Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-23 / 304. szám
e / V/LÁG PROICTÁQJA1 MYEfÜLJETEfCJ A MAI SZAMBÁN: A lakóhely szerint illetékes helyi begyűjtési szervek adják ki a sertésvágási engedélyeket (2. o.) — Külpolitikai hírek (2, o.) — „Felelősségteljes, szép munka a miénk” (3. aj — Röplap- és falragasz-kiállítás Kaaalón (4. o.) — Hogyan neveljük az ifjúságot? (3. oj — Azt akarjuk, hogy télen se legyen fennakadás a forgalomban (3. o.) — Levelezőink írják (4. o.) M D P B A R ANYA MEGYEI BIZOTTSÄ CA'NAK LA PDA XL ÉVFOLYAM S64. SZÁM ARA 50 FILLER CSÜTÖRTÖK, 1954 DECEMBER S3 Üzemeink ér végi feladatairól Néhány nap van már csak az 6- esateodőbSl. Sok sikerrel teli év marad mögöttünk. Büszkén tekintenek vissza bányáink és ipari üzemeink dolgozói az ötéves terv utolsó esztendejének győzelmes napjaira. Sokhelyütt már napokkal, sőt hetekkel ezelőtt fordítottak a munka kalendáriumán. A bányák közül elsőnek Pécs bánya jelentette az évi terv befejezését, előtte a Kokszművektől, ahol többszáz tonna kokszot és többszáz köbméter gázt termelnek még az év végéig, a Cipőgyártól, Patyolattól és lehetne még tovább sorolni. Hidas-bánya hétfőn reggel fejezte be évi tervét és még az év végéig 8 ezer tonna lignitet adnak terven felül. Az elmúlt hetek számos kiváló teljesítménye azt mutatja, hogy az év vége közeledtével nőtt a munka lendülete, irama. Drága és értékes népgazdaságunknak minden nap, amellyel hamarabb fejezzük be az 1954-es tervet, minden forint, amely lyel túlteljesítjük az előirányzatot. Az ország, a nép számít minden egyes gyár, üzem termelvónyeire. Népünk tudjam hogy jólétünk csak úgy emelkedhet, ha jól halad a termelés, ha az év végi termelésmutatók nem kétszámjegyűek, hanem X00 százalékon felüliek. Akkor, amikor ilyen nagy munkával, az évi terv sikeres befejezésével vannak elfoglalva gazdasági vezetőink, nem szabad megfeledkezni egy percre sem a holnapról, későbbi céljainkról, a kormányprogram célkitűzéseiről. Ehhez első lépés az, hogy adósság nélkül záruljon a gazdasági év s az, hogy műszakilag, munkavédelmileg megfelelően előkészítsük az új esztendő megkezdését. Főleg a bányaüzemekben kell erre különös tekintettel lenni, mert egyes helyeken a „hajrá időszakokban” még az elővájásokból és a fenn tartásokból is szénfalra szólítják a termelő bányászokat. Kétségtelen, hogy ea hoz amolyan félsikert, de Idővel — és eléggé hamar — már az év elején érezteti káros hatását a termelésben. Használják fel műszaki vezetőink az újesztendő előkészítésében a dolgozók javaslatait, kezdeményezéseit, számítsanak a jövő évi műszaki intézkedések, tervek elkészítésében a dolgozók segíteniakarására, leleményességére, alkotnivágyására. Ezen a téren úgy érhetik el a legjobb eredményt, ha részletesen ismertetik a műhelyek, a munkahelyek dől gozóival a következő év programját, az új gyártási eljárások technológiáját, a munkamenetben azokat a fontosabb változásokat, melyek nem valósulnak meg simán, csak úgy „maguktól”. Kérjék ki a vezetők a dolgozók véleményét egyes speciális kérdésekben is, például az önköltségcsökkentés szempontjából, mint ahogy ezt a Pécsi Bőrgyárban is tették. Többszázezer forintot takarítanak meg azzal, hogy a munkahelyek helyesebb elrendezésével csökkentik a bőrök mozgatási távolságát Az üzemek, a műhelyek közötti együttműködés további javítása elengedhetetlenül fontos része az egyen letes, a biztonságos termelésnek, így az újesztendő munkasikereinek is. Nem mindegy az, hogy egy-egy mun kadarab, szerszám vagy anyag mikor kerül a másik műhelybe, mikor kapja meg például a Sopiana Gépgyárban a forgácsolóktól a szerelő az alkatrészt. A műszaki vezetőknek kell először észrevenniök, ha hiba van az együttműködéssel. Most az év végén, még az Induló esztendő előtt tartsanak közö6 megbeszéléseket, ahol megtanácskozzák legfontosabb tapasz talataikat. Ha Komlón a Kossuth- aknai üzemekben az I~es, II-es, III- as és IV-es üzem vezetői úgy készítik el a műszaki intézkedési terveiket, hogy azokat részletesein megbeszélik egymással, akkor a IV-es szállítóüzem minden bizonnyal ki tudja majd szolgálni ürescsillével, fával és másféle anyagokkal a termelőüzemeket. A négy üzem többféle szállítást és munkát bonyolít le egy szállítóvágaton, illetve szinten. Gyakran keresztezik egymás szándékait.. Ha ezekben a kérdésekben megoldást találnak, nagyrészben kivezető utat találnak Komló többezertonnás adósságának csökken tésére is, A zavartalan üzemvitel, a gépek jó_ munkájának egyik legfontosabb előfeltétele a tervszerű megelőző karbantartás végrehajtásának helyes megszervezése. Az 55-ös év sikeres indulásához az is hozzátartozik, hogy ne feledkezzünk meg erről a munkáról. Azonnal hozzá kell kezdeni — amint a terv elő is írja, — a gépek javításához, kopott részeinek kicseréléséhez. A jövő év zavartalan munkájának előkészítése közvetlenül érdeke minden egyes dolgozónak. A munkás akkor tud folyamatosan termelni, jól keresni, ha gondoskodnak számára munkahelyről, anyagról, szerszámról és egészséges munkakörülményekről. Nem állhat lelkiismeretfurdalás nélkül a munkások elé az a vezető, aki ezeket elmulasztja. Már most gondolni kell arra, hogy ennek elhanyagolása előbb-utóbb a munkafegyelem meglazulására vezet, végső soron a termelés visszaesésében érez teti hatasáit. A vezetőknek a dolgozókkal együtt kell fáradozni a nagy előkészületen. Néhány nap hfjján egy olyan sikerekkel, győzelmekkel teli gazdag esztendőt zárunk, amelynek minden eredményében tükröződik a kormányprogram áldásos hatása. Egy esztendő alatt új, hatalmas lépéseket tettünk a jólét útján. Ezt az utat tapossuk és szélesítjük akkor is, ha hiánytalanul teljesítjük, vagy túlteljesítjük a hátralévő néhány nap feladatait és ezzel megteremtjük az 1955-ös év sikeres megindulásának feltételeit. Az átvételi ár négyszeresét kapták prémiumban Baranya legjobb növénytermelő szövetkezetének, a bólyi „Kossuth” tsz-nek tagjai az idén tervezett harminc vagonnál jóval nagyobb cukorrépatermést takarítottak be: négyzetesen vetett, géppel négyszer kapált húszholdas táblájukról több mint harmincnyolc vagon répát szedtek, s 195 mázsás holdanként! átlagtermésük a legjobbak között ran a megyében. A bőséges termésből bőven jutott a tagságnak: Angyal Antal, a csoport hatvan éves állatgondozója például egymaga több mint egy mázsa cukrot rítt haza, A termés után az átvételi ár. négyszeresét kapták prémiumként. Az így elért százhúszezer forint körüli jövedelemből a tavalyi évről maradt adósságait rendezte a csoport Az eredmények további jó munkára ösztönzik a tagságot: jövőre is húsz holdon termelnek cukorrépát, aminek a talaját bőséges istállótrágyázás után holdanként harminc kiló káüsóval és egy mázsa szuperfosz fáttal javították a mélyszántás elvégzése előtt. A növénytermelő brigádok tagjai pedig a télen át közös olvasással, beszélgetéssel növelik cukorrépatermesztési ismereteiket, A Pécsi Szénbányászati Tröszt teljesítette éves tervét 38.000 tonna szenet ad terven felül az év végéig A Pécsi Szénbányászati Tröszt a Tatabányával folytatott párosverseny nagyszerű eredményei nyomán még november 26-án befejezte ötéves tervét. Ezután az éves terv mielőbbi befejezéséért indítottak harcot a pécsi bányászok. Vetélytársuk, Tatabánya megelőzte ebben őket, de december 22-én, szerdán délután félkettőkor a pécsi bányák mélyéről la felszínre küldték as éves terv teljesítését jelentő utolsó csille szőnek A tröszt hárem kerület« — Pécs bánya. Vasas, Szabóira — közül eddig Pécsbánya érte el a legjobb eredményt: éves tervét már 104.4 százalékra teljesítette. A Pécsi Szénbányászati Tröszt szerdától, ss éves terv befejezésének napjától az év végéig 38.000 tonna szén külszínre szállítását ígérte. DISZ-brigádok Komlón a Ill-aa üzemben „Minden nap túlteljesíteni a tervet!“ most a jelszó. Molnár János DISZ franthrígádja ennek szellemében is végezte hétfőn a munkáját. 38 csille szenet adott terven felül. Ugyanígy Schwarcz József tronrtbrigádja 9 család téli szénszükségletét küldte felszínre előirányzata mellett. A fiatalokban van a legtöbb lendület az üzemben. Ezt bizonyítja Darabos Antal DISZ fromtbrigádjának 160 százalékos eredménye is. Az elsők között végzett Török Sándor harmada Is a 410-es kamra- fejtésben 167 százalékos eredményével. Még őket is túlszárnyalta Ott Jenő harmada — 175 százalékával. a verseny élén AJkad olyan csapat is a III-as üzemben, amely bizony hátul kullog a tervteijesttésben és ezzel a tröszt eredményét nem hogy növelné, hanem visszatartja, mint például Trapp János frontbrtgádja, amely 12 csille széninél maradt adós hétfőn, és ez bizony csak 82 százalék. Bugyik Gyula a 402-es frontfejtésből panaszkodott a lakatosműhely munkájára. Ugyanis nyolc darab réselőgépet adott le javításra. A visszakapott hót darabból kettő teljesen rossz volt. tóég be sem olajozták, tehát valószínű, kézbe sem vették őket. Hogy az ilyen javítás nem segíti a szénifalon dolgozókat, nem kell magyarázni. Már januári tervét teljesíti a Táncsics-brigád A komlói áTkmáson szolgálatot teljesítő Táncaira brigád december 16-án teljesítette ezévi tervét s ma már olyan tonnákat továbbit, men lyet 1956 január elsején kellett vol« na továbbküldeni. Abban, hogy Komló állomás hatás idő előtt teljesítette évi tervét, nagy része van Kossuth brigádnak, Hop« váth Sándor és NovotnI Károly szta-t hanovista forgalmi szolgálattevőknek és Esküdt Sándor kocstanestemék, L affért on Henrik síktolató brigádja ebben az évben december 16-lg 64.348 tonna túlsúlyt továbbított 54 vonat továbbításához szükséges tolatást időt szenet mozdonyt takarítottak meg. Amikor a brigádok értesültek ar< ról, hogy eredményeik így alakultak, nőp gyűlésen határozták el, hogy 1956 első negyedévben még tovább fokozzák teljesítményüket, egy esetleges téli zord időjárás idején is t$jből elnyerik a kitüntető fiüzem zászlőt. Görbe Zoltán tudósító Tiszta lappal kezdjük az új esztendőtl ^ özeledtíc Szilveszter napja, amely nemcsak az év végi vigasság, hanem a begyűjtési kötelezettségek maradéktalan teljesítésének időpontja is. A kormány legújabb, helyettesítési rendeletével a gazdák hóna alá nyúlt: szarvasmarha kivételével bármilyen cikkel helyettesítheti meg nem termett, vagy más ókból rendelkezésére nem álló hátralékát — egyedül a hizottsertést és zsírt nem pótolhatja mással. A baranyai falvakban száz és száz gazda élt ezzel a lehetőséggel eddig is, hogy tiszta lappal, rendezett gazda könyvvel, gondot okozó hátralék nélkül indulhasson az új esztendőnek. Tízezer liter tejjel tartozik még Fel ső m i ndszen t Felsőmindszenten a párttagok és a v. b. tagok közösen látogatják meg azokat a dolgozó parasztokat, akiknek még beszolgáltatást hátralékuk van. így történhetett csak meg az, hogy burgonyából, kukoricából, napraforgóból, babból, vágómarhából és baromfiból már száz százalékos a község beszolgáltatása, sőt Nagy Gaál Antal már idén eleget tesz jövő évi sertésbeadási kötelezettségének is. A felsőmindszentj tanács és párt szervezet azonban még korántsem tett meg mindent az évi begyűjtési terv teljesítéséért: sertésből még Megkezdték a hanyag gazdák száz, tojásból 37 kfló beszolgáltatás! hátralékuk van, — de