Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-21 / 302. szám
N A P C Ö 1954 DECEMBER >1 m Lelkes, tevékeny ifjúságot neveljünk! Hozzászólás a nevelési vitához JW apóik óta folyik a vita ifjúságunk nevelésének kérdéseiről. Fiatalságunk általában megállja a helyét hazánk épít - Snek minden területén. Az a kérdés áll előttünk. milyen módon óvjuk meg ifjúságunkat azoktól a helytelen jellem vonásoktól, amelyek kialakulhatnak és kétségtelen, hogy a fiatalságunk egvrészénél kialakultak, ha a társadalom egésze, nevelők, szülők ne«n figyelnek fel ideiében, rájuk. A társadalom minden tagjának döntő kérdése legyen az, hogy megóvja az ifjúságot a káros behatásoktól, de ugyanakkor ápoljuk és óvjuk ifjúságunkban azt, ami jövője szempontjából fontos és hasznos. f Dbbe a tevékeny munkába vonjuk be magát az ifjúságot is. Ok tudnak legjobban nekünk segíteni. Edd'g a felnőtték szervezték meg fiatalságunknak a teadélutánt, a kultúrműsort. kirándulást, klubdélutá" nokat. n'talában az ifjúság szórakoztatását. Ezeknek szervezésében nagyon kevés tevékenysége volt magának a DISZ szervezetnek, az ifjúságnak. Ebbőü az következett, hogy s felnőttet gondolkodása szerint szer vezett szórakozási lehetőséé idegen maradi a fiatalon számára. Ha részt is vett ezeken a rendezvényeken, nem étvrte jó! magát mert nem folyt net» az e'őkészítő munkáiba, nem érvényesült önálló tevékenység iránti vágva. Sokkal jobban ke'! bízni'. m nt edd's a fptatok kezdeményező készségében és támaszkodni kell rá. Szórakoztatásukat, szabad idejüket ck maguk szervezzék rúeg. természetesen a nevelő irányításával. Ok adunak ötleteket és mi a lehetőségeket és a megfelelő irányítást. Sportversenyt, kluibdélutánt szervezzen a DISZ-szervezet! Válasszon szervező bizottságot, ossza ki a feladatokat és ők maguk valósítsák meg és ellenőrizzék a végrehajtást, mi támoga.-fuk, irányítsuk munkájukat! p z a mód nemcsak a szórakozás megszervezésére, hanem a munka megszervezésére Is vonatkozik. A fiatalok szeretik a megbízatásukat, szeretik a román-bikát, szerem nek játszva dolgozni. Ezen igényük megvalósítása tölti meg a fiatalság szórakozás« lehetőségeit, kul túrtevékenységüket, munkájukat lelkes tartalommal. amit mi felnőttek nem tudunk a fiataloknak biztosítani. Legyen a fiatal örülni, lelkesedni tüdő ifjú. Ne fojtsuk el a kacagását, ne akarjuk, hogy tudálékos öreg legyen. Azt mondják sokan, hogy ifjúságunk ból hiányzik az önállóság, a kezdeményezés. Ennek oka az, hogy nem biztosítunk számára elég öntevékeny ségi lehetőséget, hanem mindent mi oldunk meg helyettük és készen ad- jUk számukra. Iskolánkban tettünk már kezdeti lépéseket az önállóságra, (helyesen irányított önállóságra való nevelés terén) többek között működük az intézetben szerkesztőbizottság, me'y- nek van egy levelesládája és van egy rádiója, „Zr'nyi Rádió Pécs". A tanulóik maguk állítják össze a műsort és naponta felcsendül a ..bemondó” hangja a rádióban. A fiatalok lelkesen dolgozónak a kis stúdióban. Nevelnek, segítem-k nekünk és egvben szórakoznak. Büszkén mondotta be Pozsgai Miklós ipari tanuió az első napon, amikor először szólalt meg az intézet rádióiéiban, mint „bemondó”. „Itt a Zrínyi Rádió Pécs, az M T. H. 500 sz. „Zrínyi Miklós" Iparitanuló Intézet rádiója megkezdi műsorát. Köszön tjük kedves hallgatóinkat”. A rádió célja, hogy neveljen, tanítson és szórakoztasson. Az eddigi tapasztalatok alapján megállapíthatjuk, hogy megfelel oéitjának. A tthonunkfoan az otthon-tanács működik, mely ugyancsak nevel, tanít, szórakoztat. Öröm hallani a Jövő szakmunkásait, akik az otthon-tanács ülésén iJ.