Dunántúli Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)

1955-07-10 / 161. szám

VASÁRNAP, 1955. JULIUS M NAPLÓ 7 CÁ mai NAPLÓ Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? VASARNAP MOZI: Kossuth: Holt 6*vény titka (délelőtt 10 órakor). Hare a «htokért (fél 5 fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Farkasvér (délelőtt 10 órakor). Zavarosan folvnak a rirek (fél 5 fél 7, fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek. Park: Két út (délelőtt 10 órakor). Zavarosan folynak a vizek (5, 7, 9 órakor). Kedvező idő esetén utolsó előadás a kertben. Csak 16 ’ éven felülieknek! Jrézerencsét (Pécnszabolcs). Jfjó azivvel (délelőtt 10 órakor). Tartalék- játékos (4, 6. 8 órakor). Rákóczi (Mecsckalja): Liliomfi (4. 6. 8 órakor). Kossuth (Mohács): Hamupipőke (délelőtt 10 órakor). Kaland Marien- stadtban. (4. 6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hajókkal a bástyák ellen (délelőtt 10 órakor). Papa, mama. ő, meg én (fél 5. fel 7, fél 9 órakor). Május 1. (Komló); Három Lamberti (9 órakor). Zrínyi íolna (Komló): Veszélyes vizeken (délelőtt 10 órakor). Frigiai csillag alatt (5, 7 órakor). A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA: 19.00; Baranyai tükör — a TTJT tudománvos és kulturális híradója. to.10: Amikor kígyóinak a csillagok. — Összeállította: Garami László. >9.20: A pécsi tudományos elet hírei: 1.9 25: Sport. 19.30: DélszIávnycJvn műsor. HÉTFŐ MOZI: Kossuth; Harc n «írekért (fél 5. fél 7. fél 9 órakor). Petőfi; Zavarosan folynak a vizek (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Park: Zavarosan fohnak *i vizek (5. 7, 9 órakor). Csak 16 éven felüliek­nek.! Kedvező idő esetén utolsó előadás a kertben! .lőszeren csőt (Péess/abolc«): Tartalék játékos (6, 8 órakor). Május 1. (Komló): Teli Vjlmos 9 órakor). A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA: 19.00: Néhány szóval ... — Az illetékesek nyilatkoznak. 19.10: Egv tanácstag fogadónapján. — Ba’ogb Mária riportja. 19.15: Hételeji köszöntő. Ajándéknmz^ika az elmúlt hét legjobb üzemeinek. 19 25: A V(T tiszteletére . . . — Futaky Majna írása. <9.30: Délszlávnyelvfi műsor. Bábelőadás Ma délelőtt Fél 11 órakor hábclő- adíK.lesz n Doktor Sándor Knltúr- n ti honban. Bemutaíják a ,,Mackó mu kik- .kiránvlnlfvak* és a ..Kiskaon'- című bábjátékokat. Belépődíj két fo­rint. Tánc A Doktor Sándor Kultúrolthonban mtt este S órától össztánc lesz. Belé­pés csak látogatási jeggyel. Hangverseny A DISZ kétszeres VIT-díjas, 180 tagú budapesti ének- zene- tánc­együttese 14-én csütörtökön este § órakor vendégszerepel a pécsi szabad téri színpadon a Déldunántúlj Mű soriroda rendezésében. Jegvigénylés a műsorirodában (Sallay u. 58. Tele­fon: 36-32.) Mes«d«leI6tt A városi tanács népművelési «ás­tál y a ma délelőtt 10 órakor — jó idő esetén — mesedAlelőttöt rendez az Alsó sétatéren. Kiállítás A Megjár VörtJskereest Baranya megyei « Pécs városi szervezete július 12-től július 23-ig kiállítást rendez a Magyar—Szovjet Társaság székházáben (réce, Janus Pannonius u. 11.) A