ennél jóval jelentősebb a tízezer Uteres tejhátralék. Úgy tervezik — ötezret még ebben az esztendőben begyüjtenek, a másik ötezer üterből szerintük nem lesz semmi, azt átütemezik a következő évre. Nem az adósság eltologatása a helyes út! Kötelezzék Pintér Györgyöt, hogy szolgáltassa be ötszáz literen felüli tejhátralékát és Frank Istvánt, hogy tegyen eleget 876 literes tejbeadási kötelezettségének, hántással is teljesítik! Ben kő József is rendezi beadását Benkő József 18 holdas gazda tavaly Is, idén is jóidéig arról volt híre«, hogy talán a legtöbbel tartozott az államnak Bakócán. Végre megelégelte a falu csipkelődő nyelvét és nekilátott adósságai rendezésének. Azzal kezdte, hogy szeptember hónapban 303 kiló vágómarháit adott be a 627 liter tej, a 91 kiló marhahús, a 41.8 kiló baromfi és a 35.7 kiló tojás tartozás helyett. De még mindig adós volt tavalyról 136 kilogramm sertéssel és 112 kiló napraforgóval. November 9-én rendezte mindkettőt. Eladta a csikóját és megvásárolta rajta többek között a beszolgáltatáshoz szükséges sertést és kifizette a tartozását. Kifizette az évek óta mintegy tízezer forintra rúgó adóját is és december 7-én elvitt még egy sertést a be- gyüjtöhelyre. Tartozik ugyan még vagy 700 liter tejjel, de élve a széleskörű helyettesítéssel, még ezév- ben bead helyette egy száz kilós ser tést. Gépállomásaink hírei elszámoltatását A magyarszéki községi tanács kedden reggel megkezdte azoknak a dolgozó parasztoknak az elszámoltatását, akik többszöri felszólításra még a helyettesítési lehetőségek során sem teljesítették beszolgáltatásukat. Bár Magyarszék község majd nem mindenből 98—100 százalékra áll, mégis nem kevesebb, mint 25— 30 gazdánál kell kisebb-nagyobb tételekért elszámoltatást végrehajtani. Többek között Kis Pál József tizenkét és félholdas dolgozó parasztnál is, aki tejből 741 literrel, tojásból 17.5, baromfiból 9.5 és napraforgóból 85 kilóval tartozik még. Elszámoltatják Szabó József 16 holdas gazdát is, aki tej, napraforgó, tojás, baromfi és sertéshátralékát még má> cikkekből sem kívánja rendezni, Nem vették át a felé- bol-harmndából javított gépeket a mágo- csi és a bólyi gépállomások minőségi ellenőrei. Mágocson az egyik hanyag szerelőbrigád a cséplőgépek összeszerelésénél még a csavarok alá sem i tette oda az anyákat, ■ Bólyon pedig elmulasz tották a megkopott eke tengely kicserélését. A gépállomások igazgatói utasították a ja- vítóbrigádokat a munka újbóli, becsületes elvégzésére. * A javítások megköny- nyítésére új gépekei, szállított az ipar a baranyai gépállomásoknak. Az elmúlt hetekben Öcsárd, Kozár- 4 mialeny, Pécsvárad és Szentlőrinc új esztergapadokat, Villány, Bóly, Palotabozsok és Pécsvárad köszörülőgépeket kapott. A közeli napokban még négy esztergapad, valamint három marógép érkezését várják. ét Vj igazgatók kerültek több gépállomásunk élére. Wiezner Jenő, a szigetvári gépállomás igazgatója helyére, — aki képtelen volt traktorosai munkáját megfelelően irányítani — Méhes Lajos körzeti agronómus, a hosszú ideje igazgató nélkül dolgozó kétúj- falusi gépállomás élére pedig Fogl Ferenc, megyei főmechanikus került. Az egyesített villányi—ujpetrei gépállomás igazgatói tisc- tében Jávorka Lajos elvtársat erősítette meg a földművelésügyi miniszter. * Közel két és félezer forint prémiumot kap a november havi gép- javítési tervek pontos teljesítéséért a villányi gépállomás több szerelője és traktorosa. A megyei Igazgatóság most hagyta jóvá a felterjesztést, melynek alapján Horváth Ferenc műhelyvezetőhelyettes 381, Rajkovics János munkagépszerelő 331 forintot kap fizetésén felül kézhez. Prémiumban részesül ezenkívül két kovács, két szerelő, három trak toros és egy esztergályos is,
