Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-12 / 269. szám
4 N A P C ö •J954 NOVEMBER It ^4 Tátrai-vonósnégyes hangversenye \ komoly zene kedvelői -zámára ** igen örvendetes jelenség, hogy leneművészeti életünk irányító: bőven gondoskodnak igaz, művészi élvezetet jelentő, gazdag és változatos műsorról. Alig néhány héttel eze.ott járták városunkban és léptek te’ a Berlini Fúvósötös vendégművészei és adtak Ízelítőt az évszázados hagyományokra visszatekintő német kamarazenei kultúrából. Csak nem-égen gyönyörködhettünk Mozart „Varázsfuvola“ című világhírű operájának hangversehyszerű előadásában, máris új vendégművészek, a Tátiai- vor.ósnégyes hangversenyét hirdették a plakátok. A Doktor Sándor Kultúrterem nagyterme ezért telt meg szerdán este zenekedvelő közönséggé'A Tátrai-vonósnégyes be is váltotta a hozzáfűzött reményeket, mert ragyogó összjátékkal, kitűnő technikával és az előadott művek értelmi és érzelmi lényegének tökéletes ér-1 vényrejuttatásával muzsikáltak. De-1 Több dolgozó paraszt keresett fel azzal, hogy a Baranya Megvei Baromfi- és Tojásbegyüjtő Vállalat gépkocsivezetője meg nem engedett sebességgel száguld végig a községen és kárt okoz. Lgazuk volt. Október 29-én a nagy sebesség következtében több baromfit elgázolt: H. Rudolf János kakasát is. H. Rudolf János — mivel éppen arra járt — tréfásan meg is kérdezte, hogy nem cserélnék-e ki „Má*fél óve várjuk a telefont“ Tavaly júniusiban a járási tanács új. megfelelőbb helyiséget utalt ki az apátvarasdi tanácsnak. Az új helyiségbe azonban nem tudunk beköltözni, mert a posta nem hajlandó átszerelni a telefont. Másfél év elég hosszú idő — szeretnék azt hinni, hogy nem kell még egyszer másfél évet várnunk. Horváth Jenő v. b titkai I e fiúin kért ek a A Magyar Elektrotechnikai Egyesület Péc-:i Csoportja hosszas előkészítő munka után az elmúlt héten tartotta alakuló ülését. Az egyesület célkitűzéseit és a pécsi csoport feladatait dr. Ember Kálmán, a METESZ elnöke ismertette. Hangsúlyozva, hogy az egyesület alkalmas arra. hogy a műszaki értel.mi- ség különböző szakmában foglalbussy, Beethoven és Mozart művei a:: évszázados tradíció tisztelétben- tartásával szólaltak meg hangszereiken. Különösen felejthetetlen volt Beethoven „Cisz-moll quartettjének" művészi interpretálása, amely után joggal zúgott fel a közönség szűnni nem akaró tapsa. A közönség számára nem a legkönnyebb feladatot jelentő zeneművek művészi előadását olyan siker fogadta, amelyhez foghatót ritkán tapasztalhatunk. A pécsiek számára a Tátrai-vonósnégyes vendégszereplése sokáig emlékezetes marad. Jó lenne, ha az egyre inkább elszaporodó, könnyűfajsúlyú „esztrád zenei műsorok" mellett még több alkalmunk lenne az ilyen magasfokú zenei kultúrában való elmélyülésre, gyönyörködésre és ilyen kitűnő művészek gyakrabban léphetnének fel, gyakrabban szerepelhetnének művészi műsorszámaikkal a pécsi közönség előtt. az autóin lévőkkel, vagv ha már így történt, nem számítanák-e be a beadásba? A gépkocsivezető ahelyett, hogy beismerte volna hibáját, megfenyegette és ocsmóny szavakkal illette az idős embert. *■ Az'ilyen esetek elég gyakoriak. Éppen ezért arra kérjük a gépkocsivezetőket tartsák be a szabályokat, ifj. Hormuth György v. b. elnökhelyettes, Szágy. Iniéykcdlek, ..kijavították“ — továbbra is rossz A tanács intézkedésére a P1K kijavíttatta a házunk tetőcsatornáit, de a legfontosabb helyen, az ablakunk fölött lyukasan hagyták, jóllehet, erre felhívtuk a figyelmüket. Arra kérjük a PIK-et. hogy a hibái sürgősen javíttassa ki. A városi tanai s illetékes osztályát pedig arrv kérjük, jobban nézzen utána, hogyan hajtják végre utasításait. AMBRUS ANTAE Pécs, Munkácsy M. u. 29 sz. Rigód' r-felői lakik koztatott dolgozóit összefogja. A mérnökök, fizikai dolgozóik együttműködése pedig segíthet előbbrevinni a szocialista országépítés ügyét. Dr Sziráky Zoltán gépészmérnök, az A ÉTI osztályvezetőjének előadása után a hallgatóság megválasztotta a pécsi csoport választmányát. A csoport elnökéül Kövesdi, József elvtársat, a DÉLDÁV igazgatóját választották meg. Hol művelődjünk, hot szórakozzunk? színház Csárdáskirálynő. Ifjúsági előadás. Délután 5 órakor. MOZI Kossuth: A kék vércsék erdejében (fél 5, fél 7 fél 9 órakor) Petőfi: Pique-dame (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Pique-dame (5, 7, 9 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Szünnap. Kossuth (Mohács): Két úr szolgája (6, 8 órakor). ELŐADÁS „Mit jelent a hulladékvas- és fémgyűjtés nemzetgazdaságunknak" címmel a November 7 Kultúrotthómban ma délután 6 órai kezdettel előadást tartanak. „KULTÜROSOK BALJA” A Szakszervezetek Baranya Megyei Tanácsa november 13-án rendezi a „kultúrosok bálját" a November 7 Kultúrotthontoam este 8 órai kezdettel. A „kultúrosok báljának“ az a célja, hogy Pécs kultúnmunkásai jobban megismerjék egymást. Belépődíj négy forint. VÁROSNÉZŐ séta A Doktor Sándor Kultúrotthon rendezésében városnéző sétát vezet Vörös Márton, a Megyei Levéltár vezetője november 14-én, délelőtt 10 órakor; „Felvilágosodás korától a mai városképig" címmel. Gyülekezés a sétatéri KIOSZK-nál. ERRE TANCOL PEST A Baranya Megyei Műsoriroda .Erre táncol Pest“ címmel zenés műsort rendez Villányban november 13-án, délután fél 6 órai kezdettél, ugyanezt a műsort Siklóson november 13-án este fél 9 órakor mutatják be. .1 Pécsi Rádió műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. PÉNTEK 18.30: Dankó nóták. 18.40: A Pécsi Pedagógiai Főiskola a felszabadulás megünneplésére készül. 18.45: Hírek. 18 50: A lakosság jobb ellátásáért. — Horváth Gyula riportja. 18.55: Hitelrendezés — és amit esi: áltak belőle. — örsi Ferenc űára. 19.00: A Pécsi Rádió hangverseny dobngó’án. Pataki B’’a énekel, zongorán kísér Borsay Pál. 19 15: Jutalomműsor az élenláró komlói bányászoknak. — Dr. Nádor Tamás összeállítása. 19,40; D/'szlávnvelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. * Teehn’kai okok miatt a baranyai vezetékes rádiók ha”eatói nőm tudták meghallgatni a Pécsi Rádió közvetítését K'ss János és társai btin- oerérŐl. Ezért a P^csi Rád'ó értesít’ hareatóo, hngv 1954. november 15- én. h^ífőn este megismétli a bűnper közvetítését. I« I 18 KK PÉNTEK. NOVEMBER 12 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: i. sz. gvóeyszertár. Széchenyi ier 2 Te!.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81 Tel.: 23-94 12 sz •'vógyszQrtár Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53 — NÉVNAP- Jónás. — IDÖlARASIELENTÉS: — Várható idő’árás péntek estig: erősen felhős idő. sokfelé, főleg a kelet’ megyékben eső, egy-két helven eset- ’eg zivatar. Mérsékelt északi-észak- ke’eti szél. a hőmérséklet csökken Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel: nyueaton 5—8. keleten 7— 10. a legmagasabb nanpali hőmérsék- 'et pénteken: nyugaton 7—10. ke- ’eten 9—12 fok köpött. A fűtés alapién! szo'gáló vérhaló középhő- mérséklet 4—9 fok között. — Az Országos Erdészeti Egyesület Baranva megvei csoportja november 12-én, pénteken délután fél 8 órakor Janus Pannonius u. 11 sz alatt tartja első őszi előadását. Az előadás keretében Mátyás Vilmos er- dómérnek. ez EndAerati Tudományos Intézet Ráckevei Magvizsgáin Kísérleti Állomásának vezetője tart plőadást ..Az erdészeti magvizsgálat célja és iniefíősége" címmel. —■ H létozé«. Frit« Jár.inf asztalos temetése pénteken 1 érakor lesz. — Az Állatértékesítő Vállalat 14én déle’őtt 10 órpikor a pécsi országos vásáron a lóvá.sártéren egyéni gardáknak elad mezőgazdasági munkáikra és fuvarozásra alkalmas melegvérű és h’degvérű lovakat (munkalovakat), árverés útiáh készpénzfizetés ellenében A megvásárolt lovak azonnal átvehetők. OK IOSOLJÁ K ! Tartsák be a szabályokat! Már 1950-ben kértük, hogy szereljenek fel itt nálunk is telefont. Négy éven keresztül csak ígéretet kaptunk a városi tanácstól és >a postaigazgatóságtól A” utolsó válasz az volt, — a postaigazgatóság adta. — hogy külterületen fiúkéi nem állíthatnak fel és telefon megadása másként meg nem oldató. Ekkor én felajánlottam lakásomat. Megígérték. hogv kiszállnak és megnézik. — Meg is nézték Telefon azonban még most sincs Én még ma is (szívesen rendelkezésre hocsátom a lakásomét. csak legyen telefonja a környéknek, hogy ne kelljen szűk. ség esetén: orvos, mentő, tűzoltó, szülésznő — húsz percet futni, míg elérjük a legközelebbi telefont. Molnár Gyula Rigóder tető 2 sz. Műsorokat szervez a ku'túrváróterem Még csak rövid múltja van az igazgatóságunk területén létesített kultúrváróterem- nek. de annál hamarabb megszerette az utazóközönség A kul- túrváróterem is a kormányprogram egyik gyakorlati megvalósulása, gondoskoidás a do’gozókról. A sok folyóiratot. szépiroda'mi könvvet szívesen forgatják és olvassák nemcsak diákjaink, akik ezt az időt is ígv hasznosan ' műveltsé. gük fejlesztésével tö't hetik el. hanem az uta zóközönség nagyiésze is. Az igazeatósóg és a külszolgálat dolgozói igyekeznek. hogy a tiszta, fehér függönyökkel ellátott kulit úrváróteremben még bővítsék a szórakozási lehetőségeket. Ezt a célt szolgálta a nem. rég tartott vetítettképes előadás Pécs fejlesztési tervéről és az ezzel összekapcsolt zenekari hangverseny is. Ezek az előadások ugyan anyagi áldozatot is követelnek tőlünk. mégis, az utazóközönség kívánságára rendszeressé akarjuk tenni a műsoros előadásokat. Igv például november 14-én egv és két óra között a né- P; zenekar ad műsort. De nemcsak kultúrát, hanem ifjúságunk nevelését is szolgálja kul túrvárótermünk Ute- ' ’ bejáró diákjaink szívesen keresik fel, többen tanulnak itt, mások sakkoznak vagy olvasnak, azaz nem töltik idejüket haszon, talanul. Irigyen gondolok rájuk, mert az én diákkoromban legfeljebb a pipa füstös, szennyes váróteremben húzhattuk meg magunkat az őszi-téli esős napokban A nevelés célját szolgálja az az intézkedésünk is hogy diákjaink nem hra»uí’hRtiák fel ’lógás" helyéül ezt a várótermet, mert is. ko'a'átogatási idő alatt csaik az iskola által kiadott igazolással tar tózkedhatnak ott. — Most már kevés a Da- nasz a ku'túrváróte- terori rendiét és tisztaságát megszegő, magukról megfeledkezett utasek ellen, mert mindinkább mesbecsü lik azt a munkát és fáradságot, mellvel vá. rakozásuk különben unalmas perceit kellemessé kívánjuk tenni. Várnai László MÁV igazgatóság Hegalakult a Magyar E’ektrotechnikai Egyesület Pécsi Csoportja SPOffT Szorgalmasabban látogassák az edzéseket a szászvári kézilabdázói: / megvei kispálya kézilabdabajnokság befejeződött. A Szászvári Bányász nőj csapata a harmadik helyen végzett. A jé helyezés ellenére a csapat határozottan vissza fejlődött. Mi okozta a szászváriak visszafejlődését? Elsősorban az, hogy a játékosok nem vettek réazt rendszeresen az edzéseken, örök törvény a sportbam, a rendszeres és kemény munkának} előJbb-utóbtb megírni'.* akozik a gyümölcse. A jelenlegi kilenc főnyi játékosgárdából cs«ak két sportoló akadt, aki egész évben rendszeresen látogatta az edzéseket, bzatykó Erzsébet és Bocz Margit. A többiek? Papp Rozália. Bocz Gizella, Böröcz Katalin. Mercz Anna legalább öt-hat esetben késtek, vagy maradtak távol az edzésről minden bejelentés nélkül. A régi játékosok közül Hernádi Ilona, Hernádi Rozália és Mercz Margit pedig csak néha-néha jelemtek meg az edzéseken. A régebbi játékosok rossz példája ráragadt « fiatalabbakra is és ők is kezdtek elmaradozni az edzésekről. Nagy hiba volt. bogy hiányzott a csapat ból a megfelelő kollektív szellem. A fiatal és a régi játékosok között nagyfokú meg nem értés uralkodott. De nemcsak a kollektív szellemmel volt baj, hanem a játékosok viselkedésével is. A mérkőzésen, különösen vidékem egy-két játékos kivételével olvan magatartást tanúsítottak. mely nem öregbítette a bányászsport hírnevét. A sportköri elnökig nem foglalkozott kellően a csapattal és a felmerülő hiányosságokat mat se próbál’ta kiküszöbölni, a különböző fegyelmezd V?n ségek megtorlatlanul maradtak. Hiányzott a meg-felelő anyagi támogatás is. Többször előfordult, hogy csak o legnagyobb erőfeszáléssel tudott a csapat elutazni mérkőzésére, sőt egy alkalommal nem tudtak beutazni Pyécsrfl a Traktor elleni mérkőzést lejátszani. A közeljövőben m elender és re kerülő megyei teremkézilabda bajnokságon a csapat csak akkor tud régi hírnevéhez méltód« szerepelni, ha a hiányosságokat eltüntetik. Elsősorban a csapat szellemét kell megjavítani. céltudatos nevelőin unkával el lehet érni azt. hogy a játékosok rendszeresen látogassák az edzéseket. Ne csak az új játékosok járjanak edzés1»*. Hanem a régiek is. hisz nekik is szükségük van • rendszeres munkára. A sportkör elnöksége nyújtson nagyobb segítséget a csapatnak, mert a hibák ellenére is igen sok érték van az együttesben. Érdeme a fiatalokkal foglalkozni.' ha a fegyelem megjavul, biztosain jobbak lesznek a csaptat eredményei. A fegyelmezetlen, megváltozni nem akaró sportolókat pedig hagyják fcí a csapatból. Kisebb képességű,* de fegyelmezett, szorgalmas játékosokkal jobb ©reményt lehat elérni, mint fegyelmezetlen, nagyobb képességű tagokkal. Levelezőink írják Szabó Pál hirdi levelezőnk a HIRD1 VÖRÖS LOBOGÓ snortkör vezetóségválasztó tárgy üléséről ad hírt levelében. A vezetőségvála«ztó gyűlésen a beszámolóból kiderült, hogy a sportkör ebben az évbon egyetlen egy szakosztályt. a labdarngószakosztályt működtette aktívan. Az éV második felében a labdarugó szakosztály körül is mutatkoztak hiányosságok. A játékosok több alkalommal sportszerűtlenül viselkedtek, meg’aznlt a fegyelem a csapatban. A sportkör MHK tervé* ez évben még nem teljesítette. Az sem vet ió fénvt a sportkörre, hogy az üzpmbő melynek százaléka fiatal, egv taiTot sem tudtak bevonni az atlétikai szakosztályba. A beszámoló után választották meg aj új sportköri elnökséget. Nádas} .István. *az áj elnökség nevében ígéretet* tett. hogy okulva a mnlt hibáiból a vezetőség a jövőben tervszerűbben fog dolgozni és a2on lesz. hogy a Hirdi Kenderfonó a sport vonalán is tel jesftse tervét. Kis Papp László pajtás a MAGYAREGREGYI ÁLTALÁNOS* ISKOLA sportéletével foglalkozik levelébe«’. „Korszerűen felszerelt tornatermünkben a télen is fogunk sportolni, — olvassuk levelében. Elhatároztuk, hogy a téli időszakbán «akk és asztalitenisz versenyeket rendezünk. Meg akarjuk tudni, hogy ki az iskolánk leg jobb sakkozója és asztaliteniszezője. azonban a spnr: mellett a tanulás sem szorul háttérbe. Iskolánk úttörő csapata céljául tűztn ki * tanulmánvj eredmények emelését. Jut időnk szórakozásra is. Kirándulásokat rendezünk, melyeken nagy számháborúkat tartunk. At idej tanév különben nagy örömmel kezdődött számomra. A* úr törő csapatgárdista választásnál engem választottak meg csapat-tanácselnöknek. 'Ekkor megfogadtam, hogy úgy vezetem a «»* patot, hogy a pajtások számára az is tata na teher, hanem csupa öröm legyen. A csapat jól dolgozik, nevelő1 nk a tanulmányi eredményeikkel mag vannak elégedve. mi azonban azon vairyunk. hogy tanntmán Bi eredményünket állandóan emeljük. Hogy is volt csak... Megjegyzések a hét sporteseményeihez Amitől a pécsi szurkolók féltek bekövetkezett. A formájában visszaesett Lokomotív vereséget szenvedett a Csillaghegyi Vörö^ Lobogótól. A kőbányai csapat bajnoki reményei ezzel nagyon megerősödtek. Keyé< a va’ószinüsége annak, hogv a hátra.cvo két mérkőzésen a pécsi csapat be tudja hozni a kőbányaiak két pontos, jobb tfól- arúnyos előnyét. A kiesés kérdése még nvn dőlt el. A Komlói Bányász vasárnapi győzelmével javított helyzetén. A Pécsi Dózsának nem kisebb ellenfelet kell legyőzni. ha bent akar maradni, mint a baj- ndkjelölt Kőbányai Dózsát. \ Bőrgyár pályán egv nélő a Kőbányai Dózsa—Vörös Lobogó mérkőzésen követ au bott a pályára, mire a játékvezető azonnal lefújt« a mérkőzést. A magáról megfeledkezett néző nem gondolt arra. hogy menynyit ár>oft ezzel a bőrgyári csapatnak, fná lyabetiltás stb \ nem beszélve arról » súlyos sportszerűtlenségről ametvef e**cöv»- tett. Sportköreinknek «rra kell törekedni, hogv ezek az elvétve előforduló sportszerűtlen «tégek is eltűnjenek labdarugópályáinkról. A tornaversenyeken igen sok függ a po" to ók tó1. A szombati Budapesti Honvéd —Pécs válogatott viads’on ige© gyengén működ‘ck a női pontozók. Az első két szer után Pécs csapat« vezetett. Ekkor léptek működésbe a pontozók. Volt olyan gyakor lat. amikor hét tizedes különbséget mutatott a ponto*óMrák táblája. Az ilyen pontozó bírói .működések" csak apa jók. hogy elvegyék a versemvzöV kedvet. A városi váltóbain/>k«ágokon «’'■ép péld-i- iá* mutatta a sportköri szeretetnek Sólymos} és Lippai a Lokomotív két válogatott atlétája. An,o!v:k számban szűk-ég volt rájuk. szó nélkül elind bak. Navv részük van rhhan hogv minden férfiszámban Lokomotív váttó győzött Dombi T»bor a Ha Indás atlétája ezz^l szemben csúnyán cxer- benhn^vfa sportkörét. Nem fetft~e+t neki az “drő álfa1 összeállított váftó egynze ü*m» f- L öltözött és nem indult el. Domb» súlyosan vétett a sportszerűség ellen. Sok tanulnl- vn’óia van válogatn|'jaJnVtól. . . Igen jó rendezésben folyt le az MT SB np^ágos három- é« nógytnsa versenye. Kár hogy a pécsi öttusázóik nem indultak el n versenyen, pedig fejlődésük érdekében ez feltétlenül szükséges lefct volna. Biztató volt a serdülők versenyében a sok tehetsege* fiabal. akikből^ néháinv év múlva komoly versenyzők nevelődhetnek ki. Az Egyetemi Haladás igen helyeden tett«, hogy megrendezte minősítő birkózó és súlyemelő versenyét. Ebben n két sportágban igen kevés verseny volt az év folyama« Pécsett. Birkózóink jól kihasználták a vasárnapi versenyzési lehetőséget. 39-en in dúltak el • versenyen, mely színvonalas, jó mérkőzéseket hozott. Minél több ilyen vcr- senyt kell rendezni és akkor megyénk birkózó és súlyemelő sportjának a fejlődé*« biztosítva lesz. A magyar válogatott szerdai pécsi ©d/ő- merkőzését nagyon várták megyénk dolgozói. Szerdán reggel aztán az esős időjárás alaposan megijesztette a szurkolókat. A mérkőzés kezdésére azonban ©z eső elállt, sőt « felhők mögül előbukkant a nap is. Az előmérkőzés végére már zsúfolásig megtelt a Lokomotív pálya. Kissé csalódottan vették tudomásul a nézők. ho«gy Puskás, Lantos, Grosics és Lóránt nem játszik. A játék azonban így is kitérítette az igényeket Helyenként igazi korszerű, gyors, helycserén támadásokat vezetett «> válogatott csapat. Különösen Kocsis és Sándor volt elemében. Fenyvesit kevesebbet foglalkoztatták, de ígv ia látszott, hogy a fiatal szélső jó formában van. A pécsi védők az elfő félidőben eléggé tisztelték a válogatott csatárokat. A második félidőben további gólokat vártak a nézők. Az új összetételű pécai védelem azonban lelkesen harcolt. Igaz, hogy a válogatott sem erőlködött annyira. Szőcs jól tartott« n vpszélves Fenyvesit, becsúszó szereléseivel nagy sikert aratott. Ige© sok nézőnek volt rz a véleménye a mérkőzés alatt. h'i*v egv ilyen összetételű pécsi csapat az NB 1 ben is komoly szerepet játszhatna. Pedig nem is ez a legjobb Össze- állftású baranyai válogatott . . . A mérkőzés után Mándi Gyula állami edző kijelentette, hogv Raranya megy© válogatottja igen jó edzőtársnak bizonyul. Az osztrákok ellen Grosics é* Lantos játékára feltétlen számítanak. A válogatott egyébként a mérkő'és után a* öt órás gyorssal azonnal visszautazott Budapestre. mikrobarázdás hangversenyek SZOMBATON ES VASÁRNAP Szombaton est* a IV. Beethoven est keretében az I. és III. Leonóra nyitány és IX. szimfónia kerül bemutatásra, vasárnap este Verdi Othelóia. Mindkét előadás 6 órakor kezdődik a Liszt teremben. VARRÓGÉP rádió, rez«ó vasaló és minden más elektromos készülék és műszer javítása. Varrógépet helyszíne« is megjavítunk. nagyabb rád:őt ki- és beszállítunk Finnrmmechanlka. Zetkin Klára u. 1. Tel: IQ 74. MÁLNA Tő (sarj) Utetéshez kapható. Megyeri a. 1. vagy Rácváros, patikaház. KONYHA cukrászatban jártas cukrá«.z«c- péd konyhai és üzemi munkára «íál’odébnn nevember 15-ére elhelyezkedne. Bránvik István. Pécs, Istváú u. 13. FÉRFIFODRÁSZOKAT keres azonnali belépésre a Pécsi Fodríszipari Váll«|rtt KŐMŰVESEKET, épületasztalosokat, «*géJ- n.unkásrkat és hosszú gyakorlattal rendelkező építőkari anyagkönyvelőt kerekünk «z^nnalra. Pécsi Általános Építő Kisipari Termelő Szövetkezet Pécs, Saliai üteg u. Tel: 10-32 . MAGASNYOMÁSÚ vizsgával rendelkező kazánfűtőket felveaz a Pécsi Porcelángyár. Jelentkezés a Munkaügyi osztályon, reggel Fél * érától 0 órái* GYUMÖLCSSZESZIPAR1 Vállalat átv^s* minde.n mennyiségben gyümÖloscefrét, borseprőt cserepálinkáért, szerdán és szombaton, Malom u. 23. VILLANYMOTORT va,gv benzinmotort 'S—* és 1.5 HP. körülit keresek. Rákóozj út 4#. JÓÁLLAPOTBAN kettő darab Altdeic* szekrémy eladó. Ady Endre u. 75. DUNÁNTÚLI NAPLÖ a Magyar Dolgozók Pártja Baranynmegyei Bizottságénak lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GÁBRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal. Pécs. JAMef Attila u. II. Tel.i 15 Í2, 15-» Előfizetési díj: bari II.— forint Baranyamegyel Szikra Nyomda Páca. Hunkécsv Mihfilv utca 10 sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel. Melles Rezső sAV