Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)

1954-08-24 / 200. (199.) szám

DUNÁNTÚLI NÜJP V/LÁO PROLETÁRJA! EC YCfÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: Gyorslista az ötéves Tervkölcsön kilencedik sorsolá­sának negyedik napjáról (2. o.) — Kuo Mo-Zso fel­hívása az amerikai néphez (2. o.) — Pénteken és szombaton bányavillamossági ankétot rendeznek Pé­csett (3. o.) — Két járásunk végzett a gabonabegyűj­téssel (3. o.) — Megyénk pedagógusai megbeszélték az új tanév feladatait (4. o.) AZ. M D P BARANYAMECYEI B I ZOTT S A'CA'N A K LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 200. SZÁM ARA 50 FILLÉR KEDD. AUGUSZTUS 24 M < < Készüljünk fel már most a kenyérgabona vetésére! Az elmúlt év őszén, de még a Központi Vezetőség és a miniszter- tanácsnak a mezőgazdasági termelés fellendítéséről hozott határozatának megjelenése utSh is sok gazda, szá­mos termelőszövetkezeti elnök, gép­állomási agronómus és tanácselnök nem találta értelmét a kenyérgabona vetésterület felemelésének és kézzel- lábbal tiltakoztak minden hold ter­ven felüli őszi vagy tavaszi búza, va­lamint rozs elvetése ellen. Három­negyed év telt el azóta és a cséplő­gépeknél a legmegátalkodottabb rö­vidlátók is ráébredhettek a párt és a kormány előrelátásának helyessé­gére: a gyenge közepes termésátlag ellenére csupán azért nem köszönté­nek be idén is az 1952-eshez hasonló élelmezési nehézségek és kenyérgon- dok, mert ezek a terven felüli tíz­ezerholdak ellensúlyozzák, pótolják az alacsonyabb termésátlag kieséseit. — Most, alig egy hónappal az új gaz­dasági év, az őszi vetések megindu­lása előtt kijelenthetjük: a kötelező területet valamennyi egyéni gazda minden termelőszövetkezet, vala­mennyi községünk: mind a nyolc já­rásunk az utolsó holdig köteles el­vetni, mert ez az egyedüli biztos módja az ország ellátásához szüksé­ges kenyérgabona megtermelésének. Ezzel együtt az idén még fokozottabb gondot foraítunk a gabonabőség meg teremtésének másik módjára, a ter­mésátlagok emelésére is, ami nagy­részt éppen az ezekben a hetekben véglett területkijelöléseken, talajmű­velésen, a gondos előkészületeken dől el. A termésátlagok emelése az egyedüli eszköz, amely annakidején lehetővé teszi a vetésterület csökken­tését, mert kevesebb holdon is meg­terem az a búza. amely elengedhe­tetlenül szükséges népünk ellátására. Bár még egy-két késedelmeskedő község határában a cséplés is folyik, idejekorán gondoskodjon minden ter­melőszövetkezeti elnök, agronómus és egyéni gazaa a jövő esztendei ke­nyér megteremtéséről, Mint minden növény nagy termése — a gabonáé is elsősorban a jó előveteményen múlik, ezért elengedhetetlen, hogy kellő megfontoltsággal jelöljük ki már most azokat a területeket, aho­vá szeptemberben és októberben el­vetjük a rozsot és a búzát. A mező­gazdaságfejlesztési határozat és a gaz dák gyakorlati tapasztalata is azt. írja elő, hogy a búzát lehetőség sze­rint pillangósvirágú takarmánynövé­nyek, vagy korán lekerülő kapások után vessük, mert egyrészt ezek hagyják vissza a legjobb állapotban a talajt, másrészt bőségesen marad idő a rendes aprómorzsalékos, be- éredett, ülepedett vetőágy előkészíté­séhez. Legtöbb község határában azonban baj van az előveteményelk- kel: kevés a borsó és lencseföld, a lucerna és lóheretörés — a repce, kender, dohány és napraforgóföldek egész megyénkben csak egy negye- c’ teszik ki a szükséges előve'# mé­neknek. Amellett, hogy ezeket a földeket elsősorban a búzák részére kell kijelölni, már most gondoskod­junk előre olyan elővetemények ki­jelölésével, amelyek, ha nem is ked­vednek annyira a gabonatermelés­nek, mint az előbbiek, mégis gondos elmunkálás után jó. megfelelő vető­ágyat adnak. Az idén — elsősorban a burgonya- és répaföldek jönnek Ilyenmódon számításba, — az a fel­adat, hogy mihelyt beért rajtuk a termés, a lehető leggyorsabban le­takarítsuk róla és ahol nem gyomo- sak, ott a keresztirányba végzett is­mételt tárcsázásokkal, forgatás nél­kül is jó vetőágyat készíthetünk. A cukorgyári termelési felügyelők már most gondoskodjanak arról, hogy elsősorban azok a cukorrépatermelő tsz-ek kapjanak szállítási jegyet ter­mésükre, amelyek a répa helyére ke­nyérgabonát akarnak vetni, hogy egy napig se késedelmesked jenek az el­húzódó szállítások miatt. Mint minden esztendőben, —idén is a gabonák tekintélyes része ku­korica után kerül a földbe és ez ko­moly fejtörést okoz minden gazdá­nak . A kukorica ugyanis — a szo­katlanul hosszú nyári esőzések követ, kéziében — idén jóval később érik be, mint más esztendőkben, és ha nem gyorsítjuk meg betakarítását, — csaik november végére vethetjük el tarlójába a kenyérgabonát. A ter­melőszövetkezetek és egyéni gazdák itt úgy segíthetnek magukon, hogy elsősorban a korábbi <jrésű fajták után vetnek, de legfőképpen: szük­ség törvényt bont — szárral együtt takarítják be a termést és a csöve­ket otthon, a majorban törik le a szárakról. Ezzel, a Szovjetunióban és nálunk is egy-két helyen ismert mód­szerrel, két legyet üthetnek egy csa­pásra: egyrészt nyugodtan készítheti a traktor a vetőágyat, másrészt a ko­rán betakarított szár értékes takar­mány — akár silózzák, akár pedig másod-, vagy harmadrendű széna helyett etetik az állatokkal. A taná­csok, a termelési bizottságok tagjai 'aját példájukkal bizonyítsák be en­nek hasznosságát a falu többi. dol­gozó parasztja előtt, hogy saját ér­dekükben, a magasabb gabonatermés eléréséért időben földbe tehessék a magot. Az idei futrinkakárok óva figyelmeztettek minden hozzáértőt, hogy lehetőség szerint kerülni kell a búzának gabona tarlóba való vetését. Ahol ezt semmiképpen sem tudják megakadályozni, ott körültekintéssel válasszák meg a gabonatarlókat: le­hetőleg csak olyan helyekre vesse­nek búzát, ahol csak az idén termel­tek és nem három-négy esztendőn keresztül, feltétlenül elkerülve a ta­vasszal futrinkával fertőzött táblá­kat. A gabona termésátlagainak emelé­se az elővetemény kiválasztásán kí­vül főlég a talajelőkészítésen múlik, — itt hozhatjuk helyre a gyengébb űővetemény okozta hátrányokat, en­nek ellenére megyénkben még csak igen lassan halaa a vetőágy előké­szítése. El kell érni, hogy egy-két héten belül a gépállomások vala­mennyi traktora már a keverőszán­tásokat, vagy a forgatás nélküli ta­lajművelésnél a keresztirányú tár­csázásokkal, kultivátorozással és hen- gerezéssel a gabonafélék vetőágyát készítse elő. Emellett: a termelőszö­vetkezetek és egyéni gazdák már most gondoskodjanak a megfelelő mennyiségű műtrágya beszerzéséről, hogy a vetések idejére elegendő mennyiségű szuperfoszfát és shot szükséges, pétisó álljon rendelke­zésre. A talajelőkészítés gyorsasága nagy­részt a betakarítás ütemétől fÖRK. Soha még ilyen gyors ütemben '-»7T kellett betakarítani a répát, a **tf- gonyát, a kukoricát, mint az id ér és így csak a gépállomások traktonSAL nak segítségével birkózhatunk WFg vele. Már most készüljön fel mű»', i tizenhat gépállomás arra, hegy #1131 erejű segítséget adjon a répák ke*’ mánylemez nélküli ekével törtteó. gépi betakarításához és elegei'Ír számú vontatót biztosítson a szálirí'- sok lebonyolításához. Már most M szüljenek fel arra, hogy átalakítói! fűkaszákkal és más újítások segítsé­gével gépi erővel közreműködhess* nek a kukoricaszár letakarításábnr» A kenyérgabonák vetésére készül­jenek fel a gazaák is: mint aho*5 ezt rendelet is előírja, szelektorra tak­sák, tisztíttassák ki a vetőmagra időben hajtsák végre az üszög elleftf csávázásokat. Az állam az idén H mint tavaly és tavasszal, újra nem* sített, t-'fiztított vetőmagot köücsi* nöz szokvány minőségű gabonáéra, annyit, amennyi közel 23 ezer hold bevetéséhez elegendő. Éljenek a ve- tőmagcsere-akció kedvezményeivel, hogy a másod, és harmadfokú sza- oorítású nemesített magok révén az ideinél sokkal jobb termést takarít­hassanak be jövő júliusban. Nagy munka előtt állunk — az őszi kenyérgabonák elvetése előtt. Nem kétséges, hogy jó, vagy kevésb- bé lelkiismeretes elvégzésétől függ a gazdák jövő évi boldogulása és az ország népének kenyérellátása. — A községi termelési bizottságok, a ter­melőszövetkezeti elnökök és gépállo­mási agronómusok a vetésterület meg felelő kijelölésével, a területnek leg­inkább megfelelő talajművelés végre­hajtásával, az elővetemények gyors betakarításával segítsék ennek a nagy munkának eredményes végrehajtá­sát! Pécsbányán ezer tonna szenei lermeM terven felni a bányásznapi iinnppi bélen A Pécs VI. kerületi bányászok au­gusztus 20-án reggel büszkén jelen­tették, hogy alkotmány-napig a vál­lalt terven felüli 1100 tonna szén helyett több, mint 1300 tonna sze­net szállítottak külszínre. A termetes (közvetlen feladatai­nak elvégzése mellett nem feledkez­tek meg a fenntartási munkákról sem. Az üzemünkben csaknem két hete munkáját megkezdő több, mint százötven új bányászból negyvenöt főt a fenntartási, harminckilenc föl pedig az-, elővájási munkahelyekre irányítottak. Ennek eredményeként a bővítési munkáknál naponta mint­egy húsz méterrel végeznek többet mint a megelőző időben. Az elövá- jásnknál pedig naponta csaknem ti­zenhat méterrel több vágatot hajta­nak ki, gyorsítják meg az újabb tömegtermelő munkahelyek létesíté­sét. Az András-aknai bányamezőben e tfzennégyes és a hatos telepben az elmeddült frontfejtéseket kerülőgurí* tők kihajtásával teszik alkalmassá, hogy a bányászxvapi ünnepi héten már innen is ismét a régi mennyi­ségben szállíthassák a szenet. A frontfejtések légvágatainak rend behozásával gondoskodtak a tömeg- termelő helyeken dolgozó bányászok munkájának megkönnyítéséről. Az ácsolatfának gyorsabb munkahelyre szállítását a fejtések felső kijára­tainak rendbehozásával biztosították. A fejtések aLsó kijáratainak kibő­vítésével a kijárat biztosító ácso- latainak megjavításával pedig meg­teremtették a lehetőségét, hogy a szén a frontfejtésekből a legrövi­debb úton kerüljön ki. A Pécs VI. kerületi bányászok közül augusztus 21-én több, mint 130-a.n szálltak a bányába, hogy a munkahelyek újbóli alapos átvizsgá­lásával biztosítsák a bányásznapi ünnepi hétre tett vállalásuk valóra- váltását: csatlakozva a tatabányai V/A akna felhívásáéhoz a bányász­nap! ünnepi héten terven felül ezer tonna szenet termelnek. GARAY Átadták Baranya negyvenedik napközi­otthonát Komló építői a kökönyösi új vá­rosrészben augusztus 23-án adták át Baranya negyvennegyedik napközi- otthonát. A bányászcsaládok gyermekei me~ leg otthonra találnak a napfényes, tágas foglalkoztatókkal, zuhanyozó­helyiségekkel, betegszobával, továb­bá korszerű konyhával rendelkező új épületben. A hetven gyermek elhe­lyezésére alkalmas napköziotthon szomszédságában ugyancsak elkészült a negyvennégy férőhelyes bölcsőde is, ahol két hét múlva — az ország­ban elsőnek — egész héten át, éjjel­nappal gondozzák a dolgozó anyák kicsinyeit. A kök/inyösi városrészben most újabb negyvennégy férőhelyes böl­csődét és nyolc tantermes iskolát építenek a komlói bányászgyermekek nek. Befejezték a gyapot tetejezé^éi, kacsolását E készült a terv — nem lesz fennakad ás az ősziek vetésében A sombereki ter­melőszövetkezetben — jó három hete — inté­zőbizottsági ülést hív­tak össze: az őszi ve­téstervet vitatták- meg. — Hogyan is legyen hát akkor az a terület­felosztás? — kérdi Rosta Béla, a termelő­szövetkezet elnöke. — Úgy gondolom — mondja Krepsz János. — bárhogyan is intéz­zük a dolgot, egyfor­mán --'üssön a brigá­doknak. Kiss Péter kiegészíti: — A lapos és dombos részeket is vegyük fi­gyelembe, meg aztán a növényféleségeket és a távolságot is. Horváth Piroska agro- nómus előszedi a tér­képiét, kiteríti az asz­talra. Néhány perc múlva már egyenesben vannak: tizenkét táb­lára osztották a 890 hold földterületüket. Most jön aztán a nehe­zebbik része. A jó gaz- aá nem vet kalászos után kalászost, búza után búzát... Hát a sotnberekiek sem! Pil­langós, burgonya, gya­pot, cukorborsó és mák lesz a búza elővetemé- nye. Ez azonban csak 73 hold, akárhogy is számolgatjuk — a bú­zavetés meg 28-3. Most légy okos ... — Hát a kutyamin­denségit — inkább ku, korica után a búzát, mint a tarlóba. Csakis ez a megoldás! — mond ja Bank Ima-e. —- Szó szót követ — elkészült a terv. Min­den tsz-tagnak két és fél hold kukorica jut, ott kezdik először a sze dést, ahová gabona kerül. Már most előké­szítik a talajt a vetés­re — ahol csak lehet. 30 hold rozstarlót is­tállótrágyáztak, ebbe kerül a rep>ce. A 40 hold pillangós terület feltörése után addig tár csázták, fogasolták. hengerelték a talalt. még az aprómorzsalé­kos nem lett, most már csak a vetőszántés van hátra. Mindenből ott áll a vetőmag készen a fnag- tárban — jöhet a ve­tés! A műtrágyát — pétisó. szuper-foszfát — is már jó előre besze­rezték Szeptember ele­jén a Petőfi brigáo kéz di a vetést a 30 hold repcével, utána követ­kezik a 70 hold őszi- árpa. á takarmányke­verék — lucerna, végül a búza. A vetést meg­előzően egy mázsa szu perfoszfátot és 50 kiló pétisót szórnak a mag­ágyba. A Kossuth és a Petői’ brigád egyaránt 5—5 fogattal. 4—1 vetőréo- pel rendelkezik, ver­semében végzik ( majd az őszi munkákat. — Hogy melyik brigád l°s7 a •rvőztes azt majd Müller Antal, Csörgő István, H-f- stetter Ádám. Nehr Áriám és kocsis társaik a k^t Hoffher és a Lanz Bulldog mellett dolgozó bet traktoros nöoti el A somberek! Béka tér melőszövetkezet tagjai elfogadták az intéző bizottság készítette ve­téstervet, ami tőlük» telik, az ősziek mielőb­bi elvetésében nem lesz késlekedés — fennaka­dás. A Babarcj Állami Gazdaság ezév- ben száz holdon termel gyapotot. A jól ápolt, gyomtalan táblákon gyorsan fejlődnek a növények, nagy­részük elvirágzott már, legtöbbjü­kön két-három gubó mutatja a „fe­hér arany” ígéretét. A további fejlődést, a gyors kova- dást elősegítő kacsozással, tetejezés- sel hétfőn reggelre készült el a gaz­daság hatvantagú növénytermelő bri­gádja. Az idejében végzett növényápolás eredményeként a tavalyi termésnél másfél-két mázsával többet várnak egy-egy holdról. A népművészeket is bevonják a játékkészítésbe Több, mint száz játékszerkészítő gyár termékeit továbbítja négy me­gye — Baranya. Somogy, Tolna és Zala — bolthálózata felé a Játék- és Hangszernagykareskedelmi Válla­lat Pécsett létesülő új fióktelepe. Az ezer négyzetméter alapterületű, négyemeletes korszerű telepen több, mint egymillió darab különféle já­tékot raktároznak, amiből a helyi igényeknek, kívánságoknak megfele­lő mennyiséget és minőséget szállít­ják majd el a legtávolabbi faluba is. A közeljövőben tervezett ünnepé­lyes megnyitó alkalmával nagysza­bású közvélemény kutatással egybe­kötött játékkiállítást rendeznek Pé­csett. erre meghívják a baranyai fa­ragók, babakészítők, fazekasok leg­jobbjait. A terv ugyanis az, hogy ezeket a népművészeket is bekapcsol­ják a játékkészítésbe. Schneider Antal a cftéplőcsapaiok élén A megkésett aratás és hordás miatt az alkotmány ünnepének napjára nem fejezhettük be a csép lést és így a legtöbb járásunkban még most is teljes erejükkel dóig óznak a cséplőbrigádok err. utolsó asztag elcsópléséért. A cséplőbrigá dók versenyében augusztus 20-ig a bólyi gépállomás Schneider Antal és Huszár Dénes vezette csapata mutatta fel a legszebbteljesítményt: 800-as gépük minden dobmiUimé- terére 288 kiló elcsépelt gabona es ik. a megyei gépállomások IGAZGATÓS Aga JELENTI: A cséplőcsapatok versenyében az alábbi sorrend alakult ki: A 800—900 MM DOBSZÉLES- SÉGÜ GÉPEK VERSENYÉBEN: ELSŐ: Schneider Antal, a bólyi gépállomás traktorosa, aki 800-as gépével Huszár Dénes munkacsapa­ta segítségével 2308 mázsa terményt csépelt el. MÁSODIK: Schwarzkopf Ferenc, a pécsváradi gépállomás felelős gé­pésze, aki 900-as gépével 2348 má­zsa gabonát csépelt el és csak az egy dob mm-re eső teljesítmény­ben marad el Schneider Antalék mögött. Munkacsapat vezető: Adamov László. HARMADIK: Gajdos Ferenc, ugyancsak a bólyi gépállomásról. DISZ munkacsapatával jelenleg a huszonnegyedik vagonnál tart. Munkacsapat vezetője: Balázs András. AZ 1070 MM DOBSZÉLESSÉGÜ GÉPEK VERSENYÉBEN: ELSŐ: a kétújfalusi gépállomás Periás Vltusz és Gregorics Vitusz által irányított DISZ munkacsapa­ta. Eddig 24 és fél vagon terményt csépeltek el. MÁSODIK: Rontó György, a két­újfalusi gépállomás traktorosa. Tel­jesítménye: 2400 mázsa. HARMADIK: Ugyancsak a kétúj­falusi gépállomásról Mészáros Al­bert és Papp Ferenc DISZ munka­csapata, akik eddig 2380 mázsa el- cséplésével végeztek. AZ 1100 MM DOBSZÉLESSÉGÜ GÉPEK VERSENYÉBEN: ELSŐ: Miltner József, a palota- bozsoki gépállomás kétszeres szta- hánovista traktorvezetője, aki érie­dig 3065 mázsa gabonát csépelt el. Munkacsapatvezető: Hóman János. MÁSODIK: Schiller György a bó­lyi gépállomásról. Cséplési eredmé­nye: 2724 mázsa. HARMADIK: Bene Lajos, a har­kányi gépállomás traktorosa, 24 és fél vagonos teljesítményével. Mun­kacsapatvezető: Tolnai Zsuzsa. AZ 1200 MM DOBSZÉLESSÉGÜ GÉPEK VERSENYÉBEN: ELSŐ: Harling Frigyes villányi gépállomás. Schmidt Imre munka­csapata segítségével 3216 mázsát csépelt el. MÁSODIK: Klapp István, a pa­lotabozsoki gépállomásról. Munka­csapatvezetője: Tausch János. Tel­jesítményük: 2684 mázsa. HARMADIK: Fernbach Antal, a 'zentlőrinci gépállomás kiváló trak­torosa. Eddig 2657 mázsát csépelt el. Munkacsapat vezetője: Szentes János. MEGYEI SORREND: A Megye Legjobb Cséplőgépcsa­pata címet most Schneider Antal és Huszár Dénes munkacsapat őrzi a bólyi gépállomásról. Egy dobmil­liméterre 2.88 mázsa elcsépelt ga­bona esik. 2. Miltner József — Hóman Já­nos Palotabozsok. 2.87 mázsa. 3. Horling Frigyes — Schmidt Imre Villány, 2.68 mázsa. 4. Schwarzkopf Ferenc — Adamov László Pécsvárad. 2.16 mázsa. 5. Schiller György Boly. 2.47 má­zsa.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents