Dunántúli Napló, 1955. április (12. évfolyam, 80-101. szám)

1955-04-07 / 81. szám

\ i P L O 1955 APRILia 7 BUDAPESTI TAVASZ A filmet először fővárosi bemutatóján láttam. Ott is és itthon is kétségeik közt ültem a nézőtérre. Nem vol­tak egyformák e kétségek. Má­sok voltak a budapesti és má­sok a pécsi bemutató előtt. Ismerve Karinthy Ferenc re­gényét, ott erre gondoltam vajon vissza fogja-e adni a film a regény sokrétűségét, mélységét, magába tudja-e ol­vasztani a regény irodalmi értékét és méginkább:- a film valósága vajon meg tud-e bir­kózni emlékeink, a Budapest ostromát végigélök élesen pon tos emlékezetének valóságá­val ... A „Budapesti tavasz” megrá­zó és felemelő emberi-művészi élménye, az a hatás, melyet észrevehetően a bemutató egész közönségére tett, elosz­latott minden kételyt, — a téma gyanakvóan érzékeny ta­núiénak realitást, valóságot il­lető kételyét. Nyilvánvalóvá lett, hogy ki-ki felismerhette a film­ben önmaga sorsát, életét, azt, amit át is élt majd min­denki, akit Budapesten ért a háború és a felszabadulás. De vajon mond-e a film olyan sokat azoknak, akiknek sorsán, eszméletén és eszmél- kedésén, idegein nem viharzott át fővárosunk pusztulásának, a nemzet anyagi és erkölcsi legvégső züllésének, majd fel- emelkedésének legegyénibb él­ménye. Ez a gondolat akkor motoszkált a fejemben, amikor a „Budapesti tavaszt”-t már másodszor, Pécsett néztem meg olyan közönség körében, mely nagyrészt csak hírből ismeri azokat a körülményeket, me­lyek közt a film játszódik. — Nos. már az első kockáik után bebizonyosodott, — a nézőteret betöltő hallatlan feszültség csalhatatlanul tanúsította, — hogy a film az emlékekkel közvetlenül nem érintettekre is kivételes hatást gyakorol. Mi ennek az oka? Az, hogy a film nem egyszerű króni­kája azoknak az alvilági napoknak, hanem művészet, művészet a javából. A kritikus aki az utóbbi idő­ben — egészen a „Liliomfi-ig — szinte zavarban volt már, mert nem túl sok jót tudott mondani a magyar filmekről (különösen a vígjáték-filmek­ről) most alig tudja magát visszatartani, hogy ne állandó legeslegfelső fokokban szóljon erről a —mesterműről. A szabadság vérben, könny­ben, fájdalomban, mocsokban való születésének hiteles, igaz ábrázolása, az írói mondani­való. a rendezői, operatőri és színészi művészet kivételesen magasrendű összhangja a film A forgatókönyv (Karinthy Fe­renc a regénye nyomán Turzó Gáborral írta) egyéni sorso­kat a nemzet életének fordu­lópontjába olvasztó frázismen­tes, póztalan nagyvonalúsága, pontos kifejezésre, valóságra törekvése remek alapot szolgál tatott Máriássy Félix rende­zői munkájának. Már a „Roko­nok” című film is jelezte Má­riássy alkotói módszerének, stí­lusának újszerűségét, tudatos törekvését a filmszerű kifeje­zési lehetőségek körének tágí­tására. A „Budapesti tavasziban ez a rendezői koncepció már a művészi tökéletesség igen magas fokát éri cl. A leheletfinoman kidolgozott részletek művészi egysége, a jellemábrázolás megdöbbentő pontosságának csak villanás­nyi alakokra való kiterjesztése, az „ellenpontozás”, az ellenté­tes és párhuzamos képeknek sokatmondó váltakoztatása és a mindezt egybefoglaló hangulat — rendezésének ezek a jegyei azt mutatják, hogy Máriássy a legjobb szovjet és olasz filmek eredményeiből tanult. Nagyon jól tanult, mert a film egyike a legjellegzetesebben magyar filmeknek is. A pinceélet, a nyilas Igazol­tatások, a kommunisták hősies sége, a Turnovsziky-félék gyá­vasága. egy halálraítélt szere­lem kibontakozása, Pintér Zol tán, a polgári-úri környezet­ben felnőtt egyetemista fejlő­dése, a harcoknak, „ felsza­badulás órádnak megörökíté­se a legkisebb részletekig való kidolgozottság és a képváltá­sok ötletes nagyvonalúsága ál tal hiteles. Nem akarok hosszabban időzni olyan jeleneteknél, me­lyek amúgyis fordulópontjai a filmnek. Ilyen: a dunaparti kivégzés — ízlésesen mérték­tartó és mégis — illetve ép­pen ezért, — döbbenetes ha­tású képe, vagy a nagy harci- kép. (Ez utóbbival kapcsolat­ban csak „nnyit, hogy magyar filmben még nem jelenítettek meg ilyen hitelesen szovjet ka­tonákat.) Mi mindent elmond — han­gulatában szinte eknondhatat. lant is, — az az egymást gyorsan váltó jelenetsor, mely először bemutatja a Budapest határában nyüzsgő, harácsolt kincsüket magukkal cipelő me­nekülőket, 'majd a feltűnő szovjet tankokat, melyek kö­rülzárják a várost és végül magát a várost: mulatót, mely­ben „Elfújta a szél‘‘-t éneklő dizőz feledteti az uraikkal és német „védőikkel“ halálra- ítéltségüket. A gép átvisz a falon, megmutatja az ll>44 de­cember 24-es pesti utcát tel­jes nyomorúságában, halálra- váltságaban ... köziben hallat­szik még a dizőz éneke. Jellemek bemutatása pil­helyzetek éles ref­.»•HKnvbe á'Iítása —em­berek egymáshoz való vi­szonyának könyörtelenül felvillantásával... A légóparanesnok kellemetlen­kedik Tumovszkyéknál. Tur- novszkyné átölelve tartja Jut­kát, ae a légóparanesnok szú­ró tekintetére és kérdésére, hogy kihez tartozik Jutka, le­csúszik keze a lány válláról... helyét Zoltán keze foglalja el „Menyasszonyának“ vállalja az idegen, üldözött lányt. — Vagy: a pincében — egészen futólag — megismerkedünk sgy tanító házaspárral. A fér­fit nyilas járőr elviszi... ki tudja, látják-e még egymást az asszonnyal. Beszélni, búcsúz ni nincs idő, — nincs is értel­me. Ügy efogyott enílberke a tanító. Felesége szemével bú­csúzik csak és mutatja saját kabátján: hajtsa fel a gallér­ját! Vigyázzon magára! A kommunista Markó em­berismeretein és helyzetek gyors mérlegelésén alapuló taktikája egy remek, sodrólen­dületű jelenetben: Óvóhelyek­ről előráneigált emberekkel ajándékot tankcsapdáit (nevetséges göd- röcskét) ásatnak a város ha­tárában a németek. Markó is köztük van, éberen figyelt rab- társait. Észreveszi, érzékeli az elkeseredett, mindennel leszá­molt hangulatot. Csak egy szikra kell ide... az is megérkezik egy röpcédulákat szóró repülőgép alakjában. A német őr Őrjöng­ve lövöldöz puskájával a gép­re, nem figyel egy percre az őrizettekre. Mankó szemetvilla- niására megrohanják, letepe- rik. Szabad az út, hazamehet- raek. És milyen szép — és igaz! — szimbólum is: a me­nekülés útját a debreceni kor­mány felhívását szóró repülő­gép nyitotta meg. Tanuimánvt érdemelne majd minden színészi ala­kítás. Pécs közönsége örömmel látja viszont a Pécsi Nemzeti Szín­ház neveltjét, Goidon