ú hévvel ostorozzák a hibákat, lelkesein hoznak határozatokat a hiányosságok kikü- SBötoölésére, egyregy tanuló segítségére és gondosan őrködnek a határozatok végrehajtásán. Ezek a tanulók Igényessé válnak másokkal szemben, de magukkal szemben La. Megszokják, hogy részt vegyenek sorsuk irányításában, munkájuk eredmény e- setolbé tételében és ha tőlünk az üzemekbe kikerülnek és az üzemek DISZ szervezeted támaszkodni fognak rájuk, segíteni fogják az üzemi DISZ-szervezeteket, mint lelkes tagok. Fegyelmezett, öntudatos, harcos, tevékeny, lelkes, igazi, a hazaszeretettől áthatott ifjúságot kell nevelnünk. A társadalom segítsége mellett a mindennapi feladatok meg- szervezésében, irányításában, a végrehajtásban nekünk nevelőiknek, szü lőíkmek az eddiginél jókban kell az ifjúsági szervezetre, az ifjúságra támaszkodni. Ehhez szükséges, hogy a DISZ olyan erőt képviseljen, amely a pedagógusok, tömegek, támogatását élvezi. E támogatás alapelve: — céltudatos irányítással felhasználni az ifjúság energiáját, ötletét, lendületét. Szervezzenek, irányítsanak és neveljenek a rrri irányításunkkal és segítségünkkel. Szentfstványl Gyula MTH 500 sz. Intézet kuli. ig. h. „igT szerveztük me” a népművelési munkát Mecseknádasdon66 DOLGOZÓ NÉPÜNK akkor érzi rragáénak a népművelést, akkor jár el szívesen a szórakoztató és szakelőadásokra, rendezvényekre, ha a kvltúrmunka szellemi szükségletéi elégíti ki. Ezt tapasztaltam itt Mecseknádasdon, amikor még a nyáron beszélgettem a gazdákkal, bányászokkal, — mit szeretnének hallani, mi érdekli őket. Évek óta figyelem■ a falu termelési eredményeit, és rájöttem, hogy például a telepes lakosság nem ismeri a szőlőművelést. Az őslakosság ért a gyümölcstermesztéshez, de elavult, százéves módszerekkel dolgozik. Arra a kö vetkeztetésre jutottam, meg kell tanítani a gazdákat a fejlett technikájú szőlő- és gyümölcstermesztésre. E feladat megoldásához olyan gazdát kerestem, — és találtam Frey István fiát, aki most végzett szőlészeti iskolát, — aki ismeri az itteni viszonyokat, akinek legszebben kezelt a szőlője. A Hazafias Népfront vezetőségével megtárgyaltam a 16 órás tanfolyam megindítását, melyet a moziban és hangoshíradón keresztül is hirdettünk, sőt az úttörőkkel minden gazda számára meghívót is küldtünk. Negyvenötén jelenkeztek, nagy érdeklődéssel hallgatták az előadást és utána maguk is elmondták problémáikat. Másik probléma volt a méhészet. A felvidékről idetelepített gazdák gazdag méhcsaládokat hoztak magukkal. Itt azonban nincsenek méh- tegelők. Hogyan lehetne megmenteni ezeket az értékes méhcsaládokat? — merült fel bennem a kérdés. Denovald József, általános iskolai tanítót, a népművelési munka közösség vezetőjét kértem meg, beszéljen földijeivel, és világítson rá előttük egy tanfolyam bevezetésének szükségességéről. November 21-én indult meg a tanfolyam, melynek ered ményessége már a harmadik vasár- nopon megmutatkozott, amikor méhész-szakkör alakult, húsz gazda részvételével. A tanács oktatási és népművelést állandóbizottsága és a népművelési előadói munkaközösség 'tagjaival elhatároztuk, hogy megindítjuk a Szabad Föld Vasárnapok előadásait is. Az előadások tárgyának kiválás? 