Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-26 / 281. szám
Virágsó mesőgaxdaAáe a népjólét alapja. Éljen a paraszttá«; Ilyenek lednek a szavazólapok •>. . vy* ‘T • ■ s Baranya ?? ..... t- v .*■" zárnál » UnáCHtiMi. tnU«sctJfeM IÁM s»rtnub«r 3*. Szavazólap A ttuegjre) vAK(**J«k«-.-üí*f A HAZAFIAS NÉPFRONT jeUHsje: ; -i» ■ EKWllte ".. .' Horgos János e . L>*&*Kv£’v. : * *»»»» t UM<> w«*t, ito. «m> mm tMH Ü Boly (Baranya megye) ■'a 1 * | *«84 amaO-cr m. '%%. > ~ & Í 1 .Kf| |: § Szavazólap feü -h» (V " 1 ... • :___ . - ' V •• > •' •• . • A i<f4sl W /F'Ai i • ^';v> %WÍ^ *■ v\'%- . _____ a , ,., wm i ••• h £> < Szabó Mátyás ■A S£ -—1 v * v *,v > ; A szavazó- helyiségek várják a választó- polgárokat Baranyában 550 szava- tohelyiség várja a megye csaknem 190.000 választó- polgárát. Az MNDSZ asz- szonyok száznál több szavazóhelyiség feldíszítését Ígérték meg, részvételükkel pedig negyven mintaszavazóhelyiséget csinosítottak a megyében. Pécsbányán az első .választókat, akik csoportosan mennek majd szavazásra. az úttörők virággal és műsorral köszöntik. Pécsett november 24-én a megyei tanács nagytermében a szavazatszedő bizottságok elnökeinek a részvételével mintaválasztást rendeztek. Számos problémát és kérdést felvetettek, hogy a jelenlevők tájékozottságát bővítsék. Komló választásra készül 27-én a Kökönyösi A1J talános Iskolában megnyílik az MSZT kiállítása: „A Szovjetunió népeinek története”. Ugyanekkor 19 órakor a Május 1 Kultúr- otthonban a bányászrádió nyilvános műsort rendez a tanácsválasztás tiszteletére. Még korábban, este 6 órakor a városi DISZ bizottság fáklyás felvonulást rendez, melyen részt- vesznek a vájáriskola és a többi intézmény DISZ fiataljai. 28-án a Május 1 Kultúrotthon és a széntröszt szálláshelyi kultúrcsoport jal két autóval bejárják a 16 szavazókört. Az úttörők az iskolákban, a szavazóhelyeknél virággal, verssel köszöntik a válasz tási héten legjobb eredményeket elérő szavazókat. Este 20 órakor a Május 1 Kultúrotthonban táncmulatság lesz. Asszonyokat küldenek a tanácsba <H&zL néni Magas dombira kell (felkapaszkodni Rozi néniéüahez. (így ismerik Ujipetrén özv. Fodor Sánaomét). Kedves kis otthonában fogad, hellyel kínál a díványon, azután a tanács- választásról beszélgetünk, alig győzöm jegyezni mondanivalóját. — Nagyon boldog va. gyök — mondja, — hogy tanácstagnak jelöltek. A múltban gondolni »em mertem arra, hogy mint nő, — ílyefi megtiszteltetés ér jen. Miránk asszonyok ra soha sem hederítettek a régi világban, most azonban beleszól, hatunk a község, az ország életébe. — Rozi néni! Milyen tervei vannak mint jö_ vendőbeli tanácstagnak? — Hát, ha megválasztanak, nagyon sok — folytatja, — Ide a dombra villany kelL Az embernek majd kitörik botorkálás közben a nyaka, olyan sö. "ét az utca. Esős, sáros ■dőben teljesen lehetet, len a közlekedés. A 25- ös és a 24-es körzet utcáiba járda kelL Eddig csak ígérgette a helyi tanács, de a válasz, tás után valóravált- juk. Ez már rajtunk, lakókon múlik. — Gondoltam mára többi jelölttel együtt arra is, hogy a fiatalságnak szép tágas kul- túrotthona legyen. Ha összefogunk, ezt is valóra válthatjuk a saját erőnkből. Lesz itt tennivaló bőven. Bátoríta. ni kell az embereket, hogy lássanak hozzá, akkor nem lesz hiba községünkben. Jól választottak a 25- ös körzet lakói, amikor özv. Fodor Sándornét jelölték tanácstagnak. Rozi néni mindenkor