Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)

1954-10-28 / 256. szám

NÄPC8

1954 OKTArfR S*

MOZART:

Oá ifá % sjfiw oi a

A fdsznbndu'ás 9vforduló(ára készülnek az úttörők

II étfőn este a Liszt Ferenc hang* * versenytermet zsúfolásig megtöltő közönség előtt Mozart „Varázs- fuvola" című remekműve került hangversenyszerű előadásra. Pécsett elsőízben történt meg, hogy az opera teljes zenei anyaga szimfonikus zenekarral, kórussal és szólistaegyüttessel jelent meg a hangversenydobogón. Az előadás minden szempontból beváltotta a hozzáfűzött reményeket.

A Városi Szimfónikus Zenekart és a Liszt Ferenc kórúst Sallay Iván vezényelte. Jórészt az ő érdeme hogy Mozart halhatatlan zeneköltészete a maga teljes szépségében érvényesült. Különösen a lírai részletek elmélyítésében és a drámai erők fokozásában érvényesült teljes tökéletességgel karmesteri művésze te.

A szereplők egvtől-egyig tudásuk legjavát adták. Mégis külön ki kell emelnünk Fáy Erzsi, Molnár Evei ét Remsey Győző alakítását. Ez a három művész volt lelke az operának. Fáy Erzsi „Az éj királynője-’ nagyáriájában nyújtott felejthetetlen művészete méltán robbantott ki a közönségből szűnni nem akaró, ismétlésre kényszerítő tapsokat. Fáy Erzsit a pécsiek annyira szívükbe zárták, hogy második fellépte után már szinte a magukénak érzik és vallják. Büszkék vagyunk, hogy többször gyönyörködhetünk művészetében. Molnár Éva kristálytiszta szopránja és Remsey Győző zengő tenorja szintén magasrendűvé avatták az előadás minden percét. Megérdemelt sikert aratott Katona József és Koltai Vali is, akik a „Varázsfuvola” népdalokká népszerűsö- dött betétszámait adták elő olyan sikerrel, hogy meg kellett ismételniük. De Bódi József, Kishegyi Árpád és Pataky Béla teljesítménye is maradandó élményt jelentett az egybegyűlt közönség számára.

A teljes dicséret hangján kell meg emlékeznünk a zenekar nagyszerű művészeiről is. Az előadás minden szempontból kitűnő, egységes keretében talán csak a kórus, közönséghez még nem szokott „bizonytalankodása” volt alig észrevehetően zavaró.

Elkészült a kertvárosi iskola új épüietszárnya

Június hatod'kán 300.000 forinío» költségvetéssel megkezdték a Kertvárosi Általános Iskola épületének, bővítését. Az úi épületszárnyat.' melyben két tanterem, két szertár helyiség és mellékhelyiségek van nak, hétfőn adták át az iskola tané rabnak és tanulóinak.

A bővítés igen nagy jelentőségű lehetővé vált, hegy az iskola teljesen osztottan működhessék és nehézség nélkül fogadhassa be Málom Postavölgy és Nagyárpád felsőtago zatos tanulóit is.

Az épületszörnyet átadták, a munka azonban még nem fejeződött be A tanács ugyanis 800 négyszögöl területet adott tanítói lakások és sport pálya építésére. A lakások szakérettségis hallgatók lelkes munkájává1 még ebben az évben elkészülnek, a sportpálya építését tavasszal kezdik meg. Készek a további bővítés tervei is és 1956-ra még egy tekinPályávafli

A Magyar Szovjet Társaság pécsi Pedagógiai Szakosztál va a Megyei és Városi Oktatási Osztályokkal egyetértésben pályázatot hirdet nevelők illetve igazgatók számára. Nevelők számára: „Hogyan alakítottam ki osztályomban a tanulóközösséget?”, igazgatók számára: „Hogyan alakítottam a tantestületet nevelőközösséggé?“ címmel. A pályamunkákban a kartársak írják le gyakorlati nevelőmunkájukat, sikeres neve'ési eljárásaikat nehézségekkel együtt, az esetleges kudarcokat is, elmezzék eljárásukat és mutassanak olyan módszereiket, amelyeket sikeresen kipróbáltak és szélesebb körben el lehet terjeszteni. A nevelőfolyamatot legalább egy évre visszamenően vázolják, de lehetőség szerint a közösség kialakulását több éven keresztül írják le és mutassák be.

télyes épületrésszel nő a régi, kicsi, kevés gyerek befogadására alkalmas skola.

Nagy eredmény az iskola fejlesztése Kertvárosban. Ezt megértették a szülők is. Nevelők, szülők, és gyerekek bármilyen munkát szívesen elvégeztek, kezdve a kőhordástól az alapásásig. Mindenki lelkesen dolgozott a közös célért, azért, hogy a gyerekek kényelmes iskolában tanulhassanak. Valahányszor munkaerőhiány volt lassu't a munka — önként siettek az építők segítségére s gv 20.000 forintos megtakarítást értek el.

A kertvárosi pártszervezet a salát helyiségét is az iskola rendelkezésére bocsátotta. A volt párthelyiségben most napköziotthon működik, ahol a gyermekek napi három forintért tízórait, ebédet és uzsonnát kaphatnak és a nevelők felügyelete alatt készülhetnek az órákra.

le'hívás

A pályamunkákat jeligésen, jeligét zárt borítékban mellékelve kell benyújtani az MSZT pécsi titkárságánál 1954 november 8-ig. A pályázatokat bizottság értékeli és a három legjobb munka szerzője a következő pályadíjban részesül: (a két téma együttesen)

I. díi: 1.000 forint, II. díj: 500 forint, III. díj: 300 forint.

Ezenkívül a három legiobb mű szerzőjét az MSZT decemberben vagy januárban a közösségi nevelés kérdésével foglalkozó országos an- kétjára felküldi Budapestre két napra, hogy a pécsi pedagógusok véle- ménvét képviseljék. Arra is mód nyílik, hogy a legjobb munkát, a többi oályázatból a legértékesebb részleteket a megye pedagógusainak taipasz- talatgyűjteményébe felvegyék és kiadják.

Bosszantó „miié vezet“

Ha valaki esténként, — főleg szombaton. — el akar menni szórakozni, — nem igen válogathat. Kétségtelen, kevés még a szórakozóhelyünk. Központi fék. vésénél fogva, de meg azért is, mert egyetlen olyan hely, ahol szállodával egybekötött kávéház és étteirmi szolgálat is van. a legtöbb ember a Nádorba Igyek szik.

Ez a „zsúfolt ház" késztette a vezetőséget, névszerint Kenedy igaz gátét, hogy „énekeseket“ szerződtessen, akik esténként ..műélvezetben” részesítik a vendégeket. Ritka és bosz- szantó „műélvezetben." Mi teszi ugyanis indokolttá Jeney Aliz és Hotter Jenő szerepeltetését, azt, hogy ők képviseljék városunk kultúrszínvonalát ott, ahol nemcsak pécsiek, pécsi művészek fordulnak meg naponta, hanem fővárosi, sőt külföldi vendegek is gyakoriak? Jeney Aliz, — bármint állítja róla a Nádor igazgatója. — nem énekes, annál az egyszerű oknál fogva,

hogy nem tud énekelni. Mert az csak nem jogosít valakit az „énekes" címre, hogy odaáll a mikrofon elé és érzés, értelem nélkül, gyakori és borzalmas „gikszer-fogásokkal“ előad egy-egy operettrészletet, vagy táncszámot? Énekelni nem könnyű „mesterség” s igen felelősségteljes hl. vatás, ha valaki hivatásból csinálja. De ebbén az esetben nemcsak a hivatást, az elhivatottságot nem érzik a hallgatók, de még a „mesterségre” való gyenge rátermettséget sem.

Nem különb a helyzet Hotter Jenő szerepeltetésénél sem. Lehetséges, hogy ő el tud szórakoztatni egy-egy baráti társaságot, de azt az illúziót kelteni benne, hogy mint „énekes", kielégítheti Pécs kultúrigényeit — balfogás. Hanganyaga szűkterjedelmű, szöveg- mondása meg egyértelmű az érthetetlenség- gel. Semmiesetre sem indokolt tehát az a nagy foglalkoztatottsá. ga, amely a Nádor érdekeltségű helyeken esténként tapasztalható.

Nem értjük, hogy Kenedy igazgató miért nem figyel fel a közönség körében egyre sűrűbben megnyilatkozó őszinte kritikára és miért nem vet véget ezeknek a kultűrbotrá- nyoknak. A helyzet most már odáig fajult, hogy ezek alatt a ..felléptek“ alatt senki sem figyel az előadásokra, nyugodtan folyik a tere tere, egymást igyekeznek szórakoztatni az emberek. Ezt csinálják a pécsiek. De mit tesz. nek a fővárosiak, vagy a külföldiek? Elviszik magukkal „jó hírünket" és megalkotják véleményüket Pécs kul. túrigényéről.

Itt az ideje tehát, hogy ennek a helytelen állapotnak egyszer s mindenkorra végetves- sünk. Ha már felléptetünk énekeseket, akkor azok valóban énekesek legyenek és méltóan képviselhessék Pécs város dolgozóinak a könnyűzene terén meg mutatkozó igényességre törekvését.

Baranya megye számos községében a kultúrcsoportok tagjai, az iskolák tanulói már lelkesen készülnek menyénk felszabadulása 10 éves évfordulójának méltó megünneulésé- re és a tanácsválasztásra.

HETVEHELYEN

november 28-ig minden héten a legjobb tanulmányi eredményt elért úttörő gondozza annak a szovjet katonának a síriát, aki a községben elesett. Az iskola tanulói te-vbe vetnék. boey a felszabadulás 10 éves évfordulója emlékére emlékoszlopot állítanak fel az iskola udvarán.

BARATURON

az úttörők elkészítik a község monográfiáját Várszeai Alaios tanító vezetésével. Adatokat gvűHenek a tahi életében a felszabadulás óta eltelt 10 esztendő alatt bekövetkezett változásokról B arátvr nem. nami község, mindössze 35 házból áll, ménis vannak olyan eredmények, melyeket érdemes összefoglalni, bemutatni.

ERZSÉBET

A haladó hagyományok és a népművészet áuolása érdekében Erzsébeten a k”ltúrpsono”t laaiai felkutatták a réai néni táncokat és szokásokat. Munkájukra az Akadémia is felfigyelt és megállapította, how a „Lakodalmasban” — amelynek előadására jelenleg készülnek — a menyasszonyi siratásban. a ki- és bekérésben, valamint a búcsúztatásban az 1700-as évek szokásai tükröződnek.

mecseknAdasdon

két Árpád-korabeli kőszobrot és en" mnmutnnyarat találtak az elmúlt hónavni-ban. Az úttörők szorgalmas munkája következtében az értékes hintek számos megkövesedett csigával. kőkorszakbeli pattintott szerszámmal gvaravodtak. Nagy Laios el,vt.árs az iskola igazgatója javaslatára elhatározták, hogy lalumúzeu- mot létesítenek, melyet a felszabadulás 10. évfordulóján nyitnak meg.

MEKÉNYESEN

az „Égig érő fa" cfmű szovjet színdarabot adják elő november 28-án az úttörők.

A SZIGETVÁRI

járási kultúrotthon fotószakkörének tagjai örömmel mutoaatiák azokat a képeket, melyeket két évvel ezelőtt a szakkör megindulásakor készítetlek. Azóta tökéletesedtek a felvitelek és a képek kidolgozása, nagyítása is. Jelenlegi munkájuknak az a "ólja, hogy fénykéneken mutassák be Szigetvár múltját és jelenét. Már gyűjtik azokat a művészi felvételeket, m.elyeket a régi, szalmatetös kis házakról és a felszabadulás &a évült egészséges, szén családi házakról készítettek. Az összegyűjtött kének beszédes bizonyítékai lesznek a 10 év alatt elért fejlődésnek, előrehaladásnak.

Veres Pé er és S/oHó Pál Ko-i-uth-dí jas írók Pécseit

Október 29-én, pénteken a délelőtt' órákban két Kossuth-díias író, Veres Péter és Szabó Pál érkezik Pécsre. A Magyar írók Szövetsége oécsi csoporténak tagjai este 7 órakor az írószövetség helyiségében (Széchenyi tér 16. I. em.) elbeszélgetnek a fővárosi vendégekkel. E beszélgetés sorén az új magyar irodalom legidőszerűbb kérdéseit, valamint a v’déki írók sajátos problémáit vitatják meg. Minden érdek- 'ődőt szívesen látnak. Az est iránt érdeklődőket kérik, hogy időben foglalják el helyüket, mert az előadás megkezdése után az aitót bezárják.

flfl I ISKIi

CSÜTÖRTÖK, OKTOBER 28 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK.

1 ■ sz. gyógyszertár. Széchenyi tér 2 Tel.: 17-58. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. 4vógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP:

Simon. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: — Változó felhőzet, legfeljebb néhány helyen kisebb esővel. A Dunántúlon reggeli ködképződés. Gyengülő légáramlás. Erős éjszakai lehűlés, a mélyebben fekvő helyeken gyenge fagyok. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—3, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 11—14 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4—9 fok között.

— Találtak: egy férfi karórát, egy pénztárcát pénzzel, egy női pénztárcát pénzzel. Igazolt tulajdonosaik a pécsi kapitányság házipénztárában átvehetik,

SPORT----------- — ■ ■ ■ ■ —

Ismerjük meg

Ebben a rovatunkban hétről hétre közlünk labdarugó szabálymagyarázatokat. Mai közleményünkben a part dobással foglalkozunk.

Ha a labda teljes terjedelmében elhagyja a játékteret az oldalvonalon, akár a földön akár a levegőben — partdobással kerül új ra 'átékba. A mennyiben a pályát elhagyó labdát az ,,A“ csapat játékosa érinti utoljára, úgy a .,B‘‘ csapatot illeti a bedobás joga

A partdobás szabályos, ha n bedobást végző játékos a bedobás pillanatában

1. arccal a játéktér felé fordul,

2. mindkét lába a földet érinti,

3. a vonalon vagy a vonalon kívül foglal helyet,

4. a labdát mindkét kezével dobja,

a szabadokat

5. a labda bedobása a feje feletti magaságban történik.

A bedobást a pályán kívülről nekifutással is el lehet vége ni. Játékba kerül a bedo bott lubda, ha a dobó játékos magától leg* alább 70—-80 centiméter távolságra dobjs be a labdát (ejteni nem szabad.) Ha a dobást végíehajtó játékos újra ér:mti a labdát, m’előtt más játékos érintette volna, a kétszer érintés vétségét követi el, amiért egyszerű szabadrúgás jár. Partdobásból közvetlenül gól nem érhető el. Ha védőjátékos dobja be a labdát saját kapujába, szöglet, ha támadó játékos dobja be a labdát az ellenfél kapujába, kirúgás következik.

Ha a pírt dob ást szabálytalanul hajtották végre, akkor a dobást az ellenfél ismétli meg.

Jobban gazdálkod anak a falusi sportkörök a nép vagyonával

Az OTSB ebben az évben komoly összeget juttatott a megyei TSB-nek azzal, hogy abból az arra érdemes falusi sportköröket rendszeres anyagi támogatásban részesítse. Baranyában 24 falusi sportkör kap ebben az évben jelentős összeget államunktól.

A megtartott gazdasági ellenőrző vizsgá latok azt bizonyítják, hogy több sportkör nem jól gazdálkodott a rábízott összeggel.

A sportkörök gazdálkodásáéit anyagilag és fegyelmileg a sportkör elnotce a felelős. Minden egyes kifizetés előtt *• sportkör elnökének utalványozni kell. A nagyiyárádi sportkörnél ezt elmulaszt itták. Nem törőd tek ezzel Palkonyán sem.

Igen nagy hiba a falusi sportköröknél, hogy nem az OTSB által rendszeresített egy séges belépőjegyet használják a mérkőzéseknél. Bogádminds^enten, Lánycsókon, Kis- •ótfalun, Nagynyárádon, Palkonván a láb darugó mérkőzésekre egyszerű blokkot adnak belépőjegyként. Az egységes belépőjegyeket a járási TSB tői kell igényelni. Az igényelt és megkapott belépőjegyeket címletenként vegyék a sportkörök számadásba. amelyből az eladott m^nnvi-éget a bevételi bizonylat alapján kell leírni. A bevételi bizonylton szerepelni kell. hogy mikor, mely mérkőzés alkalmávil. milyen sorszámú, egységárú és hány darab jegyet értékesítettek.

Keveset törődnek a falusj sportkörök n sportkör tulajdonában lévő vagyontárgyak le’tárba való vételével. Az egyes iport«Zr- rekről, sportfelszerelésekről olyan .eltért kell készítenek a sportköröknek, mely tar- ta’mazza a tételszámot, a keltezést, a megnevezést. a mennyiséget, az egvsérúrat. Uiabb vásár’ás esetén a könyveléssel egv- ideüi’eg kell leltárba venni a vásárolt tárgyakat. Nincsenek tisztában falusi sportköri vezetőink a frissítőkkel »ptd, Mérkő- zése-nkinf 2 forint értékű frissítő számolható el személyenként. A frissítőt elszámoló bizonylatra minden esetben rá kell vezetni, hogv mikor, milyen csapat elten lejátszott mérkőzés után hány fő fogyasztotta el.

A bogádmindszenti községi soorikörf a helybeli ábami gazdaság nasrvménékbo í támogatja Fizeti a szertáros bérét és a *7ük- sége« felszerelést is mo’vásáro'lja. Az á'lnmj gazdaság által nvújtott támogatás azonbm a sportköri nap’óban nin^s feltűnne:ve, az okmányokkal az állami gazdaságnak számolnak eí. A beszerzett felszerelésekről sem vezetnek leltárt. Mindkét esetben hibát kÖHol mííve’ődiünk. hol szórakozzunk?

vettek el a sportköri vezetők. A* állami

gazdaságtól kapott támogatást a bevételi rovatba fel kelj tüntetni, a felszereléseket pedig fel kell venni a sportkör leltárába.

So-k hiba van a tagdíjfizetésekkel is. A nagynyárádi községi sportkör az első félévben mindössze 188 forint tagdíjat szedett be. A sportkörök munkájának arra kell irányulni. ho:y minden tag fizessen tagdíjat, hiszen a tagdíjfizetés a sportkör gazdasági működésének igen fontos támasza.

Előfordul az is, hogy a falusi sportkörök elfelejtenek a részükre juttatott állami támogatásról elszámolni. A. lánycsóki sportkör szeptember 14 ig nem számolt el az április 19 én kapott 2.300 forint támogatásról. A sportkörök nem kaphatnak addig további támogatást, mig a náluk lévő összeggel el nem számoltak. Az elszámolást két példányban kell elkészíteni. Egy példányt okmá nyokknl együtt a járási tanács pénzügyi osztá’vához kell beküldeni, a másik példányt pedig a sportkör irattárában őrzik meg. Az elszámolásban természetesen a támogatás összegén felüli bevételeket kell feltün*etni. s a kiadások összegének is csak a támogatásból kiadott tételeket kell magába foglalni. Az elszámoláshoz kizárólag szabályos okmány (nyugta, számla, elismervény) csatolandó. A bizonylatokon legycii meg a megfelelő igazolási záradék is, ('el- tárba vétel, munkateljesítmények igazolása stb), mert ennek hiányában az elszámolást nem fogadják el. •

Sportköreink Jordí*>sa.nak nagyobb gondot a pénzügyi gazdálkodásra. Ne felejtsék el a sportköri vezetők, hogy felelősek a dolgo-ók pénzéért. Államunk támogatja a sportköröket, a sportkörök gazdálkodásé nak azonban olyannak kell lenni, hogy az megfele’ien mind a takarékosság, mind a tervszerűség követelményeinek, mind pedig a hivatalos formáknak.

A megyei labdarugóbajnokság v

égeredménye

1.

P*c<i Va**«

■*0 21

4

5 90:30 46

2.

Pécsi Haladás

30

19

6

5 75:19 44

3.

S ászvár

30

18

8

4 70:34 44

4.

Meesekszabolcs

30

15

7

8 70:43 37

5.

Kom’ói Építők

30

17

1

12 90:74 35

6.

Mohácsi Petőfi

30

14

4

11 50:52 32

7.

póesbányatelep

30

14

3

13 68:51 31

8.

Hidas

30

13

3

14 54:60 29

9.

Pécsi K:niz*i

30

11

7

12 29-48 29

10. Szigetvári Kinizsi

30

11

5

14 48:54 27

11.

Szigetvári VL

30

9

8

13 38:49 26

l2.

Péc^i Porcelángyár

30

9

8

13 37:52 26

13.

Pécsi Traktor

30

6

8

16 30:84 20

14.

Pécsú jhegv

30

8

3

19 44:65 19

15.

Péc«i Építők

30

7

4

19 41:70 18

16.

Véménd

30

5

7

18 33:82 17

SZÍNHÁZ

A kőszívű ember fiai. Szelvény- bérlet A), feste 7 órakor.

MOZI

Kossuth: Aoa lett a fiam (fél 5, fél 7. fél 9 órakor)

Petőfi: Rokonok (fél 5, fél 7, fél 9 érakor)

Park: Örs a hegyekben (fél 5, fél 7 fél 9 órakor)

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Visszakért szerelem (fél 6 fél 8 órakor).

Kossuth (Mohács): Luxus-tutaion (6, 8 órakor)

ELŐADÁSOK

Kokszműveknél ma délután két órakor a TTIT rendezésében „Televízió a' jövő rádiója*’ címmel Nagy Béla tart előadást.

A Munkácsy Mihály Szabadegyetem kép7Öművészettörténet tagozatán október 28-án este 6 órai kezdettel Harro« Ottó tart előadást, a Központi Egyetem fizika tantermében. Előadásának c'me: „Az ősközösségi társadalmak művészete“, melynek keretében a sziklarajzokat, a kisplasztikát és vázlatfestészet kezdetét, valamint a „primitív'’ népek művészetét tárgyalja. VendéghalTiga- tók részvételi díja két forint.

MIKROLEMEZ-HANGVERSENY

A Liszt Ferenc hangversenyteremben szombaton, október 30-án este 6 órai kezdettel a III. Beetihoven- est és vasárnap, október 31-én szintén este 6 órai kezdette lesz Pucciini: Bohémélet című operájának bemutatása.

* A SZOT területi ifjúsági ökölvívó versenyén 38 an indultak el. nagyobbrészt

pécsi versenyzők Az egyes súlycsoportok győztesei: Pupírsúly: Szabó Pécsi Bányász,

I égnály: Sólymos Pécsi Bányász. Harm**, súly: Molnár Pécsi Lokomo'iv. Pehelysúly: Dancsek Komlói Bányász. VéltÓNÚly: Szajkó Dombóvári Lokomotiv. Nagy váltósúly: Darázsi Dombóvári Lokomotiv. Körépsúly: Oláh H dasi Bányász. Naeykö'épsúly: Mac* kovics Pécsi Lokomo iv. Félnehézsúly: Oláh Hidasi Bányász. Nehézsúly: Somogyi Pécsi Lokomotív.

* Diósgyőri Vasas—Pécsi Lokomotiv 55:4*

(35:22). O. B. női kosárlobdamérkőzés, Diósgyőr. A hazai csaoat jobban feltalálta magát megszokott környezetében. Legjobb dobók: Kam^rásné 21. Ka^ó 12. illetve Aratóm'* 18. Kelenfiné 12. Pécsi Vörös Meteor —Szekszárdi Vörös Meteor 54:52 (26:26). Te- rii’eti női mérkőzés. A pécsi csapat a hajrában győzött.

* Természetjáró Társadalmi Szövetség kőzónfokú természetjáró tanfolyamát csütörtökön este 7 órai kezdettel tartja az Orvosegészségügyi Szakszervezet, Széchenyi tér 16. 1. em. termében.

MAGASNYOMÁSÚ vizsgával rendelkező kazánfűtőket és egy vizsgázott férfi szakácsot 500—350 létszámú üzemi konyhánkra felveszünk. Pécsi Porcelángyár. Jelentkezés a Munkaügyi osztályon, reggel 7—9 óráig.

SZOBAFESTŐT és mázolót felveszünk. Dekoráció. Rákóczi u 74.

BEKÖLTÖZHETŐ 3 szobás családi ház eladó. Pécs. Líceum u. 6/1.

KOMLÓI MTH 501. sz. Iparitanuló Intézet karbantar ót keres.

HALOTTAK napjára élő és mflvirágko- szőrűk, «írcsokrok nagy választékban kaphatók. Ma+”sz Lajos kosxorúkészítónél. Megye u. 8. Tol: 49 16

SOLT Dénes kelmefestő és vegytisztáé ütemét megnyitotta Molotov u. 39. alatt at udvarban.

A Pécsi Rádió műsora

ELADÓ márkás rövid fekete zongora, nagyon jő hangú. Zsinkó u. 2.

CSÜTÖRTÖK

18.30: A pécsi rádió gyermekműsora. — Balogh Mária összeállítása..

18.45: Hírek.

' 18.50: Pécsi művészek hangversenye. — Részletek Mozart Varázsfu- volájának előadásából.

19.15: Kicsi a gyár, de hasznos. — Horváth Gyula riportja, a pécsi Mezőgazdasági Szerárugy árból.

19.20: Bemutatjuk tanácstagjelölt- jeinket.

19.40: Délszlávnyelvű műsor.

20.00: Műsorzárás.

GYÜMbLCS?ZF„S7.iPAHI Vállal»! átvesz borseprot és (fyllmo’oscefrét, minden meny- nyiségbnn cserepálinkáért, szerdán és szombaton, Malom u. 25.

DTTNANTÜLI NAPLÓ

a Magyar Dolgozók Pártja Baranvnmegyei Bizottságának tnpja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó; GÁBR1 MIHÁLY Szerkesztősé;; és kiadóhivatal;

Pécs. József Attila u. ti. Tel.: 15 52, 15-J». Előfizetési díj; havi II.— forint

Bornnyamofíyei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihálv utca (0 sz. Telefon: 20-27

Nyomdáért felel. Melles Rezső