Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-11 / 268. szám
4 NAPLÓ 1954 NOVEMBER 11 Példás ítélet a lakásusérek bűnperében Pécsett járásbírósági tárgyalás iránt | kedés bűntettét is megvalósította. Vé már régóta nem nyilvánult meg olyan nagy érdeklődés, mint hétfőn és kedden. Az érdeklődés középpontjában nem annyira a vádlottak személye, mint inkább az általuk elkövetett bűncselekmények, lakás- üzérkedések, megvesztegetések, sikkasztások. okirathamisítások soroza tai állottak. A Doktor Sándor Kultúrotthon nagytermében a kétnapos bírósági tárgyalás alatt a vádlottal? padján Kiss János, az INKÖZ volt igazgatója, Balogh Jenő, az INKÖZ volt ingatta nbecsust- és ingatlanközvetítője, dr. Telfel Zoltán ügyvéd. Kovács Imre. az INKÖZ volt lakásügyi előadója és Szabó Nándor, az INKÖZ volt lakásnyomozója ült. A bírósági tárgyaláson beigazolódott, hogy Kiss János, mint az IN- KöZ igazgatója, magánszemélyektől és hivatalának korrupt beosztottjaitól 500—3000 forintig terjedő össze- g -két követeit, illetve fogadott el lakásügyek kedvező elintézésére. Ezen kívül a vállalat pénzéből is 470 forintot elsikkasztott.. Balogh Jenő, aki az INKÖZ ingatlanbecsüse és ingatlanközvetítője volt már 1951-ben megvesztegetési pénzből több esetben 100—200—250 forintot juttatott főnökének, Kiss Jánosnak, aki az összegeket el is fogadta Ezenkívül magánszemélyektől két esetben "9.000 forintot vett fel azzal az ígérettel, hogy részükre lakást biztosít, de lakást nem szerzett nekik. Ugyanakkor okiratot is hamisított és az általa közvetített ingatta nokkal kapcsolatban kísérletet tett, hogy a maga részére többezer forint juttatást biztosítson. Dr. Telfel Zoltán pécsi ügyvéd két év alatt 6 esetben 200—300 forintos vesztegetési összegeket adott Kiss János vállalati igazgatónak, hogy az általa képviselt lakáscseréket kedvezően intézze el. Ugyanakkor két ízben magánokiratot is hamisított. Hogy az ügyfelei részére készített szerződések illetékét csökkentse, a szerződésekbe alacsonyabb vételárat írt be. Ezzel a társadalmi tulajdon sérelmére ismételten csalást is elkövetett és ezzel az államkincstárnak mintegy 5000 forintos kárt okozott. Ezenkívül négy esetben magánosok sérelmére csalást követett el olymódon, hogy hiszékeny emberekkel elhitette, miszerint 6 képes megvesztegetni a hatóságokat és ilyen címen többezer forintnyi összeget kért és vett fel tőlük. Ezzel a befolyással való üzérgül egy házassági válóper alkalmá val 700 forint tiszteletdíj ellenében saját ügyfelének érdekeivel szemben járt el és perbeli ellenfelét képvisel te. Ezzel az ügyvédi bűntettet valósította meg. Kovács Imre, aki az INKÖZ lakásügyi előadója volt, 1953 december végén ügyfelétől 2000 forint vesz tegetési összeget vett fel azzal, hogy lakásügyét elintézi. Annak ellenére, hogy ügyfelének lakást nem biztosított, újabb 6000 forintot vett fel tőle, de lakásügyét még akkor sem intézte el. Szabó Nándor, az INKÖZ volt lakásnyomozója, 3 ízben vett fel 20- 50, 250—500 forintos vesztegetési ősz szegeket, egy alkalommal pedig arra nem .illetékes személynek lakást adott, Kiss János a tárgyalás első napján konokul tagadta az általa elkövetett bűncselekményeket, de másnap a bizonyítékok súlya alatt mindent bevallott. Dr. Telfel Zoltán több ízben rosszullétet színlelt, elme zavarodottnak tetette magát, abban a reményben, hogy ilymódon a felelősség alól kibújhat. A kirendelt orvos azonban megállapította, hogy semmi baia sincsen, csak szimulál. A járásbíróság kétnapos tárgySlás után kedden este háromnegyed 11- töl éjfélig hirdette ki az ítéletet. — Kiss Jánost 6 évi bötönre ítélte és az állampolgári jogok gyakorlásától 6 évre eltiltotta 4 rendbeli vesztegetés, 3 rendbeli üzletszerűen elkövetett tiltott ajándékozás, 1 rendbeli niagánszemély sérelmére elkövetett ■csalás és társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás bűntette miatt. Balogh Jenőt a bíróság 8 évi börtönre nélte és állampolgári jogainak gyakorlásától 10 évre eltiltotta 2 rendbeli csalás, 1 rendbeli társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás. 1 rendbeli folytatólagosan elkövetett minősített vesztegetés. 1 rendbeli masánakirathamisítás, valamint 1 rendbeli vesztegetési kísérlet miatt. Dr. Telfel Zoltánt 8 évi börtönre ítélték és állampolgári jogainak gyakorlásától 10 évre eltiltották 1 rendbeli folytatólagos vesztegetés. rendbeli magánokirathamisííás, 1 rendbe!, ismételten társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett csalás, 4 rendbeli magános sérelmére elkövetett csalás, 5 rendbeli befolyással vató üzérkedés és 1 rendbeli ügyvédi bűntett miatt. Kovács Imrét a bíróság 3 évi börtönre ítélte és állampolgári jogainak gyakorlásától 3 évre eltiltotta 1 rend beli vesztegetés és 1 rendbeli sikkasztás bűntette miatt. Szabó Nándort másfél évi börtönre ílélte a bíróság és állampolgári jogainak gyakorlásától 2 évre eltiltotta 1 rendbeli folytatólagos vesztegetés és 1 rendbeli hivatali hatalommal való visszaélés miatt. Az ítélet indokolásában a járás- bíróság hangsúlyozta, hogy az IN- KÖZ Vállalatot azért létesítették, hogy az állam véget vessen a lakásüzérkedésnek, hogy senki ne szerezhessen illetéktelen hasznot. Éppen ezért az ingatlanközvetítőnek állami kezelésbe vétele, a lakások cseréjének és eladásának állami vállalat útján történő lebonyolítása nem közönséges technikai, vagy adminisztratív közvetítő tevékenység, hanem fontos politikai kérdés. A lakásügyek tisztakezű, politikus, helyes intézése eszköz arra, hogy egész dolgozó népünk egyre határozottabban foglaljon állást államunk társadalmi és gazdasági rendje mellett, hogy az állam intézményein — ezúttal az INKÖZ-ön keresztül Is — lássa, hogy ez az állam a mindennapi igények, köztük a lakásigények kielégítésében is segíti, támogatja. Minden olyan cselekmény vagy magatartás, amely a lakásügyek igaz ságtalan elintézésében jut kifejezésre, elégedetlenségre vezet, akadályozza a Hazafias Népfrontba tömörült dolgozó milliók összefogását, megingatja a népi demokrácia államába vetett bizalmat és súlyos politikai károkat okoz. Az elítélteknél azonban nemcsak a Hazafias Népfront politikájának, a kormányprogram végrehajtásának veszélyeztetéséről, nemcsak felületes ügyintézésről volt szó, hanem arról, hogy saját anyagi hasznuk érdekében bűncselekményeik sorozatát követték el. Ezeken keresztül azt a hiedelmet keltették, hogy a lakás, mint vagyonérték a spekuláció eszköze, hogy a nyugodt családi otthonhoz nem a ió munka elismeréseként lehet hozzájutni, hanem csak annak, aki erre a célra akár tisztességes,- akár tisztességtelen ezreseket tud fordítani. A b'Íróság példás ítélete figyelmeztetés mindazoknak, akik lakásügyekkel foglalkoznak, hogy a népi demokrácia állama a legszigorúbban iár el azokkal szemben, akik a kormányprogram megvalósulását, a öol- gozók lakásigényeinek kielégítését üzérkedéssel akadályozzák. Hol művelődjünk9 SZÍNHÁZ Csárdéskirélynő. Sze! vénybérlet „B‘. Este 7 órakor. MOZI Kossuth: A kék vércsék erdejében. KLsóróműsor: Pikszi-Mikszi a cirkuszban, két Latabár szereplésével (fél 5 fél 7, fél 9 órakor.) Petőfi: Pique-dame (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Pique-dame (5, 7, 9 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs) Apa lett a fiam (fél 6. fél 8 órakor). Kossuth (Mohács): Két úr szolgája (6, 8 órakor). ELŐADÁSOK: A városi tanács nagytermében november 12-én, délután 6 órakor Gye- nis Imre, városi főagronóenus tart .előadást ,.Az őszibarack őshazája és terjesztése’' címmel. * A Munkácsy Mihály Szabadegyetem képzőművészet történet tagozata november 11-én délután 6 órakor a Központi Egyetem fizikai tan. termében előadást tart „A legkorábbi oKrtálytársadalmak művészete a Közel-Keleten“ címmel. Buday Lajos beszél az asszír-babvtoni művészetről Vendéghallgatók részvételi díja két forint. * A Pécsi Tudományegyetem nagytermében november 12-én, délután hol szórakozzunk? 6 órai kezdettel Bereczky Albert református püspök, az Országos Béketanács elnökségének tagja beszámol az Egyházak Világtanáesának evanstonl nagygyűléséről és amerikai tapasztalatairól. OPERETT-EST A Vasutas Dolgozók Kultűrottho- nénak vezetősége november 14-én, délután 4 és este 8 órai kezdettel operett-hangversenyt rendez az MSZT székháziban. A műsorban a szimfónikus és fúvószenekar közkedvelt operettekből ad elő részleteket és kíséri az énekszámokat. A TABÄNYI-EGYÜTTES Tatoányi Mihály harmonikaművész és szólistái vidám, zenés műsort adnak a Műsoriroda rendezésében. Közreműködnek: Vadas Zsuzsa, Szente Ákos, Konferál: Murányi Lili. A műsort november 12-én délután 6 és este fél 9 órakor mutatják be a Liszt .Ferenc Hangversenyteremben. * Tabányi és szólistái „Mosolytól kacajig“ című vidám műsorszámukat november 11-én, délután fél 6 árai kezdettel Szentlőrincen mutatják be, este fél 9 órai kezdettel pedig Szigetváron. Közreműködnek: Latabár Árpád. Szamosi Kamiiig és a Pécsi Nemzeti Színház művészei. kompresszor? — Horváth József riportja. 19 05: Hírek. 19.10: Részletek az „Elveszett melódiák" c. film zenéjéből. 19.25: Faluhíradó. — Szerkeszti: örsi Ferenc. 19.40; Délszlávnyelvü műsor. Műsorzárás. MAGÁNOS nőt bejárónőnek kerekek. Cím. Dr. Skoda. Toldi Miklós u. 8. 1, em. MÁRKÁS töltőtollak szakszerű javítása. Bianca Vilmos. Ptrczol u. 15. * ■ ■ ........— OK LEVELES ápolónő gyógymasszést, úgyszintén mattén beteg ápolását vállalja. Ady Endre o. 5. Párlhírek A Megyei Pártoktatók Házában (Megyei Pártbizottság épülete. József Attila utca 10) propagandisták részére konzultációval egybekötött megbeszélést tartunk az első szeminárium anyagából. A megbeszélés időpontja: csütörtök délután 18 óra. A megbeszélést külön tartjuk az alsó-, közép, és felsőfokon vezető propagandistáknak. Megyei Pártoktatók Háza ZSOLDOS SÁNDOR ELVTÁRS, EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTER, CSÜTÖRTÖKÖN PÉCSRE ÉRKEZIK Zsoldos Sándor elvtárs, egészségügyi miniszter november 11-én. csütörtökön délután Pécsre érkezik. Délután fél 6 órakor az Egyetem aulájában előadást tart. majd elbeszélget az egyetem professzoraivá'. Az egészségügyi miniszter pécsi tartózkodása alkalmából a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat egészségügyi szakosztálya este fél 8 órakor klubestet rendez a TTIT helyiségében, amelyen Zsoldos Sándor elvtárs, egészségügyi miniszter is résztvesz. A FELSZABADULÁSI IRODALMI PÁLYÁZAT RÉSZTVEVŐINEK FIGYELMÉBE! A felszabadulási irodalmi pályázat bizottságához érkező kérelmeket figyelembe véve a pályázat végső beküldési határidejét újabb 5 nappal meghosszabbították november 20-ág. Ismételten felhívják a pályázók fi. gyeimét arra, hogy csak jeligés pá-> lyázatot fogadnak el. A szerző nevét és címét zárt borítékban kell mellékelni. Kérik, hogy a „Zimankó“ jeligével pályázó pótlólag zárt borítékban küldje be nevét és címét, mert ezt a kézirathoz nem mellékelte. A pályázat anyagát a Baranya Megyei Tanács Népművelési Osztályának címére kell beküldeni. VITAEST AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN Pénteken este 7 órai kezdettel a Magyar írók Szövetsége pécsi csoportjában (Széchenyi tér 16) Székely Júliának a regánydramatizá- lásrói szóló cikkét vitatják meg Galsai Pongrác bevezetőjével. Min. den érdeklődőt szívesen látnak. A Pécsi Rádió műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. CSÜTÖRTÖK 18.30: Könmyűmuzsika. 18.4«: A Pécsi Rádió gyermekműsor». — összeállította Balogh Márta. 16.00: Fiiért nem dolgozik az űj 25 ezer köbméteres komlói turbózó. 00: FOGÁSZATI gépeket. gépalkatrészeket, kési darabokat gyorsan, megbízhatóan javít Finommechanika, Zetkin Klára u. 1. Tel: 14-74. MAGASNYOMASU világéval rendelkező kazánfűtőket leiseer. a Péesj Porcelángyár Jelentkezés a Munkaügyi osztályon, reggel fél 8 órától 9 óráig. SPORT Magyar válogaíolt—Baranya válogatott 8:1 (6:1) Lokomotív pálya, 20 ezer néző, vezettet: Darázsi Nem kedvezett az időjárás a magyar válogatott szerdai pécsi edzö- ménkőzésének. A kezdésre elállt az eső, borús», szeles időben így is zsúfolt nézőtér előtt futnék ki két óra után néhány perccel a pályára a csapatok. Nagy taps fogadja a középen felsorakozó játékos ókat. — Darázsi játékvezető sípjelére a két csapat a következő összeállításban ikezd: Magyar válogatott: Oláh — Bu- izánszky, Telékí, Kotász — Bozsik, Szojka, — -Sándor, Kocsis, Hideg- Ikuti, Palotás, Fenyvesi. Baranya válogatott: Magyar — Hegyi, Kocsis, Mihályi — Kresz, Polgár — Kamoeidi, Károlyi, Csu- pák, Keszler, Horváth. Ä vendégek kezdenek, Fenyvesi elöl Magyar lábbal vágja ki a labdát. A túlsó oldalon formás baranyai* támadás végén mentenek a védők. Az 5. percben .Sándor Kocsishoz játszik, akinek éles lövése Magvar kapujába vágódik, 1:0. A pécsi csatársor játékán meglátszik az összeszokottság hiánya, nem min dig értik meg egymást a játékosok. Kamondi lövését Oláh szépen védi. A 15. percben Sándor átmegy a védőikön,, labdáját Hidegkúti Kocsishoz továbbítja. A csatár hirtelen kapura lő, és máris 2:0. Néhány perc múlva Kocsis újabb gólt lő 3:0*, a válogatott csapat csatárai könnyűszerrel mennek át a baranyai vét'ökon. Helycscrés. gyors támadásaikkal hamar zavart)ahozzák a védőket. A 30. percben Kocsis meredeken szökteti Sándort, Magyar kifut eléje, a szélső azonban feltalálja magát és a karnis felett a hálóba íveli at labdát, 4:0. Most egymásután esnek a gólok. A 35. pereiben veszélytelennek látszó pécsi támadás fut a pályán. Csupák váratlanul kapui® lő. A jól eltalált lövés nyomán a labda a kapu jotbb alsó sarkába jut. 4:1. Sportsverűségef Alig kezdelek, a kiugró Palotás vese a feflso kapuba áléról a hálóba pattan, 5:1. A 40. percben Kocsis, Sándor támadás vé gén, Sándor közeli lövésével szemben Magyar tehetetlen, 6:1. A második félidőié mindkét csapatban több változás történik. A válogatott ősapatíbain. Kárpáti a középhátvéd, Palotás a balhátvéd, Kotász a balfedezet és Czibor a belösszekötő, Teleki, Sroojka kimarad. A Baranya váll ogato tűben Krausz lesz a kapus, Szőcs a jobbhátvéd, Schwara a (középcaatár. Csupák, Magyar és Mihályi nem játszik. A második félidő mindjárt góllal kezdődik. Cziibor szögletet harcol ki, beívelését Kocsis lapos lövéssel küldi a hálóba, 7:1, most a baranyaiak is \iezetnek több támadást, főleg Károlyi és Kamon- di révén. Megélénkül a játék. Czibor bombája a kapufáitól vágódik vissza. A válogatott kissé lefékez. így kiegyenlítettebb lesz a játék, a 32. percben szögletrugás után Czibor elé kerül a lat'da. az összekötő 25 méteres jfH eltalált lövése a felső kapufa él érői pattan a hálóba, Kocsis csak beljebb segíti a labdát’ 8:1. A gól után váltakozó játék alakul ki. de ez eredmény már nem változik. v Annak ellenére, hogy i magyar válogatott csapatból a legjobbak közül többen hiányoztak (Puskás, Lóránt, Lantos és Grosics), a nézők mégis játékot láthattak. Válogatottjaink különösen az elsői félidőben csillogtatták nagyszerű kél tségeiket, Bozsik. Kocsis. Fenyvesi és I Sándor nagyvonalú játéka nagy sikert aratott. A második félidőben a válogatott lefékezett. A Baranya válogatott lelkesen küzdött. a\ védelme azonban az első fél Hőben nem tudta tartani a rohamozd Ko- csisékat. A második félidőben a védelem játéka határozottan feljb vult, amit a félidő eredménye is bizonyít. A csapatból Szőcs, Kamondi, R rész játékát lehet kiemelni. Az országos társadalmi labdarúgás Követség elnökségének felhívása ‘ A* orozA:ro§ tár*ad»lmA labdarugószővet- aée elnöksége a labdarugói mérkőzésekem az utóbbi időben megnyilránt^’ő sportszerűtlen sájfek megakadályozása érdekében felhívással fordul a labdarugó-jAtákosokhoz, a játékvezetőkhöz, a sportköri* vezetőkhöz és szurkolók hoz. Az elnökség nyomatékosan rámutat arm. hogy a számos sportszerűtlen! megnyilvánulás — a durva játéfk. a »ZtfrTbrt!ÓJoűak a já tékos'-kat. já'ckvezetőket sértf. sőt olykor a 'átékvezetők testi épségét .is veszélyeztető magatartása —• nem raéftVá a magyar sport nemzetközi tekintélyéhez^ hírnevéhez és nagymértékben akadályozza* a maigyar sport további fejlődését. Kétségtelen, hogy a bajnoki évad befejezése e’őtí mind nagyobb jolent-o égű eg' egy mérkőzés eredményének atalfiulása. F> azonban nem csökkenti, sőt növelS a játékban résztvevők a sportköri vsaze.tők, a szurkolók fele'Ős* égét. Éppen ezért az elnökség hplyeslésse? veszi tndomá«“*’ mindazokat a szigorú mpgtorló inté’k »léseket, őrhelyeket az önmagukról megfeledkvző játékosok és vezetők megbüntetésére, a! sportszerűtlen jelenetek terévé vá’t pályák betiltó ára hoztok rs,ry honnak. Az égési séges fejődés útja a helyes értelemben vett ktiz delem alapvető biztosító-n. a sportszerttlen- ségek megelőzése.. Mindezekből kiindulva az elnökség: t Felhívja valamennyi labdarugóéinál játékos»** hogy f*>ko o*t fegyelmezettsége* tanúsítsanak a mérkőzéseken A esao/rt ok kapitányai megtiszteli címükhöz vtéltctytn csapatukon belül legyenek a fegyelem a sportszerűség lerfőhb őrzői. A válogatott Játékosok csapatukba* }s mutassák hogy nemcsak, tudásukkal, de magatartás«toka! méltók a magyar sport nemzetköz képviseletére; 2 felhívja a sportköri vezetőket, hogy* elsősorban saját példamutatásukkal, ezen túlmenően pedig a játékosok nevelésével, su ha kell. fegyelme: étével, a pályákon megfrfteie számú és a feladat ellátására alkali*as rendezigárdá val biztosítsák a mérkőzé«rk sportszerűségét; behívja a szurkolókat., hogy csapatuk lelkesítésén tú’menően ne sértsék meg Ires U létükben sem a saját csapatokat, sein a? ellenfél csapatának játékosait, sem a j í- tékvezetőket. vagy partjelzőket. Az országos társadalmi labdarugó szőve!-« ség elnökségének és bizottságainak tagjai a jövőben ar edd ginéi fokozottabban ér rendszeresebben kapcsolódnak be a mér-* kozés helyszíni ellenőrzésébe. A szerzett tapasztalatok alapján, a szükségnek mer felelően, szigorú intézkedést hoznak, azokkal szemben ak'k sportszerűtlen magatartásukkal akadályozzák a sportrendezvények szabályos keretek között va.ó lebonyolítását. Ar országos elnökség felkéri a társadalmi labdarugó ts 7 öv érts égek elnökségét és rajtuk keresztül azok bizottságéit, hogy a helyi ellenőrzés munkájába a maiink részéről is hatékonyan kapcsolódjanak be és a hely TSB-kkel, sportköri vezetőkké.) együttműködve tegyonek meg minden intézkedést a mérkőzések sport.sZerű.**égéne.k biztosítása érdekében. Az elnökség reméli, hogy a játékosok és »portköri vezetők összefogása és a társadalmi szövetségeik fokozott segítsége nagymértékben előmozdítja a magyar labdarugó sport további fejlődését. • A VTSB felhívja a sportkör! vezetők figyelme* hog' ma csütörtökön este 6 órakor a VTSB Megye utcai helyiségébe,, részükre értekezletet tart. Tarpy: az Í99Í. é'i bajnoki beosztások megtárgyalása. H VRFR CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 11 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi ler 2. Tei.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz, gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 1S-53. — NÉVNAP: Márton. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: — Erősen felhős idő, sok helyen eső. Mérsékelt széL A hőmérséklet lassan süllyed. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel; északon 3—6, délen 6—9. Legmagasabb hőmérséklet csütörtökön északon 6—9, délen 8—11 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhömérsékiet csütörtökön 4—9 fok között lesz. — Áramszünet lesz hálózatátépítés miatt 11-én, reggel 8 órától 16 óráig a Beloiannisz (Zsolnay) és a Temető utcák nyugati szakaszán, vala. mint Alsóbalckány, Felsőbaüokány, Lánc, Harangön tó, Farkas István és Halász utcákban. — Halálozás: Nagy Józaefné sztll. Antal Ilona temetése csütörtökön fél 4 árakor lesz. ELADÓ: nagyobbmérelű kettőszárnvas- üregajtá tokkal. Deák, Beloiannisz a. 31. HARS. juhar magot, tölgy, cser makkot vásárolunk. Pécsi Erdészet. Nqgy Jenő u. 12. «SZÖVŐGÉP, főnvkéjezőgép, férfi ruha eladó. Tel: 58-75. KONYHABÚTOR, rézilst, kukoricamorz-o- !ó, réz fiiggönyrndak, silskln bunda, nói Atinteneti téli kabátok eladók. kel: 35-85. MpTOKHENGERFURAS. dugattyú készítés Hor-taíth Jánoanál, Bajcsy Zs. n. 24. Tel: 44 50. KÁLYHAFŰTÉSHEZ fűtőt kcresü»k. Tg- nifóm&képzó, Szent latsán tér 10. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baj an.vamegyei Bizottságának lap(í« Slerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABR1 MIHÁLY Snerkesziőség és kiadóbiratal- Páca. Ina séf Attila u. II. Tel.: 15 52, 15-*»- Előfizetési díj: hasd ti.— forint Bmaanyamegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkán, Mihály utca 10. ez. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel, Melle* Rezső
