Dunántúli Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-21 / 222. szám
4 ff A P Z <5 lf'55 SZEI TEMBER ti ftiwsÖHtiik a fáéi f\ t napja minden este többszáz ember vi- fczrroa tápja veri fel a Balokány-liget csend jét A „Cyrk Warsawa", a Lengyel Népköz- társaság AUami Cirkuszának művészeit köszöntik a pécsiek. Barátok vagyunk, egy célért dolgozunk, — ez jut eszébe száz és száz nézőnek, amikor Danuta Jedrzejewska és Edmund Nell tört magyarsággal, elmondják köszöntőjüket: „Köszöntjük vendégeinket — előadásunkkal a lengyel-magyar barátságot kívánjuk erősíteni!" Az e szavakat követő taps már nemcsak a cirktisz művészeinek szól, hanem köszönti a lengyel és a magyar nép ősi barátságát. Nem egyszer hallani most a városban: „Láttad már a cirkuszt?" S ha erre azt válaszolja valaki, „nem", — akkor sajnálkozásukat fejezik ki. Igen, ez az igazság. Aki nem ment el a „Cyrk Warsawa" előadására — sajnálhatja, hogy nem látta K. Kolek és a lovasegyüttes lovasmutatványait. Pillanatnyilag úgy tűnik: ezeket a mutatványokat, ha nem is együtt, de már mindenki látta. Lehetséges, de ilyen művészi színvonalon, ahogyan K. Kolek és együttese előadja, még nem láthattuk. Hat kerékpáros egy kerékpáron — így marad meg előadás után az ember emlékezetében a kerékpáregyüttes S. Królik által betanított bravúros mutatvány-sorozata. Hat kerékpárost ugyan csak a műsorszám végén láthatunk egyetlen kerékpáron, de éppen ez a „vége’• kifejezője annak a szépnek, művészinek, amit a kerékpárosok bemutatnak. Nincs ember a nézőtéren, aki mosolygó arccal ne verné össze tenyereit, amikor meglátja egy kerékpáron a hat művészt, akiknek kezében a Szovjetunió és a népi demokratikus országok piciny zászlói lengenek. Idomított kutyákat gyakran láthatunk, de olyan vegyes állategyüttest, amilyent Jozef Truszkowszki megjelentet a nézőtéren —nem. Jozef Truszkowszki együtt szerepelteti a galambokat, majmokat, fehéregereket, macskát, kutyákat és tyúkot. Együttese estéről-estére nagy sikert arat, s Jozef Truszkowszkit — akinek több kitüntetés díszíti ruháját — méltán köszönti a közönség tapsa. Nem kisebb sikert arat Henryk Wawrzynlnk sem öt idomított medvéjével. A termetes bamamedvék, akár a gyerekek engedelmeskednek tanítójuknak: kerékpároznak, rolleroznak, motorkerékpároznak, akrobatikus mutatványokat rendeznek. Persze sorolhatnánk az egész műsort: Alicfa és Evm plasztikus akrobaták mutatványait, Lewandowskl és Grzesiuk mutatványait. Mindegyikükről a legnagyobb elismeréssel szólhatnánk, hiszen a közönség minden este — rövid három óra alatt — az egész együttest szivébe zárja, s mint művészeket, barátokat ismer meg. A búcsúzás előtt újra köszöntjük a lengyel művészeket, s sokezer pécsi nevében kívánunk nekik továbbra íj sok sikert. O. J, Kulturális életünk hírei Az ócsárdiak dicsősége Már két éve kísérleteznek mezőgazdasági növényekkel az ócsdrdi úttörők. Munkájuk eredményességét bizonyítja, hogy az idei pécsi járási mezőgazdasági kiállításon első díjat nyertek, A járási mezőgazdasági osztálytól oklevelet • és pénzjutalmat kaptak, a DISZ járási bizottság pedig futballabdával jutalmazta őket. Az ócsárdi úttörők küldöttsége Szilvást István nevelő vezetésével — aki egyben az úttörő csapat vezetője — felutazott Budapestre az „Ifjú természetkutatók országos kits — NAGY SIKERT ARA- tott vidéki szerepléseivel a KPDSZ kultúrcsoportja, amely legutóbb Kétujfalun szerepelt. A színjátszók tizenkéttagú brigádot szerveztek, ezeknek lesz a feladatuk a vidéki vendég- szereplés. Először a villányi termelőszövetkezetbe látogatnak el Itt mutatják be „öt százalék igazság", ezenkívül „Ha nincs bizalmi” című jeleneteket. A harmincegytagú szinjátszócsoport a „Leánynéző" című háromfelvonásossal készül november 7-re. — MÁSFÉLMILLIÓ FORINTOS KÖLTSÉGGEL korszerű iskola építését fejezték be Sándort Az iskolaavató ünnepséget szeptember 25-én tart jók meg. — A SZIGETVÁRI KÖZSÉGI TANÁCS tervbevette, hogy a második ötéves terv keretében a régi óvoda helyiségét korszerűsítteti, teljesen rendbehozatja. Erre a célra 120 ezer forintot irányoz elő. — A MOHÁCSI VÁROSI TANÁCS eddig 10 ezer forintot fordított a különböző szakkörök támogatására A gazda- aaezomy-azalckör részére például 3000 forintot utalt ki. állítására és találkozója. — Agasbúzát, ágaskukoricát, árkosburgonyát és keresztezett cukorrépát vittek magukkal, ezenkívül más növényekkel is szerepeltek a kiállításon. Visnyei Piroska és Szekeres Margit pedig beszámolt a csapat egész évi munkájáról. A küldöttség örömmel tért haza, mert az országos kiállításon — ahol először vettek részt, — negyedik helyezést értek el. A szakkört oklevéllel jutalmazták, Visnyei Piroska könyvjutalmat kapott. — UJ TÁNCOKAT TANUL a dohánygyár tánccsoportja november 7 tiszteletére. A bir- jáni üvegest és a bodogi leánytáncot gyakorolják. A tisenkét- tagú színjátszó gárda a „Váratlan látogató" és a „Vacsora előtt" című jelenetet tanulja is "felújítják a „Pávakisasszony" és a „Szabó többet nem iszik“ című egyfelvonásosokat is. — A MAVAUT TANCCSO- PORTJA hetenként kétszer gyakorolja az ócsárdi és a ka- locsavidéki táncot, melyet a legközelebbi családi esten mutatnak majd be. A nyolctagú tánc csoportba n egyaránt szerepelnek autószerelők, kalauzok és adminisztratív dolgozók. — SZAKSZERVEZETI VE- ZETÖSEGVALASZTASRA készülnek a kesztyűgyár színjátszói. Erre az alkalomra tanulják a „Pasa” című egyfelvoná- sost. Tervbe vették a zenei jár megalakítását is. A budapesti Bőrkonfekció Vállalattól egy szép tangóharmonikát kaptak ajándékba, a Bőripari Szakszervezet Központja pedig egy zongorával segíti a kesztyűgyár zenekarának megalakítását. A városi begyűjtési hivatal közli A városi begyűjtési hivatal felhívja a bortermelők figyelmét, hogy a szüretet csak akkor kezdhetik meg, ha azt előzőleg a tanácsnak bejelentették. A szokatlan esős nyár következtében a szőlők érése két-három héttel elhúzódott. Ezért felhívjuk a tarmelőket, hogy a szüretet csak akkor kezdjék el, ha a szőlő cukortartalma legalább a 18 cukorfokot eléri. A termelők saját termésű borral (musttal kötelesek teljesíteni bor- beadási kötelezettségüket. Ha valaki engedély nélkül gyengébb minőségű borral teljesíti borbeadésát, saját terméaével pedig «pokoléi, az ellen a büntető eljárást folyamatba tesszük. TUos a bor, muct, totWHybor eukrozása. Tilos borsep öböl, törkölyből vagy bármilyen más anyag ból cukor, víz (élesztő) hozzáadásával, erjesztéssel alkoholtartalmú Italokat akár saját célra, akár for- galombahozatal céljára előállítani. Bor, most, törkölybor cukrozásá- nak vagy egyéb meg nem engedett anyagokkal való kezelésének megállapítása esetén a bortörvény alapján indítandó büntető eljárástól függetlenül az érvényes adótétel ötszörösét kell megállapítani. A borforgalmi vállalat pincészete az Idén is elfogadja a borbeadási kötelezettség musttal való teljesítését. Ugyanúgy elfogadja a musttal való teljesítést az értékesítési szerződéssel lekötött seprős és fejtett bortételek helyett Is, ha a termelő a megye területén lévő bármely borpincészethez beszállitMlnden termelő köteles a kukoricatörés. a burgonya- és napraforgószedés megkezdését az arra Illetékes begyűjtési hivatalnál bejelenteni. A törést. Illetve szedést a szokásos félfogadási Időn túl szombaton délután és vasárnap délig be lehet Jelenteni a begyűjtési hivatalnál. TANÁCSTAGOK FOGADOORA1: Szeptember iá-én, este 7 órától az I. kerületi tanácstagok közül TTóman Józsefné és Szlkszay Rudolf a Bánfa utcai iskolában, Szeptember 22-én este 8-tól T-tg a ni. kerületi tanácstagok közül Küzdő Mihály ét Szebenl Jánosné a Petőfi utcai Iskolában, Puskás Sándor és Kis Nagy József az Alkotmány utaal lakoláoan fogadó órát tart. c-f mai NAPLÓ - ^——— l )55. szeptember 21. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ Huszita Jenő: Márta főhadnagy. Est« fél I órakor, ál". „J" MOZI. SZŐLÉSZÉT! BEMUTATÓ Síéivé oybérlet A Szőlészeti Kutató Intézet éa a TTIT Agrártudományi Szakosztálya a szőlőtermelőknek bemutatót és tapasztalatcserét tart me- csekaljat telepein (Szentinlklós ég Mária) 22-én, csütörtökön délután. Bemutatásra kerülnek az 1955. évi kísérleti eredmények. Autóbusz a Széchenyi tériéi 12.45 órakor Indul. AZ AKVAKISTAK BARATT KORE Kossuth; Ma est« minden végttér (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi; Gróf Monte Chrlato II. rész (8, 7, » órakor) park: Gróf Monte Christo. II. rósz (fél 5, fél 7, fél 8 órakor) Jósaerencsét (Pérsszaboles); Hatos számú kapu (6, 8 órakor) Kossuth (Mohács): Gázolás (8, 8 órakor) , Rákóczi (Mecttkalja): Érettségi bizonyítvány (8 órakor) Zrtayl (Szigetvár): 2x] néha 5 (fél 9 órakor) Május 1. (Komló): Llllomfl (9 órakor) Zrínyi Ilona (Komló); Trubadúr (8, 7 órakor) A PÉCSI RAOIO MŰSORA: 11-88: Hírek. IJ.Mt Levelesláda. 19.18: i.Mlndezt a nyereményből vettük" — Balogh Márta riportja. 18-Mi Riport egy Idei nagy nyertessel. URi Hételeji krónika. — Nádor Tamás óasaeáUltáaa. 21-én. szerdán este 8 órakor szokásos összejövetelét tartja, amelyen Péchy Tamáa tart előadást a fűtés, világítás, és szellőztetésről. Minden érdeklődőt ezúton hívunk meg. — Ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-89. — 8. sz. gyógyszertár Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94, — 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 19-53. Névnap: Máté. Várható Időjárás szerdán »Míg: kávés felhő, száraz idő. Helyenként reggeli köd. mérsékelt szél. hűvös éjszaka. A nappalt hőmérséklet alig változtk. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten 4—7. máshol 7—1*, legmagsaahb nappalt hőmérséklet szerdán ip-*2 fok kdzou* Enróp*-4xiJnokságot nyert Kovács Miklós, a Dóna Lövész Tisutliskola cél lövő Je Bukarestben most rendezők as első sportlövő Burópa-bajnokságo- kat. A nagyszabású versenyen résztvesznek a magyar eéllövők Is. A magyar céllövő csapatban a Dózsa Lövész Tlszttlskola két Versenyzője, Kovács Miklós és Kocsis Miklós Is szerepel. A péntek*« megtartott futó- izanraslövésben nagy magyar siker született. Kitűnő teljesítményével Kovács Miklós Enrópa- bajnoluágot nyárt. Csapatban Magyarország második lett a Szovjetunió mögött. A Moháéért Bástya evezősei legutóbb Budapesten vettek részt versenyen. A Margitszigeti Dunaágban megrendezett versenyen 15 budapesti sportkör evezősei mellett Győr, Mohács és Szolnok evezősei Is elindultak. A moháét lak négy ifjúsági csapattal vettek részt a versenyben. A vidéki sportkörök közül a mohácsiak szerepeltek a legjobban, de több budapesti sportkört is megelőztek a pontversenyben. Az Ifjúsági férfi kormányos négyesben a Bp. Kinizsi és a Bp. Honvéd mögött a Mohácsi Bástya (Hetyet látván, Benedek János, Krepp György, Petrts Tamás, kormányos: Huber József) csapata harmadik lett, As ifjúság! agyasban ■ mohácsi Kovács György, az Igen erős mezőnyben nyolcadik helyet érte el, a Pásztort Ildikó, László Verona összeállítású női ifjúsági kétpárevezős csapat a Csepeli Vasas, a Vasas Acélöntő evezősei mögött a harmadik helyet vívta ki. A férfi ifjúsági kétpárevezős versenyben a Mohácsi Bástya Bretschnelder László és Hubeír József összetételű együttest Indította, akik nagy küzdelemben a Vasas Acélöntő után másodiknak eveztek be. A mohácsi evezősök sikereire a budapesti szakemberek Is felfigyeltek, Megyei n. osztályú mérkőzések eredményei A Keleti csoport eredményei: Bólyi Traktor—Pécsvárad 4:2, — Mohácsi Vörös Meteor—Töttős 5:1, Komlói Bányász II—Babarci Traktor 18:1, Dunaszekcsői Vörös Meteor—Véménd J:3, Hosszúhetényl Bányász—Sátorhelyi Traktor 2:0, Tőttős—Pécsvárad 2:2, Babarc! Traktor-Mohácsi Vörös Meteor 2:1, Véménd—Komlói Bányász II. 1:0, Dunaszekcsői Vörös Meteor- Sátorhely 2:2, Bólyi Traktor—Hoai- szúhetónyl Bányász S:l, Pécsvárad —Babarci Traktor 2:1, Véménd— Mohácsi V. M. 1:0, Komlói Bányász n—Sátorhely 8:0, Hosszühe- tényi Bányász—Dunaszekcső 7:2, Bólyi Traktor—Töttőe 5:0, Véménd —Pécsvárad 6:0, Mohácsi V. M.— Sátorhely 3:0, Hosszúhetényl Bányász—1Töttős 1:0, Dunaszekcsői V. M.—Komlói Bányász 17. mérkőzés későbbi Időpontban kerül le játszásra. A komlói csoport eredményei: Szászvári Bányász H—Cslkóstöt- tősl V. M. 2:1, Mánfa—Magyarszék 10:0, Komlói Béta-akna—Komlói Anna-akna 3:0, Sásdi Bástya—Má- gocsl Traktor 5:0, Komlói Dózsa— Komlót Vasas 6:2, Komlói Kossuth akna—Magyarszék 4:1, Mágocsl Traktor—Komlói Anna-akna 13:1, Komlói Vasas—Csikóstöttősl V. M. 5:0, Szászvári Bányász II—Magyarszék 1:1, Komló Béta-akna—Komló Kossuth-akna 4:3, Mágocsl Traktor —Mánfa 3:1, Komlói Vasas—Sásdi Bástya 5:2, Komlói Dózsa—Komló Anna-akna 5:2, Komló Kossuth- akna—Mágocsl Traktor 2d), Sásdi Bástya—Komló Anna-akna 14:0, Magyarszék—Csikós töttős 2:0. Több mérkőzés szakadt félbe sz utóbbi Időben a megyebajnok- Ságban. A bajnokság küzdelmei mind élesebbek lesznek és elragadtatják magukat. A legforrőbb légkörű mérkőzésen sem szabad meg feledkezni sem a Játékosoknak, som a nézőknek a sportszerű visel kedésről. Sportköreinknek pedig jobban kell vtgyáznlok a rendre. Pécsbányatelepen a félbeszakadt Péesbán> atelepl Bányász—Meesek- szabolctl Bányász mérkőzésen mindössze három rendező volt, de Pécsújhegyen Is kevés volt a rendező. A rendezők figyelmeztessék azokat a szurkolókat, akik megfeledkeznek magukról. Ismétlés esetén vezessék ki a pályáról azokat a rendbontókat, akik meg akarják zavarni a mérkőzések sportszerű légkörét. Ezt követeli a csapatok, de a nézők érdeke lm. • Ma este 7 órakor halvacsorát rendez a Dózsa baráti kör, Pécs város új körzeti orvosi beosztása 11. körzet. Orvos: dr. Barths Vilmos, rendelési hely: Ibárruri D. u. 12, lakása: Alkotmány u. 6, telefon: 19-38. Hegyalja u. 68-lg és 55-től végig, Ágoston tér, (Ágoston u.) Ady E. u. 1-től 3-ig és 2-től 6-íg, Ágoston köz, Alsó Havi Boldogasszony u., Boldizsár u., Bosnyák u., Ady E. u. l-től 3-ig, 2-től 4-1 g, Ágota u., Barátur u., Ibarrauri Dolores u., Ferenc u., Felső Havi Boldog- asszony u. páratlan oldal (Felső Puturluk u.) Majtényl u., Gásnár u., Havi Boldogasszony dűlő, Karmelita köz, Klsboldogasszony u.. Kossuth Lajos u. 53-tól 77-lg, Menyhért u., Majtényl u.. Mindszent u. páros oldal. Szakmárl u.. Szent Vince u.. Thorez u.. Magaslati út a Tényétől a Szakmáid útig, Ady Endre ú., Tettye tér, Tettye dűlő, Tettye u. 14— 15-től végig. «. körzet. Orvos: dr. Kiss E. Viktor, rendelési hely: Ady Endre ii. 81, lakása: József u. 17/1, telefon: 39-75. Ady Endre u. 5-től 49-tg és 8-tól 46-ig, Felső Havi Boldogasszony utca páros oldal. Havi dűlő (Hegy- alja u. és Havi hegy között). Havi hegy út páros oldal. Hegyalja u. 2*—88-lg és 18—51-4g, Katalin u., Könyök u„ Kossuth Lajos u. 77- től 9S-lg, Márton u., Losonc u., Orsolya u., Thorer u. a Havi hegytől a Havt dűlőig. U- körzet. Orvos: dr. Horváth Tivadar, rendelési hely: Ady E. u. 81, lakása: Diósi út 23, telefon: J3-30. Ady Endre u. 51-től és «8-tól végig. Bányász u., Bessenyei u.. Felső Gyükés, Gyükés dűlő, Hegyalja U. 17-lg és 2—26-ig, Jász u„ Kun u., Engels u., Marx u„ Székely u., Havi hegy, Tátra u.. Thorez u.. Magyar u„ Vorosllov u. 1—25 és 2—26-lg, Rudas u., Erzsébet u. 1—13-ig és 1—12-lg. Török u., Zerge u., Zslgmond utca. 14. körzet. Orvos: dr. Snort at Árpid, rendelési hely: Ady Endre u. Bt. lakása: Geister Eta u. 9, telefon: 39-78. Béla u., Csillag u., Dugonics u. (Csokonai u.), Endre u., Hold u., Kis Ernő u.. Rippl-Rónal u., Sándor u.. Rudas u. 15-től és 14-től, Vöröskereszt u., Vorosüov u. 27- tö] végig. JS. körzet. Orvos: dr. Kazal Antal, rendelési hely: Ady Endre u. 81. lakása: József u. 8. telefon: 39-78. Bártfa u.. Bokor u. ez Újvilág utcától felfelé. Budai kertváros, Engels u. 41- és 28-tól végig, Hajnal u., Plrtcslzma u.. Kis- és Nagypiricslzma dűlő, Mscseksza- bolcsi út a vasúti sínig, Pósa Lajos u., Torda u„ Rlgóder tető, Mecsekszabolesl úttól északra. Rlgóder ü.t Rlgóder dűlő. Sarló u., Szamárkút. Tündér u., Vadász u., Újvilág u., Alsó-. Közáp- I Gyükés. Sportköreink egy r*» n«n fedett« meg a vr? JeSvtep» szerző wmenyek JeftezttőstigátL A Pécsi Vasa*, stmeiy a megyefeed- uokaág L oaztélyábast szerepel ■ labdarúgócsapatával, még egyetlen egy VIT-j elvényes sportolóvaj aern rendelkezik. De neun voltak VXT Jelvényszerző próbák • Pécsi KV nlzad sportkörnél sem, melynek: ugyan csak megyebajnokságban szereplő labdarúgócsapata van, nem beszélve arról, hogy több nagy vállalat, nagyüzem, mint a Sörgyár, Vágóhíd, Tejüzem tartozik hozzá. Megfeledkeztek a VTT Jelvényszerző versenyekről a Vasas Elektromos, a Törekvés-Boa tás. a Törekvés-Közlekedés és az Útfenntartók sportköreinél Is. Megyei vonatkozásban la van lemaradás. A aellyel Járásban ezldeig 25* fiatal szerezte meg a VTT* Jelvényt, de a járás területéin még folynak a Jelvényszerző versenyek és ha a többi Járásban le olyan komolyan kezelnék a TSB-n a VTT Jelvényazerzőversenyefcet, — mint most a aellyel Járásban, akkor egészen biztosan nem keli majd megyénknek szégyenkezni* azzal az „eredménnyel", melyet fel tudunk majd mutatni a hónap végén, a versenyek befejezésekor, ArMTSB tehetségkatRtú háromtusa versenyén szép számú Induló akadt; Három korcsoportban 4S-»n vettek részt e versenyen. Részletes eredmények: felnőtt egyéni: Prtnke (Zab- ka Máté) 8, 2. Márkus (Zalka Máté) 7, S. Szőke (Dózsa Lövés* Tizstlíak.) 14 pont, a csapatban első Zalka Máté. Ifjúság egyéni összetett versenyben: 1. Kertét* (Pécsi Dózsa), 5, 2. Kapitány (Pécsi Dózsa 8, 3. Salamon (Pécsi Dózsa) 11, csapatversenyben: U Pécsi Dózsa 33. Serdülő egyéni összetett: I. Bánik (Pécsi Dózae) 13, 2. Maánovlcs (Pécs! Dózsa) 12. 5. Csillag (Pécsi Dózsa) 13. Csapatban első: Pécsi Dózsa. Nagykanizsán Is megismerték a pécsi közönséget. A Nagykanizsai Bányász—Pécsi Törekvés mér kőzést mintegy 12* főnyi pécsi szurkoló nézte végig. A pécsiek az első perctől az utolsóig lelkesen biztatták csapatukat. A mérkőzés végén együtt örültek a szurkolók a játékosokkal a nőm vár) értékes pontnak. A nagykanizsaiak nagyon csodálkoztak a pécsi szurkolók lelkesedésén és mint mondták, olyant Nagykanizsán még nem tapasztaltak, hogy a szurkolók so percen keresztül buzdítsák csapatukat. Úgy hisszük nemcsak vidéken, hanem Pécsett la elkelne Ilyen lelke* buzdítás. • Haladás—Hidasi Bányász megyebajnoki labdarúgómérkőtée lesz ma délután 5 órai kezdettel a Tüzér utcai sportpályán. Mindkét caaoat gyengébben szerepe11 az utóbbi fordulóban, moot javítani szeretnének. Ezért érdekes óa változatos küzdelem várható. TANULMÁNYI KIRÁNDULÁS MOHÁCSBA A Megvár Történelmi Társul*-« Dél-Dunántúli Csoportja 28-én, vasárnap Mohácsra tanulmányi kirándulást rendez. Indulás vonattal 6.53 órakor a főpályaudvarról, visszaérkezés 20 órakor. Részvételi díj (vonatköltség) 15.6* forint. — Eleiemről mindenki maga gondoskodik. A kirándulás keretében a csatateret és Mohács nevezetességeit tekintjük meg. A mohácsi csetáró! Virág István tanár éa dr. Vörös Márton állami főlevéltáros tart előadást. Jelentkezéseket a Dunántúli Tudományos Intézet (Kulich Gv. u, 22, telefon: 24-«) péntek délig fogad el. Áramszünet lese hálózatkarban- tartás miatt 23-én és 23-án reggel 7.30 órától 15.30 óráig a Szent Vince, Ágota. F. Havi, Majtényl F; Gáspár és Klsboldogssazony utcákban. Apróhirdetések ÉRETTSÉGIZETT fiatalok** sütőipari tanulónak felveszünk. Átképzés ideje egy év. Jelent- keve, a Pécsi Sütőipart Vállalat központi LrodájáJMin Pécs, Rákóczi út 25. SZOMBATON elveszett a Zsolnay utcában egy fehér, hosszúszőni kis kutya, kérem azt a hölgyet, aki felvette, Jutalom ellenében hozza vissza. Kovács Válért*, — Zsolnay Vilmos u. 31. BEGYAKOROLT lánchegesztő nőket azonnal felveszünk, régi dolgozók jelentkezését Is várjuk. — Mezőgazdasági Szerárugyár, Pécs, Felsőmalom u. 13. DIAKOK figyelem! Töltőtollja- vltás egy nap alatt elkéezül Blan'-z Vilmos töltőtoUJavftónál. ^erezel utca 18. BŐRKABÁTOK, börmellények, ratikülftk, aktatáskák, egyéb hőr- tárgynk szakszeri! festése. Felsőmalom U. 14. KOZMETIKA, pipere és háztartást cikkeit szerezz« be „Levon- dula" Mintaboltban, Páca, Koa- auUt iAjua Hs u« A SZÉP arc titka ;,LevenduJa" Kozmetika. Díjtalan szaktanács- adás. Pécs, Kossuth Lajos u. 17. ELCSERÉLNEM komlói 2 szoba, összkomfortos lakásomat hasonló vagy kisebb pécsiért. Cím: Kulich u. 20., órásnál. Telefon: 15-M. TISZTA méhviaszt váaárolunk, Kossuth Pécsi Cipész Kisipari Szövetkezet. Sallal u. 14. SUMONYI tógazdaság fegyver- tartási engedéllyel rendelkező, vagy fegyvertartási engedély megszerzésére Jogosult tó-őrt keres, azonnali belépésre. Lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint. — Jelentkezés a tógazdaság vezetőjénél. NYUGDÍJAS, konoly, müveit, egyedülálló nő személyében vakvezetőt keres, Kronászt Antal, Mohács. FELVESZÜNK férfi és női dol- gosókst n blcsárdl faiskolába, faiskolai ás mezőgazdasági munkára. jelentkezés: Pécsi Kertészeti Vállalatnál, Pécs. Siklósi út 77. TAJfcAS Kálmán motoros fafű részelő telefon«zárna 39-91, György utca S ELADÓ ebédlő, vitrin, virágállványok, székek, Rákóczi 'út 7S/a< II. emelat 3. Reggel 8—ío óráig. FELKÉRJÜK az összes háztartást alkalmazottakat, hogy f. hó 22-en csütörtökön délután 5 órakor Vó- rady Antal u. 8. szám alatt feltétlenül Jelenjenek meg íontoa megbeszélés végett. ELFOGADNÉK eltartásra lakásáért férfit, vagy nőt, vagy házfelügyelői állást is elfogadok lakáe- «»1. Érdeklődni Nádorban Füredinél. OTWAVTf!!,! NAPtO • Magyar Dolgotok Pártja Baranya megyei Bizottságénak lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pét?«, József A. u. 10. T 18-22. 15-39 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlapoutálya és • htrlar>-kézbesíti» postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj- 11.— Ft, . Pécsi Szikre nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 18 «■ Telefon 10-11. Hj-nmit>on Matte« romő