'ására közvéleménykutatást végeztünk, Ennek megfelelően előadást tartottunk a korszerű sertéstenyész- ‘ésről, a korai burgonyatermelésről, történelmi eseményekről és mindarról, ami községünk dolgozóit érdekli. Fiatalságunk kultúrházunk színpadán mutatja be tudását, amellett gyakran lejönnek községünkbe a Pécsi Nemzeti Szítiház művészei is. A község könyvtára szakkönyvekkel segíti a tanfolyamok hallgatóit, ellátja őket szőlészeti és méhészeti problémákkal foglalkozó megfelelő könyvekkel. A község művészeti szakkörei is xzámottevőek. Három zenekar működik. Egy németanyanyelvű hat tag ból álló fúvószenekar, az úgynevezett „öregek zenekara”, melynek tag- mi ünnepélyeken, lakodalmakon muzsikálnak. Azután DISZ tagokból ál- Tó ugyancsak fúvószenekar, mely már komolyabb darabokat is játszik és az úttörő ének- és zenekar harminc taggal. Az úttörő művészeti szakkörök célja a feledésbemenő ősi német és magyar dalok megmentése, előadása. Tevékenyen működik a régészeti és népművészeti szakkörünk is, mely most rendezi be a községben talált ősember szerszámaival, edényeivel és a helybeli német és magyar lakosság népművészeti tárgyaival a Falumúzeumot. EZEK A TÉNYEK bizonyítják, 'éves az a felfogás, hogy a falu dolgozói csak szórakozni kívánnak, művelődési lehetőségektől távoltartják magukat. Ha a népművelés keretében rendezett előadások tárgya a nép érdeklődéséhez közel áll, ha a lakosság igényét elégíti ki és ha az' előadók a nép nyelvén ódnak elő akkor eredményes a népművelési munka. NAGY LAJOS igazgató-tanító. MOTORHENGER fírfc., duprattyó ké»í- tés és hcfcsitón, Horréthiiál, Bajcsy Zj. n.. 2* Telefon: 44-50, CSIKOTOZHELT, Tártál*»*« eladd. Gorái *. 1. ELADÓ antik há romai tó« szekrény. fehér leányszobabútor, ebédlőasztal, hat székkel, komplett 12 személye* étkészlet. Bem u. 4 era, 12-tó! 2-ig. BÚTOROZOTT szoba belvárosban értei miségi dolgozó nőnek kiadó. Bem u. 20. f fizóvarroda. HASZNÁLT katonai és civil™hát veszek Htténvi, Benn u. 20. ffizővarrodában Telefon: 22-4*. — ■ ■ "--------------------- » UJ szemüveg, szemüveg javítás. fénykép*- sógépjavítá« gyorsan készüli a pécsi Fénv szőr, Szfchenvi tér 17. sz. alatti látazerész résziednél. Egyes javítások meffvárh.ttők KSzKBI vényre sseinüvegD-ket beválnia*. Miitósédi munkával várjuk a dolgozókat. TASK AIR ÓGÉP eladó. esetleg bérbeadó. Leíróiroda. Deák u. 5. Tel: 23-85. RÁDIÓT veszek, eladok, javítok. Hohmann. Aradi vértanuk iit»a II. Te1 efon: 43-38. A PÉCSI TÜZÉP Vállalat értesíti vevőit hogy évvé^i leltározás végett telepei az alábbiak szerint tartanaik zárva: 28-án: pécsi 8. sz. telep (Káptalan utca). 