Dunántúli Napló, 1955. június (12. évfolyam, 128-147. szám)
1955-06-24 / 147. szám
DUNÁNTÚLI r NAPLÓ VTZÁCP&ŰIETÁQIAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZÁMBAN: V. M. Molotov elvtárs nyilatkozata az Egyesült Nemezetek Szervezetének jubileumi ülésszakán. (5!. o.) — Felszólalások a megyei pártaktíva értekezleten. (3. o.) — Aratás előtt a mágoesi flildmű vessző vetkezet ben. (3. o.) — A hidasi bányászok pótolni akarják lemaradásukat. (3. a) j— A bürokrácia útvesztőjében. (4. o.) Nyári tervek. (4. o.) I ....................... M D P BARANYA M EGYEI BIZ SES22333L XII. ÉVFOLYAM, 141. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR PÉNTEK, 1955 JÜNIUS 24 A Pécsi Szénbányászati Tröszt teljesítette első félévi tervét A Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói csütörtökön délelőtt örömmel jelentették pártunk Központi Vezetőségének, hogy lelkes munkaversenyiik a műszaki, fizikai és adminisztratív dolgozók összefogásának, a párt-, « DISZ- és a szakszervezetek következetes munkájának eredményeként határidő előtt teljesítették első féléves tervüket. Táviratukban többek között ezt írták: „ígérjük, hogy mi, a Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói, a Központi Vezetőség márciusi határozatának szellemében valóraváltjuk felajánlásunkat: a hátralévő napokban féléves tervünkön felül vállalt 30.515 tonna szenet hiánytalanul a külszínre szállítjuk.“ „A miniszter elvtársnak jelentjük — írták másik táviratukban, — hogy ml, a Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói első félévi tervünket folyó hó 23-án reggel 8.30-kor teljesítettük. A trösztön belül Pécsbánya 21-én, Vasas bánya 22-én teljesítette ég Szabolcs kerület 24-én fogja teljesíteni félévi előirányzatát.“ Czoitner Sándor elvíárs szénbányászati miniszter távirata a pécsi bányászoknak Pécsi Szénbányászati Tröszt, Vereckel igazgató elvtársnak! A Munka Vörös Zászló Érdemrenddel, a felszabadulási serleggel, valamint a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlajával kitüntetett Pécsi Szénbányászati Tröszt valamennyi műszaki, fizikai és adminisztratív dolgozójának, párt- és tömegszervezeti funkcionáriusának és személy szerint önnek, igazgató elvtárs, harcos kommunista üdvözletemet küldöm a féléves terv határidő előtti befejezése alkalmából. Kívánom, hogy a II. féléves tervben újabb sikereket érjenek el a termelés, a szocializmus építésének frontján. Előre az éves terv határidő előti részleteiben való teljesítéséért! Jószerencsét! CZOTTNER SÁNDOR szénbányászati miniszter. A megyei párt-végrehajtóbizottság távirata Pécsi Szénbányászati Tröszt Igazgatóságának, Pécs. Kedves Elvtársak! A Baranya Megyei Párt-Végrehajtóbizottság elismerését és köszönetét fejezi ki önöknek abból az alkalomból, hogy 1955 első félévi tervüket határidő előtt hét nappal teljesítették. Kívánjuk, hogy jó munkájuk gyümölcseként még sok száz tonna jó feketeszenet adjanak hazánknak. Elvtársi üdvözlettel: „ SZIKLAI JÓZSEF harmadtitkár. Megkezdődött az aratás Komló már 13.250 fonna szenet adott esedékes félévi tervén felül A Pécsi Szénbányászati Trösztnél is a Komlói Szén- bányászati Trösztnél is két-két üzem, illetve kerület nyerte el az elmúlt negyedévben az él- . (izem címet. Most a második negyedév végén az eredmények ismét azt mutatják, hogy a vasasi és szabolcsi, illetve a Kossuth-bányaj és a Béta-aik- nai bányászok a legesélyesebbek a szénbányászati üzemek részére kitűzött vándorzászló elnyerésére. A szabolc’i bányászok áprilisban 192.6, májusban 101.9, a vasasa hányának áprilisban 107.2, májusban 102.9 százalékra teljesítették a termelési tervüket, de jó eredményeket értek ei az élüzem cím többi letételeinek teljesítésében is. Kiváló eredményekkel büszkélkednek a Béta-aknaiak is. A mennyiségi tervteljesítés áprilisban 104.3, májusban 102.9 százalék volt. Az összüzemi teljesítményt áprilisban 106.1, májusban 102.9 százaléara