Zuzsát. Szinte minden eszköz nélkül, látszólag az egyéniség puszta kisugárzásával, lehelletfínom, őszinte játékkal a szerep egész tragikus mélységét tudja érzé­keltetni első megjelenésétől. Büszkék vagyunk rá. És büsz­kéje vagyunk Szabó Samura Is. egy nyilas vezér „alakítójára“ A vásznon való megjelenése­kor a megszokott derültség hullámzik át a nézőtéren, de néhány pillanat alatt kiderül, — mint ahogy színpadon is jónéhányszor kiderült. —hogy Szalbó Samu emberíormáló ere jéből nemcsak komikus szere­pekre telik. A továbbiakban — helyszű­ke miatt, — álljon itt csak puszta és nem is teljes felso­rolása azoknak, akiknek együt­tes munkája létrehozta ezt a szinte hibátlannak mondható megrendítően szép, művésu filmet: Gábor Miklós, Molnár Tibor, Rajnai Gábor, Mezey Mária, Tarsoly Elemér (a nagy szerű Túrumbek tizedes!) Raj- czy Lajos, Darvas Iván, Hor­váth Ferenc, Somló István, Bánhidi László, Rutkay Éva, Ascher Oszkár, Somogyi Er­zsi. Még csak ennyit: ahogyan Illés György a felvevőgépet kezeli, az már költészet... Vincze Imre kísérőzenéje any- nyira egybeolvad a cselek­ménnyel, az egész hangulatá­val, hogy már szinte észreve­hetetlen — és ez a legnagyobb dicsérete. Szabadságunk 10. születés­napjára a magyar filmgyár'as aligha adhatott volna szebb T. Polgár István Ki kell köszörülni a csorbát őszin t* öröm töltötte #1 Pécs város sportszerető közönségét, m - icor a Pécsi Dózsa újabb győzelme, aratott a Bp. Vasas el'Len. Ugyan­akkor nem mehetünk el sző nélkül az NB II-e« pécei Törekvés idei gyemjább szereplése mellett* Nem iközömbös a pécsi sportked velők számára, hogv a régi, nagy­in ul tó egyesület milyen eredménye két ér el. A vasutas csapat gyönyö­rű, kersaerű sportteleppel rendel­kezik. Támogatásban sem volt ed Ug h ány. A vasutas csapat lelke? játékával mindig kivívta a közön­ség rokonazenvét, az idén azonban visszaesett. A tavaszi rejt jdl in :Vuh, hiba volt Azonban, hogy a ve­zetőség csak az 'igazolásokká! tö- sődöttt. iNern fordítottak megfelelő ondot a csapat összekovácsolására. Helytelen volna, ha vészesen tra gilkusnak vennénk, hogy a vasutas SAKK Az általános és középiskolás fiá tál'0»k aaikkcsapaftversenye anegln­diJu't, Az eddigi ejredmények: Leány középiskolák: Tanítóképző-—-Leöwey Klára B 2:2, Leöwey Klára A—óvó­nőképző 3:1. Fiú általános iskolák: Vörös ilov—'Mlecse kai ja 5:1, Petőfi— Mátyás király 7:1, Petőfi—«Mececlcal- ja 7:1, VorosUov—Mátyás király 5:1, Fiú köz-ép is kotlák: Nagy Lajos— Gépipari 4.5:3.5. KOMLÓI SPORTHÍREK A város-j I. osztályú asztalitenisz bajnokság második fordulója után Béta-akna eu«ő csapata áll az élen veretlenül, megelőzve jobb szettará- nyával a Honvéd együttesét. Továb bi sorrend; 3. Béta-akna H.. 4. Szén-szállító 1., 5. Dózsa, 6. Építők. 7. 501-e* MTH, A városi II. cwztá '.yú asztaVen-iszibajniokság tábláza­tán az Építők Hl. csapata áll az élen, 2. Anna akna, 3. Honvéd II.; 4. Vörös Meteor, 5. Mánfa, 6. Gim- ná»i'Uim. 7. Szétuszáélító 1).. 8. Béta tkna 111.. 9. 