Dunántúli Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-124. szám)

1955-05-28 / 124. szám

4

A P E <5

1955 M i.TUS 53

Gyermeknapi készülődések

A kertvárosi Táncsics Mihály általános iskola nemcsak vasárnap ünnepli a gyermek napot, hanem hétfőn is. Az iskola vezetői ugyanis a gyermeknap után tanulmányi ki rándulásra vezetik iskolásaikat Mecseknádasdra, ahol a kertvárosi iskola tanulói tanulmányi versenyt vívnak a me- cseknádasdiakkal, megtekintik a falu nevezetességeit, harci játékot játszanak, sportolnak táncolnak, műsort rendeznek. A kirándulás végén a két iskola úttörői zászlót cserélnek a barátság megpecsételésére.

Az Országos Csemegekeres- kedelmi Vállalat Kossuth Lajos utca 4 szám alatti 102-es boltja is készülődik a gyermek nap megünneplésére. A bolt egyik részében ma úttörők szolgálják ki a vevőket. A „kiszolgálók" a belvárosi általános iskola növendékei. Szép elgondolás a vállalat igazgatójától, hogy komoly feladat elé állítja a kispajtásokat és hogy B kereskedelmi pályát így is megszeretteti — (rja Lakatos Györgyné levelező.

Az Óvónőképző Geisler Eta utcai gyakorló óvodájában enetkeinek az apróságok. Andor Józsefné, az „óvónéni" ve zeti a cérnavékonyhangú ének művészeket helyes dallamra és a gyerekek olyan nagy igyekezettel fújják, mint ahogyan az illik is a gyermeknapra készülődő főszereplőktől. Terme szetesen nemcsak énekkel, dallal készülnek. Az egyes csoportok — a kisszobások, nagyszabások, a vegyeseik ajándékot cserélnek- Egyik csoport térítőt hímez, másik fényképet illesztget egy nagyobb kép közepébe ... Folyik a munka szorgalmasa hiszen már nyakunkon a vasárnap!

Meglepetés is készül, méghozzá többféle. Igaz, ezt már az óvónénik tervezik. Az egyik ilyen meglepetés az ünnepi ebéd. Csirke, torta, csokoládé — ezek a főbb műsorszámok. Azután, de ez szigorúan bizalmas, hatalmas, nagy felfújt léggömböt kapnak az apróságok a gyermeknapon, méghozzá örökbe. Haza is vihetik, kiki addig játszhat vele, amíg csak n léggömb szét nem pukkan. De ha szétpukkan is, — mert hiszen vasárnap a legtöbbjének ez lesz a sorsa, — majd megvigasztalóanak agya korló óvoda kicsinyei a gyermeknap többi meglepetésével.

Ma: Schiller-esi a Tiszti Klubban

A magyar-német kultúrkap- csolatok ápolása és erősítése jegyében a városi békebizottság Schiller halálának 150, évfordulója alkalmából ünnepi Schiller emlékestet rendez rr>a fél 8 órai kezdettel a Tiszti Klub dísztermében.

Schiller halhatatlan alkotásai legkiválóbb művészeink tolmácsolásában kerülnek a drámát és lírát kedvelő közönségünk elé. A műsorban fellép Gordon Zsuzsa, a budapesti Petőfi Színház művésznője. akit a pécsi színházlátogató közönség az elmúlt éved során megszeretett. Hallhatjuk a műsorban Teli Vilmos nagyszerű monológját Somló Ferenc előadásában. Schiller leg- szebu költeményeit Békés Rita, Gordon Zsuzsa és Haász Miklós tolmácsolja. Kovács Irén operaénekcsnő a Don tarlósból a híres és közismert Eboll áriáját, valamint Schubert Várakozás c. dalát énekli el.

Schiller egyik kiemelkedő művéből az Ármány es Szerelemből Gordon Zsuzsa. Bus Gyula és Somló Ferenc adnak elő részleteket. Schiller műveiről, életéről dr. Fábián István emlékezik meg.

Jegyeket igényelni a városi békebizottság irodájában lehet 3, 5, és 7 forintos árban (Széchenyi tér 1„ II. em. 72.) Telefon: 25—36.

SPORT

Nagyszabású motorkerékpáros versenyt rendeznek vasárnap Pécsett

Készülődés a Pedagógus Napra

A Hazafias Népfront városa bizottsága meg hívta a szülői munkaközösségek elnökeit és az iskolák úttörőcsoportvezetőit azzal a céllal, hogy segítséget adjon a pedagógus napi előkészületekhez.

Az édesanyák egymással versengve mondtáik el ötleteiket, eddigi munkájuk eredményeit. Ugyanígy sok-sok munkáról tudnak beszámolni az úttörőcsoportvezetők is.

Különösen széppé teszi az idei Pedagógus Napot az, hogy nemcsak szűk keretek között a szülök és gyermekek köszöntik szeretettel pedagógusainkat, hanem városunk egész dolgozó társadalma megmozdul ezen a napon, hogy bebizonyítsa, mennyire szereti és becsüli azokat az embereket, akik legdrágább kincsünkkel, a gyermekekkel foglalkoznak, nevelik őket, hogy hazaszerető emberekké váljanak.

Készülődnek a bányászok, az építők, a Bőrgyár. a Sopiana, a Sörgyár, a Porcelángyár és minden üzem dolgozói, hogy a nagy központi ünnepség mellett széppé, meleggé tegyék az iskolák kis ünnepségeit is.

CZIRKOS MIHALYNÉ a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára.

A Siklósi ünnepi Hét tnUMía;

A# int az elmúlt napokban mindenütt, Sik- lóson is élénk készülődés folyt a Baranyai Ünnepi Hetek sikeres megrendezésére. A kultúr-funkcionáriusokon kívül a járási pártbizotság, a tanácsok s a különböző vállalatok is kivették részüket e munkából.

Színes, gazdag programunkat ma nyitjuk meg ünnepi díszelőadás keretében a Mohácsi Szimfónikus Zenekar vendégszereplésével. Ezt követően értékes műsorokkal kívánjuk szórakoztatni, tanítani a dolgozókat. Május 29-én például a csányoszrói népi együttes lép fe' „Ormánysági lakodalmas” című népi játékával. Ugyanaznap a várban Rembrandt és több más németalföldi festőművész kiemelkedő alkotásainak kiállítását tekinthetjük meg Pieper-nyomat sorozatban. Ugyancsak a várban tart előadást a TT1T kiküldötte Siklós helytörténetéről. Uj szovjet film díszbemutatója után a Pécsi Nemzeti Színház előadja Szigligeti: „Fenn az ernyő, nincsen kas" című vígjátékát. Sok reményt fűzünk Schiller halálának 150. évfordulójára rendezett irodalmi estünkhöz. Ezt szintén á pécsi színművészek közreműködése teszi színesebbé. Az ünnepi hetet lampionos, tüzijátékos majálissal' zárjuk a várkertben.

KALÁSZ MARTON művészeti előadó

ÜNNEPI KÖNYVHÉT 19

««a " ' ...............................................

A Széchenyi téri könyvesboltban első pillanatra látni, valami nagy dologra készülnek: hatalmas csomagokat bon tanak, még nagyobbakat hordanak össze könyvekből, talán nincs is olyan nap, hogy le ne raknának egy-egy koriti- nert, melyből a könyvnapi könyvek százai, ezrei kerülnek — egyelőre a raktárba és majd június 5-én a könyv- kereskedések polcaira.

A könyvnapi könyvek egy- része már megérkezett. Csak néhány írót és címet a rengeteg közül: Boldizsár It>án: Reggeltől reggelig, József Jolán: József Attila élete, Kuczka Péter: Jónapot. Móra Ferenc: Négy apának egy leánya, Móricz Zsígmond: Forró mezők, Reményi Béla: Levél a fin, Szabó Pál: Tavaszi szél, Lipin- Rclov: Az ékírás regénye. Frenburg: A kilencedik hullám, Lev Tolsztoj: Karenylva Anna, Marsak: Erdei Vendég. Verne: Sándor Mátyás, stb.... *

Az ünnepi könyvhét külön ünnep a pécsi (főcsoport és a Dunántúli Magvető könyvkiadó részére. Ekkor jelenik meg a dunántúli írók felszabadulási antológiája, hat elbeszélő műve — a könyv egyébként már meg is érkezett. Kapható lesz Csorba Győző: Ocsúdó évek cimü verses önéletrajza és a Könyvterjesztő Vállalat jelzi, bár Pécsre még nem érkezett meg, Tatay Sándor: Ének a szőlőhegyen cimü el- beezélókötetért. is, ugyancsak a

Dunántúli Magvető kiadásában.

*

A könyvnapra új könyvesboltot kap Pécs. A Sallay utcában most végzik az utolsó simításokat az üzlet külsején

— bent már folyik az árusítás

— mely főleg közületeket, üzemeket lát el könyvekkel, de e mellett minden vevőt kiszolgál.

*

A könyvhét küszöbén kedves ünnepségre gyűltek össze a Könyvterjesztő Vállalat pécsi boltjainak dolgozói. Rajczi elvtárs, a megyei boltvezető csütörtökön este vette át a „Kiváló dolgozó” kitüntetést.

Kedvezményes utazás a „Baranya tíz éve“ kiállításra

A kiállítás megtekintő) részére az alábbi utazási kedvezmények állnak rendelkezésre:

A MÁV vonalain Pécs 200 kilométeres körzetében 50 százalékos vasúti kedvezmény csoportos utazók részére (25 fő). A Pécsre utazás személyenként egész jeggyel, a visszautazás a kiállításon lebélyegzett jeggyel ingyenesen történik.

A MAVAUT vonalain a megye területéről 2ö százalékos a kedvezmény. A Pécsre történő utazás egész jeggyel, visz- szautazás a kiállításon lebélyeg zett jegy felmutatása mellett féláron.

— Ügyeletes gyógyszertárak:

1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógy szertár, Kossuth Lajos u. 81 Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53.

Névnap: Emil.

Várható időjárás szombaton estig: ma változó felhőzet, néhány helyen futó eső, hotaap. főként a Dunántúlon, felhő- sebb idő, s elsősorban ott többfelé eső, zivatar. Mérsékelt, holnap időnként éiénikebb délkeleti-dél«, később dé’.nyu- jatii-nvívgati szél. A hörnérisékt 'et főkrnt keleten emelkedik Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton a nyugati határmenti megyékben 20—23, más hol 25—28 fok között.

■— Az IBUSZ értesíti a dolgozókat, hogy a vasárnapra hirdetett harkányi különivonat elmarad. A jegyeket az IBUSz

visszaváltja.

fl legutóbbi fogadási hátén tttbb min!

2.600.000

forint kerüli

TOTOHwemtnvkiRt (elosztásra lOTű-zin Cn 1st Nyerhet (In Is!

A vasárnap 'kiemelkedő sporteseményének a házftiömbikörüúi gyorsa sági motorverseny Ígérkezik.

A VTSB minden évben megrendezi immár hagyományos évadnyitó háztömhkörüCá gyorsasági motorversenyét. A verseny iránt annál is inkább nagyobb az érdeklődés, motorosok körében, mivel annak eredményeit beszámítják a megyék közötti Béke Kupa motoros cs-apat- vorsernybe. Nemcsak a pécsi, hanem a baja>i, kaposvári ée szekszárdi motorosok részvétedére j* számítanák. A motorosok 100. 125, 250, 350, 500-as és oldalkocsis gépek futamában mé riik össze tudásukat. A pécsi sportkörök motorosai rr ár jóidoje készülnek a versenyre. A versenygépeket rendib ;yhozlák, és különleges edzéseket folytattak. Jó küzdelemre és szép versenyekre van kilátás. A verseny vasárna/p délelőtt 10 óraik elkezdődik a 100-as gépek futamával!.

A Pécsett vasárnap sorrakertilő lnbdarúgómérkőzések közül a Pécs- bány a telepi Bányász—Vasas megyebajnoki mérkőzés emelkedik ki. Az NB I ben a magyar—skót válogatott mérkőzés miatt nem lesznek bajnoki mérkőzések, NB II.-es csapataink pedig vidéken szerepelnek.

A Pécsi Törekvés Sztálinvárosban mérkőzik, a Komlói Bányász Vácra utazik. Mindkét csa/paitunlkra igen nehéz mérkőzés vár, különösen a vasutas csapat áki négy f cd adat előtt. A pécsi csap«} valószínűleg változtat összeálliíásan. A mérkőzést vasár nap délotött fél 12 órakor játsszák !e Sztálin városban. A Komlói Bányász nem nyújtja azt, amuré

csapat kiépcs.

kai több vein.

— Tanácstagok fogadóórái: Kovács ♦etepen a Schvel'la vendéglőben 30 ín délután 5—6 óráig Kövesd! Jó- zsefné és Háromszéki Gyúrta Hl. ke •IVteti tanácstagok fogadóórát tartanak.

Tanácstagi beszámolót tartanaik: a ViHanytclepen délután 6 órától Szilágyi József és Sági Pá’né, a Vízin fi kultúrtermében Kovács József és bichner Károly, a Szabadság úti általános isikouában Asztóílos Ferenc é* szabó Sándorné W. kerületi, a Pefo.fi 'aktanyában Farkas Mihály és Ke mény Zsigimond/ az újmeszesi MDP helyiségében este 7 órakor Tóth 1st— vánmé és Papp Istvánná 1. kerületű tanácstagok.

csapatban, mint amit mos tárnában mutatnak a játékosok. Igazi forrná já‘ban még Vácon sem lenne esélytelen a bányász cs>ajpat, kérdés azonban. hogy vasárnapra ki tudnak-e ábalná a játékosok a hu'föámvöigy- bőL

A pécsi járás vasárnap reggel 8 órai (kezdettel a Tüzér utcai sportpályán rendezi meg a járást úttörő al/Iétilcaá bajnóksá, iokat. A verseny- számok elfiő kiét helyezettjét 2 hetes üdülésre viszik. Nagy tehát a versengés az általános iskolások között. Több mint 150 nevezést küldtek be eddig a járás különböző községeiből.

.♦ A Törekvés sportkör ma este 8 órai kezdettel csafládi estet reindez a Várady Antal utcai Va-suiteus Otthonban, melyre a sportkör barátait és tagjait ezennel me^ihívjálk.

* Pécsi Törekvés Sportkör Verseny utcai sporttelepére pálya gondozó műn kése kát felvesz. Jelentkezés a spontt«! open. Fehér pályagond- nokaál. 8—17 órák között.

Szombati sportműsor

Labdarúgás: Megyebajnoki mériko-* zések: Pécsi Építők—Pécsi Traktor, Po-rcelángyár-pá'lya 17.30. Pécsújhe-« gyi Bányász—Pécsj Kinizsi, Pócsúj* hegy 17.45, Városi 1. osztályú mérkőzés: Kesztyűgyár—Vendéglátók,

ErzsóbetiteCep 17.30, Városi lil. ősz* tályú mérkőzéseik: Vasast].—Dózsa Lövésztisztái-skoLa H Verseny utca, 18. Kesztyűgyár 1*1.—Pécsi Vörös Lobogó 11. Erzsébettelep 15.45,

Atlétika: A Béke Postaverseny edső fordulója.

Röplabda: Városi mérkőzéseik: Lö-* vésztiszti iskola—MTH 500, férfi, Lövés ztászti'Ukoila. 17.30 Gépipari-— Dózsa férfi, D<>zsa-pálya 15, Dózsa—• MTI! 500 férfi, Dózsa-pálva 16. Gépipari—Ped. Főiskola férfi, Ped. Főiskola 17.30. Ped. Főiisko'la—Szikna női, Ped. Főiskola 18.30,

Kézilabda; Megyobajmoká mérkőzések: Haladás—Bástya férfi Egyetemi Tornacsarnok 18.30. Pécsbánya- telepi Bányász—Pécsújhcgyj Bányász női, Pécsbánvait-elcp 18.

Tenisz; A városi egvénj teniszoisa- nafbajnokság mérkőzései. Balokány liget 15.

Orvosiigyelet

A Mogvei Rendelőintézet a biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ünnepi ügveJetes szolgálatot tartanak 1955 május 28-án déli 12 órától 1955 május 30-án reggel 6 óráig lakásukon a következő orvosok;

I. tömb: város nvugari leic: Széchenyi tér. Sztálin út. Bem u.. Bajcsy Zsilinszky u. és a Siklósi úttól nyugatra. PoMérd felé eső részen: dr. Puskás Ödön kk. orvos, Báihori u. 8., telefon: 38-84.

TI. tömb: a város keleti fele Pécs- vnrad felé eső részen- dr. Horváth Tivadar, lakik: Diósi út 24.

III. tömb: a Gyárváros, üszög, Újhegyi részen: Meszestelep. Pccssza- bolcs: dr. Homol-a László, lakik: Pécsszaboles.

IV, tömb: Pécsbánvntelcni részen: dr. Nikolov László, lakik: Pécsbánya- telep.

Az I., föm-b járóbetegei délolőtt 9—10 cs délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más időpontban a fekvőbetegeket látogatja.

A ITI. tömb járóbetegei délelőtt 9—

lí-ig keressék fel az ügyeletes orvost az újmeszesi körzeti rendelőben,

• bben az időpontban f, fekvőbetegek - hez való kihívást is ide kérem leadni. Egyéb időpontban az orvos a lakásán tartózkodik

A fekvő betegekhez való kihívást reggel 8, legkésőbb délelőtt 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már nem tud eleget tenni.

Ismételten értesítjük az SZTK Biztosítottakat, hogy a rendes hétköznapi ügyeletét továbbra is a Megyei Rendelőintézet gverniekgyógyászi osztályán elhelyezett ügyeletes szobában tartják délután 6 órától másnap reggel 6 óráig Az orvosi ellátásra szoruló járóképes betegek itt kereshetik fel az orvost, vagy 30-00 számon. távbeszélőn hívhatják a fekvő beteg lakására.

Amennyiben az orvos ezen e Mámon nem jelentkezne, mivel fekvő beteget látogat, kérem a 08-nt postai tudakozót hívni, aki a, kihívást üzenet formájában továibbíitija az ügyeletes orvosnak.

mat

NAPLÓ

1955. május 28.

Hol művelődjünk, hol szórakozzunk?

SZÍNHÁZ

Filmcsillag. Este fél 8 órakor. Szelvémybérlet „H"

MOZI:

Kossuth: öten a Bar&ka utcából (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Eladó kísértet (5, 7, 9 órakor)

Park: Eladó kísértet (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Budapesti tavasz (fél 6, fél 8 óraik or)

Rákóczi (Mecsekalja): Én és a nagyapáim (8 órakor) Kossuth (Mohács): 13-as számú ügynök (6, 8 órakor)

Zrínyi (Szigetvár): Modem kalózok (7 órakor)

Május 1 (Komló): Díszelőadás (4, 6, 8 órakor)

Zrínyi Ilona (Komló): Valahol már találkoztunk. (5, 7 órakor) —

A PÉCSI RADIO MŰSORA

18.30: Hírek.

18.35: Üzemek, bányák jelentik... Horváth Gyula riportösszeállítása

18.45: Baranya tíz éve. Fejlődésünk egy kiállítás tükrében. 19.00: Tarka Tarisznya. — A Pécsi Rádió hétvég« irodalmi zenés műsora.

19.35: Sport.

19.40: Délszlávnyelvű műsor.

KIÁLLÍTÁS

A Leővey Klára Leónygóm názíumban működő kézimunka szakkör vasárnap délelőtt 10 órakor kiállításon mutatja be munkáját. A kiállítás naponként délután 4—6 óráig tart nyitva.

A Pécsi Nemzeti Színházban hétfőn este fél 8 órai kezdettel rendezi a Déldunántúli Műsoriroda Ascher Oszkár előadóestjét, — a nagy művész működésének 35 éves jufoiteuma alkalmából. — Ascher Oszkár műsorán a világ iroda lom legszebb versei és prózái szerepelnek. Az esten feil lépő M aleczky Oszkár operaénekes műsorán részleteik szerepelnek Bizet Carmen, Csajkovszkij Pique Dame, Musszorgsakii Borisz Godunov és Kodály Háry János című operájából. Jegyek válthatók a színház pénztárában. Bérlőt szelvények beváltása a Déldu- niántúli Műsorirodában. (Sal- ta'i u. 38.)

Apróhirdetésiek

190x95 cm. új AJTÖ, egyl eiőszobafal és egy gyermek vaságy eiadó. Megtekinthető; | délután Sítől Zöldfa u. 15.

BÚTOROZOTT «zoba nő részéve fürdőszoba használattal kiadó. Liszt Ferenc utca 15.

PÉCSI Bőrgyár férfi fizikai munkásokat azonnaira felvesz! Pécsi Bőrgyár.

CSE RÉ P K Á L Y H A-ra kő s z a<k m u n.ká s t felvesz a Pécsi Finommechanikai V. Tfizhely-rész'.ege. Pécs, Rét u. 27. Telefon: 31-92.

A VILLÁNYI Állami Gazdaság azonnali belépésre vontatá--vezelőt keres.

PÉCSETT lakó férfi segéd írnunk á- *ö-kat, kazánfűtőket és lőá pólókat felvesz a Pécsi Porcelángyár. Jelentkezés: Minden nap reggel 7—tői 9-ig a vállalat munkaügyi osztályán.

FELHÍVJUK a vállalatok, köztile- tek. intézmények figyelmét a Minisztertanács 3Ö43/1935. számú határozatára, mely szerint a 215/1954. O T. *zámú anyaggazdálkodási rendeletben előírt 30%-os beszerzéstől eltérően az 1933/56. ffi;é>si idényre szóló szén szükségletük 60% át tartoznak már a 11. n. gyedév folyamán beszerezni. \t idő rövidsége miatt soron kívül áruutftlványokat küldünk ki az 'rdoke't szerveknek eddigi megren1 -léseik Ügyelem hevét elével szükség

etlik 6n°(»-ára kiegészítve. Felhívjuk i fi- Tplmet n régebbi és az újabban ki küldendő á mutálván vökön (dispo '.iciókon) szereplő szénnicnnyiségel- rp' tétlen átvételére. Kérjük a kiadásra megjelölt teleppel az érint kezést fölvenni ahol a szükséges ovábbi felvilágosításokat megadják Pécsi Tüzép Vállalat

RHVTD, páneéltőkés, bécsi zongora eladó. Janus Pannonius ti. 9. Takács. 12-jg és 5 után.

FOGASKERÉK, lánckerék, gépalkatrészek javítása. Vágó vasesztergályos. Budapest, XIII. Pannónia utca 34. szám.

GYÖNYÖRŰ, kétszemélyes re ka mié, epeda rugózással 2.800 ért. Vjlagítós recamiék .fotelek, székek minőségben olcsón kanhatók. Bp.t VI. Vörösmarty utca 73. Készítőnél.

KOVACSOLTVA3 kerítés, kiskapu, nngvknpu ízléses kivitelben beszerezhető olcsó áron. Fémipari és Evőeszköz KSZ, Budapest, IX., Liliom u.

26. szám. ___________________

SZ

ALONBUTOR. kifogástalan Singer varrógép, egvcb dolgok eladók. Ápolónőt felveszek. Széchenyi tér b. Sarkányné.

KONYHABÚTOR kisipari, fizetési kedvezményei. Budapest, Üllői út 5. Kálvin térnél.

ÓRIÁS, feltvirágú Beilisz százszorszép óriási virágú, árvácska magvak színenként beszerezhetők. Kérjen díjmentes árajánlatot. Kereső kertészet. Makó.

BUCSUNAPTÁR, országos, éves ötven forint Tóth Imrénél, Budapest, V., Kecskeméti utca 2.

SÜRGŐSEN eladó 3.5 HP Onn/ Ml lanymotor, 30-ns köve§ daráló, 800 I. kád. Kacsóta 78.

FÉNYKÉPEZŐGÉP Praktiflex tükörreflexes 2.9 fényezővel eladó. Toma- csek. Doktor S. u. 7.

EH-ADÓ! Szalon garnitúra, ebédlő

asztal 4 székkel. 2 ágy és egyéb. Lenin tér 2. asztalosnál.

CÉPJÁRMUVEZETÓK! Akkumulátor

szerelés, főtengelvgörgőzés. generálj* vitás, villamosság javítása Kováé» szerelő. Rákóczi u. 48. Motorkerékpár és kerékpár eladó.

PÉCSI Állami Gazdaság felvételre keres 2 fő traktorost és egy, fő ze- torost. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet a Pécsi Állami Gazdaság Szigeti tanyai üzemegységében.

NSU 100-as új gumikkal Viffinő állapotban eladó. Pécs, Bajcsy -s. u. 35., udvarban.

A PÉCSI Állami Car.da^áfba** 100.GÖ0 rlrb. kelkápn-yfn palánta eladó. Bővebb felviiágiX'ítjuí a Péc«» Állami Gazdaságban, Pécs, Megyeri út 42. sz. alatt

K07ÁRMTST.ENY fe Vidéke Kltr/eti Földmiívew.övetkezet június l-rg boitkezelőket kert*. Telcutkezni I*- het minden nap reggel * -rcte

6 óráig a Koxárminlenyi Földmuw©a- szövelikezet iroda heiíyi*égében. az ügyvezető részletes feKrilágoaitást ad.

DUNANTÜL! NAVlO

■ Maeviir Dolgozók Pirii» Baranya megyei Biiollúiíniil 'rpl* Szerkeszti a »zerkeirtShizo,t,lj

Feleló» kiadó: GABRI MlHAt;

Szerkesztőséi? éa kiadóimat«'' Pécs. József A n. 10. T : |M3. t* J*.

Terjeszti: a Mepryet Postahiretnl HIrlapoeztálya és a hfrlap-kézbesf*» postahiratajok Előfizetés. posfalmalaloknAl és kézbesítőknél Hay) előfizetési díj: II Ft.

Pécs) Szikra nyomdt Pécs. Munkéesy Mih*l» utca 10 s«. Telefon: 20-27

Nymodéért teleli Melle# Rezső