teljesítették. Túlteljesítették a kalória tervet, megtakarítást értek el a bányafafelhasználás- bam s áprilisban 6, májusban 1.1 százalékkal csökkentették az önköltséget. Hogy a Komlói Szénbányászati Tröszt dolgozói esedékes félévi tervükön felül vállalt 13.296 tonna szénből június 23- an reggeliig már 13.250 tonna szenet a felszínre szállítottak, abban nagy részük van az élüzem címmel kitüntetett Kos- suth-bányai dolgozóknak is. A megyei párt-vógrehajtóbizott- ság vándorzászlajára ők is igényt tartanak s különösen az l-es üzem dolgozói követnek el mindent az élüzem cím minden feltételének teljesí léséért, — mivel a vándorzászlót a legjobb eredményt elérő élüzem kapja meg. A szavakat tettek követték Dolgozóink május hónapban megtett anyagtakarékossági, valamint önköltségcsökkentést vállalásai komoly eredményeket hoztak. Azzal, hogy a vonatoknak a jelzőnél váló állását minimá-s Usra —! a korábbi 6—7-tel szemben, 4 vonatra csökkentették, 2045 kilogramm szenet takarítottak meg, ami 6.100 forintot jelent. A nyári időszakban a kultúrált utazás biztosítása érdekében kimagasló eredményeket értek el Erdősi János és Tóth János forgalmi szolgálat- tevők, mkik menetrendszerű közlekedési tervüket 102 százalékra teljesítették. A váltókezelők lelkiismeretes munkáját bizonyítja, hogy egy hónap alatt 1979 forintot takarítottak meg az égő olajok takarékos felhasználásával. LEI TI FERENC Vágják az árpát a siklósi határban Meghajtották már fejeiket a siklósi járás sárgásán zizegő tömött kalászú árpatáblái. A szemeket már körömmel is nehéz szétnyomni, elérkezett az árpa aratásának ideje. Csütörtökön reggel Siklós község határában is meg- pendültek a kaszák: több egyéni gazda hozzálátott a termés betakarításához. Töbtb községben már aratjiák az őszi árpát A jó idő ^beköszöntésével Baranya megye községeiben ■megkezdődött az aratás. Szalán- ta községben ■. Pávics György dolgozó paraszt a mai napon megkezdte az őszi arpa aratását. Felsőszen tmirfrin községben június 25-én, szombaton, 25 vrazda ugyancsak megkezdi az őszi árpa és a iozs aratását. cÁz eLia ataták. Még jóformán nem is végeztek a kapások másodszori megművelésével a pécsi állami gazdaság keresztespusztai üzemegységéhez tartozó Vaskapu-pusztán, — amikorra beérett az árpa. Szerdán reggel, alighogy felszáradt a harmat, megkezdték egy harmincöt holdas táblán az árpa aratását az óbányai idénymunkások kézikaszával. Húsz ember kassája suhan, szinte egyszerre és döntik rendre a sárgaérésben lévő gabonát. A kaszások után ugyanennyi marokszedő szorgoskodik, sarlójukkal ölbe szedik az árpát és azután takarosán a tarlóra fektetik. Utánuk már csak a markok és a sárga tarló díszük. Alighogy kiértek az egyik renden, sietnek beállni a másikba. Nagyritkán állnak meg egykét percre kifújni magukat, csak éppen addig, amíg a férfiak cigarettát pödörnek és rágyújtanak. — Sietnünk kell — válaszolja kérdésemre Wer b József, — mert holnap délre el akarjuk végezni Azt a táblát, hogy utána újabba kezdhessünk^. Míg az egyik táb-* Iában kézikaszával szorgoskodnak az em berek, addig a tizenegyes táblán arató- gép indul meg. Délben érkezett. Végh László és Rigler János zetorosok hamarosan üzemkész állapotba hozták és egy órakor már a motollák belecsaptak a sárgán ringatódzó árpába. ötvenkét hold gabona ez, melyen holdanként a szakemberek véleménye szerint megterem a tizennégy mázsa. A három kombájn ra vár egy 82 holdas árpatábla learatása. melynek vágását két három napon belül- megkezdik. Erről átlagosan 18—19 mázsát takarítanak be. Úgy igyekeznek, hogy hétfőn vagy leg később kedden a két- Ázázötven hold árpából már egyetlen szál se . álljon lábon. Utána mindjárt megkez- dik\a cséplést és mire elérkezik a búzaaratás ideje, már a magtárban lesz szem és megkezdhetik a kenyérgabona vágását. A szénbányászati trösztök jelentik A párosverseny nyei: eredmétAndrás-akna 100.6 III-as üzem * 101.4 Széchenyi-akna 94.7 11-es üzem 89.4 István-aikna 91 Béta-akna 113.5 Béke y:,!uia 10022 I-es üzem 109.5 Petőfi-akna 100.4 Szászvár 89.4 Tröszt 98.4 Tröszt 102.1 A tatabányai bányászok 106 százalékra teljesítették napi és 98.1 százalékra a vüket. havi térHúszezer pár cipőhöz elegendő bfir a féléves terven felül Az első negyedévi jó munkájáért élüzem címmel kitüntetett Pécsi Bőrgyár dolgozói az elmúlt három hónapban is példás helytállással küzdöttek tervük határidőelőtti teljesítéséért, így érték el, hogy június 20-án eleget tettek első félévi kötelezettségüknek. Előzetes számítások szerint június hátralévő napjaiban mintegy húszezer pár cipőhöz elegendő négymillió forint értékű bőr kidolgozásával tetézik első félévi tervüket. IV, A. Bulganyln és Dzsavaharlal Nehru közös nyilatkozata Dzsavakarlak! Nehru India I miniszterelnökbe a Szovjetunió kormányának meghívására a | Szovjetunióba Látogatott. Moszkvai tartózkodása során többízben tárg-.v alt N. A. Bul- ganyinnal, a Stttovjotunió Mi- nlsztertanácsák »elnökével és a szovjet kormány más tag,iáival. Ezek a tanácskozások baráti és szívélyes: légkörben folytak le a két országot kölcsönösen érdekl F kérdések, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzetből íUlódó nagy nemzetközi jellegű problémák széles körét ölelték fel. A Szovjetunió és .India kap- csolotai kedvezően a', barátság és a kölcsönös, meg értés szilárd alapján nyug.stvnak. A minisztertanács élni üdének és a miniszterelnöknek meggyőződése, hogy e kapcsolatokban továbbra is a körvetkező elvekből kell kiindulni: 1. A területi sérthete fenségnek és egymás szuverenitásának kölcsönös tisztelet b entar- tása; 2. meg nem támadás; 3. tartózkodás az eff.'vmás bel ügyeibe való beavatl 'A'zástól a beavatkozás nem eH\Ted- hető meg semilyen gazdasági, politikai vagy ideológiai gü indok alapján; 4. az egyenlőség és a Iköl- csönös előnyök; 5. békés egymásmellettél't s. A minisztertanács elnöJ éndk ®s * miniszterelnöknek meg» • gyoződése, hogy ezek az elvek, amelyek az utóbbi időben m™d inkább lért hódítanak, szélesebb mértékben Is alkalmazhatók és ha az államok kölcsönös kapcsolataiban ér- venyrejuttatják ezeket az elveket, akkor ez nyújtja a főreménységet arra, hogy a népek tudatából eltűnik a félelem és a bizalmatlanság és llymódon enyhül a nemzetközi feszültség. A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök elismeri, bogy a világ különböző részein kis és gyenge államok zavaros és esetleg alaptalan félelmet éreznek a nagyhatalmakkal szemben. Úgy vélik, hogy ezt a félelmet minden lehetséges eszközzel el kell oszlatni. Ebben az esetben is az a legjobb módszer, hogy fenntartás nélkül ragaszkodnak az egymás- mellettélésnek fent kifejtett elveihez. A minisztertanács elnöke és á miniszterelnök üdvözli az ázsiai és az afrikai országok áprilisi bandungi értekezletének eredményeit. Az értekezlet eredményei figyelemreméltók és nagy jelentőségűek nemcsak a részvevő országok, de az egész világ békéjének szempontjából is. A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök megelégedésüket kívánják kifejezni az értekezleten elfogadott, a nemzetközi béke és együttműködés megerősítéséről szóló nyilatkozat fölött. Ez a nyilatkozat kifejti a békés egymás- mellettélés gondolatát. A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök elismeri, hogy meg vannak az általános nemzetközi helyzet javulásának jelei Különösképpen üd- vözlik, hogy enyhül a távolkeleti feszültség, hogy helyreállították az osztrák független séget, hogy megjavult a Szovjetunió és Jugoszlávia viszonya és hogy pontosabban és általánosabban felismerik az atom korszak háborújának veszélyét, ami mindenütt észlelhető. Mégis kiterjedt térségekben a félelem és a gyanú uralkodik az egyes embereit és egész népek tudatában, s ez felhőként borul a nemzetközi kapcsolatokra. Bár a Távol-Keleten enyhült a feszült- k ég, okai még mindig fennállnak. A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök őszintén remi H. hogy lehetséges lesz béV és eszközökkel kielégíteni a V íínai Népköztársaságnak Tajvanra vonatkozó törvényes lovait. A minisztertanács elnöke és a mlnisztere'nök egyúttal ismét megerősíti ári a meggyőződését, hogy a Távol- Keletey és más térségekben sok bonyodalomnak az az alapja, k ogy Ismételten vissza utasítják, hogy a Kínai Népköztársaságot bebocsássák az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Azt is fontosnak tartják, hogy minden államot, amely megfelel az alapokmány feltételeinek. felvegyenek az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. A Szovjetunió képviselője egyike volt a genfi értekezlet két elnökének, indiai képviselő tölti be mindhárom indokínai nemzetközi bizottságban az elnöki tisztet és ezért a két állam különös felelősséget vállalt magára a genfi egyezmények végrehajtásában. Ezek az egyezmények kiemelkedő példái annak, hogyan kell felhasználni a tárgyalások módszerét a nemzetközi konfliktusok megoldására és a sikereknek azt a fokát, amelyet ezeknek az egyezményeknek a gyakorlati megvalósításában elértek, mérceként kell tekinteni a tárgyalások módszerére, mint a nemzetközi ellentétek megoldásának eszközére vonatkozó értékelésben. A minisztertanács elnöke és a miniszter- elnök ezért alaposan megvizsgálta az indokínai helyzetet. Az egyes komoly jellegű nehézségek ellenére az egyezmények megvalósítás^ eddig egészben véve kielégítő volt. Jelenleg az fenyeget, hogy új ég váratlan eseményekkel bizonyos mértékig megsértik ez egyezmények további végrehajtását. A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök fel kívánja hívni az összes kormányokat, amelyektől az egyezmények feltételeinek teljesítése függ, tegyenek meg minden lehetőt, kötelezettségeik teljesítésére, hogy teljesen el lehessen érni az egyezmények céljait. Többek között különösen nyomatékkai hívják lel őket, hogy ott, ahol a politikai rendezés feltételeképpen választásokat kell tartani, az érdekelt kormányok törekedjenek az egyezmény feltételeinek tel- j jes megvalósítására. A népeket mélyrehatóan érintő nemzetközi problémák között a leghalaszthatatlanabb, illetve a háború és a béke kérdése szempontjából legkomolyabb következményekkel járó a leszerelés problémája. A minisztertanács elnökének és a miniszterelnöknek véleménye szerint semminek sem szabadna megakadályoznia a nukleáris és a termonukleáris fegyver gyártásának, kipróbálásának és felhasználásának teljes megtiltását. Végre kell hajtani a hagyományos típusú fegyverzet egyidejű és jelentős csökkentését és hogy hatékony nemzetközi ellenőrzést kell megvalósítani és fenntartani az ilyen leszerelés és a megtiltás végrehajtására. A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök úgy véli, hogy a jelen nyilatkozatban meghirdetett öt alapelvbői kiindulva, széles tevékenységű terület nyílik meg a két állam kulturális, gazdasági és műszaki együttműködésének fejlesztése előtt. Annak a ténynek, hogy mindegyik ország saját lelkölete, hagyományai és környezete által kialakított rendszeri követ, nem szabad akadályoznia az ilyen együttműködést. Már jelentős fejlődés tapasztalható a két ország kulturális és gazdasági együttműködésének fejlődésében. A miniszter- tanács elnöke és a miniszterelnök az Ilyen együttműködés kölcsönös előnyeit figyelembe véve, igyekszik fejleszteni és erősíteni a két ország gazdasági és kulturális kapcsolatait, valamint a tudományos és műszaki kutatások területén kialakult kapcsolatokat A minisztertanács elnöke és a miniszterelnök megelégedését fejezi ki a fölött, hogy lehetőségük nyílt személyesen megvitatni a mindkettőjüket érdeklő kérdéseket ég ezekről eszmecserét folytathattak. — Meggyőződésük, hogy tárgyalásaik eredményei és a létrejött baráti érintkezés elősegíti majd a két ország kapcsolatának és népeik kapcsolatainak további megerősödését és fejlődését és mindé« a világbékét szolgaija,
