Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-25 / 280. szám
DUNÁNTÚLI v/lác pboioábjaj Ecmüuemn------------------------—-------------------------------------------------Élj en a Hazafias Népfront: a magyar népi erők egységes, országépítő mozgalma/ MDP B ARA N VÁM EC VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, *8«. SZÁM ARA 50 FILLER CSÜTÖRTÖK, 1954 NOVEMBER 25 Egységes szavazással a szebb, jobb életért! Megyénk dolgozó népe jó munkával készül a választásra Sok száz csille szenet ad terven felül Pécsbánya Tanácstag-jelöltek a termelés élvonalában Lapozzunk csak a történetem sárguló írásai között. Találunk köztük »érrel írott, gyászos oldalakat, s találunk olyanokat, amelyek győzelmekről adnak hírt. Már az elején: István rendet teremt a régi hitért, s vele az elmaradott törzsi szervezetért fellázadó törzsi önök ök között — fejlődésnek indul az új hazában otthonra lelt magyarság. Negyed évezreddel később: tatár hordák dúlják fel az országot, mert csak a maguk gazdagodásával törődő nagyurak nem gondolnak a haza védelmére. Újabb két évszázad: a tőrök fenyegeti a déli határokat, de Hunvadi összefogja és győzelemre vezeti a magvar seregeket. De nem kell hozzá újabb száz év, ugvanez a hódító könnyűszerrel (gázzá le az ország népét, s tartja karmaiban százhatvan évig — mert meggyengítette az országot a széthúzás, a viszálvkodás. A kurucok szabadságharca győzelmek sorozatában bővelkedett, amíg a magyar kö zös erővel verte a német császár hadait, de elbukott, amikor a belső ellentétek megbontották a szabadság- harcosok sorait. A 48-as szabadságharc ugyanezt példázza. Valahányszor nagyot alkottunk, nagy győzelmet arattunk. — a közös ügyért vállalt közös erőfeszítés tette azt lehetővé. Ha a történetem a népek nevelőiskolája. akkor a rm népünk ugyancsak atepos oktatásban részesült. A legutóbbi fél évszázad alatt pedig két véres világháború borzalmai súly kották mégtekább belénk a történelmi leckét és a felszabadulás óta eltelt tíz év alatt véghezvitt nagv fordulat. órtesi fejlődés bizonyítja be- akkor erős a nép, ha egy akaraton van, ha egy emberként küzd céljaiért Súlyosan vét pépe és önmaga eüen aki ma megfeledkezik erről A nép egységére, az egységben rejlő hatalmas erőre ma van a legnagyobb szükségünk. Nem azért ugvan. hogy népünket közvetlenül fenyegető tatár-, török- vagy német veszélyt hárítsunk el, hanem azért, hogy megvalósul ten az a sok feladat, amelyet Pártunk és kormányunk kitűzött, » amelyek egyenként és összesen mind a dolgozó nép felemelkedését, életének megszépítését és jobbá tételét szolgálják. Nagy okunk van arra. hogy szilárd egységbe fogiuk népünket, mert kell az erő a nagy fe’adatok végm hajtásához. De nagy, ezeréves történelmünkben még nem látott lehető ségeink is vannak az egység megteremtésére, a nép erőinek összefogására. Népünk egységének legfőbb feltételét felszabadulásunk biztosította. A Szovjet Hadsereg kiűzte hazánkból a német elnyomókat és belföldi cinkosaikat. velük együtt a hazaárulók, kizsákmányolók, a nemzetrontó széthúzás legveszedelmesebb méregkeveről te eltűntek hazánkból. Az azóta eltelt tíz év alatt pártunk vezetésével legyőztük a tőkésosztályt és szám űztük a gazdasági és politikai életből, — ezzel megszabadultunk attól az osztálytól is, amely a magasabb profit érdekében bármikor készen állt árubabocsátani hazáját A hatalom megszerzéséért és megőrzéséért vívott harcok során elsősorban munkásosztályunk. de szövetségesei. a dolgozó parasztok, értelmiségiek, kisemberek tömegei is egyre szorosabban a Magyar Dolgozók Pártja és a Magyar Népköztársaság kormánya köré tömörültek. Népünk különböző rétegeit közös érdekek, közös célok, s az azok eléréséért folytatott közös erőfeszítések fogják össze. Uj, nagyszerű tömegmozgalmunk is van a magyar nép egységének ápo- tesára és erősítésére: a Hazaftes Népfront. A Hazafias Népfrontban fognak össze az egész nenózet hazafias erői; mindazok, akik szeretik hazájukat és készek dolgozni, harcolni hazánk felvirágoztatásáért, hazánk népének jobb életéért. Ennek a nagyszerű tömegmozgalomnak a szervei, a Hazafias Népfront bizottságai a falvakban és városokban, járásonként és megyénként akcióprogramokat dolgoznak ki. Ezekben a programokban mindenki megtalálható azokat a célkitűzéseket, amelyek az ő egyéni életét is érintik, és megtalálhatja azokat a feladatokat, amelyek végrehajtásával a legtöbbet tehet szeretett hazánkért. A nép egységének nagy próbája előtt állunk ezekben a napokban. Vasárnap az ország Választópolgárai szavazataikkal fejezik ki, hogv sätet küldötteiknek tekintik a Hazafias Népfront tanácstag-jelöltjeit é' magukénak ismerik el azt a politikát, amelynek megvalósításában a most megválasztandó tanácsok vezető szerepet kapnak. Legfontosabb teendőnk most az. hogy a tanácsválasztásokon bebizonyítsuk: egvségbeforrva állunk készen, harcolni közös érdekeinkért, közös céljainkért. A munkás, a panaszt, az értelmiségi, a kisiparos és kiskereskedő, a falu és város minden dolgozója szavazatával tegyen hite! a párt és kormány politikája mellett. A Hazafias Népfront jelöltjeinek megszavazásával jelentsük ki, hogy részt kérünk a haza felvirágoztatásának nagy munkájából, hogy részünk tehessen annak eredményében: a jobb, szebb, boldogabb életben is Tegyünk most félre minden, igaz hazafiakhoz nem méltó kicsinyes személyi ellentétet, sértődöttséget, ne vitázzunk apró-cseprő véleményeltérésekről — a kérdés most az: akar- iuk-e, hogy az országban szebb és jobb legyen az élet? Es ha akarjuk, azzal válaszolunk, hogy a Hazafias Népfront jelöltjeire adjuk szavazatunkat. Jókedvű, vidám emberekkel telik meg egy.egy műszak váltás előtt a pécsbányatelepi akna felolvasóterme. Nem te csoda, ha vidámak a pécsbányatelepi bányászok, hisz csak egy pillantást kell vetni a termelési eredményeket mutató versenytáblára, mindjárt mosolyra húzódik az Pécsb&nyatelep, 1954. november 23. Pécs VT. kerület 101.8 százalék, András-z.kna 1(10.5 százalék, Széchenyi-akna 102.2 százalék, Lelkes munkával készül a választásra minden pécsbányatelepi dolgo zó, de közülük ls kitűntek Kult ódám körletének bányászat 111.0 Prégl János körletének dolgozói 118.8 százalékos napi tervteljesitésükkel. A csapatok versenyében Dudwelller István csapata 140.9, Markwart Ferenc csapata 122.5 százalékos kimagasló eredményt ért el a választási hét második napján. A műszak előtti kis ünnepségen Hilrner László vájárt 143 száza'ékos teljesítményéért egy órával, Márti Vendel vájárt 148 százalékos teljesítményéért egy húsdarálóval, GuPécsett a vegyesipari és kultúrcikkeket árusító Kiskereskedőim Vállalat a III. negyedévi jó munkájáért elnyerte a ..Belkereskedelnv miniszter és a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete Központi Vezetősége" vándorzászlójával kitüntetett „Kiváló vállalat címet, s ezzel a belkereskedelem él- iizeme lett. A vállalat — amely jelenleg 30 üzlettel működik, — fennállása, I960 óta minőén hónapban és évnegyed ben rendszeresen teljesítette áruforgalmi és értékesítési tervét. A százezer lakosú város dolgozóinak kultúrcikkellátása érdekében ez évben szakosított árudákat nyitó: öbbek közt a hanglemezboltot. — aho] mintegy 10 ezer hanglemezi vásároltak a pécsi lakosok, — továbbá vadászboltot. Különválasztották a Sallai utcában a gumi- és já- ‘ékárudát. A választék növelése érdekében az év elejétől ezideig négv ás félmillió forint értékű áruvá’ növelte raktárkészletét a kiskeres kedelmi vállalat. A dolgozók kultúr és háztartási cikkek iránti növekvő érdeklődését bizonyítja, hogy például az év harmadik negyedévében százezerrel több vevő fordult meg ember «■ÚJ* • akaratlanul te megjegyzi — e* Igen, Ilyen as Ideális tervteljesítés. Szerdán a délutános műszakváltás előtt egy kis ünnepség te megelőzte a munkát. A versenyben élenjárókat jutalmazták meg. de mielőtt a Jutalmat leirnánk, nézzük a tervteljesítést. havi átlag: 107.8 százalék havi átlag: 105.8 százalék havi átlag: 109.4 százalék lyás István aknászt egy aktatáskával, Kotoucs Károly, Vészeli József Fischer János, Farkas Ferenc. Hub: János, Beck Antal elvtársakat pá 'Inkával és cigarettával jutalmaz ták meg. Sok-sok kiváló teljesít •nényről számolhatnánk még be mint Sudár Ferenc Kossnth-dijas vájár 186 százalékáról, vagy Sárd: Károly 144 százalékos eredménv* röL Ezekhez a számokhoz azonban nem szükséges több magyarázat. — Pécsbányatelep bányászai yalóra- váltják adott szavukat, jobb munkával készülnek a választásra győzelemre viszik a választási hetet. a vállalat üzleteiben, mint a múlt év hasonló időszakában. 8 A kiskereskedelmi vállalat üzleteiben most tevékeny munkával készülnek a közelgő karácsonyra, máris szebbnél-szebb játékok, ajándék- tárgyak várják a vásárlókat. December 1-től 24-ig pedig két játéküzletben és az ajándékboltban tombolát rendeznek. A szombat esti műsoros, ünnepi termelési értekezleten a vállalat dolgozóin, a helybeli vendégeken kívü. "észtvett a belkereskedelmi minisz- terium részéről Tardos Béláné, a KPDSZ országos központja részéről pedig Körber Mihály elvtárs. A jó munka jutalmául a vállalat üüzem avatásával egyidejűleg nyer. te el Majorosi János,, a vállalat igazgatója a belkereskedelem kiváló dolgozója I. fokozat, Báder György, a kereskedelmi osztály vezetője, Mol- iár József vállalati ellenőr, sz. b ünök, Zsolnai Zoltán, a 9-es vas- bolt vezetője, valamint Hoffmann Imre, a 12-es vasbolt eladója a belkereskedelem kiváló dolgozója II fokozat megtisztelő címet. A vállalat dolgozói közül jó munkájukért harmincke+ten igazgatói jutalmazásban részesültek. KATONA vájárt a pécsbányatelepi bányászok jelölték a tanácsa, mert úgy látták — olyan ember, aki méltán képviselheti majd érdekeiket, megérdemli bizalmukat. Széchenyi aknán a Pán- czél brigádban dolgozik, a brigád egyik legszorgalmasabb tagja. Ezt bizonyítja sztahanovista kitüntetése s az is, hogy ritkán teljesíti 130 százalék alatt a tervét A megtiszteltetésre Katona elvtár« még jobb munkával akar válaszolni, be akarja bizonyítani, hogy méltó munkatársai, szomszédai bizalmára. A választási hét élenjárói között ott találjuk őt is s jelölői is büszkén olvashatják: 23-án is 131 százalékra teljesítette tervét, egymaga 19 csille szenet termelt ki, 12.5 csillével, illetve 62.5 mázsával többet mint az előirányzata. 8.966 tonna raéo terven felül A pécsi bányász fiatalok még augusztus elején elhatározták, hogy az év végéig 10 620 tonna jó minőségű fekete szenet adnak terven felül a népgazdaságnak. Az elhatározás megvalósulás felé közeledik. November második dekádjával bezárólag összesen 8.966 tonna szenet küldtek terven felül külszínre. Pécsbányán a Vészeli József Ifi- brigádja küzd leginkább azért, hogy a fiatalok elhatározása valóra váljon. Tervét a második dekádban 148.8 százalékra teljesítette-A második dekádban 163 tonna szenet küldtek terven felül. István-aknán Szlavek Antal ifjúsági brigádja a terven felül vállalt mennyiséget, a 250 tonnát már túlteljesítette, vagyis összesen 529 tonnát küldtek az országnak, vállalásukon felül. Petőfi-aknán Stacz Andor ifi csapata mutat példát a terven felül termelt szénért folytatott versenyben. Pr<5ba:árafra elkészült a lurbótompress/or A komlói III-as aknán próbajáratra elkészült a második 25.000 köbméteres turbókompresszor. A nagyteljesítményű új turbókompresszor rendeltetése lesz, hogy a legnagyobb sűrített-levegőfogyasztás időszakaiban kisegítse az eddig is üzemeltetett többi kompresszort. A III-as aknai nagy turbókomp- resszor a bánya sűrített levegőt továbbító csőhálózatába való bekapcso- iás és a próbajárat megtörtérése után decemberben kezdi meg üzemelését. Élüzem lett a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat A nép jelöltjei — rójak s»ava*nnk‘! Ulln Marian, a versend! községi Bősz tanács vb, elnöke, Flórián termelőszövetkezeti Zengő Hermina szövőnő, Hosszúelnök, Monyoród, hetény Dr. Szathmáry Sándor, a megyei Hegyi Gyula termelőszövetkezeti tanács v. b. titkára elnök, Nagy nyárid.
