Dunántúli Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-27 / 227. szám
4 NAPLÓ 19S5 S*KPTE!Wri*PR 87 'Tjiiztaaatás D eggelre zászlódíszbe öltözött a Dózsa 11 Lövésztisztiiskola. A főkapu nyitva állt és az 6r tisztelgéssel üdvözölte a sűrűn érkező vendégeket. Szeptember 23-a van, reggel 8 óra. Az iskola udvarán tiszteket avatnak, a legidősebb évfolyam növendékeit. Már felsorakoztak. A díszemelvénnyel szem ben az avatásra kerülő növendékek szakaszai állnak, jobbszámyon az iskola tisztiéi, mellettük a helyőrségi zenekar. Velük szemben az emelvény baloldalán a 11. Rákóczi Ferenc katonai középiskola tanulói, ők is eljöttek, hogy részesei lehessenek a nagy eseménynek. Az emelvény előtt fegyverek — néphadseregünk gyalogsági lőfegyverei. Ezeknek a fegyvereknek ismeretére, használatára és szeretedére nevelik majd a fiatal tisztek beosztottjaikat: munkások és parasztok katonagyerekeit. — Fogadás jobbról, tisztelegj! — hangzik a vezényszó. Az iskola parancsnokát köszöntik a katonák. Dobpergés. Közeledik a zászlósszakasz és a felsorakozott katonák fényes karddal, büszke tekintettel tisztelegnek a zászlónak. Majd az iskola- parancsnok szava hallatszik. Kihirdeti a honvédelmi miniszter parancsát és felolvassa ez új tisztek nevét. Báli Sándor kiváló eredménnyel végzett növendék lép elsőnek a parancsnok elé és ettől a pillanattól kezdve, Báli Sándor a szegényparaszt fia, már nem növendék, hanem a néphadsereg tisztje. A többi növendék zubbonyára is felkerül a hadnagyi vállap és az iskolaparancsnok, mint új tiszteket üdvözli őket. Az ünnepség első része csakhamar befejeződik. Pontosan 15 órakor kürtszó harsog, amely a honvédelmi miniszter képviselőjének érkezését jelzi. Ismét beszédek hangzanak, majd Sólymost Jenő hadnagy tesz a fiatal tisztek nevében fogadalmat. — Igyekszünk bebizonyítani pártunknál:, dolgozó népünknek, hogy az irántunk való bizalom nem volt hiábavaló. Eskünkhöz híven életünk árán is megvédjük népünk békés munkájának alkotásait. \ / Mi a képzőművész-kör? rA képzőművész-kör lényegében szakiskola, ahol rajzolni, festeni, mintázni tanulnak a kör tagjai, megismerkedhetnek a grafikai eljáráévben külön megszervezzük az ifjúsági szakkört, melyben mintegy 50 gyermek, általános iskolai tanuló vehet részt. A kör szervezete nem sziMenkásokat keresnek A Pécsi Bflrgyár 6 férfi segédmun kást, az Epületfuvarozó Vállalat 6 rakodómunkást, a Pécsi Tejüzem egy lakatost, egy patkoló kovácsot, a Húsipari Vállalat két férfi segédmunkást, a Porcelángyár 8 férfi segédmunkást, a 2i-es sz. sokkal ét gyakorolhatják azokat — például a fametszést, tanulhatnak látszattant, művészeti anatómiát és művészettörténetet. A kör célja az, hogy a szocialista, realista művészeti szemlélet alapján képzőművészeti kultúrát adjon minden érdeklődőnek. Nem valami helyi vállalkozás, hanem szinte az egész országot behálózó szervezet, melynek központja maga a Népművészeti Intézet és valóban nincs város hazánkban, ahol évek óta ne működnék egy vagy több képzőművész-kör. Egyik célja a körnek a mű veszeti utánpótlás biztosítása. A körök tagjainak sorából kerülnek ki többnyire a főiskola és a képzőművészeti gimnázium tanulói, bár nem elsőrendű feladata a művészképzés, hanem, hogy helyesen látó, tájékozott, művésze- tileg müveit embereket neveljen. Életünk, munkánk általában elsősorban látással szerzett ismereteken épül fel. A körnek célja, hogy ennek a látásnak a műveltségét terjessze. Magától értetődő, hogy az úgynevezett vizuális (látási) kultúrával rendelkező ember jobban áll lábán a világban, és tudni való, hogy szinte nincs munkakör, hivatás, ahol a rajztudás ne segítené az embert. Helyes tehát, hogy minél korábban kezdjük meg ennek az ismeretnek, képességnek megszerzését. Éppen ezért a tehetséges, arra érdemes tanulóknak minden gorú, kimért, hanem amint • a neve jelzi: kör. Hogy a jelentkezőket mindjárt kezdetben megismerjük, próbarajzot kérünk tőlük, tanmenetet is megállapítunk, de az oktatás tulajdonképpen egyéni képességhez szabott. A kör tagja bárki lehet, az oktatás ingyenes. A tagok látogatási jegyet kapnak, de a szakképesítés és a velejáró bizonyítvány kiadása nem a kör feladata. Tulajdonképpen tehát egy közös műhelyről, jobban mondva műteremről beszélhetünk, melyben az oktatók és a kör tagjai egymást segítik. Feltétlenül vannak, olykor számottevők az eredmények, ilyen a müvcszután- pótlás, a fiatal tehetségek segítése, ilyen a kör tagjaiból kiállító művészekké való előléptetés. Fontos erdménynek számítanak a nyári művésztelepek, tanulmányutazások és nem utolsósorban, a giccs elleni harc, A pécsi képzőművész-kört Pécs város tanácsa tartja fenn a Doktor Sándor Kultúrotthonban. Itt is kell jelentkezniök az új tagoknak. Maga a rendszeres munka szeptember elsején indult meg, hétfőn, szerdán, pénteken délután 5 órától 8 óráig tart. Szeptember 15-én megindult az ifjúsági tagozat is, amely mint a kultúrotthon szakköre, kedden és csütörtökön délután 5 és 8 óra között tartja foglalkozását. MARTYN FERENC Autóközlekedési Vállalat egy férfi számviteli vezetőt, a 3-as sz. téglagyár négy kocsitolót, egy agyagbányászt, a Malomipari Egyesülés egy férfi molnárt, egy lisztmerő segédmunkást, a Szervestrágya Vállalat három segédmunkást, a Pécsi Kokszmüvek 8 férfi segédmunkást, a Tiszti Klub egy férfi árubeszerzőt, a dekorációs csoport két kőművest, egy lakatost, a Mecseki Állami Erdőgazdaság Árpád-tetői üzemegysége 5 kocsist, 40 fakitermelőt, 5 felterhelőt, 30 női segédmunkást erdősítő munkára, a Pécsváradl Sütőipari Vállalat 4 sütőipari szakmunkást, a Komlói Helyllpart Vállalat egy bádogost, 4 cipészt, 3 férfi, 2 női segédmunkást, a Komlót Erőmű 19 segédmunkást, a Komlói Mélyfúró Vállalat fúrótoronyhoz két segédmunkást, 10 egyéb segédmun kást, a Komlói 49-es Építőipari Vállalat 100 segédmunkást, 200 kubikost, 5 vasbetonszerelőt, a Komlói Cementipari Vállalat 30 segédmunkást. a Komlói MÁV Rakodási Főnökség 15 kirakó munkást, a Komlói Betonútépítő Vállalat 20 földmunkást, a Komlói Aszfaltútépftő Vállalat 3 női blokkolót, 4 kőművest, 60 segédmunkást, 80 kubikost, a Komlói Víz- és Csatornaművek két segédmunkást. 2 kőművest, 2 belső szerelőt, A Komlói Szénbányászati Tröszt külszíni munkára 35 férfi segédmunkást vesz fel. A Mohácsi Tangazdaság z0 férfi és 20 női munkást, a Mohácsi Gépgyár 2 segédmunkást, a Babarcl Állami Gazdaság 6 fe.lőgulyást, a ÖTŐHORT 10 segédmunkást, az al- sódnnal MÁV gazdaság 5 férfi és 5 női munkást keres nádszedést munkára. A kővágószőlősl építkezéshez kubikosokat és férfi segédmunkásokat vesznek fel. A munkahelyhez 25—30 kilométeres körzetből kellő- számú Jelentkező esetén a dolgozókat naponta autóbusszal a munkahelyre, Illetve lakásukra szállítják. A fenti munkahelvekre Jelentkezni a vállalatok telephelye szerint illetékes Járási, városi tanács munkaerőgazdálkodási csoportjainál és a megyei tanács munkaerőgazdálkodási osztályán lehet, ahol bővebb felvilágosítást adnak. cA mai NAPLÓ 1955. szeptember 27. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ Bródy Sándor: A tanítónő. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet: ;,A" ECOADAS A Doktor Sándor Kultúrotthonban 28-án, szerdán este 7 órakor „Ami Illik és ami nem Uilk” címmel dr. Molnár Péter, a városi oktatási osztály vezetője tart előadást, MOZI Kossuth: Gázolás (fél S, tél 7, tél 9 órakort. Pető»: Jó reggelt (fél «, fél 7, fél » órakor). Park: Hirosima gyermekei (tél », fél 7, fél S órakor) Csak 16 éven felülieknek! Jóaaereneaét (Péeaazabolca): Hagy kísértés 6, I órakor). Kossuth (Mohács): Gyanú (t, 8 ómkor) Zrínyi (Szigetvar): Kávéház a főúton (fél 8 ómkor) Május 1 (Komló): Papa mama, ó meg én. (9 órakor.) Zrínyi Hona (Komló): Pllótaszerelem (8, 7 órakor) A PÉCSI RADIO MŰSORA: MAT *A haza Javára, a magad hasznára" — riportműsor a békekölcsön Jegyzés elad napjáról. 18.88: AJándékmdsor a Jegyzésben élenjáró dolgozóknak. 19.X: Déistlávnyelrd műsor. AKTAIT?! A ÖSSZEJÖVETEL Az Akvaristák Baráti Köré 28-án, szerdán délután 8 órakor szokásos összejövetelt tart, »melyen „így készül a bádogváz a medencében” címmel gyakorlati bemutatással egybekötött előadást tart Müller Imre, Érdeklődőket szívesen látKLUB-DBLUTáN A MTESZ Központi Tervgazdasági Bizottsága 28-án, szerdán délután 6 órakor Janus Pannonius u. 11. alatt klub-délutánt rendez, melynek keretében dr. Várszegi Károly főkönyvelő (Baranya Megyei Építőipari Vállalat): „önköltség kérdése az Iparban" címméi tarája meg Utvosotő eióadfeáé. TÁNCISKOLA Dláktánctskola kezdődik a városi DISZ bizottság rendezésében, Szti- plcs és Hermann tanárok vezetésével. Jelentkezés 29-én, csütörtökön délután 5 órakor a Doktor Sándor Kultúrotthonban, TANÁCSTAGOK POQADOORAI: Szeptember 28-án, szerdán este 7 órától a szabolcstelepl Iskolában Szabó József és Csicsók Jánnsné, a pécsbányal v. b. kirendeltségen Be de mik Jóasefné és Fulmer József, a Kokszművek kultúrtermében Lueza Jánnsné és Kalmár Kálmánná I. kerületi tanácstagok fogadóórát tartanak. — ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-88. — 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógysz nrtár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-83. Névnap: Adalbert. Várhaló Időjárás kedden estig: változó felhőzet, ma eső nélkül, holnap elsősorban északnyugaton néhány helyen eső. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 8—11. legmagasabb nappali hőmér- séétiet kadúan 38—az tűk HQgagfa Szovjetunió—Magyarország 1:1 (0:0) Népstadion, 105 ezer néző. Vezette; Ellis Szovjetuniói Jssk — Porhunov, Basasktn, Ogonykov — Paramo- cov, Sztrelcov, Szálnyikor, A. Iliin. Caere: H. félidő 11. pere Kuznyecov helyett Iszajev. Magyarország: Fazekas — Bu- zánszky. Kárpáti, Takács — BossUc, Szőj ka, — Hidegkúti, Kocsis, Ma- ahos, Puskás, Czibor. Csere: Machos helyett Tichy IL félidő. Hallatlanul Izgalmas, remek küzdelmet vivott a két ország válogatottja. A szovjet labdarúgók egyenértékű ellenfélnek bizonyul tak. Nagyszerűen küzdöttek. A magyar csapat védelme jól játszott, csatársorunk azonban ezúttal halványabb teljesítményt nyújtott. Az első félidőben egyik csapat sem tudott gólt elérni, a Jól működő védelmek mellett, A vezetést a második félidő 8. peroébea a suovjet csapat szerezte meg, Boastk gáncsolta Sztrelcovot. A szabadrúgást Szalnyikov lőtte, a labda KuzmVe- covhoz került, aki hirtelen váratlan lövést küldött a magyar kapura. A labda a meglepett Fazekas mellett a hálóba vágódott: lé a Szovjetunió csapata javára. A magyar csapatot nem törte le a gól. A játék nagy Iramban folytatódott. Rendkívül Izgalmas játék alakult ki, a 42. percben egyenlítettünk. Puskást Paramonov a 18-oson belül felvágta. A büntetőt Puskás értékesítette: 1:1. A nagy mérkőzés Igazságos eredménnyel végződött. A szovjet labdarúgók Igen Jól képzett, gyors, robbanékony Játékosok, kitűnően kezemt a labdát. A magyar csapat a labdakezelésben felülmúlt» ugyan a vendégeket, de hiányzót« Játékosainkból a kellő gyorsaság és a helyzetek megfelelő kihasználása. A magyar csapatból Bo- zánszky, Bozslk éa Puskás Játéka emelkedett Id, a szovjet válogatott bél Netto, Szalnyikov és Janin Játszott JÓL • Moszkvában a Dinamó sfedlanban, 80 ezer néző előtt mérkőzött a két ország B) válogatottja. A mérkőzést l:l-es félidő után ««I arányban a Szovjetunió B) válogatottja nyerte. A magyar csapat védelme többszőr megingott és ért a szovjet csapat Jól kihasználta. Góllövő: Csordás, Bubikin, Fedo- szov, Mamedov, Agapov ll-e*b®3 és Szilágyi I, Döntetlenül végzett a Törekvés Félbeszakadt a Komlót Bányász—Váci Bástya mérkőzés Az NB n. vasárnapi fordulójában a Törekvés döntetlenül végzett a Sztálinvárosi Vasassal, a Komlói Bányász—Váci Bástya mér kőzés 0:0 állásnál a váciak hibájából félbeszakadt. A forduló eredményei: Tatabányai BányászNagykanizsai Bányász 5:0, Bp. Spartacus—Törekvés Szállítók 2:2, Vasas Dinamó—Kaposvári Kinizsi 2:1, Győri Törekvés—Kinizsi Dohánygyár 3:1, Soproni Törekvés— Bp. Gyárépitők 2:1, Várpalotai Bányász-Pénzügyőrök 0:0. Sztálinvárosi Vasas—Pécsi Törekvés 2:2 (1:1). Pécs, 1500 néző, vezette: Cere. Sztállnváros: Lennert — Fábián, Ullmann, Nagymáté, — Ladányi, Krasznal — Bagoly, Fejes, Szigeti Bédi, Hegedűs. Pécs: Nyári — Lendvai, Szentesi, Szegedi — Freppán, Túra — Csetc, Bella, Révész, Kakuszt, Károlyi. — A vezetést a sztállnvárosiak szerezték meg, Fejes révén. A pécsi csapat heves ellentámadásokkal válaszolt, s ennek eredményeként sikerült kiegyenlíteni Károlyi lövésével. A második félidőben a sztállnvároslek 10 emberrel Játszottak, mivel a megsérült Fábián nem tért vissza a pályára. A pécsi csapat most Is többet támadott, gölt azonban előbb a sztáltn- városiak érték eL A vasutas védők hibájából Szigeti Juttatta a labdát a hálóba. Erre a pécsi csapat Kakuszi góljával válaszolt és így alakult ki a 2:2-es végeredmény: A Törekvés Jobb csatárjátékkal győzelmet szerezhetett volna. Jók: Ullmann, Nagymáté, Krasznal, Illetve Szegedi, Freppán, Kakuszi. Komlói Bányász—Vári Bástya 0:0 Félbeszakadt. Komló, 1000 néző, vezette: Kaposl. Komló: Magyar, — Kanizsai, Csárdás, Kripl — Kohlmann. Polgár — Pó!Inger, Szám n., Udvaros, Korom, Gelencsér. — Vác: Fehért — Nelsz. Bás- tt, Bábl — Varga, Neugan — Buchnltz, Mészáros, Pintér, Frlck, Lukács. Közepes Iramú mérkőzés volt. A csatárok egyik részről sem tündököltek. Udvaros az első félidő 30. percében megsérült és kl• A területi röplabdabajnokság női rangadóját vasárnap játszották. A Haladás 3:0 arányban győzött a Vörös Meteor ellen. A főiskolás csapat ezzel már megnyerte a területi bajnokságot. • Bratlslaválian kettős magyar győzelem született a magyar- csehszlovák atlétikai viadalon. — Férfi atlétáink 18, női atlétáink két ponttal győzték le a csehszlovákokat. A versenyek során négy új magyar rekord született. • A totó 12 találatos szelvénye: x, x, 1, 1, 1, x, x, 2, l, x, 1, L állt. Mint utólag kiderült, két helyen eltört slpcsontja. Szünet után a komlóiak rákapcsoltak, a 20. percben a kitörő Szám Il-őt, a vendégek szabálytalanul akasztották, a 16-oson belül, a Játékvezető liest Ítélt. A váciak eredménytelen tiltakozásuk után levonultak a pályáról. Erre a Játékvezető 5 perc kivárása után lefújta a mérkőzést. Jók: Magyar, Kohímann, Szám n„ Illetve Bári éa Pintér, A* NB n állása 1. Tatabánya 21 17 3 1 «3:12 37 2. Bp Spartacus 21 13 4 4 47 ;28 S0 3. Sztálinváros 21 10 6 5 65:29 26 4. Komló 20 10 4 6 45:27 24 5. Pénzügyőrök 21 7 8 6 32:30 22 6. Nagykanizsa 21 9 4 8 41:45 22 7. Pécsi Tör. 21 7 6 8 27:38 20 8. Dinamó 21 8 3 10 32:35 19 9. Gyárépitők 21 8 3 10 20:29 19 10. Vác n 7 4 9 30:32 18 11. Győri Tön* 21 7 3 11 27:35 17 12. Sopron 21 7 3 11 38:53 17 13. Kaposvár ?i 6 5 10 38:57 17 14. Szállítók 21 5 6 10 27:50 16 15. Dohánygyár 21 7 1 13 26:35 15 16. Várpalota 21 3 9 9 20:43 15 A megyobajnotság eredményei Nem Tolt Jő napjuk a vezető csapatoknak. A Pécsbányatelepi Bányász a Haladástól szenvedett vereséget. A mérkőzés nagy részében a bányász csapat Irányította a Játékot, a Haladás azonban lelkesen védekezett és gyors lefutásokkal több veszélyes helyzetet teremtett. A Vasas az Építőkkel mérkőzött. Az Építők közelebb áll* tak a győzelemhez, a döntetlen eredménynek meg örülhetett a Vasas. Jó Iramú mérkőzésen győzte le a Pécsi Kinizsi a Hidasi Bányászt. A Játék képe alapján a döntetlen eredmény Igazságosabb lett volna. A Szikra első pontját szerezte a Szigetvárt Kinizsi ellen. A Szikra ll-eat hibázott. A Szigetvári Vörös Lobogó—Traktor mérkőzést a Jobb erőben lévő szigetváriak nyerték. Nagy küzdelem volt Mecsekszaboleson. A hazaiak Jobb erőnlétükkel végülts megszerezték a két pontot a szászváriaktól. A Mohácsi Bástya— Pécsújhegyl Bányász mérkőzés, gól nélküli döntetlen eredménnyel végződött. Mindkét csapatnak voltak helyzeteik, de csak kapufára telett a csatárok ereiéből, A forduló eredményei: Haladás—Péc»- bánvatelept Bányász 2:1, Pécsi Vasas-Pécsi Építők 1:1, Pécsi Kinizsi —Hidasi Bányász 3:2, Pécsi Szikra —Szigetvári Kinizsi 1:1. Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Traktor 3:1, Mecsekszaboicsl Bányái*—Szászvárt Bányász 3:1. Mohácsi Bástya— Pécsújhegyl Bányász 0:0. A Törekvés háztömbkor üli motorkerékpáros gyorsasági versenyét mégte megtartották, sikerült a közbejött akadályokat elhárítani; A verseny érdekes. Izgalmas küzdelmeket hozott az egves géposztályokban. A 125, 250 és 359-03 géposztályokban nagy számú mezőny Indult. Eredmények: 100 cm» (10 kör, 1 kör kb. 1200 m) 1. Bs~ latonyi (Pécsi Dózsa) 19.10, 2. Bíró (P. Dózsa). 125 cm* (12 kör) L Beneze (P. Zalka M.) 18:51, 2 Janies (P. Zalka M.) 10:09, 2. Hajdúd (Komlói Zalka Máté) 19:28, 4j Fülöp (Komlói Zalka M.) 50-00 (valamennyien Csepel gépen). 250 cm« (15 kör) 1. Horváth (P. Dózsa* Jáwa 22:12, 2. Zord (Szekszárdi Zalka M.) Jáwa 22:48, 3. Szabó (F. Dózsa) 125-ös PuCh, 23:03, A Hegedűs (P. Dózsa) Jáwa, 23:5A 350 cm» (iS kör) 1. Illyés (Szekszárdi Zalka M.) 22:39. í. Bettiik (P. Törekvés) 22:40, 3. Hegedűs (P- Dózsa) 23:06, 4. Valkai (Szekszárdi Dózsa) 23:38, (mindannyian Jáva gépen). 500 cm* (15 kör) 1. Müller (P. Törekvés) Jáwa 23:04, 2. Tarka* (P, Dózsa), Jáwa, körhátránnyal, A Pécsi Dózsa labdarúgói csütörtökön' Indultak: el vonattal haza Bulgáriából A csapat szombaton este érkezett Budapestre. A Játékosokat eléggé megviselte az utazás, nem kaptak hálókocsit és így két éjjel keveset pihentek. Vasárnap a tartalék- csapat Budapesten a Bp. Vasassal látszott tartalékbajnoki mérkőzést) A csapatban szóhozjutott Brads, Keszler, Kamondl és PozstJal Is. A mérkőzést Sri arányban nyert* meg a Dózsa, l:l-es félidő után, A gólokat Brada, Keszler és Dara lőtte. A Vasas góljait Matus éa Pál» (11-esből) szerezte. Jók: Takács, Brada, Keszler, Illetve Lá-1 bodl és Matus* A megyei kispálya kézilabda bajnokság legutóbbi fordulójába» két fontos mérkőzést Játszottak« A férfiak csoportjában vezető Pécs bányatelepi Bányász vereséget szenvedett Komlón, a két legjobb női csapat, a Pécsújhegyl Bá nyász—Szigetvári Vörös Lobogó mérkőzés döntetlenül végződött; Eredmények. Férfi mérkőzések: Komlói Bányász—Pécsbányatelepi Bányász 15:13, Haladás—Traktor 22:2, női mérkőzések: Szigetvárt Vörös Lobogó—Pécsújhegyl Bányász 2:2, Sellye! Vörös Meteor—1 Pécsi Bástya 4:3. Traktor—Haladna 3:3, Pécsbányatelepi Bányát«—> Komlói Bányász 4:3. KEKEM a becsületes megtalálót) aki szombaton délután a Tetty* dűlő út sarkán két fényképezőgépemet megtalálta, magas jutalom ellenében Tettye dűlő 8. Üvegező KTSZ címre szíveskedjék leadni. Apróhirdetések BUTORATALAK1TAST, Javítást, fényezést vállal, Aipár, Alaöbaiokány u. 41. RÖVID bécsi kitünóhangu zongora eladó. Cím: özv. Tremmel Pálné, Kaposvár. Május 1. u. 18. TÖRZSKÖNYWEZETÖT és gépműhely raktárost azonnali felvételere keres a Csobokapusrtal Szarvasmarha Törzstenyésztő Állami Gazdaság. Up. Sumony. Jelentkezés levélben, vagy személyesen. DÍSZHALAK, akváriumok, növények, tápsók, papagályok, kálitok. Játékok. Mindenféle élő éa szárított eledel. Kérjen árjegyzéket, díjtalan. Szántó Jenöné. papagály- dfszhaltenvészete. Budapest, Vili. József krt. 31 a. A DUNÁNTÚLI Áramszolgáltató Vállalat, keres: elektromérnököket, villanyszerelő kapcsol ótáblákczelöket, gyakorlattal rendelkező villa ny?rze re löket, technikusokat, mu- szaki és fizikai munkakörre. Jelentkezni: önéletrajzzal Déldunán túli Áramszolgáltató Vállalat személyzeti osztályán. Pécm, Légszeszgyár u_ 13. sx. alatt. KITÁGULT harttnyálát 1.89-ért, kaí-dlgánját UJragumizom. Elhasznált nylonharisnyájából újat készítek. Fenyő Fix, Szabadság u. 7. FELKÉREM azt, aki Htomba ton az eszpresszóból az aktatáskámat elvitte, a benne lévő Iratokat — Igazolványommal együtt — sürgősen ^illdje^riana Magé Dánésl HA PESTRE JÖN, keressen fel bizalommal. Rekamlék 1—2 személyesek, fotelok, székek, remek garnitúrák, minden igényt klelégttő- ek. Kisipari készítmények, nagy választékban. Fizetési kedvezmény. Sörnyel kárpitos, Budapest, VIII. József krt. 48. FOGSORÁT aoronkfvül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7., emelet. KONYHABÚTOR fizetési kedvezménnyel asztalostól. DC, ÜU61 út 8. sz. Kálvin térnél. RÄDTÖT veszek. Javltok. Néprádiót vllágvevöre alakítok. — Hohmann, Aradi Vért. útja 1L RAKODÖMUNKA SOKAT «elveszünk tehergépkocsira. Jelentkezés Pécsi Epületanyagfuvarozó V. Pécs Megyeri út 50. sz. SÖTÉT hálószoba, konvhaberen- dezés. külön konyhaszekrény, re- ka mié, lószörmntraeok olcsón eladók. Beloiannisz u, 7. (volt Zsolnai u.) PERESASEÖNYEG, belföldi ÖST- szekötö eladó. Aradi vért (Petrezselyem) utca 16. I7.S. 356-es legújabb lengövtllás. gyönyörű oldulkocslval, esetleg oldalkocsi nélkül Is eladó. Pannónia vázzal, Jáwa lánccal. Mágnes, — Telefon: 1L BŐRKABÁT, Irbsbimda tisztítása éa festése megbízhatóan készül ígért ujuaraiüto'/jcixzi.. tizabádaag éa a, ....... ELADÓ egy kla Singer varrógép) Érdeklődni lehet: Losonc u. 8. Használt műszaki árut telje* értékben átvesz, értékesít Műszaki Bizományi Vállalat fiókja Péc«, Bajcay-Zsilinrzky a. S. DTTNANTÜLI NAPLÓ • Magyar Dolgozók Partja Baranya megyei Btzoitaaganak ispjá Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10, T: 15-82. 15-lt Terjeszti: ■ Megyei Postahivatal Hirlaposztétya és * hírlap-kérbeslw postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: lie- r*. Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 sag Telefon 80-27, Nyomdáért felel: Melles ftenfl Pt