Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-31 / 206. (205.) szám
1954. AUGUSZTUS 31 N A P C O 3 Hozzászólás a tanácsokról szóló törvénytervezethez Három paragrafus módosítását javasolom A Népfront Előkészítő Bizottsága által vitára bocsátott új törvénytervezet megítélésem szerint nagymértékben meg fogja javítani a tanácsok munkáját, nagyon sok eddig rendezetlen, vagy legalábbis vitás kérdést tisztáz, ennélfogva a köz- igazgatási dolgozók munkáját is meg könnyíti. A törvénytervezet három pontjára vonatkozólag szeretnék módosító javaslatot tenni. I. rész V. fejezet 25. §-a szerint a város területén kialakított választó- kerületek állampolgárai egy-egy tanácstagot választanak. Véleményem szerint helyes lenne, ha minden kerület már az általános választáskor egy vagy esetleg két póttagot is megválasztana, aki automatikusan az elhalálozás, visszahívás, áthelyezés, vagy lemondás folytán távozó rendes tag jogaiba lépne. Az elmúlt négy év tapasztalatai szerint fluktuációra számítani kell. Javaslatom elfogadása esetén a tanácstagok létszáma még átmenetileg sem lenne hiányos és az időközi választások előkészítésével és lefolytatásával járó sok időt igénylő adminisztrációs munkát is meg lehetne takaritani. A II. rész I. fejezet 30. §-a értelmében a végrehajtóbizottság saját tagjai közül választja az elnököt, elnökhelyetteseket és a titkárt. Elgondolásom szerint, mivel városi tanácsoknál a titkári állást célszerű jogi képesítésű szakemberrel betölteni lehetőséget keilen,, biztosítani arra, hogy a végrehajtóbizottság titkárt ne csak a megválasztott tanácstagok közül választhasson. A tervezet III. rész II. fejezet 58. §-a értelmében a szakigazgatási szerv dolgozóit, valamint a szakigazgatási szerv irányítása alatt álló vállalatok vezetőit a szakigazgatási szerv vezetője nevezi ki. Véleményem szerint kevesebb esetleges nézeteltérésre adna okot, ha a jövőben is a végrehajtóbizottság, illetőleg a VB- elnök nevezné ki a felsorolt alkalmazottakat is, természetesen a szak- igazgatási szerv vezetőjének javaslata alapján. Felsorolt javaslataimat kérem a Hazafias Népfront Országos Előkészítő Bizottságának megküldeni. Dnlánszky Nándor főmérnök Nem világos: adhat-e utasítást a tanács az alája nem rendelt szerveknek, vagy nem? A „Szabad Nép" augusztus 19-i számában megjelent a Hazafias Népfront Országos Előkészítő Bizottságának felhívása és ezzel egy- időben tanácsaink törvénytervezete. Ezt a törvénytervezetet már vártuk, mert a III. pártkongresszus világosan meghatározta, hogy a tanácsok önállóságát növelni kell, munkájukat szervezettebbé kell tenni. Általá- ban egyetértek a törvény tervezette], amelyet alaposan áttanulmányoztam. Helyes az első résznek az általános rendelkezésekről szóló 2. bekezdése, amely kimondja: a tanácsok államhatalmi szervek, s egyben a dolgozók legszélesebb tömegszervezetei, amelyek a Hazafias Népfrontra tá maszkodva más tömegszervezetekkel szorosan együttműködve szervezik a lakosságot a gazdasági, társadalmi és kulturális tevékenységben való közvetlen és állandó részvételre. Ez a megfogalmazás azt mutatja, hogy tanácsaink milyen fontos szerepet töltenek be népi demokráciánkban. A törvénytervezetben a tanács feladatánál tapasztalni lehet azt a célkitűzési, amit a Szovjetunióban a szovjetek már megvalósítottak, hogy a tanács a párt vezetésével az élet minden területének összekapcsolója legyen. Egyetértek a szervezeti felépítéssel is. Helyesnek tartom, hogy a tanácstörvénytervezet foglalkozik a ta_ nács alá nem tartozó szervezetekkel való kapcsolatról is. A 60. §-al egyetértek, de ellentmondást látok a 61. § (2) bekezoése és a 60. 5 között. A 60. § ugyanis kimondja, hogy a hozott határozatok és rendelkezések a tanács alá nem tartozó állami szervekre is kötelezőek. Ugyanakkor a 61. § (2) bekezdése kimondja: „A tanács és a végrehajtó bizottság kezdeményezéseket tehet, véleményét nyilváníthatja, azonban az alá nem rendelt szerveknek a tanács feladatköréibe nem tartozó ügyekben utasítást nem adhat. Véleményét, észrevételeit a tanács alá nem tartozó szervek feletteseivel közli.“ Ez a pont rögzíti az eddigi helytelen gyakorlatot, például: tanácsaink jelenleg nem gyakorolhatnak ellenőrzést az állami gazdaság felett, nem számoltathatják be őket, nem hozhatnak határozatot az ottani munka megjavítása érdekében. Az állami gazdaságok pedig jelenleg nem kötelesek a tanácsok által hozott határozatokat végrehajtani. Észrevételein két közölhetjük a földművelésügyi minisztériummal. De mire a járási tanács közli a földművelésügyi minisztériummal az állami gazdaságokban lévő állapotot és mire a minisztérium intézkedik, addig a járásban súlyos lemaradás következhet be. Erre egyébként számos példa volt már. Éppen ezért véleményem szerint a törvénytervezet szövegét a következőképpen kellene módosítani: „A tanács és a végrehajtóbizottság a területén működő összes gazdasági, kulturális, igazgatási szervek felé határozatot hozhat. A tanács és VB határozatai kötelezők valameny- nyi szervezetre." A tanácstörvénytervezetet a járási tanács VB-ülésein és a községi tanács VB-ülésein megtárgyaljuk majd részletesen. Nagyon helyes a járási tanács pártszervezetének kezdeményezése: a pártonkívüliek bevonásával szombaton délután vitát rendez a tanácstörvénytervezetről Földvári János ■a sellyei járási tanács VB-elnöke. Eles harc az első helyért A sellyei járás elhagyta az utolsó helyet, a pécsi fárásbeliek megelőzték a villányiakat A pécsváxadi járás termelőszövetkezeti tagsága és egyénileg dolgozó parasztsága a begyűjtési békeverseny befejezése előtti napon is megtartotta i magának a mohácsi és a villányi járások előtt kiverekedett első helyét. A pécsváradi járás — a megyei pártvégrehajtóbizottság versenyzászlajá- nak legesélyesebbje — gabonabegyűjtési tervének 96.2 százalékos teljesítésével szemben a mohácsi járás csak 89.4 százalékos eredményt tud felmutatni és ez már csak a má sodik hely megtartásához elegendő. A pécsi járás az elmúlt begyűjtési napon elhagyta az egy helyben topogó villányiakat. A pécsi járásbeliek a hátralékosok következetes elszán »oltatásá- val verekedték ki maguknak a harmadik helyet, de a verseny utolsó napjaiban még komolyan beavatkozhatnak az első és a második hely alakulásába is. A kö- kényi és a szalántai községi tanácsok intézkedjenek hathatósabban a hátralékosok elszámoltatásáról — segítsék ezzel is hozzá járásukat ahhoz, hogy a tavaszi elmaradások után most. már a megye legjobbjai között említhessék őket. Járási tanácselnök: G. Nagy Zsig- mond. Begyűjtési Hivatal vezetője: Jurinovics József. A villányi járás 81.1 százalékos teljesítményével a negyedik helyre szorult vissza. Vizsgálják felül a villányi járásbeliek — indokolt-e minden helyen az elvégzett átütemezés, hajtsák végre a szükséges módosításokat, mert így még a sás- diak is könnyen elhagyhatják járásukat a verseny döntő szakaszában. Járási tanácselnök: Rajnai István. Begyűjtési Hivatal vezetője: Kovács József. A sásdi járás az elmúlt napon 1.7 százalékkal gyarapította a begyűjtött gabona mennyiségét és így 79.8 százalékos tervteljesítésével közvetlenül a villányiak nyomába hágott. Ha a- verseny utolsó napján legalább csak két százalékot is elő rehaladnak — megelőzik a villányiakat, kis erőfeszítéssel még a pécsieket is. Járási tanácselnök: Vadon Antal. A Begyűjtési Hivatal vezetője: Va»- matics József. A siklósi járás 74.7 százalékos eredményével a verseny hatodik helyezettje, jó 25 százalék választja el még a gabonabegyűjtési terv teljesítésétől. Az ország egész darab kenyeret vár a siklósiaktól is, nem elégedhetünk meg háromnegyed részszel! Járási tanácselnök: Hernádi László A Begyűjtési Hivatal vezetője: Huszár István. A begyűjtési verseny eddigi utolsó helyezettjei, a sely- 0} lyei járás dolgozó parasztjai elkerültek a szégyenletes nyolcadik helyről, — átengedték azt a szigetvári járásnak. Egyetlen napon 1.8 százalékkal haladva előre, tervük 70.5 százalékos teljesítésénél tartanak. Kevés ez, nagyon kevés és csak ma elég a hetedik hely megtartásához. Járási tanácselnök: Földvári János. A Begyűjtési Hivatal vezetője Szabó József. A szigetvári "járás, amely csak igen nehezen, erélytelenül birkózik meg a hátralékosokkal, mindössze 70.3 százalékos tervteljesítést tudott felmutatni — ez pedig csak az utolsó helyhez elegendő. Botykapeterden. Becefán megszüntették ötvennégy' gazda elmaradását, de helyettük Mól. ványban tizennyolcra, Somogyhatvan ban tizennyolcra. Somogyviszlón huszonnégyre ugrott a számuk. Igen bőkezűen bántak a szigetvári járásban az átütemezésekkel és a jogtalan kedvezményekkel is — ideje, hogy radikális intézkedésekkel véget vessenek a tarthatatlan állapotoknak, különben a végleges értekelés napja is az utolsó helyen leli járásukat. Járási tanácselnök: Pekarek Géza, A Begyűjtési Hivatal vezetője: Kővári János. Pécs városa a csigák gyorsasa gával halad előre — 64.1 százalékával még háromnegyedére sem teljesítette a gabonabegyüj- tési tervet, hátráltatja, visszahúzza az :gész megyét. Városi tanácselnök: Györkö Antal. Begyűjtési Hivatal vezetője: Németh lános. Leveleink nyomában: Nem a rőffel, az éberséggel van a hiba Az utolsókat rúgta már 1953 tele, amikor a mol- ványl földművesszövetkezet boltja Horváth József személyében végre hozzáértő vezetőt kapott. Mesz- sziről keveredett ide a szigetvári járásba, nem volt más ajánlólevele, csak életrevalósága, szorgalma. Az üres polcokat csakhamar feltöltötte ruhaanyaggal, szövettel ez- zel-azzal és megérték a mól vány iák, hogy most már gyufán, cigarettán, pakli dohányon, són és paprikán kívül lassacskán olyan holmit is vásárolhattak, amelyért azelőtt Szigetvárra, vagy Pécsre utazgathattak. Az új boltos még arra is ügyelt, hogy az aratásban egy-két hordó sör is csapra kerüljön, amire a múlt esztendőben hiába vártak az aratók. Egyszóval Hor váth József idehelyez ésével nyert a molványi nép is, a földművesszövetkezet is, mert a régebbi hatezerrel szemben ö negyven-ötvenezer forint for galmat is csinált havonta. Hihetné bárki — minden legnagyobb rendjén folyik a földmű vesszövet- kezeti bolt körül — örül az igazgatóság, hogy egy cjerék ember rend beszedi szénájukat. De hátrább az agarakkal, mert ehol jön Patkó Sándor, az igazgatóság vezetője gs nyilatkozik, imigyen: — Horváth kartárs, ugyan miért töri magát azzal a nagy szorgalommal? Mi nem törődünk vele — maga se törődjön azzal, hogy mikor nyit, mikor zár?! Úgy nézze, hogy a vezetőség rendelkezésére álljon, a többi az nem fontos. Ha így viselkedik — nem bán ja meg... Hogy mit akar pontosabban, azt nem részletezte ki. Nem is akadt rá módja, mert ez a hirtelen Horváth egyből elutasította ezt a tisztességesnek éppen nem nevezhető ajánlatot. Nó, hiszen, szegény feje, csak tudta volna — mit tesz? Patkóban, Fekete Sándorban, meg a többi igazgatósági tagban egyszeriben felágaskodott a kötelességteljesítés eddig mélyen szunyókáló gerjedelme. Azelőtt feléje sem néztek a boltnak?! Majd most kipótolják! A bolt ajtajánál megál- logatták a vevőket. Ellenőrzés? Mennyiért vette a cukrot? Hát a sót? Megvolt pontosan fél kiló? Színültig töltötte-e a Horváth petróleummal a mércét?! Számoljon csak utána nénémasz- szony — nem hibázik-e pénze? Mérhették utána, az ötven deka a küszöbön túl sem kevesebb, a mérce színültig telve, aprópénz is került a visszaadáshoz ... Mert a méterrúd is pont száz centi, nem fűrészelt le belőle még csak egy fél ujjnyit sem... Majd csak megunja az a kötelességtudó boltvezető?! Esténkint bormintát vettek a kadarkából — nem higítja-e vízzel, mert azért börtön jár haüja-e? Horváth csak állta a sarat, állta még akkor is, amikor Fekete Sándor környékezte meg, i'.yeníormán: — Nézze, Horváth kar- társ, ha úgy hajlana, mint az elődje, soha semmi ba junk nem lenne magával ... Nem hajlott! Mert nem talál kifogásolni valót az ő boltjában még maga, a Del kevéskédé !mi miniszter sem — jöhet akárki vizsgálatra. Az elején még hidegen hagyták Patkóék Feketéék piszkálódásai. de hogy csak nem szűntek meg... az aratás végén a szigetvári JASZÖV- nél beadta felmondását... A JÁSZÖV? Hát Horváth elvtárs, ahogy gondolja ... Nem maradna inkább? Tényleg? Hát kiki saját maga ismeri a baját... Jól van, nem erő szakoljuk ... Hol az a telefon? Hívja kérem Mol- vár.yt, hogy már itt is van? Halló — kérem gon doskodjanak egy másik boltvezetőről, mert Horváth elvtárs felmondott. Fene egy jó találmány ez a telefon — megmenti az emberfiát az utazás törődéseitől... Horváth ügyéből Szigetváron akta lesz, Patkóéknál öröm, a molványi vásárlóknál bősz szúság. A szigetvári JA- SZÖV elmulasztotta az ügy lelkiismeretes kivizsgálását, így nem ismerhette meg Patkóákat, Fekete Sándort, meg a többi igazgatósági tagot, akik elüldözték a járás egyik elismerten legjobb boltvezetőjét. Engedtessék meg nekünk, hogy bemutassuk őket: Fekete Sándor igazgatósági tag a régi világ, letűnt konjuktúra írója. „Fekete barázda’1 című könyvét bibliaként forgatták mindazok, akik a bőrfotelek mélyéből, vagy a kanapékon unaloműzésként problémázgat- tak a nép gondjairól. Különben P#tkó Sándorral együtt pártalapító múlttal is büszkélkedhetnek: a molványiak egybehangzó állítása szerint ők kiáltották ki helyben a nyilaspártot. De nemcsak a „Fekete barázda“, hanem másféle könyv is őrzi Fekete Sándor és az általa kinevezett igazgatóság emlékét. Van a kötelességtudásnak egy olyan könyve, amely csalhatatlanul kimutatja ki1mennyire érez a nép állama iránt... Üssük fel az adókönyvet. Itt a rubrika, az igazi fekete barázda — nézzük csak! Fekete Sándor adótartozása 5.432 forint. Patkó Sándor adótartozása 7.216 forint. Vidák József adótartozása 11.177 forint. Nagy Imre adótartozása 10.102 forint. Vörös Illés adótartozása 6.778 forint. összesen? A molványi földművesszövetkezet Fekete Sándorokból és hasonszőrűekből áldó vezetősége több, mint negyven és félezer forinttal tartozik az államnak. A pénzügyi osztály nem nagyon abajgatja őket érte, hát elemükben érzik magukat, támadják, elmarják a kötelességtudó boltost. Mert hisz egyedül csak nekik származna ab bői hasznuk, ha az áru-' hiány miatt elégedetlenkednének a molványi gazdák és háziasszonyok ... Benne egy javaslatunk a Megyei Szövetkezetek Szövetsége, a szigetvári járási párt-végrehajtóbi- zottság és a molványi kommunisták felé. Az egyik az, hogy maradjon csak Horváth elvtárs Mól ványban, nem a rőffel, a mérleggel, a petróleum mércével van a hiba, hanem az éberséggel. A másik, hogy ha már eny- nyire elszemtelenedtek ott a volt nyilasok, helyes lenne, ha a szövetkezeti tagság úgy kiakolbolíta- ná őket, hogy a lábuk se érje a „fekete barázdákat." És a 40.705 forint adóhátralékról sem kell megfeledkezni ... Herényi J teltet. Tjaijfel vétel O égen látott ilyen lelkes gyűlést a hetvehelyi kultúrterem' Az intézőbizottság hívására eljöttek a távo«. Kánból és Okorvölgy- ből a növénytermelési brigádtagok, kocsisok mnen Hetvehelyről a mészégető munkásai, a kőfejtők, az állattenyésztők — az egy családba olvadt volt közép- és földnélküli szegényparasztok, hogy ők, a hetvehelyi Sz'á- lin tsz gazdái szavazzanak tizenhárom felvételét kérő belépési nyilatkozata felett. — Hám Mihály Okor- völgyből... — kezdi olvasni Tóth Kálmán az elnök, de a tagság köz- bemorajlik: — Álljon fel! Haad lássuk! Feláll a pádról. Apósa, anyósa már régi tsz- tagok, csak nem marad el a családtól. Az érdé. szetben dolgozott eddig, dehát a termelő- szövetkezet az más. — Hát ezért jött. — Megszavazzuk! Baumgartner Ádám. fiatal ember, tizenhét éves. Az apja is ott ül a tsz-tagok közölt, az „öreg“ is dönt sorsa fölött... — Fölvesszük! Jó kaszás! Mint egy erdő a sok, kaszahúzásban, kőfejtő kalapácson izmosodott felmagasodó kar ... — A fiam, meg a menyem már bent dolgozik, hát hogy maraa- hatnék el innen? Itt az én helyem ... és Ni esz János tizenöt holdas gazda belépési nyilatkozatára is rávezeti a könyvelő, — felvéve, 1951. augusztus 28-án... Ott ül a padokban, a lelkesedő emberek között Hegedűs János is. Hégi tsz-tag, elégedett a sorával. Elégedett? Elzavarni sem tudnák — nemrégiben rendelt tízezer forintért hálószobabútort. Csak jöjjenek a dolgos emberek, olyan élet lesz itt a hegvek között, hogy párját ritkítja... És emeli a kezét és megszavazza Kovács Istvánt, a Bittó Erzsit, a Plávics Mihályt. .. Hát ez meg micsoda ’ Demeter Béla — szintén régi. jó dolgos tagja a hetvehelyi Sztálinnak — nevetve nézi az újonnan javasoltakat. Külsejükről, mozgásukról látszik, nem a fö’d a mesterségük. A Hugest József meg az ifjú Rab György markos emberek — lerí róluk, hogy egész napon a pörölyt emelgetik. Molnár József a falusi szíjgyártó — nó, lesz, aki rendben- tartja mindig a szerszámokat, hámokat, sza kadó istrángokat. — A Krell Mihály is? Az- ám, a bognár — nó. ke. réklalpak. kocsioldalak, fergettyük és vendégoldalak, megszavazzuk-«, a mestereket? Emelkedik a keze ... és helvbenhagyólag dönt Szengmber József és Stenk Károly asztalosok felvételénél is. A falu iparosai már a — tsz iparosai! Emelkedik a hangulat, de az elnök csak nem adja meg még a jelet a vigasság megkezdésé, re. Hanem új napirendi ponttal hozakodik elő: — Javasolom, hogy tárgyaljuk meg Kövess József dolgát, az okor- vöigyi brigádból., . Kövess József aolga? Az a részeges, telhetetlen alak. aki éjjel-nappal tökrészeg volt, kerülte a munkát, a minap is úgy berúgott a disznóvásárlásra kért pénzen, hogy a kocsit és lovakat az egyéni gazdák vezették haza. Mi dolgunk van vele, hisz megitta hordás icjején a hűsítő italokat is. meg az aratópélin- kát, hogy a bele... — Kizárjuk! Nincs köztünk helye! Kifelé! És a könyvelő feljegy zi a nvilvántartásba. hogv Kövess Józsefet egyhangúan kiebrudal- íák a csoportból. És mivel pontos, rendsze- •ető asszony, mindjá't megvonja az egyenleget is. Azt mondja: bevétel — tizenhár m szorgalmas, dolgos, becsületes új tsz-tag. Ns_ mármost: kiadás — egy részeges, semmit,‘'vő alak. Marad . .. Marad tizenkét tag, egészen hajnalig, mivel egy nagy táncmulatsággal rekesz tették b„ az ünnepélyes közgyűlést. Újabb egyéni gazdák kérik felvételüket a tsz-ekbe A Megyei Tanács Mezőgazdasági Osztályának Termelőszövetkezeti Csoportja jelenti, hogy a görcsönyaobo- kai Uj Alkotmány termelőszövetkezetbe kettő család, a vaskapuiba a siklósi járásba r. ugyancsak két család kérte felvételét. — Mozsgón a József Attila tsz-be Bucsics József hatholdas és Gravine r József kilenchol- das egyénileg dolgozó parasztok határozták el, bogy ősztől kezdve ők is " termelőszövetke- /.eíben keresik boldogulásukat