29-én: pécsi 7. «Z. telcT (Katnlin utca), 30 án: pécsi 11. az. telep (Jászai Mari utca), 31 én: pécsi 10. s*. telep (Mártírok útja), pécsi 16. telep (Kertváros), siklósi 5. sz. telep, villányi 6. s/. telep, sásdi 12. sz telep, 31-én délután «eílyei 9. sz. telep. Két napo-t tartanak zár yh: (30-án és M-én): pécsi 2. sz. telep (Nagy í.ajos utca) és m'ihácM 4. sz. te’ep. Három napot tartanak zárva í2<)-én. 30-án és 31-én) pécsi 1 «/.. telep (Rákóczi út) Nem tart >>árva: pécsi 14 sz. telep (Vasút utca), pécs” 17. sz. telep (Újhegy), komlói 13. sz. telep, pécsváradi 18. sz. telep és szigetvári 3. sz.. telep. Közületi vevőket kériitk hogy áru beszerzéseiket a fenti 'árvaisirtások figye 'cmbevételével eszközöljék. Pécal Tüzép Vállalat. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ: Csárdáíkriráflynő. Este 7 órakor. — Szelvényibérlet B). MOZI: Kossuth: Zűrzavar a cirkuszban (fél 5, fél 7, fél 9 óraikor) Petőfi: Állami áruház (fél 5, fél 7. fél 9 órakor) Park: Maclovia (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) (Csak 16 éven felülieknek) Jószerencsét (Pécsszabölcs): Luxustutajon (fél 6, fél 8 órakor) Kossuth (Mohács): Farkasverem (6, 8 óraikor) KÜNYVKIALLITAS A Tiszti Klub társalgójában december 21-én este 6 órakor könyv- kiállítás nvíliik Sztálin elvtárs születésének 75. évfordulója alkalmából. ÜNNEPI TANÁCSÜLÉSEK A Debreceniben megalakult Ideiglenes Nemzetgyűlés 10. évfordulója alkalmából december 21-én délelőtt tíz órakor a megyei tanács ünnepi tanácsülést tart a Tiszti Klub nagytermében. * Pécs város tanácsa és a II. kerületig ‘anács december 21-én délután 3 óra-’ kor tart ünnepi tanácsülést a Doktor Sándor Kultúrotthonban. ELŐADÁS A Munkácsy Mihály Szabadegyetem fizika-kémia-műszaM tagozata december 21-én este 6 órakor előadást tart a Központi Egyetem fizika tantermében , A molekulák szerkezete" címmel. Előadó: Varga Zoltán. Vendéghallgatóik részvételi díja két forint. VIDÁM SZILVESZTER-EST A Baranya Megyei Műsoriroda december 31-én este 11 órai kezdettel vidám szilveszteri műsoros estet rendez Csámpás királynő címmel. Fellépő művészeik: Szabó Samu Kos- suth-díjas. Kovács Anny, Takács Margit, Bánáti Sándor, Borosé János, Péter Gizi. Bázsa Éva, Vass Éva, Tánczos Tibor, Papp István. Fülöp Mihály, a „Gonig” együttes, a Pécsi Nemzeti Színház tándkara. — Zongorán kísér: Kézdy Zoltán Pál é« Bórsav Pál. Jeevek a színház pénz- táráinál kaphatók. A PÉCSI RADIO értesíti hallgatóit, hogy 1954 december 21-én kedden nem ad önálló műsort, hanem a Kossuth rádió műsorát közvetíti. A Kosisuth rádió kedden este az első önálló nemzetgyűlés összehívásának 10 éves évfordulójára rendezett debreceni ünnepségről ad közvetítést. Az elmaradt irodalmi fejtörőt a következő keddi adásunkban közöljük. SPORT A vasárnap sportja A* NB I-lbe jrttásért folyó osztályozó mérkőzések befejeződtek. Meglepetésre nem az est yesttek vélt Bp. Vörös Meteor As a® Ózdi Vasa* került az NB I-be, hanem a Kő bányai Dózsa és & Légierőik harcodta ki a magasabb osztályba való ju-tást. A vasárnapi két mérkőzés eredménye: Kőbányai Dóvsa—Bp. Vörös Meteor Irt (0:0). A kőbányai csapat a mérkőzés nagy részében 10 etmíberrel játszott, mivel «« első félidő 15-ük percében ZsAmbófkit a játékvezető kiállította. A mérkőzés egyetlen gólját Fazekas lőtte, a második félidő lt-fflc peroé- ben. Légierők—ózdi Yafias 3:0 (3:0). A Légierők csapata meg érd omol ten nyerte a mérkőzést. Az ózdiak játéka csaflódást keMx-tt. G61-1Ö- vŐík: Domöai, Fischer, Oepregi (öngól). A városi kézilabda teremknpn mérkőzések során tóié; szombatom voltak jó mérkőzések. A rangadót biztosan nyerte a Dózsa a Hada- dás ellen. Eredmények: I. osztályú fé*4i mérkőzések: KÉZILABDA L oemtáüyá férfi mérkőzések: Ped. Főiskola—-Lövés* Ti»*tii»kola 1?* (10:3), vezette: Légár. Megérdemelten győ- zött n főiskolás cftapat a szétesően és terv- szerlltlenül játszó Tmtiiskola ellen. Góldobók: Vas 6, Berkeai 5, Lőrinc* 5, Szőcs 3, illetve Antal 5, Bretner 1. V5rö* Meteor—Pécsújhegyi Bányán* lé:'3 (5:7), vezette: Kapromczay. A bányáazc«a*pat vércséiében nagy szerepet játszott kapusának gyenge védése. Góldobóik: Szócsei 9, Rácz 7, illetve Somlyai 5. Schmidt 3. Kovács 2, PufKXt&fa-lvi 2, Hajdú 1. Dóssá—Haladás 12:6 (5:4), verette: Dobai. \ Haladás az első félidőiben játszott c«ak jól. A második félidőben a nagyobb dobó- erejű Dózsa játékosok biztosam szerezték meg a győzelmet. Góldobók: Szakács 4. Klá*v 4. Szabó 2. Kom’ódi 2, illetve Berta 3, Schmidt, Péri, Mózes 1—4. Fáklya—Pécsbány«telepi Bányász 20:9 (8:4) vezette: Buzánszki. Durvaságokkal) tarkított mérkőzésen a bányá«zcsajp«t csak a* első félidőben volt egyenrangú ellenfél. Góldobók: Márkus 8, Szu.hovsz.ki 6, Czéh 2. Papp 2, Egyed 1, Heckenberger 1, iLlctve Nábok 6. Pélfai 2, Deutsch 1. Nő! mérkőzések* Ped. Főiskola—Pécwbényatelepi Bányász 9:1 (3:0), vezette: Cz-izok A jól játázó red. Főiskolának nem jelentett néhéz feladatot a pécsbánratedcpi fiatalok legyőzése. Gól dobók: Vidolovics I. 3, Tarnóczainé 2, Becsei 2, Gertnea- 2, illetve Nyer* 1. Meteor—Dózsa 5:1 (1:0), vezette: Berta. A ru-tinosabb c*apat győzött. Góldobók: Kra- peezné 3, lomomé 1, Ktirtrnó i, illetve Vidolovics 11. 1. Pécsnjhegyi Bányász—Haladás 14:4 (7:4) vezette: Fenyves. A gyorsabb«« játszó újhegyi csapat bizto« győzelmet aratott. Mind. két csapat keveset törődött a védekezéssel. GÓ’dobók: Pétersz 10, Reiter 2. Sád 1, Huíf- nágel 1, illetve Bakó« 5, Sebes 1. Petőfi—Traktor 14:4 (8:3), vezette: Mecsali A végig emberelőnnyel játszó Petőfi jó játékkal gvőzöít. Góldobók: Bá’.ványi 6. Lov rics 3. Bándi 3, Mogyorósi 2, illetve Scziu-ndi 3, Varga 1. II. osztályú férfi mérkőzések: Pécsbánya- telepi Bányász U.—Ped. Főiokola II. 15:12, Dózsa U.—Úttörőhöz 33:7. ASZTALITENISZ Budapesti Lendület—Pécsi Vörös Meteor 11:1. Országom B fke Kupa aisztaJlitenisz csapa hménkőzés. A budapesti csapat biztosan győzött. Győztesek: Kóczián 2, Gál dr, 2, Ecseri 2, Sebőik. A Kóczián—Sebőik pár 2, és a Gál dr.—Ecseri pár 2, illetve ózdi. Budapesten került sor az országos asztalitenisz csapatbajnokságba jutásért kiírt o*z. tádyowóiinérkŐ7iéseik második fordulójára. Pécsről a Postás férfi és a Bányász női csapata nyert j'Ugot a* indulásra. Az erős mezőnyben a Bányász asztaliteniszezők jól szerepeltek, Debrecen után a második helyen végeztek, megelőzve Szeged és Miskolc csapatát A Pécsi Bányász később meghatározott időpontban még egy osziályotót Tát szik a Budapesti Haladássad és ennek a mérkőzésnek a győztese jut fel az országos bajnokságba. .V pécsi Postás férfi csapata nem tudott mérkőzést nverni. végeredményben Győr, Szeged, Misikolc és Debrecen után ötödik helyen végzett. VÍVÁS Vasárnap déflelő-tt LÜ. o**tályá mmősltó férfi és női tőrversenyt rendeztek. Eredmények: Férfi tór: 1. Szőfllősi Péctí Dózaa • győzelem 2. Szüos Bp. Hailadé* 7, 3. Méh«* Pécsi Haladás 5, 4. .AntaJ Pécsi Dózsa 4, 5. Kocsis Tisztiiekoíft 3 győzelemmel. Női tőr: 1. Almási Pécni Haladá* 7. 2. Szabó Pécsi Haladás 7, 3. Bemcze Pécsi Lokomotiv 4, 4. Zsibrik Péo«i Haladás 5, 5. Villányi Péc*á Haladás 4 győzelem. Szombaton este sár* dttilő ka<rd-c8apatverseny keretébe® « Pécsi Dózsa és a Pécsi Lokomotiv fiatal kardvfvM mérkőztek. A Dózsa vívók 9:7 arányban nyertek. Győztesek: Jáki 4, Keserű lL 3, Lovianis*. Magva» 1—1, illatra Linnék \ Vörös. Váradi Ú—k. TEKE A tHka Béka Kupa mérkőzések bafeje*M-* ték. Az utolsó fordrrló eredménvoi: Építők L —Építők 11. 3180:MXM. Legjobb dobók: Hor- vátics 420. Megver 416, ifLletve De*«ő 446, Kovács 408. Szikra 11.—Szikra 1. 3117:3162. Legjobb dobók: Kováén 433, Ferenc* 4<H. illetve Gulyás 4t2, Darabos 406. Lokomotiv—■ Előre 3046:3008. Legjobb dobók: Gv Inneni 4t6, Botilfk 304, illetve Maurer 421, Takács 403. Építők 11.—Kinizsi 3135:3057. Legjobb dobók: Kovács 406. Losonczi 44C, iUett# Vavika 421, Odor 405. RÖPLABDA Tercm-röplalbdabajnoiksáig mérkőzései kBzuO mindössze hármat játszotte/k la, * többi kiírt mérkőzés a csapatok kiég nem jel^- nése mia-tt elmaradt. Ere-dménydk: Ped. Fő- rskoln—Szikra 53:21, női mérkőzés, Petőfi—- Kom’óí Bányász 46:46. Hnladás—^Vasas 53:38 férfi mérkőzések. A Petőfi—Kinizsi női mér köziem egyik csapat s«m jelont meg. A Petőfi 111.—Szikra női nrérkőz/ésen a Petőfi 1L a Gépipari—Haladás női mé»rkőzésen a Gép- ipari, a Gépipari—Tiszttiekola férfi mérkőzésen a Gépipari csapata maradt távol. A TOTO 12 TALALATOS SZELVÉNYE 1. Bp. Honvéd—Bp. Dózsa . tóról.« 2. Bp Vasas—Izzó 1 5:1 3. Salgótarján—Bp. KlnlZgi 1 Í:1 4. Győr—S táÜnváros X I:í 5. Dorog—Diósgyőr i sít 6. Szeged—Szombathely 1 4:B 7. Bn. V. M.taor—Köb. Dózm 1 0:1 8. Ö'd—I.ójjrrn 2 •:J 8. Catania—^Intcrnazionale X t:t 10. Lazio—Napoli 1 5:1 ti. Trfestina—Bologna X 6* 15. Nancy—St. Ettrnnn 1 S:t 15. Marseille—P. Racing 1 íil * NB I. eredmények: Bp. Dd: mm—Bp. H <*>réd 5:4, Bp. VörJfa Lobogó— 5:0. Csepel Vasas Akire büszkék vágyónk MÁV rádió! Erről a munkabeottíátról pajwtf keveset tudnak még a vasutasok is, A MÁV rádió dolgozói szerény „szónélküli“ csendet emberek, nkik az éter hullámain dolgoznak. Nem sokat beszélnek, de annál szorgalmasabban tanulnak és képezik magukat. Követ János főintéző az egyik legjobb dolgozó• Ne0csak a pécsi vasutasoknak, hanem az egész országnak becsületet és jóhírneoet szerzett. Köves elv társ most jött meg a Szovjetunió* ból, ahol résztoett Leningrádban a nemzetközi rádióversenyen. Az ered* ményröl már rőt* den beszámolt a magy*r sajtó. A magyar csapat a győztes Szovjetunió együttese mögött a második helyet biztosítót* ta magának. A magyar rádiósok Löz&l a jobb eredményt Köves János érte el, — Igen sokat tanultam a leníngrádi var* senyen — mondotta Köves elvtárs — é$ új, hasznos tapasztalatot szereztem. De hogyan érte el ezt a szép eredményt ez a szerény, csendes rádióst Már 1951 óta résztvesz a különböző országos rádiósver■- senyeken, A MÁV rádiósai