus Köztársaság miniszterelnöke levelet intézett N. A. Bulga- nyiinhoE, a Szovjetunió Mimisz tertainácsa dlnökélhez. „Engedje meg. he®' köszönetét mondjak Önnek szeren- caekívániataiért, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság és Szovjetunió kapcsolatairól szóló 1956 seeptemiber 20-án Moszkvában aláirt szerződés hatálybalépése alktalmá_ ból fejezett (ki. A szerződésnek rendkívül nagy a jelentősége alkalmaink baráti kapcsolatainak megerősítése és továbbfejlesztése szempontjából. — Nemzetközi téren folytatott együttiműködíésíinlk célja, hogy előmozdítsuk hatékony európai kollektív biztonsági rendszer létrehozását és minden kellő intézkedést megitegyünik a bé- kebotntáis megakadályozására. „A Német Demokratikus Köz társaság megalapítása haitooik évfordulójának előestéjén minden békeszerető német ember nevében őszinte köszönetét mondok önnek és a Szovjet- uió kormányának odaadó köz reműködésóért e történelmi jelentőségű szerződés létrehozásaiban és önnek, vatamint az egész szovjet népnek nagyszerű szocialista építési munkájú bon további sikereket kívánok." TiimkűtikaKUTYAFEJ a EK IV álunk valamikor a be- Domokratiikus Köztársaság kor , . , özönlő, dúló talárokat manyai között nemrégiben az hiv‘ak ^^tyafe-juek A őszinte barátság é* Szívélyes- leknél azonban más jelenség légkörében lezajlott tárgya- < van ennek*!’ je’zőnek A lások a Szovjetunió és az NDK J itréafejűek a chodok voltak, leozotti viszonyról szőré szerző- «I £ J emberek okik éiiel£*^£2 1 nappal hosszúnyeíú fokosaikra története és illusztrálta, rajzaival életre keltette a regény hőseit. Most, hetven év után újraszülettek, újra mozognak, élnek., szeretnek, harcolnak és ha kell, a szabadságért meg is halnak a lcutyafejűek. A fűm mesteri módon ragaszkoEz a szerződés újabb történél h támaszkodva, hű kutyáik kísé- dik a történelmi igazsághoz és mi szakasz a Szovjetunió és a f ugyanakkor mélységesen emberi, pezsgő eleven képet rajzol a hegyek hőseiről, mintha az operatőr és a forgatókönyv- író, minden egyes szereplő és a rendező személyesen ismerte volna őket, együtt élt volna velük. A cseh nép mélységesen tisz teli és megbecsüli hagyomá... . , ... , rétében őrizték a XIII. száNemet Demokratikus Koztár- 12adtól a Csehországbói Német. sasag közötti kapcsolatok fej- t orszá ba vezet6 útakat. Uodeseben. f ... . , , ,, . . . A Német Demokratikus Köz- * «*> kísérőikről kutyafejes társaság fennállásának 6. év- \ záfelaiiknói ^ maradt rajtuk a fordulóján már szabadon dönt nev‘ kutyafejue . bel- és külpolitikája kérdései f Harcos, szabadságszerető heben, szabadon fejleszti kapcso- f gyinép volt a chod. A határ tatait más népekkel és államok f őrzéséért a cseh királyok sorra ^ ^ kal, beleértve a Német Szövet-f mentesítettéK okét a jobbágyi nyait_ Nenl csoda hát> ha „é- ségi Köztársaságot is. \ robot, a földesúri szolgálat ha évtized alatt — az úttöa'°‘- eg-V€duh uruk a kira:y ré Jirasek-könyv megjelenése vo'1’ _ óta — annyiféle formában és Ennek a hősi népnek a sza- módon megemlékeztek művé- badságküzdelmét mutatta ra- szci a ehodokról. A film azt gyogóan a szép, eleven szí- mutatja: érdemes, érdekes nép _____, _______ _ ____„ nekben, beleágyazva a cseh volt. Lázadással feleltek a ér tekeivel, időt kíván és azt > v.dék pompás látnivalói közé, Habsburg császár lf»38-as pá- kö'/eteli, hogy sz.ámításba ve- . a .,Kutyafejűek” című új cseh tensére, mely úgy rendelkezett, gyek a kialakult reális hely- \ film. hogy „a robotolónak valamivel aetet. \ A történet ott kezdődik, ahol többet kell kibírnia, mint a Milyen reális uta^ vammalk a ? a chodok szabadsága végétért, marhának“. fa- fehérhegyi csatánál, mikor Ami Németország újraegyesítésének kérdését illeti, e kérdés olyan helyes megoldása, amely összhangban áll az európai béke és biztonság biztosításával, valamint a német nép jelenleg kialakult körülmények között Németország demokratikus és békeseerető alapon történő újraegyesítésének megoldására? E reális utak az európai kol lektív biztonsági rendszer létrehozásában rejlenek. E rendszer a katonai csoportosulások felszámolását, az európai tartós béke és biztonság biztosítását, az államok közötti bizalom megteremtését, a két fennálló német állam — a Német De_ mokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság — közti együttműködés létrejöttét és megszilárdítását eredményezné. 162C november 8-án II. Fer- dinánd leverte a Pfalzi Fri- ' gyest támogató Habsburg-eile- r.es cseh seregeket. Az ütközet után a császár árubabocsátja : a chodokat és földjeiket, elad- | ja valamennyit Lamminger birodalmi tanácsosnak örökáron, visszavonhatatlanul. Ennyi a történelmi mag. A többi Alois Jirasek regénye, amely 70 évvel ezelőtt jelent . meg és megismertette a cseh néppel a chodok történetét, küzdelmeit. Azóta megszületett a hős hegyinép történetének , operája, színműve, sőt, a legnagyobb cseh festőművész-rajE lázadás története a film, egészen Jan Sladky Kozina 1695-ös kivégzéséig, azaz a kivégzés után egy évvel Lammin ger földbirtokos hirtelen haláláig. ét és fél óra alatt végig- pillantani 76 esztendőn — nem kis feladat. A forgatókönyv írói, Martin Eric államidíjas. Otakar Kirchner és Jiri Maránek, csak úgy tudják megoldani Jirasek regényének filmváltozatát, hogy egyes eseményeket elnagyolnak, jellemeket csak éppen felvázolnak, nem egyszer sürgönystílusban adnak számot történelmi zolót: Mikulás Alest is megih- eseményekről, családi és egyéb tette Jirasek regénye, a chodok változásokról. Ezzel együtt — és ez még fokozza a többi részletnél a zsúfoltságot — elbeszélő módon, rendkívül rész letesen, elnyújtva mutat be más jeleneteket. így fordulhat elő, hogy a néző helyenként történelmi dokumerrifilmnek érzi a vásznon pergő eseményeket, máskor pedig mint izgalmas, fordulatos kalandíil- TH'l követi a ki terebélyesedett mesét és el nem tud szakadni figyelme a filmtől. Tiszta és világos a film mondanivalója: a szabadságért, a függetlenségért semmilyen ár sem drága, még az c,et sem. Jan Kozina (Vladi- m:r Ráz) élete tiszta példázata ennek az elvnek. Nagy érdeme a filmnek, hogy meg tudja mutatni, mi is az a szabadság. Egy évszázados hársfa, amit a szabadságharcos ősök ültettek ... Az anya, aki álombaringatja gyermekét ... Az egyszerű paraszt, aki felismeri, hogy nem a men levelek, okmányok ígéretei, nem az urak kegye, hanem a nép ökle az igazi erő... Nagy eiaeme a fiimnek, hogy bebizonyítja: mindegy Prága vagy Bécs — az urak bírósága előtt nem lehetett igaza a népnek, meré az úr — úrhoz húz. Időbeli korlátái ellenére felveti annak gondolatát is, amit a történelem bizonyított Jhogy egységben az erő, és ezzel meg jelöli a oh cd szabadságmozgalmak végső bukásának egyik okát, azt, hogy a chod falvak egymástól elszigetelve, de legalább is nem teljes egységben tömörülve vívták harcukat. Mégegvszer meg kell említeni: nem csoda, hogy a hosz- szú idő és sok esemény ábrá' v;»v legalább is körvonalazása nem tenged mélyebb bepillantást az egyes emberi •orsolüba. Emberi barátságukat. A főhős, Jan Sladky Korin» (Vladimír Ráz) bírái előtt. szerelmet, gyűlölséget nem látunk alakulni, bonyolódni. Mintha minden ember minden pillanata csakis a chod szabad ságmozgalmaknál időzne. Egy- síkúakká lesznek így a film hősei és nem is szerethetjuk meg őket igazán, mert nem ismerjük meg őket igazán. És mintha a tömegeienetek- nél, a nagy csaták bemutatásá- ná.’ is sietett volna az íré vagy í rendező. A domazslicei chodok szabadságharcának ütközetei szinte csak íalusziáli csetepaték. Az egyéni sorsok erőseob körvonalazása, a tömegjelene- ték alaposabb megrendezése még jdbbá tehette volna ezt a nagyszerű filmet. Ugyanígy, a befejezés is. Jan Kozina a vesztőhelyen megjósolja, hogy a chodok szabadságának elrablója. Lamminger egy év múlva meshal. Minden chod faluból 50—50 ember hallgatja az ítéletet és hősük utolsó szavait. Ezek a szavak üldözik a földesurat amerre csak jár, végül, mikor már lejártnak hiszi az esztendőt és gúnyos pohárköszöntőt mond Jan Kozina szavairól — meghal. Megüti a guta. | ehet, hogy ez történelmi- J iög hiteles, emberileg mégsem az. A ehodokról, szabadságmozgalmukról mit sem hallunk vezérük halála óta. A film elfeledkezik róluk. Már csak Lammingert hozza elénk irtózatos halálfélelmében. Fél a néptől, a nép bosszújától. És a nép nem tenne semmit?! De igen. Ha a lázadáshoz gyen ge, arra azonban nem, hogy megfenyegesse, megriassza íöldesurát. Egy ilyen kilátástól, egy emelkedő parasztököltől egy összehúzott szempártól — a chod nép fenyegetésétől — megállhat a gőgös úr szívdobogása. De csak úgv, magától... Ez kissé misztifikál, idézi a nemlétező földöntúli igazságszolgáltatást. Ezek ellenére is baráti szóm szédnsp történelmének jelentős szakaszával ismertet rpeg bennünket a Kutyafejűek Cj film. Érdekes és szép ez a szakasz. Tanulság nemcsak a cseh népnek, hanem nékünk is. Ha rajtam állna, nem azt a címet adtam volna néki, hogy Kulyafejűek, hanem azt, hogy a szabadságszeretet himnusza.