bátran kiállt az igazság mellett. Ha valakinek panasza volt a faluban, — azt Rozi néni magáénak érezte. Szerkesztőségünkhöz is számtalan olyan levelet írt a községről, az állami gazdaságról, amely vagy dicsért, vagy rendellenességre hívta fel az illetékes szervek figyelmét. Zászlaá Ferenc és Fazekas István panaszaival is ez év júniusában a Dunántúli Nap« lóhoz fordult. Lei’« nyomában a Gr« pusztai üzemegységig felelősségre von tár csaló bérelszámolót,» ezresekkel károsító!' meg a dolgozókat — Én három évi dolgoztam Rozi né# vei — mondja Kát Rozália, a termelősí vetkezet munkacsap* vezetője, a 25-ös M zet egyik lakója, de munkában, szőri lomban elhagyta a W fiatalabbakat la. S* vetkezetünk „eszén«1 ismertük, mert 3« néni minden ügyi* otthon érezte magát. Esteledik. Rozi JÓ Arnold Antalékhoz I szüL Itt szoktak őss» gyűlni a környezi W zak lakói, ahol if* sok szó esik most tanácsválasztásokról' Az újpetrei gazdák P dasszonyok Itt W** lik meg a község P1^ lómáit, — politizáld Jó egészséget, hősi* életet és eredmény* közéleti munkáik0*^' kívánva köszönünk i Szív. Fodor Sándod tói, Ujpetre 25-ös V zetének tanácstag leltjétől. Jelöltek9 mert megszerettek A máriagyűdi iskolában példás rend, otthonos hangulat fogadja a látogatót. A TV. osztályban most fejeződött be az óra. Pintér Mária, tanítónő, a 10. körzet tanácstagjelöltje rendbe rakja jegyzeteit és beszélni kezd. — Hogy miért jelöltek tanácstagnak? Azt gondolom azért, mert szeretnek. öt éve vagyok a községben és azóta... Azóta bizony megmutatta, hogy mire képes. Az 6 segítségével hozták rendbe a máiottfalu iskolát készítette el a népi hímzésű nyöket és asztalterítőket és ha is teljesen az 6 nevéhez fűt$ de neki is része van abban, ^ októberben új padokat kapott & ^ kola. t Arra a kérdésre, hogy mik ® ■ vei, röviden de sokat mondóin ** laszol: . — Utak, kutak. Ez a legsŰrO^1“, Meglesz, hiszen az egész falu akarja. IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4AAA BABITS MIHÁLY, A PÉCSI KIS Dl MA HETVENEGY ESZTENDEJE, 1883 november 26-án született Szek- ezárdon Babits Mihály költő és műfordító, a Nyugat munkatársa és szerkesztője, a polgári irodalmi élet egykori irányítója. Édesapja, aki Szakszóidon törvényszéki bíró volt, Budapestre került, majd onnan, mint ítélőtábla bírót Pécsre helyezték át. A legtöbb osztályban színjeles tanuló volt, egy vagy két tantárgyból mindössze háromszor kapott kettes osztályzatok A torna nem nagyon érdekelte, abból mindig hármasa volt, viszont magyarból mindig egyese A diák Babits Mihály, aki l»92-től 1901-ig tanult a Széchenyi téri gimnáziumban. Pécsett jegyezte el magát az irodalommal. Már mint gimnazista élénken résztvett az önképzőkör irodalmi életében.1VII—Villog korában úgyszólván minden ülésen szerepeit. Előfordult az is, hogy egy ülésen szavalt, bírált és novelláját is felolvasta. A gimnázium Önképzőkört jegyzőkönyvében érdekes és Babits egyéniségére jellemző feljegyzéseket találunk önképzőkör! szerepléséről. — legelőször a „Pázmán lovag"-ot sza. ▼alta, de bírálója szerint taglejtései esetlenek voltak. Amikor a „Szép Ilonkát“ szavalta, a bíráló megállapította, hogy előadása „vontatott" volt, de dicsérte azokat a részeket, amikor a leány hervadását tolmácsol ta. Később Kiss József: „Mese a nagy csizmáról“ című versével lépett fel, de ezúttal sem dicsérték meg, sőt bírálója azt ajánlotta, hogy komikus verseket szavaljon. Március 15-érí „Vázlatok a nap történ étéből1' címmel tartott felolvasást. Hetedikes korában fogadták el „Bíró uram karácsony estje“ című elbeszélését. Ez alkalommal a bíráló megdicsérte, kihangsúlyozta Babits hibátlan népies nyelvezetét és elbeszélésének arányos szerkezetét Az önképzőkör tónóül/sén Babits Mihály, Garay: „Ohsito/'-át szavalta és három díjat nVert Mint a leg. szorgalmasabban működő önképzőkör! tag egy aranyat kapott, azonkívül díjat nyert „Apró versek“ című műfordításával és „Tíz év Erdély történetéből1' című értekezésével Is. Nyolcadikos korában Babits Mihály már a gimnázium önképzőköréinek elnöke lett. Az elnökválasztást a diákság körében izgalmak és heves harcok előzték meg. Babits ellenjelöltje egy Frank Tivadar nevű diák volt. Az 1901 március 1-én felvett önképzőkön jegyzőkönyvből kitűnik: Babits Mihály bejelentette, hogy részben a tagok lanyha működése részben pedig „nagykörű elfoglaltsága“ miatt az elnökségről lemond. Lemondását azonban nem fogadták el. Később újból lemondott az elnökségről és helyébe egykori ellenjelöltjét: Frank Tivadart választották meg. Babits Mihály nyolcadikos diákkorában is szorgalmasan szerepelt az önképzőkörben. — Október 6-án ő mondta a gyászbeszédet. A következő ülésen elfogadták „Pünkösdi rózsa“ című versét, év vége felé pedig Martiális műfordításait. Nyolcadikos korában az utolsó önképzőkört ülésen, mint a legjobb bíráló egy arany, díjat kapott. A gimnázium 18 irodalmi pályázata közül 17-et Babits Mihály nyert meg, egyet pedig Su- rányi Miklós, aki akkoriban verseivel aratott sikert, Babits Mihály pedig főleg prózai írásaival. Pécsi diákkorát Babits Mihály „Utca estefelé1' című versében örökítette meg. amelyben többek között a kővetkezőket írta: . i : Ki látta pécsi utcán a kis Babits Misit, sötétedő pécsi utcán, a nagy rajztáblával, öt után, mert énekóra is volt? Szegény kisfiú — legkisebb az osztályban — ment szédülve haza fáradtan s izgatottan; nézte a lámpagyújtogató botját, s még fülében az énekóra foszlányai: „Este van már, késő este — Pásztortüzek égnek messze” > f „Emlékezés egy régi pécsi uszodára” című versében a Balokány-li- geti fürdőt énekelte meg, „Isten kezében” c. versében a „keresztény makáma”, a pécsi belvárosi templom misztikumát örökítette meg. „Harmincéves pécsi érettségi találkozóra” című versében pedig egykori osztálytársainak üzent, akik "Pécsett 1931-ben 30 éves érettségi találkozóra jöttek össze. Pécsi élményei mély nyomokat hagytak Babits Mihály szívében. — Harminc évvel ezelőtt, amikor a „Pécsi Napló” a költő pécsi emlékei iránt érdeklődött, Babits Mihály 1925 decemberében a laphoz a következő levelet intézte: „Sajnos, nem voltam Pécsett azóta, hogy leérettségiztem, noha alig van év, hogy ne terveznék egy pécsi utat. De a pécsi út mindig jövőre maradt. Eleinte, régi boldog békeidőben, a külföldet jártam, a fiatalember mohóságával, akinek még sürgősebb újat látni, mint a régit viszontlátni. A viszontlátás ösztöne később annál jobban fölébredt bennem, — de Istenem! — háború, forradalom, keserűségek és betegségek, hosszú, hosszú, véghetetlen betegségek gátoltak azóta. Pedig kilenc évet töltöttem Pécsett, első tudatos benyomásaim, szel lemi életem ébredése, egész diákkorom története odafűz. Mi a legkedvesebb emlékem? Alig tudnám megmondani: egy darab maradt ott az életemből. Édesanyám legújabb időkig leutazott Pécsre halottainak sírját megkoszorúzni. Egyébként rokonaim is vannak még Pécsett. Én azonban tán idegen is volnék ott: az én Pécsem, a régi Pécs. Nem a jövőé: o múlté. Ezért nem is tudok semmit mondani a jövő Pécsről: csak azt hogy nagyon szépnek, boldognak kí- vánoml Nagyon szépnek, boldognak szellemi életben is: mert Pécsett intenzív és ambiciózus szellemi munka folyik, az előttem már innen a távolból isf kétségtelennek tűnik fel. ön azt kérdi tőlem: van-e egyáltalán vidéki irodalom? Csak azt felelhetem: nem tudom, hogy van-e, de hogy lesz azt remélem. És kivált remélem Pécsett, ahol minden garancia megvan arra, hogy ez nem valami magyar- kodó, specializált és inkább etnográfiai érdekességü tájirodalom lesz hanem az egységes magyar szellem arcát fogjuk itt is új oldaláról látni és mintegy friss tükörből vetítve PÉCSRE 1931 június 10-én látogatott el, ahol a mai Tiszti Klub helyiségében résztvett a Janus Pannonius Társaság alakuló közgyűlésén. Ez alkalommal a társaság tiszteletbe!' tagjának választotta meg és Babits Mihály saját verseiből olvasott fel. Pécsi tartózkodását felhasznált: arra, hogy felidézze diákkort emlékeit. Feleségével ellátogatott az Egye térni Könyvtárba. Álmodozó tekintettel járt a hatalmas könyvtárban _ Kuti Mihály márfal dolgozó 1 dűl bérel egy házat. Furesán»%i l látta, hogy a házhoz tartozó v I nem neki, hanem másnak utalry r a közsézi tanács. Panasszal t gyorsan Intézkedett. Négy n*P 1 va Kutl Mihály panaszát orv»*0 amelynek nagyon sok könyvét még Li diákkorában olvasgatta. És megtalá' ta azt a könyvet, amelynek egyik lapját még pécsi diákkorában 6 tép te ki titokban Tanácsaink elintézd jelt népi ront-gy® {f Diósvistíón a .nF„Vurc,, v ^ Hernádi László, a siklósi jór®?V j nács v. b. elnöke is résztvett. ő t gozók hozzászólásukban elmond® ^ I hogy sok esetben hosszú ut8L/ £ megtenniük, amíg be tudják stjk fni a háztartáshoz szükséges W.i l két. Kérték, hogy létesítsenek jf l községükben is földművessé' l zeti fiókboltot. .|j! Hernádi elvtárs a dióséit kérését megtárgyalta a JA®,., vei, a diósviszlóiak ► fiókholtot. megkapd * „Három házban — közt*** pl í enyémben is — írta levelébe1’,/ t röcz Jenő bodai lakos — i»éf jg I dig petróleum lámpa világit- * é l ségbe 1928-ban vehették be * ^ f lányt. Ezek a házak, akkor $ l nem voltak meg és a későhp^jlf TV1 1 ben mindig valamire való *1, fi'1. zással elutasították kérésünkéül/' l lük, segítsenek abban, hogy 1 í Is kigyulladjon a villany’’. ^ tjf ; A megyei tanács megtárgyal/ ► riw-r ImwW% kérését éa iíitV n # ; röcz Jenöék kérését és úgy M zott, hogy még ebbem az é*®?zf „yvilÓf1 Majdnem valamennyi könyvrenáh,k is a vlUan: ráismerek, — mondotta mosolyogva £ *• J a 43 éves, betegeskedő, Babits Mi ► . T ma? hí», «után sóhajtva t.tto hozzá: LSlSÍUf A«H — Ezeken a könyveken nem lát szik meg az idő múlása, mint rajtam. A pécsi Janus Pannonius Társaság 1941-ben fennállásának 10. évfordu 'óját készült ünnepelni és tisztelet beli elnökévé akarta megválasztandó 1941 augusztus 5-én Babits Mi hály örökre lehunyta szemeit. Pusztai József működik a szivattyús kút. A gusok, Császár Pál, Baranya' jw. és Párkányi László a „Szaha® ^ hez fordultak és kérték, how f, senek a kút megjavításában. ^ f. bad Nép” szerkesztősége gyei tanácsnak. A megyei ta® ,, j* oaszirodája azonnal ln-térit*® már jó a kút, a vasasi isk0*/' nem kell a szomszédba n ivóvízért.