507-es MTH, * A megyei labdarúgóbajnofkság E. osztályának komlói csoportjában 15 csapat vesz részt, A csapatok ez- deig két mérkőzést játszottak. Négy csapat a Vasas Erőmű, Magyarszék Béta-aik.na és Csikóstöttős még ve­retlen. A badnoki táblázat élén « Vai*as Erő-mű áll, 2. Magyarszék, 3. Béta-aikna, 4. Csákóstöttős, 4—-4 ponttal, 5. Kossu tth-^akma, 6. É>pí- ők 2—2 ponttal, 7. Mágocs, 8 Sásd, 1—l ponttal, 9. Szászvár 11. 10. Mánfa, 11. Komlói Dózsa. 12 Komlói Anna-akna pomt nélkül. ASZTALITENISZ A VTSB felszabadulás* aeztaiite- nisz versenyén több mint öt-venen ádultak el. Győztesek: férfi egyes Kocsis (Postád), női egyes: Beké«' Edt (Bólvi Traktor), férfi páros: Székelyhídi—-Nuszt! (Vörös M-eteor) női páros: Békési—Engl (Rólyi Traktor), vegye« páros: Nusztl (Vörös Meteor) Jakab (Sz-ikra), ifjúsági fér­fi egyén': Kőhalmi (Postás), ifjúság' női egyéni: Békést (Bólyi Traktor). * A várost TSB kerékpárversenyt rendezett közhasználatú géppel ren­delkezők számára. A verseoiyen igen kevesen álltak rajthoz. Eredmé­nyek; férfiak (táv 20 kilométer) 1. Popkov Gyöngy (Pécs Postás), 4f nerc, 2 Bradios László (Pécsi Pos "áis> 45:08. 3. Mául Péter (Pécsi Bá­nyász) 45:09, női induló nem volt. CÁ mat NAPLÓ Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ örsi Ferenc: Testvér tüzek. SzeLvénybérlet „G*\ Este 7 óra. — » MOZI -------­Kossuth: Budapesti tavasz (fél 5, fél 7, féi 9 órakor) Petőfi: Frigiai csillag alatt (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Park: Rokonok (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Köznapi kcxmédia (fél 6, fél 8 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Utolsó padiban (7 órakor) Kossuth (Mohács): Beszterce ostroma (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hmtónjé-ró szerelem (í órakor). Május 1. (Komló): Bátorság iskolája (4, 6, 8 órakor) Zrínyi Ilona (Komló): Liliomfi (5, 7 órakor.) A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18 30: Uttörőhíradó. 18.45: Hírek. 18.50: Innen-onnan. 1. Karikás Tetá hazamegy. 2. Milyen lesz az új „Oázis“ espresso. 3. Egy újítás története. 4. Uj házét találtak 19.10: Szív küldi szívnek szívesen.., 19.40: Délszlávnyelvű műsor. ELŐADÁSOK A Munkácsy Mihály Sza­badegyetem képzőművészettör­téneti tagozata „öskeresztény művészet“ címmel ma délután 6 órakor előadást rendez a Központi Egyetem fizikai tan­termében. Előadó: Soltra Ele­mér főiskolai tanár. Vendég­hallgatók belépődíja 2 forint * A Pécsi Orvostudományi Egyetem és az Orvosegészség­ügyi Dolgozók Szakszervezete Pécs-Baranyai Területi Bizott­sága Tudományos Szakosztá­lya április 11-én, hétfőn dél- lután 6 órakor az I. sz. Sebé­szeti Klinika tantermében tartja XIV. tudományos ülését. Program: Linka Zoltán: Ptery- gium-syndroma (Status Bon- nevie-Ullrieh, Bemutatás). — Kollár Dezső: Bronchus idegen test három érdekes esete. (Efő. idás). Horváth Csaba és Kin­cses József: A vándorvese a clearence vizsgálatok tükré­ben. (Előadás). ELŐADÁS AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN Pénteken este 7 órakor a Magyar írók Szövetsége Pécsi Csoportjában (Széchenyi tér 16, I. em) Szántó Miklós tart előadást a művészetek egyes kérdéseiről. Érdeklődőket szí­vesen látnak. — Ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. gyógyszert ár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógy szertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Névnap: Hermann. Várható időjárás csütörtök estig: ma felhős idő, néhán> helyen kisebb eső, holnap ke­vesebb felhő. Mérsékelt délke­leti, déli szél. Reggel helyen­ként talajmenti fagy. A nap- oali hőmérséklet kissé emel­kedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 1—4, legmagasabb nappali hőmér­séklet csütörtökön 14—17 fok között. A fűtés alapjául szol­gáló várható középhomérsék- ’et négy fok felett. Tanácstagok fogadóórái. Április 8 ín délután 18 órától a II. kerületi tanácstagok Pajor Zoltán, Krassó Ferenc, Gabelics József né. Martin Ferenc aa Ágoston téri ált iskolában. Berényi Ferencnó, Storch Józseíné a Budai MNDSZ helyiségében (Kos­suth L. n. 83.) Kovács Jenő. Mátrai Mária a Kos-suth L. u.-s Tanílókép :őbcn, Sági Pntné Szilágyi József a Villanyié Jepen (Légszeszgyár u.) fogadóórát tartanak.-sapat kétszer i* vereséget szenve- fleit itthon. Nem mehetünk el azon ba-n 6 zó nélkül melierte, mert a /ereségeket el lehetett volna kerül­ni. A Vasas Dinamó elleni ménkő- és't például könnyelmű vigyázat ■ansite miatt veszhette a Törekvés. V játékosoknak sokkal nagyobb '.karóssal és lelkesedés«el kel] ját- rzaniok, ha a csapat meg akarja ír zni jó hím-erét. Most vasárnap a legjobb al»kaktu hogy a Pécsi Törekvés bebizonyít a, hogy méltó a közönség bizalmá­ra. A Komiéi Bányász ellen kikü- szöbölbe-ti a vasutas csapat a csor­bát. játsszon megint lelkesen a Tö­rekvés, mint már a múltban annyi szór, s akkor a győz-ejem nem ma­rad el. A kö'öns-ór pedig buzdít«*» u Törekvést ágy. m nt réeen. mi­kor ment a (»apainak a játék. Szűcs József LABDARÚGÁS Eltolták Mz osztrákok ellei készülő magyair labda rúgóváloga tolt csapatok keretét. A pécsi játékosok közül Danka a B válogatott keret­be került. Több pécsi játékost n Dél-MagyarOiiwzá»; csapatába vájcigaít- úk be. Szőcö, Kocsis. Hegyi, Pleck, Lovig, Grózdics. Brada és Léber került Dél-Alagyarország válogatott csapatába. VÍVÁS A városi TSB országos I. osztályú férfi tőr ós kard versenyén aránylag •kevesen indultak. Több benevezeti vidéki versenyző niem érkezett meg A tőrver6enyen 21 -en, a kardverse- nyen 14-e*n álltak, rajthoz. Eredmé­nyek: férf.j tőr: 1. Soraodi, Bp. Dó­zsa 8 győzelem, 2. Murai, Bp. Dó- 7, 3. Felkai, Bp. DÓ7xSa 6, 4 K&száfi. Bp. Dózaa 4. 5. Szűcs. Bp. Haliadé« 3, 6. Kun, Bp. Haladás 3 7. Haraszti, Soproni Haladás 3, 8. Keserű. Pécsi Haladás 2, 9. Lajc*s P-éosi Haladás 0 győzelem. Kardver seny: 1. Hámori, 8p. Dózsa 9 gvő- elem, 2. Tu-hás», Soproni Haladé* S. 3, SzőUAsi, Pécs.; Dézsa 6, 4 Szüe-s, Bp. Haladás 6. 5. Kaszás, Bp. Dózisa 6, 6. Boros. Pécsi Haladás 6. 7. Földeli, Pécsi Haladás 6, 8. Ha rasz-ti. Soproni Haladás 2, 9. Ben- czenleitnor, Pécsi Dózsa 1, 10. Czi- Tány. Pécs*i Haladás győzelem nél kül. KOSÁRLABDA Bp. Petőfi VTSK—Pécsi Törekvő W>:37 (20:11). OB női mérkőzés, ve- 7. ette Radochay dr. és Motics dr ízt almas; nagyszerű küzdelmet ho­zott a két csapat mérkőzése. A fő­városiak technika és taktika t-ekin- 'etében jobbnak bizonyultak és a oalámk alatt i« jobban feltalálták magáikat. Legjobb dobók S?abó Á ‘5. Pintér 8, illetve Szabó 16, Ara­tó né 12. Bn. Törekvés—Péos: Törekvői­70:60 (38:20) OB férfi mérkőzés, ve­hette Radochay dr. és Maűos dr. Vá!R*7tf'toR. nagyimmá mérkőzés. A második félidő közenéip szinte fej fej mellett fo’yt a küzdelem, a pé cs’ek töbítfzör vezettek Is. Legjob1 'lobók: Boncze 2l. Káoolnás 17, il- ’etve Szamosi 19. Iovr’Cs 16 M^igvo- bajnoik? eredmények: Pécsi Törekvő V.