kiállítás bemutatja a Magyar Vöröskereszt társadalmi, egészségvé­delmi munkáját a bányákban, üze­mekben, mezőgazda« ágban és lakó­területen. Ismerteti azokat az ered­ményeket, amelyeket az anya- és csec'-emővédelem, a véradó mozgalom terén elértünk. A kiállítást július 12 én délelőtt 10 órakor nyitják meg. Megtekinthető minden nap röggel 9 órától 12-ig és délután 4—8 óráig. Keletázsiai fametszetkiállítás nyílik 10-én vasárnap délelőtt fél t2 órakor a Janus Pannonius Múzeum Rákóczi út 15. alatti kiállító helyi­ségében. A kiállítás a Keletázsiai Múzeum rendezésében 60 eredeti la­me tszetet matat be. A dolgozók gépipari technikumába» esti villamosipari első osztály kezdő­dik az 1 *55—56. tanévbe«. Jelentkez­hetnek villanyszerelők, rádiószerelők, műszerészek, motortekercselők és ro- kon szakmában dolgozók. Jelentkezés határideje július 30. Jelentkezni le­het minden nap 9—1 óráig az iskola igazgatóságán. (Pécs, Rákóczi út 79.) — Ügyeletes gyógyszertárak: L sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 73-M. — 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Névnap: Amália. Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, több helyen, fő­ként a nyugati megyékben még eső. Mérsékelt légáramlás, a hő­mérséklet kissé emelkedik. Vár­ható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 14—17, legmagasabb nap­pali nőmérséklet vasárnap: nyu- ■ gáton 18—21, keleten 21—24 fok kö * zött. ]\yári rejtvény pályásat #. forduló VÍZSZINTES: 1. Az ntommngh asn oas"al is nag.vobb erejű energia (nevelővel) utolsó kockába kél betű, H. Bányavárosunk f,.|e. 10. Méhek gyűjtik, II Keveri ital (!), 12. Pore massalhnng7.uk. n Kérlinév H Tiin- <ler (első kot bel« felcserélve) IS. A mai napig. „ Vonatkozó névmás, •J®. Becezelt női név, 21. EDA. 24. £,,*,p"rl * TvrmHák Egyesülete. 25 Tlí-- ; A ?ZpVJe‘ T"Homnnvo* Aka- i?" " veg> eszet, szakosztályának zá­róbeszédét mondta (5 kn,kM- nv) SS. Fém. S* Vissz«: líL&laVft Nagy nemet költő, 31. VA, 3» Nvom- d aszok használják, 33 Papírra vet >6. Talajművelő eszköz, 37. E névhez fűződik az atomkutatás kezdete és •ok uagy eredménye. 38. Mély hon gon szól, 39. LT, 40 Harci paripa, 42. Becézett női név (2. kocka két betű). 43 íme régiesen, 45 Ma is az van. 46. Lám 48. Idegen női név, 49/a Csúf figura (2. körten két betű). FÜGGŐLEGES: f. A Szovjefunió termelt vele először iparszerben vil­lamosáramot, 2. Mezőgazdasági gép­gyár neve. 5 Ilyen szarvas is van. 4. Mezetlen (!), 5. Indulatszó. 6. Lt- ravaló,^ ?. Mondabeli hun vezér, 9. Sok új eljárást vezettek be veink (névelővel). 12. Ezzel ugyanúgy mű­ködtethetünk atonimágHát. mint urá­niummal, 14 Dunántúli közlés. 15. Két A között egy nehézhidrogén (visszafelé). 17. LTK, 22. Ivóedény. 23. Mihály idegen nyelven, fonetikn- san. 26. Vissza; ülőbútor. 27. Nem — baranyai német nyelven. 33. Tengeri madarak felgyülemlett üritéke (fe­leslegesen kettőzött n), 39. a) mnfa tószó. b) kicsi, 40. Végtelenül céloz. 41. Állati lakások, 44. Rába. 47. Vissza: igekötő. 49. 1T, 50. Kevert vízlelőhely. Beküldendő: vízsz.: 1, 26, 37, függ-: 1, 9, 12, 15. Értékelés: 10 pont. NYÁRI RKJTVÉNYPÁLYÁZATUNK FELTÉTELEI: A rejtvényverseny július 10-én kez­dődik és augusztus 28-án fejeződik be. Résztvehet benne mindenki aki u vasárnapi számokban megjelenő megfejtéseket legkésőbb a következő szombaton délig beküldi. A rejtvé­nyek helyes megfejtésével a kiilön megjelölt pontszámot lehet elérni, s a legtöbb ponttal rendelkező megfej­tők között osztjuk ki az értékes nyereményeket A verseny nyolcfordulós, d.p hogy a később bekapcsolódd megfejtők is egyenlő esélyekkel vehessenek részt, az eredményeket két részletben érté keljük: először augusztus "-én. má­sodszor szeptember 4-én. Az első ér­tékeléskor jutalomban részesülők pontszámát töröljük. így a következő négy fordulóban azok is nyerhetnek, akik az első fordulókban még nem vettek részt. A rejtvény pályázat résztvevői kö­zöli h következő nyereményeket sor­soljuk ki: I. t. Modern háztartási mérleg, 2. He rendi porcelán váza, 3. Német tu* risfafőző, edényekkel. 4. Olvasólámpa ernyővel, 5 Jénai tíízállótál, 6. Hő­palack. 7. Hat porcelánbögre. 8. Bor­dás porcelán tál. 9. Hanglemez, 10. Vajtartó. II. f. Svéd petrofor. 2. Hat feketekávés csésze, aljával, kávéskannával. 3. VSi­lány rearsó. 4. Herendi gyertvatartó. 5 Tíízállótál (jénai). 6. Hőpalack. 7 Zseblámpa elemmel, égővel. 8. Ha­mutartó, 9 Hanglemez. 10. Üveg sü­teményestől. A felsorolt tárgvakon kívül még sok hanglemezt, könyvet apróbb^ he­rendi porcelán dísztárgyat és tűzál­ló üvegedényt sorsolunk ki Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Molnár Gvula. Bodor Gvöngyi, * Karlnvcsccz Brigitta. Vi*» Miklós. Bitter Ildikó, Molnár Gyula, Horváth Szilvia, Appel Mihály, Dóm­ba i Dezső, Szőke Attila. Cvs'mfl Díván, Kamarás Mária, Orsós Mária Nagy Ágnes, Bieder Éva. Varga Já- r n.°s* Donúth Judit, Werndorfcn Vale­ria, Dómján Gyula. Botvkai Béla. Kovács Kórolv, Bin gold Zoltán. Ko- Tod. Mária, Horváth Mária. Papp Iibor, Bártfai Beáta, Kocsik Díván, rfiT ^’éra. Maczák András, Márffy Ltel. Inhof Mii-Jó«, Mendl Irén, Nngv István. Baka Mihály, Gnbula JuMa, vrMx. em^’ János. Körömi Miklós, sízomolánvi Attila. Beider Ildikó, Mikolics Judit, Guhr János. Galosi Erzsébet, Varga Éva. Gálosi Klára, Franczia De- zso. Révész Mária, Buzv Tibor Fél­ezer lanias. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Bien jct\on vájár es Halmai Mária. Szi- lagyi Géza lóhajtó és Nyéki Margit. Flacher Jenő villanyszerelő és Krú- ni°® , r/n,n ,György asztalos SSf*k ix r!iZ ^ara Rvári munkáss, róth József üzemi lakatos é« Horváth Maria irodakezelő, Somlyai Ferenc banyatechnikus é* Telfkv Magdolna. Kovács István csillés és Reiczenbach Maria segédmunka«. Bíró Géza kato­na ^ rZ/nz?r L*n»na forgalmista. Hu- dec István hentes és Kollár Mária. Gele*z Hnre tanár é.s Márton Tcré- zia óvónő. Varga Ferenc géplakatos es Mohoe Maria dajka. Nikii Kálmán ke«/.!vűszabász és Bnnna Erzsébet, Andrel Ferenc gépmunkás és Kiss Te- rczin ápolónő. Vámosi János lakatos es Nagy Anna női szabó, Oeplák V* V°i5V/0rvos Wawruch Margit, kordé Gyula menetirányító és Misz- ai Hona Kálmán Lajos nv. bánvala- katos cs Engl Katalin. Zsemborovszki Hal gépkocsi*ezető és Kis-Vöros I!ona nvilvan tartási csoportvezető, dr Krasznai^ Ferenc vállalat beruházási e.oadó es Mathé Erzsébet könvvelő. Herendi Lajos felszolgáló és Pázmánv Rozulia. MEGHALTAK Mendl Ferenc M éves, Giith Janó« f>1 éve«. Hollós Jenő 54 éves. l'bornyák Ferenc 2j évf*s. Naumov Pálné szül. Vrelkovics Hona 51 éves. Keller István 32 éve«, Szatier Vencelné szül. ('sáki Rozália 38 éves, Duma István 40 éves, Járá- nyj La jo« 72 éves Özy. Szandlner Pé- terné szül. Brunner Terézia 73 éve«. Puskás Ödönné 70 éves. Puskás Ele­mérné 8S éves. Molnár János 69 éve«. Kovács Irma 9 napos. Dittner Aurélné 77 éves. Greilich Henrikné 75 éves. Gvöngvösi Mária 6 napos, lát Irma 71 éve«. — A városi tnnűcs pénzügyi osztá­lya felhívja az adórók figyelmét, hogy esedékes adótartozásukat július 15-ig egyenlítsék ki. A késedelmes adófizetés adópóilék felszámítását vonja maga után. — A taynszi Diphteria Pertussis- Tetanusz oltásról elmaradottaknav júliu« 16 an a l^onardo da Vinci (Szepcssy) utcai iskolában délután 3— 5 óráig pótoltást tartunk Minden szülő, akinek gyermeke valami oknál fogva nem részesült a tavasszal ol­tásban. vigye el gyermekét és az ol­tási könyvecskét. — A városi tanács pénzügyi osz­tálya felhívja a*z alkalmazottat fog­lalkoztató iparosok és kereskedők fi­gyelmét. hogy az alkalmazottak után fizetendő általános jövedelemadó ki­vetése céljából bejelentést kötelesek tenni A bejelentésnek tartalmaznia kell az adózó nevét, lakóhelyét, mű­ködési holvét. továbbá >ZTf(-járulék fiz.etési kötelezettség alá eső alkal­mazottainak nevét és a tárgyhónap­ban történt foglalkoztatásuk időtar­tamát Az 1955. évi április, május és június hónapokban foglalkoztatott al­kalmazottakra vonatkozó adatokat július 13-ig, az alkalmazottak foglal­koztatósában június 30 a után beállott változást ^ pedig mindig a változást követő hónap tO éig kell bejelenteni. A bejelentést az adózó lakóhelye «ze rk,,t illetékes kerületi tanács vb. pénzügyi osztályánál kell benyújtani. — A Dolgozók Közgazdasági Trch- nikninábo jelentkezéseket még elfo­gadnak. Kolozsvár u 2.. Rét utca fe­lőli szárny, telefon: 24-86. — A Megyei Könyvtár értesíti ol­vasóit. hogy szokásos évi szünetét augusztus 1-tól 15-ig tartja. Ez alatt az idő alatt a felnőtt és a gyermek- könyvtár (úttörőházban), valamint az I váróterein sem látogatható. Érdekesebbek, színvonalasabbak az ökölvívó mérkőzések tavaszi forduló mérlege A A TERÜLETI ökölvívó Béke Kupa bajnokság tavaszi fordulói befejeződ­tek.^ Elmondhatjuk, hogy az első for­duló alapjában beváltotta a hozzá­fűzött reményeket: sok érdekes és időnként színvonalas mérkőzésnek vol­tunk tanúi. Az ökölvívás szeretete az izgalmasabb mérkőzések hatására meg látszott a szurkolók számának emel­kedésében is. Nem egy helyen — mint például Komlón, Hidason, Barcson é« Zalaegerszegen — zsúfolásig megtelt nézőtér előtt tartották a mérkőzéseket és a nagy buzdításból jogosan követ­keztethetünk arra, hogy az ökölvívás izgalma minden esetben magávalra- gadta a szurkolók táborát. A forduló vége felé egyre színvonalasabbak vol­tak a mérkőzések, «őt egvnéhány már megközelítette azt a mértéket, amit joggal elvártak az edzők és a szak­vezetők. Ezek a mérkőzések jó hatással vol­tak a kezdő versenyzőkre is, hisz nem egyszer tapasztaltuk, hogy a mérkőzések után kisebb soportoa ve­rődve tárgyalták meg egy-egy ver­senyző taktikai hibáit, felkészültségé­nek hiányosságait, a győzelem és a vereség okát. Egu-egy mérkőzés meg­vitatása sok esetben nagyobb eredmé­nyekhez oezet, mint a hónapokon át tartó, szemléltetést nélkülöző előadás- sorozat. Há ezek a viták a jövőben sem maradnak el, feltétlenül emelked­ni fog a versenyek színvonala, kép­zettebbek lesznek versenyzőink és na­gyobb kedvvel látogatják majd a mérkőzéseket az ökölvívás rajongói. Természetesen, nem adnánk tiszta képet ha nem mutatnánk rá okulás céljából azokra a hibákra is. amelyek a tavaszi fordulóban előfordultak. Itt elsősorban a szervezetlenségre kell rómntatnnnk. amely egvik-másik sportkörnél még meg van. Előfordult, hogv csak az utolsó pillanatban kö­zölték a versenyzővel, hogy a mérkő­zésre indulnia kell. Egyes sportkö­rök az utazást, illetve a hazai ver­senyt nem készítik megfelelően elő. A versenv megkezdése előtt néhány órával állít iák csak össze a szőrijét, készítik dó a nevezéseket. Mive! az ecf/ők, szakosztályvezetők maguk vég­zik e fárasztó és nagy körültekintés! igénylő munkát, kevesebbet tudnak törődni a versenvzőkkel és hol az igazolás maradt el. hol a nevezés nem volt szabályszerűen kiállítva Az őszi fordulóban a sportköröknek úgy kell előkészíteniük a versenyeket, hogv a verseny előtti órákban a szakosztály intézője és az edzők kimondottan csak a versenyzőkkel foglalkozhassa­nak. Felelőtlenséggel Is találkoztunk a 1a- oisza fordulóban. A mindenáron való gyózniakarós nyomta rá bélyegét egyik-másik mérkőzésre. Előfordult, hogy az edző és a szakosztály intéző­je is tisztában volt az egyes súly­csoportban induló ellenfél Képességé­vel, ennek ellenére — figyelmen Kí­vül hagyva a fokozatosság elvét — gyenge, kellően fel nem készített ver­senyzőt állított ki ellenfélnek. Ez a hiba eléggé el nem ítélhető és igen káros a versenyzőre. Találkoztunk azonban a felelőtlenségnek ennél sú­lyosabb formájával is. A Barcsi Trak tor SK két versenyzőjét, Molnár Já­nost és Tordai Dénest, a Pécsi Bá­nyász—Barcsi Traktor mérkőzésen ki­ütötték. Ennek ellenére a sportkör vezetősége másnap Barcson megtar­tott Barcsi Traktor—Hidasi Bányász mérkőzésen mindkét versenyzőt újból szerepeltette. Ennek tudható be, hogy Tordai Dénest Oláh II. újból kiütötte. Tordai pedig csak hosszú idő múlva tért magához. Eléggé^ el nem ítélhető sportszerűiden eljárásu­kat még azzal tetézték, hogy a ver­senybírák nem kapták kézhez Tordai és Molnár igazolását azzal az indoko­lással, hogy mindkét versenyző igazo­lása elveszett, helyette a járási TSB által kiállított ideiglenes igazolással indították el versenyzőiket. FOGLAL KO / N lí N K KELL ®z adminisztrációs hibákkal is. ^ ver­senykiírás megköveteli a mérkőzések pontos bejelentését, ennek ellenére voltak sportkörök, nmelvek a verse­nyeket nem jelentették be időben. Nem kértek rá megfelelő versen ybitót sem. F mulasztás — a sportszerűtlen­ségen kívül — súlyos anvagi kihatás­sal is járt. mert az ellenfél esetleg korábbi vonattal érkezeit meg. de a bíró-küldő bizottságot is nehéz fel­adat elé állította. Egyes sportkörök mint például a Dombóvári Törekvő* igyekeztek magukról elhárítani a fe. lelősséget. A Törekvés SE országos értekezletén kifogásolták, hogv a Komlói Bányász—Dombóvári Törekvő« mérkőzésre a sport tisztaságának megőrzése érdekében a pécsi bjro- küldő bizottság a helyi bírák mellőzé­sével két pécsi bírót küldött ki Sze­rintük ez nagv* anyagi veszteséget okozott a Dombóvári Törekvésnek l/gyanakkor . elfelejtették“ elmondani, hogy az előbb említett versenyre or­vost nem biztosítottak ős a mérlfő* zés elmaradt. Ugyancsak kifogásolnunk kell a ver senybírák részéről megmutatkozó la­zaságokat is. Több esetben hívtuk fel már versenybíráink figyelmét arra, hogy a versenyekre szabályos sport- öltözetben jelenjenek meg. Ennek el­lenére nem egy esetben polgári ru­hában működtek. Ezt a magatartást feltétlenül fel kell számolni. A ponto­zás körül is több hibát tapasztalha­tunk. A versenybírák egy része még mindig megérzés alapján dönti el egy-egv menetnek az eredményét és nem a segédpontok lelkiismeretes szá­molásával. A pontozó lapokra sok esetben nem is vezették rá a segéd- pontok számát. Előfordult, hogy a verseny folyamán tapasztalt szabály­talanságokat sem jegyezték be. A verseny ni ráktól feltétlenül megkíván­juk a teljes tárgyilagosságot. Fejlődő süket aszerint értékeljük, hogy az őszi fordulóban kevesebb lesz-e a fent említett alaki hiba és egységesebb-e a pontozás. Eredményként kell megemlí­teni azt, hogy kevés volt az eltérő pontozás, ezt azonban feltétlenül to­vább kell javítani. A 5rERSFNY7ÖK fej'ódését figyelv« megállapíthatjuk, hogy a rövid idő­szak, amit a tavaszi forduló jelen­tett, máris érezteti a hatását. Külö­nösen vonatkozik ez a küzdőszellemre és a epőzniakarásra. A forduló ele­jén többször előfordult, hogy indoko­latlanul adták fel a mérkőzést, emit a forduló végére már majdnem teljes mértékben sikerült megszüntetni. Erőnlét tekintetében azonban meg mindig van javítanivaló. Több mérkő­zésen megfigyeltük, hogv egv-egy jól induló versenyző az első két menet­ben szerzett komolv előnyét ..adta lc\ mArt nem volt meg a megfelelő erőnléte. Érdeklődésünkre majdnem minden edző azt közölte, hogv «ok versenyző akad még. nki rendszertele­nül jár edzésre. F téren a sportkö­rökre komolv nevelőmunka vár és feltétlenül el kell érni. hogv a ver­senyre benevezett valamennvi ver­senyző rendszeresen edzzen. A Béke Kupa csapatbajnokság tavaszi fordu­lója nem elégséges ahhoz, hogy a sportolók technikai fejlődését is le­mérjük. ahhoz feltétlenül hosszabb időre van szükség. Sárkány Károly a társ. szöv. titkára. Vasárnapi sportműsor Bánvász területi KERÉKPÁR: a Pécsi Törekvés Postás SK házlömbkörüli versenye reggel 8 órakor. Útvonal: Szabadság őt Rákóczi út, Rét útca, Lenin tér. A 400 km es országúti verseny máso­dik napja. Rajt: Aradi vértanuk út- jíi és a Sztálin út sarok, 10 órakor. ÚSZÁS: váro9i felnőtt é9 ifjúsági bajnokság második napja, délelőtt 9 órakor és délután 5 órakor. VÍZILABDA: Pécsi Dózsa—Komlói Értesítjük a Dunántúli Nap'ó latoséit, hogy a legtöbb pontot elérők között n mn lebonyolított mérkőzések után sorsoljuk ki a nyereményeket. A nyertesek névsorát következ.ő vasár. Sporthírek A Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgó­csapata ma Kaposváron barátságos mérkőzést játszik a Kaposvári Dózsa csapatával. A pécsi csapatból hiá­nyolni fog Kocsis, aki a YIT-rc ké­szülő magyar válogatottban szerepel. A Pécsi Törekvés sportba rátok vál­tozatlanul megtartják szokásos hétfői (18 órakor) klubnapjukat, a Váradj Antal utcai Vasutas Otthonban. Min­den tagot szívesen lát a vezetőség. * A Pécsi Dózsa jnlios 17-én a Tü­zér utcai sporttelepen országos mo toros salakpálya versenyt rendez. Je­gyek hétfőtől elővételben kaphatók A Dózsa baráti Kör Teréz ntvhi helyiségében, az Állami Áruházban és u Totó irodában. jí A Pécsi Dózisa—Tolnai Vörös Lo­bogó között Tolnán megtart*t úszó versenyen Gasyj Dénes 100 méteres pillangóúszáíbam 1:14.b idővel me­gyei csúcsot úszott. Ugyancsak Dani Sára 100 méteres mellúszásban 1:56 3 idővel megyei serdülő csúcsot ért el. Mindkét úszó a Pécsi Dózsa verseny­zője. — Az Egyetemi Könyvtár értesíti olvasóit, hogv olvasótermét július 17-töl augusztus 22 ig zárva tartja, könyvkölcsöuzcs ugyanezen idő alaöt csak kedden és csütörtökön 11—19 óráig. — Az. első kerület áHatorvosa dr- Olasz Antal július 10-től augusztus t-ig szabadságon les/.. Helyettese ez- idő alatt dr. Horváth Csongor váro«i állatorvos. Lakása: Honvéd u. 3. sz. Lakásán telefon nincs, ezért a beje­lentéseket u városi tanács 30 01. 173, sz. melléken kell eszközölni, délelőtt 8-tól 12 óráig. ipróliird(kH;wolí köszönetnyilvánítás Mindazoknak. akik hitvesein és drága jó Édesanyánk temetésén meg­jelentek és mérhetetlen fájdalmun­kat részvétükkel igyekeztek enyhíte­ni, ezúton mond köszönetét a gyá­szoló Naumov család. — Halálozás. Brenner Kálmán ny. szv. főtanácsos temetése 11 én. hétfőn dé'után fél 3 órakor. Fájó szívvel tudatjuk, hogv szere­tett édesanyánk, nagyanyánk, déd­anyánk, özv. Szandtner Petemé folyó hó 8-án hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése 11-én délután 3 óra­kor lesz a városi köztemetőben. — Németh Imre főcsatlós elhúnvt. Temetése hétfőn 6 órakor Pécsbánya- teJepen, — özv. Horváth Györgyné teme­tése hétfőn 2 órakor. ELREPÜLT éneklő kanári madaram. Gyűrű szánva (>0,54.4. Jutalomban ré­szesítem megtalálóját. Színház tér 2. Toldi. bajnokság. Városi fürdő 18.30. KÉZILABDA: Komlói Bányász—Pé­csi Vörös Meteor megyei I. osztályú női, Komló 9 30. LABDARÚGÁS; Kaposvári Dózsa— Pécsi Dóz^a barátságos mérkőzés. Ka­po« vár 17.30. Baranya megye—Fejér megye or­szágos ifjúsági bajnokság. Siótok, 16.30. napi számunkban közöljük. Legközelebbi toto pályázatunkat az őszi labdarúgóidény kezdeten hirdet­jük majd meg. 10 HÓNAPOS süldők továbbhi/la­lásra eladók. Mikes Kelemen u. 3 MINDENFÉLE nyers és vadbőrt. valamint borkövet vesz Háblicsok. Ipar u. 3. MODERN, új, diószínre fényezett hálóbútor eladó. Sailai u. 15. A PÉCSI Köztisztasági és Úthelyre­állító Vállalat felveaz Kocsisokat, ra. kodó munkásokat, útnuinkasokat és úttisztítókat. Jelentkezés munka- könyvvel: Pécsi Köztisztasági é< Út­helyreállító Vállalatnál, Pécs, Rózsa Ferenc utca 17. ELCSERÉLNÉM 3 szoba, mellék, helviséges lakásomat (honvédségi) ha. sonló 2 szobásért, disznótartással. Athinai u. 1. Mong. ELADÓ Felsőgyükésben 694 négy­szögöl szőlő teljes felszereléssel. Ér­deklődni 5—8 között. Vorosilov u. (Felsővámház) 43. Telefon: 48-65. aps^HlWIT — A TERMÉN’YFORGALMI VÁLLALAT pécsi raktárában ma délelőtt ünnepélyes kere­tek között fogadják a nagyár- pádi „Uj Alkotmány” termelő­szövetkezel elsőnek érkező ga­bonaszállítmányát. — A Mecsek növényföldrajzi fényképezésén dolgozik dr. Horváth Olivér, a Janus Pan­nonius Múzeum tudományos kutatója. — L’.IABB RENF-SZANSZ KO KI FRESKÓRÉSZLETET tár­tak lel Pécsett, a középkor építészeti emlékét őrző Kápta­lan utcai házban. A freskón egy emberfej és ornamentális díszítések körvonalai láthatók. — Befejezték az árpa ara­tását a bezedeki Szabadság tér melőszövetkezet dolgozói. A termelőszövetkezet holdanként 16 métermázsa átlagtermést ért el. — A KÖZVILÁGÍTÁS MEGJAVÍTÁSA érdekében a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat Pécsett az első kerü­letben a Deák Ferenc utca és az Andrássy utca környékén 10.000 forintos költséggel háló­zatbővítést végzett. — Harminc fokos meleg vár­ható július 10-ike körül — a Meteorológiai Intézet jelentése szerint. A jelenlegi hűvös idő az Alpokból érkező hideg lég­áramlat következménye. — HÚSZEZER ZÖLDPAP­RIKÁT szállítanak Szegedről Pécsre a zöldségesboltokba. Tolna megyéből nagymennyi­ségű zöldbab és uborkaszállit- mányt várnak. — Nagymennyiségű operett- és operalemez érkezett tegnap a Kossuth Lajos utcai Hangle­mezboltba. Ezenkívül 3600 fo­rintos magnatofonkészülék, va­lamint audio normál és mikro- lemezjátszó is érkezik. — ÚJABB TIZENKÉT UT­CÁT kapcsolt be a szemétki­hordásba az I. kerületi tanács, a köztisztság biztosítása érde­kében. — Hétszázkllencvenötezren látogatták az év első felében a pécsi filmszínházak előadásait. BEKÖLTÖZHETŐ sióba, konyha, éléskamra óladé udTarré,szcl. Gyöngy utca. Fcrtődenítő alaitt. A K07.ÉPMAKÁRBAN gyBnyBrí he­lyen kb. 800 négyszögöl szőlő ter­ménél együtt eladó. Cím: Munkácsy I. ttidnsiná. KAPITÁNY JANOS fafűrészelő Aj telefonszáma 10-Oi. Alkotmány u. 6. HAZTNYUL tenyészállatok hús és prémnyulnk baszerezheíők. Kérjen ismertetőt! Gyapjútermeló Vállalat. I Budapest. V.. Sütő u. t. — BŐVÍTIK AZ EOSIN- TARGYAK VÁLASZTÉKÁT a Pécsi Porcelángyár dolgozói. A közeljövőben a szép kivitelű vázák mellett, díszes eocin-fi- gurakat is készítenek majd.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents