Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-07 / 290. szám
4 NAPCö 1954 DECIEMBER 7 ítélet a MEZÖKER „ “ bűnügyében A pécsi megyei bíróság december 1-én, 2-án, 3-án és 4-én nyilvános tárgyaláson vonta felelősségre a pécsi MEZÖKER Vállalat . lősködőit“, Forschner Gyula igazga ót, Kurcz Tivadar vállalati ügyintézőt, Vekei Sándor előadót és Maletics László gyümölcsügyintézőt. Mint ismeretes, Forschner Gyulának, a pécsi MEZÖKER Vállalat igazgatójának tudomása volt arról, hogy a szilva fogyasztói ára kilónként 14 forint, ennek ellenére hozzájárult ahhoz, hogy a vállalat alkalmazottai Zala megyében kilónként 16 forintért vásárolják meg. Ennek következménye az lett, hogy a MEZÖKER Vállalat a szilvára 300.000 forintot ráfizetett, ennyivel károsította meg népgazdaságunkat. Ugyanakkor Somogy megyéből mintegy 800 mázsa lazalevelű olyan káposztát hozatott, amelynek jórés* már szállítás közben is tönkrement. A káposztát azután a vállalat kocsijával a savanyítás helyére leszállította, 48 000 forintért káposztasavanyításra alkalmas hordókat vásárolt és a káposztát megsavanyíttatta. Maletics L. gyümölcsügyintézőt „stroh- mannként“ iktatta be, hogy a káposztasavanyítás Maletics magánügyletének legyen tekinthető. Ezzel 28— 30.000 forinttal károsította meg a vállalatot. Forschner Gyula igazgató bűntársai: Kurcz Tivadar és Vekei Sándor, tisztában voltak azzal, hogy a szilva kilóját már nem lehet 16 forintért értékesíteni, hanem annál jóval alacsonyabb áron, mégis a vállalatnak kilónként 16 forintért adták át. Ezzel Kurcz Tivadar ügyintéző körülbelül 60—70.000, Vekei Sándor előadó pedig mintegy 20 000 forint egyéni haszonra tett szert egy hónap alatt. A pécsi megyei bíróság négynapos tárgyalás után hétfőn délután fél 4 órakor hirdetett ítéletet a MEZÖKER „élősködőinek" bűnügyében. A bíróság bűnösnek mondotta Forschner Gyula igazgatót társadalmi tulajdon sérelmére bűnszövetkezetben ismételten különösen nagy kárt okozó hűtlen kezelés bűntettében. Ezért 12 évi börtönbüntetésre ítélte és állam- p>oIgári jogainak gyakorlásától 5 évre eltiltotta. A bíróság ugyanakkor 242.000 forint részkárnak tizenöt napion belül való megfizetésére kötelezte. A bíróság Kurcz Tivadart bűnösnek mondotta ki társadalmi tulajdon sérelmére bűnszövetkezetben ismételten elkövetett hűtlen kezelés bűntettében és ezért 6 évi börtönre, 3.000 forint pénzbüntetésre ítélte és államr ' "ári jogainak gyakorlásától 4 évre eltiltotta. Vekei Sándort társadalmi tulajdon sérelmére bűnszövetkezetben ismételten elkövetett hűtlen kezelés bűntette miatt a bíróság 4 évi börtönre, 1 200 forint pénzbüntetésre ítélte és állampolgári jogainak gyakorlásától 3 évre eltiltotta. Maletics Lászlót a bíróság bűnösnek mondotta ki társadalmi tulajdon sérelmére bűnszövetkezetben elkövetett hűtlen kezelés bűnsegédi részességében és beteges álla p>o tára, 3 gyermekére, büntetlen előéletére való tekintettel 2 évi börtönbüntetésre ítélte és állampolgári jogainak gyakorlásától 2 évre eltiltotta. A megyei bíróság Forschner Gyula Kurcz Tivadar és Vekei Sándor letartóztatását meghosszabbította, míg Maletics Lászlót az ítélethirdetés után az ítélet jogerőre emelkedéséig szabadlábra helyezte. Az ítélet indokolásában a megyei bíróság hangsúlyozta, hogy az elítéltek a szocialista nagykereskedelmet egyéni céljaikra igyekeztek kihasználni, a kapitalista magánkereskedelem módszereivel dolgoztak és ezzel megsértették a szocialista tulajdont. A népgazdaságnak ezzel tetemes károkat okoztak és ezért nyerték el méltó, példás büntetésüket. ORVOSOLTÁK „Takarékoskodjunk a villannyal!” Beináth József figyelmeztette a Jókai téri rádiószak- üzlet, az Állami Áruház és a Kossuth Lajos utcai Játékbolt vezetőit, hogy a kirakatban éjjel feleslegesen égettetik a villanyt. A Sport- és Játékboltban megjavították az automata kikapcsolót s igy megszűnik a panasz. Az Állami Áru házban este 10 órakor kikapcsolják a világítást. Ezentúl pedig csak olyan kirakatokat készítenek, melyek feleslegessé teszik a háttér kivilágítását. A Jókai téri rádiószakiizlet éjszakai világítását is megszüntetik. Márton József, az Ag- rária Keményítőgyár dolgozója arról írt, hegy üzemükben május óta építkeznek, de a fürdő és az öltöző ezóta sem készült el. Kiss Gyula, a 73fl Epitőipari Vállalat főmérnöke megígérte, hogy december 15-re a fürdőt és az öltözőt elkészítik. * Nagy Béláné, a megyei tanács dolgozója azt panaszolta, hogy a József utca 15 számú házban lévő kultúrctt- honban gyakran családi esteket rendeznek. Nem is ez ellen van kifogása, hanem hogy hajnaltájban a mulato- zók „jókedve” veri'el a környék csendjét. Az illetékes rendőrőrs megtette a szükséges intézkedéseket. Szigorúan eljárnak az éjjeli csendháborítókkal szem. ben. * A Pécsi «Ingatlankezelő Vállalat a következő választ adta a bírálatokra : „özv. Fábiáncsics Ig- nácné, Halasköz 3 szitáz lakójának kéjétére a pótlásokat, december 15-re elvégezzük. Kerék József Ady Endre utca 22 alatti lakos kérésének eleget tettünk, javítórészlegünk az ajtót felszerelte.” * Molnár István, Békeakna dolgozójának levele nyomán szerkesztőségünk felhívta a Komlói Szénbányászati Tröszt vezetőinek figyelmét, hogy a si- kondai éjjeli szanatórium gondnoka hanyagul, felelőtlenül dolgozik. A Komlói Szén bányászati Tröszt Munkásellátási Osztálya helyszí ni vizsgálata után leváltották a sikondai éjjeli szanatórium gond nolcát. Azóta a szanatórium házirendjében változások történtek. A fegyelem és a rend is helyreállt. hírek KEDD, DECEMBER 7 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel.: 17-88. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Ambrus — IDÖJARASJELENTES: Várható időjárás kedden estig: változó felhőzet, néhány helyen eső. vagy havazás. Mérsékelt északnyugati, északi szél, a hőmérséklet lassan süllyed. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nulla—mínusz 3 fok között, nyugaton néhány helyen mínusz 3 fok alatt, legmagasabb napipali hómérséklet kedden 3- 6 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható közéiphőmérséklet kedden nulla—plusz 3 fok között lesz. — HaHi074«. ö*t. K»rl JtiiSmné temetése kedden fél 4 érakor le». Orr. Sa«l>ó Aatalné temetése kedden 4 érakor lesi. — Magyaros Pál asztalos mester temetése kedden fél kettőkor. RÁDIÓT veszek, eladok, javítok, világ ▼evőm alakítok. tMimann, Aradi vértanuk útja ti. Telefon: 43-38. MEGVÉTELRE keresek ki« esalédiházat. Schubert fényképé**. Felsőmalom u. 1. EVŐESZKÖZ (eziistözött, 6 személyes) dísz- (Ubozbaa eladó. Kaposvári m. ML DECEMBER 8-AN szerdán délelőtt 10 órai kezdettel tartja a megyei tanács alakuló ülését a Tiszti Klub nagytermében. Az ülésen az üj végrehajtóblzottság és az állandóbizottságok megalakítására, valamint az alsóbb tanácsok végrehajtó bizottságainak jóváhagyására kerül sor. — A város] tanács alakuló ülését december 8-án, szerdán délután 3 órakor tartja a tanácsháza tanácstermében (II. em. 56) Széchenyi tér 1. sz. Az alakuló tanácsülésre a város lakosságát szeretettel meghívja a városi tanács végrehajtó bizottsága. HELYREIGAZÍTÁS A Dunántúli Napló december negyedik! (szombati) számában „Megalakult Majs község tanácsa" című cikkében telefonbemondás alapján több elírás történt. Erdélyi András javaslatára két tsz tagot... Helyes szöveg: Erdélyi András javaslata ellenére csak két tsz tagot választottak a végrehajtó- bizottságba. Helyettes elnöknek nem Kuti, hanem Kúszik Károlynét, a mezőgazdádéi állandóbizottság elnökének nem Köti. hanem Köpi Bálintot választották. Az utolsó mondat pedig így hangzik helyesen: Ez alkalommal Jakalbi Antal javasolta, hogy a fiatalabb tanácstagok foglalkozzanak az OFA földek hasznosításával. Mi újsá^ az írószövetségben? A Magyar írók Szövetsége Pécsi Csoportjában pénteken este 7 órakor a félsz, ibediulási irodalmi pályázat érték i ését «is ismertetését tártját / A Dunántúl kiadó következő kötete Pál Józs-af „Dudolgató" c. ver- seakönyve már javában készül a Baranya Megyei Szikra Nyomáéban. Kiadásra készítik elő Egry József Kossuth -díjas festőművész és Tálcát* Gyula „Vtzitükör" című, a Balaton, ról szóló szép könyvét, Kodolányl íános regényét, Csorba Győző elbeszélő költeményét, Szántó Tibor novellád kötetét és „Az első fejezet“ címmel kiadják a Baranya megyei felszabadulási irodalmi pályázat no. vellaanyágát. A pée;si írók mind gyakrabban szerepelnek a fővárosi irodalmi fórumokon. Az Uj Hang folyóirat Gal- sai Pongrác kritikáját közölte a „Tizenhatan” c. antológiáról, a Művelt Nép-ben p>edig Gáli István Pécsett megjelent kötetét ismertette. Az irodalmi újság részletet közölt örsi Ferenc .jSzkánder bég“ című drámá jából. A Petőfi rádió 9-én, csütörtökön este 18 óra 35 perckor Bárdos! Németh János verseit és Szántó Tibor elbeszélését sugározza. Ezt az* adást a Pécsi Rádió is közvetíti a 223.8 méteres hullámhosszon. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? színház Csárdáskirálynő. Este 7 órakor. MOZI Kossuth Rigolettó (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Forró azfvek (fél í, fél 7, féü 9 órakor) Park: Bíróság előtt (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencséf. (PécsszaboJes): Három testőr (fél 6, fél 8 órakor) Kossuth (Mohács): Civil a pályán (6, 8 árékor) * ELŐADÁSOK Kreyblg Lajos, kétszeres Kossuth- díjas akadémikus és Fekete Zoltán, egyetemi tanár, december 7-én, kedden délelőtt 9 órakor a városi tanács nagytermében a talajerő fenntartásáról tálértekezle tét tart Az értekezleten Baranya. Somogy és Tolna megye termelőszövetkezeti elnökei, brigádvezetői, az állami gazdaságok agronómusai, a járási tanácsok, valamint a termelőbizottságok tagjai vesznek részt * Az MSZT-szőkihá7foan délután 6 órakor Takács Péter Pál infravörös technikai szakértő a TTIT kiselőadótermében előadást tart: „Infravörös hőközlés és hőkezelés (Infravörös sugárzás elméleti és gyakorlati alkalmazása)*' címmel. Az előadást hangosfilm-vetítés kíséri * A Munkácsy Mihály Szabadegyetem fizika-kémia-műszaki tagozata ma délután 6 óraikor a Központi Egyetem fizikai tantermében előadást tart, „A surgárzások vizsgálata, kvantum elmélet” címmel. Előadó: Kiss Miklós. Vendéghallgatók számára a j részvételi díj 2 forint. * A Micsiirin Agrártudományi Egyesület pécsi csoportja, a TTIT és az MSZT agrártudományi szakosztályai december/ 11-én, szombaton délután 5 órakorf a Janus Pannonius utca 11 szám alatt közös klub-estet rendeznek. A klub-est keretében Szatmár Elemér, a Baranya Megyei Keltető Vállalat] igazgatója előadást tart ..Egy ál attenyésztési Ipérdés, melyben városunk világviszonylatban élen jár” címmel, A beszámolót filmvetítés kövteti. Minden érdeklődőt szívesen látunk. A Pécsi Rádió műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát KEDD 18.30: ^ Vidám harmonikaszólók. 18.40: \Első lépések a választás után. Beszélgetés Bancsik Pállal. 18.45: Dolgozik a Déryné stúdió — Futaky Hajira riportja. 18.50: Hírek. 18.55: Disznótorok estéje. — Csajág! István jréaa. 19.00: Péé£i művészek műsorából. Közreműködik: Sass Dezső (zongora). Vönöczki Endre (orgona), Spineth Perencné, BonYiet Kálmán és Somos Jenő (ének) 19.20: Szerzőbe ismerős. A Pécs’ Rádió irodalmi . fejtörőle. Szerkeszti Szántó Tibor. ' 19.40: Délszlávriyelvű műsor. 20.00: Műsorzár/is. SPORT Bp. Kinizsi—Pécsi Bányász 2:0 (1:0) lassan gyülekezett a közönség a Kinizsi vendégjátékára. A kezdés időpontjában 20U néző övezte a játékteret, a félidő közepére aztán majdnem megtelt az állóhely. Bácsván játékvezető sípjelére a két csapat a (következő összeállításban kezdett: Kinizsi: Gulyás — Mátrai, Kispéter (Ben esik) Dalnoki — Szabó, Dékány — Kertész, Orosz, O.vbódi, Vilezsál (Kerekes), Láng. Pécsi Bányász: K ran«z (Kovács) — Bárdos», Kocsis, Mihály — Varga, Kresz — Grozdics, Csupák (Kertész), Molnár, Kesz- ler, Gyurkó. A pécsi csapat támadásaival indult a játék. Keszler lapos távoli lövése alig kerülte ed Gulyás kapuját Lassan felnyomult a Kinizsi, támadásai azonban egyelőre nehezen tudtak kibontakozni. A 25. percben született &i első gól. A szÁre (kihúzódó Ombódi beadását Vilezsál (ígybőd a hálóba vágta, 1:0. A gól után több veszélyes labdát kellett a Bányász kapusának védeni. Időnként szép technikai megoldásokat láthattak a nézők, az is megfLyelhető volt, hogy egyik csapat sem erőlködött. Különösen a Kinizsi játékosok mozogtak fáradtan. A második félidőben mindkét csapatban több cserejátékos szerepelt. A Pécsi Bányászban néhány próba játékos is szóhoz jutott. A játék közepes iramban folytatódott. A 10. percben Gyurkó tiszitára játszotta Kosziért, a csatár azonban a kapus kezébe lőtte a labdát. Két perc múlva a lesgyanus helyzetben léyo Orosz közvetlen közelről a Kinizsi második gólját lőtte. A mérkőzés hátralévő részében mindkét csapatnak voltak helyzetei. A* eredmény azonban már nem változott. Jók: Gulyás, Dalnoki, Dékány, Szabó. Oros»* illetve Bárdosi, Kocsis és Kresz. Labdarúgó Népköztársasági Kupa mérkőzések Pécsi Lokomotiv—Haladás 4:5 (1:0). Lokomotív pálya, 600 néző, vezette: Budán. Lokomotiv: Rácz — Szentesi, Hegyi, Szegedi — Szóké, Hőger — Révész, Máté (Kékedi), Bella, Milosevics, Horváth. Haladás: Vas — Lendvai, Szőcs, Kosa — Horváth, Hídvégi —• Kasza, Karuondi, Sohvara, Zsemberi, Sebők (Forró.) A Lokomotiv könnyedén vette a játékot, s ez majdnem megbosszulta magát. A Haladás többet támadott, csatárai* többször zavarba hozták a könnyeimüsködő Lokomotív védőket. A. 8. percben Horváth beadásából Bella fejelte az első gólt. Az első félidőben több gól nem esett Szünet után a 9. percben Horváth lövése nyomán 2:0 ra vezetett a Lokomotív. A Haladás Forró fejesével 2:1- re alakította az eredményt, inkább a Haladás támadott, gólt azonban mégis a Lokomotiv ért el Bella révén. A mérkőzés további góljait Zsemberi, majd ismét Bella lőtte s így 4:2 lett az eredmény. Három perccel a befejezés előtt Schvara állította be a végeredményt. Jók: Hegyi, Bella, révész, illetve Vas, Szőcs és Kasza. Komlói Bányász—Hidasi Bányász 4:5 (0:2) Hidas, 300 néző, vezette: Papp. Igen izgalmas, változatos mérkőzést vívott a két cs.8' pat. A hidasiak már 2:0-ra vezettek, majd a komlóiak egyenlítése után újabb vezetésre tettek szert. A hajrában azonban sikerült ^ komlóiaknak bebiztosítani a, győzelmet. Gól- lövök: Korom 2, Károlyi tl-esből, Orosz* illetve Szabó 2, Mező. Jók: Korom, Károly'. Orosz, illetve Mező, Lugosi és Halász. Pécsi Dózsa—Véménd 2:0 (2:0.) Véménd, vezette: Darázsi. A pécsi csapat erősen felforgatott összeállításban játszott. Sárközi volt a középcsatár, a kapus Krausz közép- fedezetet játszott egészen jól. A lelkes vé- méndiek nehezen adták meg magákat.. A Dózsa mindkét gó’.ját Sárközi lőtte. VB n-BE KERÜLT A KAPOSVÁRI KINIZSI A* NB IV-be jutásért aorrakerült osztályozó mérkőzések befejeződtek. Az eredmények al«f ján a Bp. Kistex, a Budaipesti Szállítók, a Kecskeméti Dózsa s a Kaposvári Kinizsi került a* NB TC-be. A vasárnap lejátszott mérkőzések: Kaposvári Kinizsi—Pécsi Vasas 6:0 (OK)). Dombóvár, 3000 néző, vezette: Bella Ax első félidőben a pécsi csapat jól tartotta megát. A második félidőben a kaposváriak soroxatos támadásai felőröltök * pécsi védelmet és a Kinizsi csatárok Kanizsai irá nyitásával egymásután érték el góljaikat. Góllövők: Ka ni xsai Stadler, Bódia. Biczó (tizenegyesből). Székesfehérvári Vasas—Bp. Kábelgyár 2*1, Nagymányoki Bányász—Bp. Húsos 5rl, Az osztályozó mérkőzések végeredménye: 1. Kaposvári Kinizsi 2. Nagymányok 3; Bp. Húsos 4. Pécsi Vasas 5. Bp. Kábelgyár 6. Szfv. Vasa* U 1 • tW 8 5 5 11 9:4 7 5 5 0 2 0:7 6 5 2 0 5 4:12 4 5 0 5 2 4:6 5 5 0 2 5 6:11 2 Osztályozó mérkőzések az asztalitenisz OB U Jutásért Ax asztalitenisz ország« bajnokságba Jutásért osztályozó mérkőzéseiket rendeznek. Az osztályozó mérkőzések első részét szombat-vasárnap Já^szotMk le. lEredtmények:: női mérkőzések: Pécsi Bányász—Nagykanizsai Lokomotív 11:3, Pécsi Bányász—Kaposvári Kinizsi 11:6, Kaposvári Kinizsi—Nagykanizsai Lokomotiv 11:2, A csoport végered. ménye: 1. Pécsi Bányász (Viczináné, Exner, Nyékiné, Berkiné, Kovácsné) 4 pont, 2. Kaposvári Kinizsi 2, 5. Nagykanizsai Lokomotiv 6 pont. Férfi mérkőzések: Nagykanizsai Bányász—Kaposvári Dózsa 11:7. Tolnai Vörös Lobogó—Nagykanizsai Bányász 11:4, Pécsi Poétáé—Kaposvári Dózsa 11:6, Pécsi Postás—Nagykanizsai Bányász 11:7, Pécsi Postás—Tolnai Vörös Lobogó 11:9. Tolnai Vörös Lobogó—Kaposvári Dózsa 11:6. A csoport végeredménye: 1. Pécsi Postás (Kocsis, Csabai, Kőhalmi, Barta) 6 pont, 2. Tolnai Vörös Lobogó 4, 3. Nagykanizsai Bányász 2. 4. Kaposvári Dózsa 0 pout. KÉZILABDA Vasárnap élénk érdeklődés mellett Indultak meg a teremkézilabda bajnokság küzdelmei a Lokomotiv tornaosnmókában. Az első napon több meglepetés született. Első osztályé mérkőzések nők: Dózsa—Pécsbánya telepi Bányász 4:3, Meteor—Ped. Főiskola 4:2, Haladás—Traktor. 7:2, Pécsújhegyi Rá nyász—Petőfi 7:4. Férfi mérkőzések: Pécsújhegyi Bányász—Pécabányatelepi Bányász 19:18. Dózsa—Lövész Tisztiiskola 17:16. Ped. Főiskola—'Haladás 17:8, Fáklya—'Meteor 23:19. II. osztályú férfi mérkőzések: Dózsa 11.—Pécsbányatelepi Bányász 11. 10:10, Haladás 11.—Munkaerőtartalókok 12:5, Ped. Főiskola—Uttörőház 20:9. RÖPLABDA A terem röplabda bajnokság első fordulójában több mérkőzés elmaradt a csapatok meg nem jelenése miatt. A kiírt 10^ mérkőzésből mindössze négvet tudtak lejátszani. Férfi ménkőzések: Dózsa—Ped. Főiskola 72:25, Pénzü'iyőrség—Vasas 43:28. Női mérkőzések: Pen. Főiskola—Janus Pannonius gimnázium 41:30, Gépipari Technikum— Szikra Typográfia 49:21. ATLÉTIKA Pécs 10 éves felszabadulásának emlékére váltófutást rendeztek. A váltó első tagjai a Széchenyi téren lévő Városi Tanácshoz épületétől Indultak el és a Bem utca, Bajcsy Zsilinszky út, Siklósi utón végig haladva érkeztek be a temető felső bejáratánál lévő eé’ba. Az első váltásnál még a Ped. Főiskola volt az élen. Utána a Dózsa Tisztiiskola vezetett. A Lokomotiv a negyedik vállárnál került az első helyre és előnyét nö vei ve végül is több mint 60 méterrel biztosan győzött. A váltáfiltásbnn Összesen 15 csapat indult el. A végeredmény: 1. Lokomotiv 6-45, 2. Lövész Tisztiiskola A. csa pata 7:15.2, 3. Gépipari A. csapata 7:21, 4. Ped. Főiskola 7:23. 5. Haladás. 6. Honvédség. 7. Építőipari Technikum, 8. Dózsa, 9. Lövész Tisztiiskola B. csapata, 12. Gépipari Technikum B. csapata. * Az NB I-be jutásért vasárnap játszották le az első mérkőzéseket. A nyugati csoport bajnoka a Kőbányai Dóz«a 0:0 arányú, döntetlent ért el a Légierőkkel. A Bp. Vörös Meteor 1:0 arányban győzte le az ózdi Vasast. A mérkőzéseket Budapesten az Üli0’ utón játszották le óriási érdeklődés, több mint 25 ezer nézó előtt. * A magyar labdarugó válogatott elutazojt Skóciába. Sebes Gusztáv vezetésével a kivetkező játékosok mentek: F&ragó, Komáromi, Buzánsaki, Lóránt Lantos, Kárpátit Bozsik, Szőj ka, Kotasz, áándor, Kocsis, degkuti Puskás, Fenyvesi, Palotás és Czi- bor. A Honvéd és a Vörös Lobogó labdarugó csapata szerdán indult angliai mérkőzésére* A Honvéd ax angol bajnokságban vezet® Wolverhajnpton Wanderers, a Budapesti Vő- rö* Lobogó pedig 15-én « londoni Scherxe«- val mérkőzik. * Komló 10 éves felszabadulásának emlékére I. osztályú minősítő tornaversenyt deztek Komlón. A versenyen hárman értók el az I. osztályú szintet. Eredmények: L osztályú női összetett versenyben: í. P°^* páez 92.1, 2. Turner 90.6, 3. Dombóvári 89.7. 4. Aranyosi 88.1. Szerenként! győztesek: ló' ugrás: Dombóvári 19.1, nyújtó: Poitpácz 9, talaj: Potpácz 18.7, gerenda: Potpácz lüA. felemás korlát; Tulner 18.1, kéziszer: P®*' pácz 9.5. A sportkörök most készítik jövő évi verseny naptárukat. A versenynaptár összeál' Htasa akkor lesz jó, ha annak tervezésénél a^ sportkör minden edzője, szakosztályveze" tője közreműködik. Igen helyes, ha spoft' köreink minél több versenyt rendeznek * jövő évben, főleg olyanokat, melyeken lő” megek indalnak el. • Pécsi Dózsa—Szombathelyi Dózsa 12:8. ökölvívó mérkőzés. Vasárnap délelőtt a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében találkozott a két csapat. Győztesek: Gyuricza, Szeiífc Villányi, Hegedős, Sárecz, Gerfo^* illetve Ka.idii, Binder, Tóth és IszákDISZNÓÖLÉSHEZ használjon „Rába** szenkeveréket. Kapható a Pécsi vegyeskereskedőknél. LIBAMÁJAT vásárolunk 100.— Ft. árba0: Átvétel naponta. Baromfi és TojásforgalBf'1 Vállalat. Pécs, Színház tér 2. FIGYELEM! A gőzfürdő nyitása éa zá r ás a december 1-től. Hétfő: szünnap. Kedd, szerda, csütörtök, péntek: 8—18 óré^ír Szombat: 7—19 óráig. Vasárnap: 7 ‘ * óráig. MÁRKÁS töltőtollak szakszerű javítási Blancz Vilmos, Perczel u. 15. FÉNYKÉPEZŐGÉP ,,Moszkva'- filmes, Ilka*' normá!filmes á. 850.— forintért Kossuth Lajok u. 43 emelet. FIATAL zsírsertés eladó. Vas Gereben u 19. Pincehelyi. GYÜMÖLCSSZESZIPAR! Vállalat átvesz borseprőt. gyümölcRcefrét minden menny1' ségben. Malom u. 25. BEKÖLTÖZHETŐ ingatlanért bárkit tanék. Felsőmalom u. f. NAGY gyakorlattal rendelkező gyors- gépírónőt december 15-i belépésre keres # Baranya Megyei Kereskedelmi Iroda. lentkezés: Rákóczi út 74. személyzeti 6 adónál. Anyagbeszerzők! Kisiparosok! Figyelem! Használt műszaki és villamossági ci^ keket, szerszámokat bizományi értékesítésre átvesz és árusít a Műszaki Bi20" mányi Vállalat. Pécs. Alkotmány u. M. sZ-j DUNANTÜLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Bnranynmcgyei Bizottságának lapj* Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABR1 MIHÁLY SzefkeszrŐség és kiadóhivatal? Péc*. József Attila n ti. Tel.: |5 32. I*'5* Előfizetési díj: havi It.—* forint ^ Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv utca 10. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel, Melle« Re&«6