-—-Pécsi F’ore 105:14 női mérkő­zés, Péosi Törekvés ll.—-Pécsi Postás 65:26 férfi mérkőzés. 8 8 — — 30: 4 té­8 6 2 25: 3 lé 8 5 2 1 21:11 19 8 4 2 2 25:18 1» 8 4 • 2 2 12:11 1» 8 3 3 2 9:10 9 8 2 3 3 14:15 r 8 1 5 2 6:17 7 8 2 2 4 9:18 8 2 1 5 13:2-2 •s 8 2 — 6 9:19 4 8 — 4 4 5:11 4 8 1 2 5 6:15 4 8 1 2 5 4:14 4 AZ NB I. ÁLLÁSA 1. Vörös Lobogó 2. Bp. Kinizfli 5. Bp. Honvéd 4. Bp. Vasas 5. Pécsi Dózisa 6. Dorogi Bámy. 7. Győri Vasa« 8. Salg. Bányász 9. Szomib. Tör. 0. Va*as Izz 6 11. Gs. Vasa« 12. Bp. Dóz*a (3. Di. Va«as 14. Légnerő A legköz-eőebbi fordulót április 17* én játsszák. A Pécsi Dózsa Győrben mérkőzik a Győr-j Vasassal. Vasár­nap Népköztársasági Kupa fordulót játszanak NB l es csaipataiink, a Pó- ^s,j Dózsa Budapesten mérkőzik * Bp. Vasassal. ATLÉTIKA Vasárnap rangéi rendezte meg A V TSB felszab aduid*; váltófutását. A v ál* óé utói résztvevői reggel 8 óra­kor gyülekeztek a Nagy Lajos Gim* náziom euőtt. Negyed 10 után aó* lány perccel 51 futó 6orakozo*tt fo) i városi tanácsháza előtt. Az Indítás után azonnal a Törekvés futói ke-» rül-t-ek az élre fi vá^ág vezetve bizton san nyerték a versenyt. A legtöbb csapatot a Ped. Főiskola 'indította. i főiskolások hat csapattal vettek részt. Jól mozgósított a Haladás, mely négy csapattal indult. Az is­kolák köziül a Tanítóképző moWv gáttá mag a legnagyobb tömeget* négy csapattal vetitek részt a verse-* nyen. A váltófutás végeredménye? Sportkörök: i. Törekvő« 6:53.4, 2- Ped. Főwkola I., 3. Haladás 1., 4. Ped. Főiskola U., 5. Ped. FőiskoU 111, 6. Haladás 11. Iskolák: 1. Gép«* pa.ri Technkum 1. 7:12, 2, Építő-* pari Technikum. 3. Nagy Lajo« Gimnázium 4. Gépipari Techmi- •uum 11. 5. Nagy Lajos Gimnárvum ’1;, 6. Bányaipari Technikum. Hon-* védség versenyében a Lövész Tiszti-* skola csapata, a Munkaerőtartalckok csoportjában az 508 as iskola szeroz-* le meg a igyőzeltmet. A váltófutá« ré^ztivevői célbaérkezíés után koszo-* rút helyeztek el a szovjet hősök unl ékművére. BIRKÓZÁS Vasárnap élénk érdeklődé« mellett rendezte incí.^ a Pécsi Dóz.sa az ifjú-* ági Béke-kupa birkózó osapafbaj* nokság második forduló iát. A pécsi birkózók a Debreceni Törekvés el«* 'en vették fel a k űzd elmet. A Dózsa 7:3 arányban legyőzte ellenfelét, A mérkőzések mindvégig magas szfn- vommlon mozogtok, a közöniség szép mér.Vőzé«e>ket láthatott. A pécsi e«a* oatból Krassói. Kemény. Bükk. Sán- *a. Túrós, Illés és Ágoston szerzett győzelmet. A vendégcsapatból Gvu- ó. Dien ém Kovács győzött. A DG* zsa utána a Pécsi Kinizsi esapatáv&l vívott barátságos mérkőzést, melyet -,:2 a-ránybac nyert meg. V kézilabda A megyei fc '7Á1 pbdabajiKvkság eredményei. Férf mérkőzések: Péca- bányateleni Bányász-—Ped. Főiskola 4:12, H-alpdás—Kom’ói Bányász 13:9, Pécsi Dózsa— Siklósi ‘or 35;5, női mérkőzések: Pécsűihe- svi Bányász—Petőf- 3:0, Pod. Főie- ’"■ola—^Sr-’igctvári Vörö« Lobogó 5:4, Pécsi Dóz*p—Szenfegáti Traktor 7:0, ce.llyci Vörös Me*eor—Pécsbányatc- •en; Bányász 7:2, Pécs B válogatott —-Pécs 4 vá’eí (Stott 5:4. női mérkő- :.és. Góldobók: Pétersz 3, Sztund’ t, Roter 1, illetve Kraoeczné 2, To- norné 1. Vidolovics 11. 1. A proli irdetcsck — IlnlálozB,. Sít. B'.um Jós.efn# inetése cflUtörtökőn délután fél 4 árakor lesz. ~ Vadnál Imro temetése csütdrtik- kön délután 1 érakor les*. — özv. Hofer Ferencné te­metése pénteken délután fél 4 órakor lesz. SZOBAFESTŐ és mindennemű má- rolá*i munkát bármily iwtiy menny.- ótfben Tállal közületoktól. lntérime- nyéktől és magánosoktól a Pécsi Épüle-tkarbantartó Vállalat. Pécs, Mo- 'otov u. 35, FŰTŐKET, raktári munkásokat iZonnali belépésre felveszünk. Pé- ?si Gőzmialorm. ÜZÉTSZEDHEIŐ scrtésólat kerekek megvételre. Ajánlatokat: Sallai utca 5 («zfi<*iüzletbe kérek.) BORT húsvétra családjának Barla rizl ng lKjrai'ból vásároljon. Ugyan­itt 300 db. olasz rizMng oltvány el- ndó. Borkimiórés Rákóczi út 6. VADÁSZKUTYA (magyar vizsláké 'yök) eladó. Szigeti út 87. FIADÓ ebédlőasztal, hat székkel, fehér szobabútor, süllyesztő* varró­gép, kerekes-hajtású mángorló. Berni u. 4. emelet. LÓÁPOLÓKAT, kocssakat, raikodó- mun.kásókat felvesz a P«£*i Porce- ángvár. Jelentkezés a M-unkatigVi Osztályon naponta reggel fél 8-tól 9 ó r á Irr. A PÉCSI Bádogos és Szerelő Kis­ipari Szövetkezet bádogos szakmun­kásokat és kőművest, szövetkezeti tagokként azonnali belépésre felvesz. GYÜKÉSR'EN beadasraeuteis szőlő- parcellák 10 ezertől 20 ezeriff eladó. Nagy Jenő (Kaszárnya) u. 27. CSALÁDIHÁZ eladó (kettő *zoba, kettő konyha, .előszolia. éléskamra» *öbb mellékhelviségből áll). B.ckö.- özhelő egy szoba, konyha, élc^kann- ,,n. előszoba. Alsóbalokány 67. KEMÉNYFA-háló. ágybetéttel és cgv sertésől eladó Mecsek 11 • !*• EGT jó állajpotbain lévő gyalu pad (sz.er.s7án>mial) eledó. Szőlő u. 54. HÍZOTT angol-sertés 160 kg-os el­adó. Ugyanott erő« nem rút ós spe- diíerkocsd olcsón eladó. Dobó Ist­ván u. 34 (Budai vámnál.). GYAKORLATTAL rendelkező nor­máit keresümk azonnali belépésre, (építő, fa pari. kovács részíegek) rím- Műs^ki KTSZ. Sellye. 600 AS SZALAGFŰRÉSZ eladó. Bu- ds-npst. Lehel u 15. Molnár Józ«ef. FÖLIWDViESSZOVFT KEZETEKNEK söntéspult, pohárszekrény, ' italok eladók. Czennann, Kippest, Lénia *ér 9. 10-01 KAPITÁNY JÁNOS fn­rű részelő új telefonszám.a. Alkol- uánv utca 6. önkölt-tégcBÖkkenlén ■ Takarékosság ! Ha a Műszaki Bizományi Vállalat pép«i üíletfiben VÁSÁROL Péc«. BajctT Zdilioszky u*ca 3. Gépek, alkatrészek, villanioa- sági cikkek, mértanfíazerek, •zemzém. LéziszernzAm és forcádbló szerszám VÁI.LALATFEJLESZTÉSI ALAPBÓL IS VÁSÁROLHAT I DUNÁNTÚLI NAPLÓ s Magyar DolxozAlt Párti* Baranya menyei Biznttsárának lap)* Szerkeszti , szerkesztdbiznttsát Felel«» kiad«: CABRI MIHAI.t Szerkeszt«.«» «e k'ndohl.atab Pécs lAzsct A n !« T t 11-19. I1-Ä ElSflretésf dfl: hayt 11 — toriét HAS7.NALT férfiruhni veezcik. He ényi, Bem u. 20. Fuzívarrodában. reJefon: 22-49. ______.... Pi rit Szikra Nyomda Vállalat Pécs. Munkácsy Mihály orca 10 sJL Teleloor 20 27 nyomdáért (eleit Melle* Bo**á

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents