Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-02 / 286. szám
* NAPLÓ 1954 DECEMBE R * MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SPORT — HÁROMFELÉ FENYŐFÁT hoz forgalomba a MEZÖKER Vállalat december közepe táján. Az egyik belföldi fenyő, a másik importált, a harmadik pedig műfenyő, összesen 7000 folyóméter fenyőfaáru érkezik majd Pécsre, amit a MEZÖKER a saját üzleteiben és a SZÖVOSZ-on keresztül hoz forgalomba, azonkívül gondoskodik arról, hogy az üzemeket és a tanácsi vállalatokat Is megfelelő mennyiségű fenyőfával lássák el. * — KÜLFÖLDI FILMEKET mutatnak be a baranyai filmszínházak. Az elkövetkező hónapokban a baranyai filmsaíniházak több külföldi filmet mutatnak be. így bemutatják majd a ..Repülés a holdba” című szovjet filmet, a ..Denevér” c. színes osztrák, a „Kaméliás hölgy'’, „Bíróság előtt” c. francia, az „Érettségi”, .Titokzatos hajóroncs” c. német, „Egy nyáron át táncolt” c. svéd filmet * SZÍNHÁZ Kálmán Imre: Csárdáskirálynő. — Szelvénybérlet B). Este 7 órakor. KAMARASZINHAZ Seribe: Egy pohár víz. Este fél 8 órakor. MOZI Kossuth: En és a nagyapám ffél 6, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Kávéház a főúton (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Park: Bíróság előtt ffél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): A Trubadúr (4, 8 és 8 órakor) Kossuth (Mohács): Zűrzavaros éjszaka (6, 8 órakor) ELŐADAS A Doktor Sándor Kultúrottlhonban délután 5 órakor a Szabadegyetem keretében Antal György, a zeneművészeti szakiskola igazgatója: „Az oratórium előzményei” címmel tart előadást KEPKIALLITAS A Magyar-Szovjet Társaság földszinti helyiségében megnyílt Ni- kelszky Géza pécsi festőművész önálló képkiállítása, amely december 15-ig minden nap délután 4—6 óráig megtekinthető. A Pécsi Rádió műsora A Pécsi Rádió a *23.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát CSÜTÖRTÖK 18.30: Magyaanóták. 18.40: A Pécsi Rádió űttőrőhíradó- ja. — Szerkeszti Balogh Mária 1. Közeledik a félév. 2. Vasgyűjtők Jutalmazása. 3. Készülődés a Télapó ünnepélyre 4. Hogyan gyártják a kesztyűt? 5. Rejfcvénypályázat 18.55: Puskapor. — Géczy József írása. 19.00: Hírek. 19.06: Rossini: Selyemlétra nyitány. Suppe: Boccaclo nyitány. 19.20: Uj tanács születik. — örsi Ferenc riportja. 19.25: Sporthíradó. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. ÜJ DRAMA vitaestje AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN December 3-án, pénteken este 7 óraikor az írószövetség Pécsi Csoportjának helyiségéiben (Széchenyi tér 16. I. em.) Garami László új színművét vitatják meg Gsajághy ■János, a Pécsi Nemzeti Színház dramaturgja bevezetőjével. Minden érdeklődőt szívesen látnak. — UJ HÁZTARTÁSI BOLT nyílik Pécsett december első hetében a Zsolnay szoborral szemben, a megyei pártbizottság volt épületében. Az üzletet a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat mintegy 100.000 forintos beruházási költséggel létesíti és háztartási, illatszer- és festékárut hoz majd forgalomba. Az üzletet teljesen korszerű berendezéssel látják eL * — MIRELIT főzelékfélék érkeztek a pécsi Konzervboltba. Fél kilós csomagokban a következő főzelékfélék kaphatók: babfőzelék vagdalt hússal 6.50, gombás rizs 0 50, rizses lecsó 5.20, paradicsomos bab 4.50 zöldborsós rizs 4.50 forintos árban kapható. December 5-én a Konzerv- boltban megkezdik a MIRELIT főzelékek felmelegítését. A vásárlók hely ben megvárhatják és elfogyaszthatják a felmelegített ételt. * — NYOLCVAN KÖZSÉGBEN ALAKUL GAZDAKÖR. A Hazafias Népfront helyi bizottságainak támogatásával Baranya megyében nyolcvan községben alakítanak gazdakört a dolgozó parasztok. Molványban esténként 50—60 gazda Is ellátogat a körbe. I«íny csók on most kapott meg felelő helyiséget a gazdakör. * — UJ MOSÖPOR került forgalomba „Tisztaság” néven 3.30 forintos árban. Az új, szódamentes mosópor kiválóan alkalmas gyapjú- és selyem anyagok tisztítására és hideg vízben is jól habzik. Valamennyi pécsi Háztartási Boltban és a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat üzleteiben árusítják. * — TERMELÉSI ANKÉTOT és munkaversenvkiállítást rendez Pécsett az SZMT. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa december 2-án, csütörtökön délután 4 órakor az SZMT- székházában termelési ankétet rendez a Baranya megyei termelési felelősök részére. Az ankéton megtárgyalják a Minisztertanács és a SZOT határozatát, továbbá értékelik a november 7-re és a tanácsválasztások tiszteletére tett munkafelajánlásokat. A munkaverseny nyilvános értékelését munkaverseny kiállítással kötik egybe, amit december 4-én délután 4 órakor nyitnak meg. A kiállítás szombatom délután 1—8 óráig, vasárnap pedig délelőtt 9—1 óráig tekinthető meg. — ÜNNEPI TERMEI,ESI ÉRTEKEZLETET TARTANAK Pécsett december 4-én, szombaton este 8 órakor a Pécsi Al’ami Aruház dolgozói a Pannónia szálloda dísztermében. Az ünnepi termelési értekezletet abból az alkalomból tartják, hogy Pécsett 5 évvel ezelőtt nyílt meg az Állami Aruház. Az eddig e'ért eredményekről a termelési értekezleten Sebők Imre, a Pécsi Állami Aruház Igazgatója számol be, majd utána színvonalas kultúrműsor következik. * — FELSZABADULÁSI SZAVALÓ VERSENYT rendeznek. A Magyar- Szovjet Társaság és a városi tanács népművelési osztálya december 12-én délelőtt 9 órakor az MSZT Janus Pannonius utca 11. szám alatt lévő székházában felszabadulási szavaló- verseinyt rendez. A versenyen üzemi és hivatali szervezetek, valamint közép- és főiskolák növendékei vesznek részt. A verseny első dija 3 darab 200 forintos értékű dísztárgy, a második díj: 3 darab 100 forintos értékű dísztárgy, míg a harmadik díj: 3 darab 50 forintos értékű könyv utalvány, amely szabadon beváltható. A felszabadulási szaval óversenyre december 6-ig lehet benevezni az MSZT városi titkárságánál, vagy a Tanús Pannonius Gimnáziumban. * — 130.000 MELEGAGYI ABLAKOT KÉSZÍTENEK a zöldségtermesztés fejlesztése érdekében, a termelők részére. A melegágy! ablakokat mind a termelők, mind a termelőszövetkezetek a legközelebbi vasút állomásra szállítva, 100 forintos egységáron vásárolhatják meg, A termelőszövetkezetek a vásárlásra hosz- szúlejáratú hitelt kapnak. A megrendeléseket a községi, a kerületi és városi tanácsok mezőgazdasági osztályaira kell eljuttatni. * — FŰSZER- ÉS VEGYESBOLTOT nyitottak meg Közép-Daindolban. — Közép-Daindol lakosságának régi kívánsága teljesült. Szerdán ünnepélyes keretek között nyitották meg azt a fűszer- és vegyeskereskedést, amelyet egy vadonatúj házban rnintegy 100.000 forintos beruházási költséggel létesítettek. Ünnepi nőnap a Doktor Sándor Kultúrotthonban A z MNDSZ városi elnöksége Pécs felszabadulásán;, .v 10. évfordulóján, hétfőn este ünnepi nőnapot rendezett a Doktor Sándor Kultúrotthon nagy. termében. Az ünnepi estén Lucza Jánosné, az MNDSZ városi elnöke mondott beszédet. Szembeállította a Horthy-rendszer munkásnőinek a zsellérasszonyok és cselédlányok helyzetét a magyar anyák mai életével, majd így folytatta: „Az a tény, hogy a férfiakkal vállvetve harcolhatunk a szocializmus építéséért és életszínvonalunk emeléséért — mindennél ékesebben bizonyítja, hogy ma a dolgozó nőket tisztelet és megbecsülés övezi. Asszonyaink, lányaink az élet minden területén derekasan megállják helyüket. A Porcelángyárban például negyvennégy okleveles női sztahanovista dolgozik és tizennégyen nyerték el a „Kiváló dolgozó” címet. Beleszólásunk van a közügyek intézésébe is, hiszen csupán Pécsett százharmincnyolc nót választottak be a tanácsiba. Az, hogy ezeket az eredményeket elérhettük, természetesen, elsősorban felszabadítóinknak, a hős szovjet katonáiknak köszönhetjük, akik biztosították számunkra a szabadságot, melyért évszázadokon keresztül hiába küzdöttek legjobbjaink “ Az ünnepi beszéd után megjutalmazták a 10 év óta legjob ban dolgozó MNDSZ asszonyokat. A megjutalmazottak nevében Kiss Istvánná, a budai II. MNDSZ-szervezet tagja mondott köszönetét. Ezután Hetesy Károly, az MSZT városi titkára beszélt az ünnepségen megjelent gyermekeikhez, akik a felszabadulás napján .születtek. — Tíz éve a város utcáin még harcok folytaik — mondotta, — de a felhangzó gyermeksírások új életünk kezdetét jelezték. Születésnapi ajándékuk a szabadság volt, amelyért szüleik, elődeik, őseik olyan sokat küzdöttek és harcoltak. A megjelent édesanyák könnyes szemmel nézték, ahogy a tízéves gyermekek egyenként vették át jutalmaikat. Először a féhéringes úttörókiislánvok csoportja: Székely Éva, Dozier Éva, Viniczai Klára, majd ugyancsak úttörőruhában a fiúk: Szabó László, Tóth István vonultak végig a hallgatóság sorai között és ölelték magúikhoz ajándékkönyveiket. Az ünnepség színvonalas kultúrműsorral zárult £>q,yiilt szüléiéit a szabadlábat... I 944 november 2R-ám a német katonai parancs- nokság elhagyta a várost. Akkor még nem tudtuk, hogy a szederkényi áttörés miatt a mecseki védelmi rendszer elfoglalására nincs mér idejük — vártuk az utcai harcokat. Az eső egyhangúan és vigasztalanul esett és korán sötétedett. A pincéből figyeltük a harcok zaját. Már későre járt, amikor türelmetlen kopogásra let. tem figyelmes. A Kaszárnya utca 21/2 szám alatt laktam (ma Nagy Jenő utca). Izgatottan nyitottam kaput. Síró, didergő asszony könyörgött: „Jöjjön a Vas Gereben utca 45 szám alá. Tóthné erősen vajúdik.” Vettem a kabátom, elbúcsúztam családomtól. Tudták. hogy a szomszéd utcában, a Megyeri úton német ágyú áll és hogy aznap vitte el Amneimné lábát egy gránát. — Soha ilyen nehezen nem váltam el a családomtól. A fal mellé lapulva, kapualjakba be-beállva mentünk. A ház, ahova hívott a kötelesség, férfi nélkül volt. Két asszony és egy hatéves kislány fogadtak. ... hajnali három órakor erős fiúgyermeket vettem fel. És egy óra múlva négy szovjet katona lépett be. Az asztalon apró almák voltak egy tányérban. Ebből kínáltam őket. ök azonban csak körülnéztek és csendben távoztak. Az anya rosszul lett, orvos kellene! — Kimentem az utcára és segítségért kiáltottam. Kis idő múlva messzebb — a szürkületben nem láttam jól, — egy vasutas vagy postás érdeklődött. hc*sv mi baj van. Odakiáltottam neki, hogy egy szülő nőhöz sürgősen orvos kellene. Izgatottan mentem vissza a beteghez. Egyszercsak nyílik az ajtó és dr. Siska Valér orvos lépett be. Az orvos injekciót adott és a beteg szemlátomást könnyebben lett. Ha nem jön. az asszony elvérzik. Sóba nem tudom elfelejteni ezt az éjszakát. Ebben a halált lehelő éjszakáiban az összefogás, a kötelességtudás egy asszonyt rántott vissza a sír széléről. W.-né, Burgles Mária v, okleveles szülésznő, Az egerági sportkör egy éve Egy évvel ezelőtt alakult meg egerágti sportkör. Az «így év leforgása alatt * kis falusi sportkörről sokat hallottunk. A pécs; járás sportkörei közül az egerági dolgozott talán ebben az éviben a legjobban. Megalakuláskor nem volt felszerelése a sportkörnek és tagság* mindössze 26 lelkes sportemberből állt. A vezetőség első feladata volt, hogy a taglétszámot emelje. E* röv d idő alatt sikerült is és jelenleg már 148 taigja van « sportkörnek. Lobdaruigó, atlétika, as^fcali- tenisx, röplabda, si, sakk és teke szakosztályt szerveztek. A legnehezebb feladat a felszerelés beszerzése volt. A vezetőség nem esett kót- végbeu Elsősorban sajá/t erejükre, munkájukra építettek. Színdarabokat, teaesteket, kiiltú,rmű*orofk*ot rendeztek és ezek bevételéből bőven tellett felszerelésre A labdor- rugócsapat részére 37 pár lab da rugócipőt, két teljes garnitúra mezt. lábszár védőt, sípos ontvédőt, két kapu hálót, négy labdát vettek. Megvásárolták az «sztnliteuisZezők, atlétáik és röplabdá/ók, sakkozók felszerelését is. A vezetőség és a tagság (kora tavasszal megkezdte á labdarúgópálya rendbehozását A község diokrozói, a tanács, de nem utolsó sorban a.z Egerágon állomásozó honvéd alakulat értékes segítséget adtaik. Nagyarányú földmunkát végeztek, ülöbolyeket építettek a pálya körül, fásftották én füvesít ették a pálya környékét. MHK pályát építettek. Mindezen beszerzések és létesítmények pénzbeni értéke 21.540 forintot tett ki. Ha hozzáv©s«®üik ehhez, a különböző senyek utazási költségeit, melyek az év* w* lya,mán négyezer forintot tettek ki, l**- hatjuk —• jól dolgoztak az egerágiak A különböző bajnokságokban jól 3Z5T.e" peltek az egerájgi sportolók. Mindkét darugó csapatuk csoportjában cLső helyen végzett. Asztaliteniszezőik is a járás lyS' jobbjai közé tartoznak. A rőplabdázók mwt- nyert&k a járásbaj no ka á got. A sakkozók (tf>7 első é* egy másod :k helyet ««ereztek • f*' rásá versenyen. Életjelt adtak magukról a sízők is, háziversenyt rendeztek a ♦él r1** lyamán. Különösen kiemelkedik * «portklpf MHK munkája, Az elmúlt évben MHK tervüket 350 százalékra teljesítették ét e&'F- ágiak, ezzel megnyerték a járási vándofr- zászlót. Az Idén mégjobben dolgoztak és MHK tervüket 454 százalékra teljesítették A* év végére a sportkörnek a külörvbö*^ versenyek alapján 4Q minősített sportoló)* lesi. A sportkör fejlődése szükségessé tette * sportpálya korszerűsítését. A megyei TSn- től kiutalt segélyből, a sportköri tagság tár* sadalin munkájából és anyagfél ajánlásából szinte új pályát varázsodnak Egerágon. Három helyiségből álló öltözőt, fürdőt. OK? 11 méter hosszú fedett lelátót és egy w* méteres futópálya építését vették tervbé* A* egerági sportkör bebizonyította, hoff lebet komoly sportmunkát végezni mind®* kig faluban. Csak megfelelő vezetőkre ét nem utolsó sorban a sportot valóban szóró* tő tagságra van szükség. Miért nem tud feljebb kerülni a szászvári labdarúgócsapat ? A sr>rdri szurkolók népes táborát hosz- sz>d ideje foglalkoztatja az a kérdés, hogy miért nem tud magasabb osztályba kerülni a labdarngócsapat. Általában a« a vélemény alakult ki. hogy a csapat a bajnokság hajrájában esik mindig vissza és veszíti el a pontokat. De mi okozza a visszaesést? A hiba elsősorban azzal magyarázható, hogy a labdarugók és a szurkolók között az összhang nem megfelelő. A szurkolók nagy része esőik alk.krvr bíztatta a csapatát, mikor jól ment a játék. Ha kicsit gyengébben játszott a csapat, inkább becsmérlő szavak hangzottak el ahelyett, hogy buzdítással segítették voln* a játékod sokat. Nem^ volt egységes a biztatás, sőt olyan is előfordult, hogy egyik vtuzy jnási'k szurkoló sportemberhez nenn méltó hangot ütött meg a jótékosokkad szemben. A labdarugó játékos se gép, neki 4« lehetnek jó és rossz megmozdulásai. Ezt meg kell értenie mindenkinek. Nem volt megfelelő ni összhang csapatban sem a játékosok között, s bizony nem egyszer a pályán olyan ban. got használt egyik vagy más k játékos társa felé, ami nem volt helyes. Sajnos ez a rossz szellem az utóbbi időben nemhogy javult volna, hanem inkább romlott. Intrikák, veszekedések zajlottak le, egyik játékos n másikat okolta a rossz szereplésért. Elmondták egymást mindennek, csak éppen nem sportembernek. Nem utolsó «oHba* körre Játszott ** hogy az idegenből jőt*t játékossal szemben Örök gyanakvás élt úgy a honi játékos®** mint a szurkolók egyrésze körében. Mo*t, hogy vége lett a bajnoksága«*» ahelyett, hogy végre helyes úton kezdené» meg a további lépéseket, a vezetőség túri, sőt ojyik 6s másik tag méig szítja is a tÜ*°J a szurkolók egy része és az idegenből J®“ játékosok között. Az* mondják, hogy «* idegenből jött játékosokat ki kelí tenni ** állásukból, mert nem akarnak tovább tolni, csak nagy pénzt karpni az állásén* Elfelejtik ezek a spcwttársatk, hogy étét** mert valaki nem sportol, állásából nem hét kitenni, ha ott különben megfelelő m*®* kát végez. A sportraunka önkéntes. Ezt J* lenne, ha egyesek figyelembe vennék. Jó*5® lenne, ha ezek a bűnbak-keresők arra te*' nének javaslatot, hogy a játékosok próbáljanak egymással sportbnrátilng érintkezni, ne pedig ellenségként kezeljék egymást. Ahhoz, hogy m «zász-wárl labdarugók rég* hírnevükhöz méltóan szerepelhessenek * jövőben, elsősorban a csapat kollektíváját kell rendbehozná. De a szurkolóknak ie tnCg kell változni, e* pedig elsősorban a •po"t- köri elnökség nevelőmiuuk&ján múlik. Ha*** náljáfk ki « szászvári (sportkörben a t®11 szünetet As hozzák rendibe a labdarugósza*' •osztály ügyeit. Dífról István Bányász térítteti elnökség tégj+NB II. VÉGEREDMÉNYEI 1. Kőbányai Dózaa 2. Pécsi Lokomotív 3. Pécsi Bányász 4. Nagykaniaea 5. Komló 6. Sopron 7. Szombathelyt VL 30 18 10 2 72:24 46 30 19 8 3 83:32 46 30 15 6 9 72:43 36 30 14 6 10 47:31 34 30 13 7 10 64:54 33 30 13 6 11 50:46 3Q 30 10 11 9 50:48 31 8. Győri Lokomotív 9. Pécsd Dózsa 10. Várpalota 11. Csillaghegy 12. Szfv. Honvéd 13. Szfv. Építők (4. Pápai VL 15. Tatabányai Ép. 16. Pécsi VL A vonal ailattí csapi a két pécsi csapat ia. Pécsi Vörös Lobogó. 30 13 5 12 57:57 31 30 10 9 11 44:47 29 30 11 6 13 31:35 28 30 13 2 15 47:63 2P 30 10 7 14 48:59 23 x0 9 7 14 48:59 25 30 9 5 16 44:57 23 30 7 6 17 43 75 20 30 4 3 23 26:95 ti tok kiestek. Köztük a Pécsi Dózsa és a • Az MTSB deeembeV folyamán rended meg »6í egyéni sakkbaJ/ioksácát A vejj** nyen gésztvenni kirónék jelentkezéseik«* december 7-ig adják le .az MTSB-ihez. Sj®** mélyesen is lehet jelentkezni a SZOT sró*- házban meginduló férfi, egyéni rette*!** 5^én, 6-án, 7-én délután 5 órától. * A Bp. Kinizsi MB I-es labdán*gó csapata vasárnap Pécsett szerepe^ A fővárosi csapat a Pécsi Bányász' száj mérkőzik. A mérkőzést a Lokomotív pályán játsszál: vasárnap délután fél 2 órai kezdtettél. A nagy érdeklődésre való tett intettel a jegyeket elővételben a Bányász városi választmányánál hihet beszerezni* Molotcv-utca 4 szám. Kft IKKK SINGER »Bllye«zt6s T&n!t>gép eladó. Jenó n. 7. CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 2 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Bibiána. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: — Erősen felhős, helyenként ködös idő. Tötb helyen eső. Mérsékelt déli szél, az enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északnyugaton nulla—plusz 3, másutt 2—5 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 6—9 fok között, ep;*-két helyen kilenc fok felett. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4—9 fok között. Pécs Város Tanácsának Népművelési Osztálya felhívja a város dolgozóit, az üzemek, hivatalok, vállalatok vezetőit, hogy december 5-e, megyénk 1« éves felszabadulási ünnepe alkalmából a középületeket, üzemeket, hivatalokat, lakóházakat zászlóikkal, drapériáikkal díszítsék fel. A díszítést december 4-én délután 4 óráig kell elkészíteni és ettől számítva 48 óráig kell fenntartani. A VTSB kéri a társadalmi szövetségek tagjait, hogy fényképes igazolványaikat december 5 ig n VTSB-hez adják le, megújítás végett. A VTSB értesíti az MHK ellentrvöblzott- sági tagokat, hogy csütörtököa, december 2-án este & órakor részükre értekezletet tart a VTSB helyiségében. FAIPARI mérnököt, technikust felveszünk. Szövetkezeti ingnak: szalagförészest, gép- munkást n tömegcikk iparra veszünk fel. Faipari Szövetkezet, Pécs. Kossuth Lajos u. 50. sz. UJ, modern, sötét háló eladé.. VorosBov n. 27. (Vámház.) BÖRKARATOK, hörtáskáü szakszerű fejtése. Felsőm (lkom u. !<4. Sainethné. GENERAL JAVÍTÁS, főteng elvRÖrgőzós, kuimilátor-lgmezelés, gópjttivít&s. Koró®1* Rálkóczi u. 48. 250-ea prima Zündaipp wotoromat «Ä®4' nám sértésért, kismotorért ^cserélném. Tói- 26-48. A LAKOSSÁG igényeinek kielégítése iáiból a Pécsi Bádogos és S?i relő Ksz. Póc** Kossmh Lajos u. 63. nvndf'finemü vízre1**' tékszerellést, valamint javí tó munkát, y vábbá háztartási edények jár {tás&t róll*U*' KESZTYŰGYÁR asatatokat, irat*zekrénT^ két és székeket kere« me^ü ételre. Kesttyúffyár, Ferenc n. 10. FOGSORÁT soronkívül megjavító*' Vajda L. fogiechnikus, Mártfttok u. 7. e1”*' TÉLI ALMA termesztésben gyakorlatig rendelkező szakmunkást alícialm áznánk *, kát. hold termő gyümölcsödbe» munkavezet0' nek. A gyümölcsösben lakás van. Mohácf szigeti Állami Gazdaság, Ptysta. Nagy'b»^ racska. SZAKMAILAG jól képzett ffíszakácsot résünk, aki nagy létszámra fo5Ő konyha ^ zetését el tudja látni. Jelentkezés Kouito0’ E. M. 49. sz. Építőipari Válkdét Komló. ** rek utca 501. sz. ép. A Baranya Megyei Mezőgaadasági javító Vállalat Pécs, Nagy Jenő utca 30.. ' vesz erős és gyenge áramú szűreiésbe« tas villanyszerelőt és lakatos idzakmun.ká«^ kát. Péc*, DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók PlMj* Bárány am egyel Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbiwottaág Felelős kiadót GABR1 MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhilratal: ^ , József Attila n. 11. Tel.! 15-32, 1$-* Előfizetési díj: havi ff.— forint Baranyamegyel Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 a*. Telefon: 20-27 Nyomdáért füleli Mellet. Reasé