között több alkalommal bizonyult a legjobbnak. Sok és értékes jutalomban részesült. Legutóbb a vasutasa ap alkalmával érdemes vasutas jelvényt kapta, majd mikor bekerült az ország három legjobb rádiósa közé. Most büszkén csillog a mellén legjobb rádiós**-,jelvény» amit Leningrádban kapott. Köves elvtárs nem rejti véka alá tudásét. Nagy türelemmel és kedvvel foglalkozik * tanulókkal. akik ló példát látnak benne és törekszenek hasonló kiváló eredményeket síérni. m VÁRNAI LÁSZLÓ leveli KEDD, DECEMBER 21 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz jvógyszertár. Doktor Sándor utca 47. *sz. Telefon: 13-53. — NÉVNAP- Tamás. — IDÖJÄRÄSJELENTES- Várható időjárás kedden estig: — Erősen felhős idő, többfelé ónoeeső, eső, esetleg havazás. Mérsékelt déli- délnyugati, majd nyugati szél. Enyhülés. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton mínusz 1—plusz 2, keleten plusz 1— mínusz 2, legmagasabb nappali hő- rvérsék.et kedden: 3—8 folk között. A fűtés alapiául szolgáló várható közcphőmérséklet kedden 0—plusz 3 fok között lesz. — Az ünnepi kalács és sütemény (kuglóf, fonott-kalács, vajasiféüeségcfk) rendeléseiket legikésőbb december 22- én déli 12 óráig adiáik le a Sütőipari Vállalat szaíküzleteilben, ahol korlátlan mennyiségű cserekemyeret is előjegyezhetnek. Ugyancsak tájékoztatásul közöljük, hogy az ünnepi házi- kenyér és kalács-sütéseiket az alábbi helyeken és Időpontban végezzük el: december 22—23—24-én déli 12 óráig Nagy Jenő utca 15. sz., december 23—S4-ón déli 12 óráig Csillag utca 6. sz., december 23-án déli 12 óráig Mecsekalla (Ple-er f.), december 24-én déli 12 óráig Kertváros (Tuza-f.) __ Halálozás: FlÜöp József főpénst&roa te metése kedden 2 óraikor lesz. JANUAR 1-től húziftrlási alkalmazottnak elmennek Budapestre. Szabó Rozália, Fürst S. u. 27. Patfeka. HASZNÁLT rádMt tm*»*. NÁpntiLA* lágvevőre alakítok, hangerősítő, rádió, rezso, vasaló, töltőtoll javításál vállalom. Horgon rádiós Pécs, Teréz u. 1. Telefon: 26-fß. 4+2 viláa»vevő rádió, Csehs^ovák Snpro- fan lemezjáts-aó eladó. Aradi Vértanúik útja 11 sz. —-------------------------------------------------!• GY ERMEKSZER ETÖ házvezetőnőt keresek. Jelentkezőn: 23-Yl telefonon. (Lakát: Bufá^ Ábel n. 16.) BERKEL-féle gyorsmérlegeket keres«»* megvételre. Ajánlatokat Földművesszövetk«- zet, Vajsz’ó címre kérjük. KEFERUMANDULA ms.got mtotóén mennyi* s-égbeu vásárolunk kgr-kén-t 6 forintért. Látóba tó: Kossuth Lajos u. 1. és Bem u. számú virágüzletekben, továbbá Siklósi v, 77. sz. alatti telepünkön. Pécsi Kertészet» Vállalót. NOWOTARSK! Tlrífilalet íjból megny»!* Ko,,ii.th Lajoa u. »2. alatt. (IlódoiMiy íf*» mellett.) Anyagbeszerzők! Kisiparosok! Figyelem! Használt műszaki és villamossági cikkeket. szerszámokat bizományi értékesítésre átvesz és árusít a Műszaki Bizományi Vállalat. Pécs. Alkotmány U. 14, sz^ OUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapja Szerkeazti a szerkesztőbizottság Felelős kiadót GABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal? Pécs ló^et Altiin ii 10 Tol.: 15.32, Előfizetési díj: havi f| — forint Barnnyameíryei Szikra Nyomda Pécs. MunkácRv Mihálv utca 10 sz. Telefon 20-27 Nyomdten telel. Malles Reta4 ? 4r ííi
