Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-18 / 169. szám
NAPLÓ 1994 rot jrtrs i* RÁ»IÓ.UÍÍSOR ÁLLANDÓ MUSORSZAMOR KOSSUTH RADIO: 4.30: Hírek Időjárásjelenté«. — 5.00: Falurádió — 6.00: A Szabad Nép inai vezércikke. 6 30: Színházak és muzik műsora. — 7.00. Hírek IdŐjárásjelen- tés — 7.30: Naptár. — 8.20; Műsorismertetés. — 10.00: Hírek Időjárásjelentés. — 12.00: Hírek Időjárás jelentés. — 14.00 Közérdekű közlemények. — 14 10: Hírek. Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 20 00; Hírijjk Időjárásjelentés. — 22 00: Hírek Időjárásjelentés — 24 00: Hírek Idójárásjelentés. — 0.10: Vízjelzőszolgálat. — 0 1.5: Műsorzárás. Pt I Óh 1-RAÜIÓ: 6.30: A kis iskolások műsora b.40; lorna. 11 30: Műsorzárás. — 23.00: idegennyelvű vízjelzőszolgálat. — 23.05: Műsorzárás Július 19., hétfő kOSSUTHRADIO S.30; Zenekari hangverseny. — 9.13: Dalok — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Kórusaink életéből. — 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Rubinstein műveiből. — 1130: Szivárványerdő. Szabó Pál Kossuth- dijas író elbeszélése — 12.10: Déli hangverseny. — 13.00: Mi történt a nagyvilágban? — 13.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. —- 13.30: Öperarészletek. — 14.25. Úttörő-híradó. — 14.30: Heti zenés kalendárium. — 15.40: A Lengyel Rádió énekkarának új műsorából — 16.00: Ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek — 16.40: Beethoven: Klarinét-tno. — 1" 10: Hogyan keletkezett a Balaton? Vágvölgyi József előadása. — 17.25: Régi magyar dalok ér virágénekek — 17 40: Virágöböl. Részlet badövennu regényéből. — 18.10; Táncdalok, r- 1^30: Hangos Újság. — 19.00: A Magyar Rádió ajándék-műsora Búránd község dolgozó parasztságának. — 19 40: Válaszolunk fa lusi hallgqtóink kérdéseire. — 20.10: Jó munkáén - szép muzsikát. — 21.00: Wagner est. — 22 10: Tíz «ere külpolitika. — 22.20: Hazánk zenei életiből. — 23.30: Részletek Polgár .»él kerekedik“ c. daljátékából — '.10 Vidám népi muzsika. PETŐFI R a Dió 6.30: Népzene. — 6.50: Vidám muzsika. — 4 00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. — 14 40: Ravel: Szonáta hegedűre és zongorára —- 15.10: Szórakoztató zene — 16.00: tgv clemista naplója. Szemjonov elbeszélése. — I6.l5. Népdalok és táncok — 16.40: Ba letjzene. — 17.20: Ifjúsági műsor — 17.45: Szív küldi szívnek szívesen — 18.10: Uj asszony Szabó József elbeszélése — 18.40: Szirtes magyar muzsika. — 19.00- Az épülő kommunizmus nagy országában — 19 30: Orosz és szovjet operákból — 20.10- Sporthír-utó. 30 30: Lengyel szerzőn műveiből. — 21.00: Milyen vitaminokat tartalmaznak a gyümölcsök. Előadáí. — 21.10: Tánczene. — 21.40: Csárdások. — 22.00: Lengyel dalok * és táncok Júlia« 20., kedd KOSSUTH-RADIó 8.30: Szimfónikus zen«. — 9.20: A ki« iskolások műsora. — 9.40: Kis muzsikusoknak. — 10.10: Szovjet szórakoztató zene. — 10.40: Rejlett tartalékok az iparban. Előadás. — 11.00: A belügyminisztérium Erkel Ferenc fúvószenekara játszik. — 11.30: Sándor KáL mán írása és Devecseri Gábor versei. — 12.15: Szórakoztató zene — 13.00: Nagy szerzők keringőiből. — 13.30; Hanglemezek. — 14.25: Hangverseny gyermekeinek. — 14.55: Vidám népi muzsika. — 15.15: Operarészletek. — 16.00: Csinn-Bumm. A Magyar Rádió Gyermekcirkusza. — 16.40: Lengyel szerzők műveiből. — 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.40: írók a mikrofon előtt: Rideg Sándor: — 18 00: Népi együttesek műsora. — 18.30: Hangos Újság. — 19.00: Egy fain — egy nóta. — 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. — 20'. 10: Magvar könnyű zene. — 20.51: Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból: Pacsirtaszó. — 22.20: A színház közvetítés folytatása. —■ 23.38: Mi történt a nagyvilágban* — 23.43: Éji zene. — 0.10: Vidám dalok és csárdások. PETöFI-RADIó 6.30: Keringők. — 6.50: Verbunkosok és csárdások. — 14.00: Lengyel zenekari hangverseny. — 14.51: A vidám harmonikás. — 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. — 15.40: Négy költő versei — 16.10: Hanglemezek. — 17.05: Szól a harmonika. — 17.15: Beszélő atlasz. — 17.30: Bura Sándor és zenekara játszik. — 18.10: Az önköltségcsökkentés és anyagtakarékosság szerepe a népgazdaságban. Laki Teréz előadása. — t8.30: Grúz állami hangszernégyes. — 19.00: Az épülő kommunizmus nugy országában. — 19.30: Zenei előadás. — 20.00: Tánczene. — 20.30: Népszerű kórusművek. — 21.00: Halhatatlan szerelmesek. — 22.00: Hazai tájak dalai Július 21., szerda KOSSUTH-RADIÓ 8.30: Magyar népdalok. — 9.00: Mi történt a nagyvilágban? — 9.05: Szórakoztató zene. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Daltanulás. — 10.10: Schubert: Esz-dur vonósnégyes. — 10.30: óvodások műsora. — 11.00: indulók szimfonikus zenekarra. — ’ 11.30: A Magyar Rádió énekkarának műsora. — 12.15: Hangos Újság. — 12.45: Operettdalok. — 13.20: Fúvószene — 14.25: Üttöro- híradó. — 14.50: A koreai néphadsereg énekés táncegyüttesének műsorából. — 15.10: Az épülő kommunizmus nagy országnbnji. — 15.40: Nagy mesterek népszerű műveiből. — 16.00: Ifjúsági műsor. — 16.40: Kedves haliatóink! Levelekre válaszolunk. — 17.10: zív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Ifjúsági műsor. — 18.30: Tabányi Mihály és zenekara játszik. — 18.50: Napló. — 19.10: A Magyar Rádió ajándékműsora a nagyigmándi gépállomás dolgozóinak. — 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. — 20.10: Jó munkáért — szép muzsikát. — 20.40: Vidám zenés, verses összeállítás a nyári üdülésről. — 21.12: Chopin arcképe. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Dankó Pista és Sag Náci dalaiból. — 23.00: Előadóművészeink műsorából. — 0.10: Vidám népi muzsika PETŐFI RÁDIÓ ■ 6.30: Fúvósindulók. — 6.50: Reggeli zene. — 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszok. — 14.40: Bach: esz-moll preludium és firea. — 14.50: Híres magyar búzafajták. Előadás. — 15.00: Részletek Bizet Carmen c. Of*erájából. — 15.35: A tokbabújt ember. Csiehov elbeszélése. — 16.00: Zenekari hangverseny. — 17.00: Az Abonyi Kultúrotthoi* énekkara énekel. — 17.25: A dollár álarc nélkül. — 17.40: Az újítás. Dobozi Imre eL- be »zélése. — 18.00: Dobrzvnszki: d-moll vo- nóimégyes. — 18.30: Filmzene. — 19.00: Jókai Mctr es a zene. — 19.30: Vidám fúvószene. — 19.40: Sporthíradó. — 20.00: Lengyel zenei, hét. — 22.10: Szórakoztató zene. Júlhn 22., csütörtök KOSSUTH-RA Dió 8.34»: Zenekari hangvereany. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Gyermekze- ne. —- 10.18: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 10.30: Idomíthatók-e a há- ziálBatok. Előadás. — 10.45: Magyar hangszeres muzsika. — 11.10: Népművelési híradó. — ld.30: Színes fúvószene. 12.15: Táncdalok. — 13.00: Romantikus kórusművek. — 13.30t ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. — 14.25: A Rádió Gyermekújság műsor» a kis iskolásoknak. — 15.10: Arató Géza klarinétozik. — 15.30: Kossuth-díjasok a mikrofon előtt. — 15.45: A Gyermekrádió műsora. — 16.00: Tadeusz Sliviak költeménye. — 16.30: Népdalok. — 17.10: Faust alakja a zeneirodalomban. — 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.30: Hangos Újság. — 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. — 20.10: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 21.1.0: A Zeneművészeti Főiskola hangversenye. — 21.40: Tánczene. — 22.20: Lengyel zenei hét. — 23.30: Éji zene. — 0.10: Vidám dalok és csárdások. PETŐFI-RÁDIÓ 6.30: Szól a harmonika. — 6.50: Operettéi filmzene. — 14.00: Zenekari hangverseny. — 15.00: A Magyar .Rádió kisegyüttese játszik. — 15.40: MuszoFg szkij operáiból. — 16.30: A Gyermekrádió műsora. — 17.25: A halászat és a halgazdaság jelentősége. — 17.40: Operettzene. 18.30: Magyar szer- zők zongoraműveiből. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.30: Fúvószenekarok hangversenye. — 20.10: Sporihíradó. — 20.50: Az opera fejlődése. — 21.30: Lengyelország. — 22.00: Részletek Miljutyin --Havasi kürt“ e. operettjébőL — 22.40: Tánczene. Július 23., péntek KOSSUTH-RÁDIó 8.30: Zenekari hangverseny. — 9.12: Hanglemezek. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. —■ 10.10: Orgonaművek. — 10.30: óvodások műsora. — 14.50: A Gyermekrádió műsora. — 11.00: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 11.30: Irodalmi műsor. — 12.15: Hangos Ujsájf. — 12.35: Fúvószene. — 13.00: Operett- kettősök. — 13.30: Nagy mesterek népdalfeldolgozásaiból. — 14.25: Úttörő-híradó. — 14.50: Délutáni hangverseny. — 15.10: Hegc- dűmuzsika. — 15.30: A moszkvai állami filharmonikus zenekar játszik. — 16.00: Orosz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Zongoranégyes. — 17.10: A Magyar Rádió Népi zenekara játszik. — 17.40: Mi a kozmopolitizmus? Előadás. — 18.00: A Magyar Rádió énekkara Kodály-műveket énekel. — 18.20: Hidasi Hajós Éva együttese játszik. — 18.45: Nemzetközi kérdéseit. Előadás. — 19.00: Tó munkáért — szép muzsikát! — 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. — 20.10: Esti krónika. — 21.00: A MaÍ yar Rádió szimfónikus zenekara játszik. — 1.50: Bartók: Szvit. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 22.50: Versek a szovjet tengerészekről. — 23.00: Éji zene. — 0.10: Vidám népi muzsika. PETŐFI-RÁDIÓ 6.30: Csárdások. — 6.50: Könnyű hangszerszólók. — 7.10: Népdalok. — 14.00: Szórakoztató zene. — 14.40: Gáncs Edit műsora. — 15.15: Filmzene. — 16.00: Népi művészek műsorából. — 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.00: Glinka, az orosz nép nagy zo- neköltője, Fejér Pál előadása. — 17.30: Kolozsvári Grandpierre Emil elbeszélése. — 18.00: Két dal Oscar Strauss „Búcsúkeringő*' c. operettjéből. — 18.10: Vörös Antal előadása. — 18.30: Mozart. Versenymű fuvolár- ra és hárfára. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.30: Nyári este. — 20 00: Fúvószene. — 20.10: Sporthíradó. — 20.30: Magyar nóták és csárdások. — 21.00: Az aratás. — 22.21: Francia operarészletek. Július 24., szombat KOSSUTH-RADIÓ 8.38: A Péa rügy őrzenekar magyar Indulókat játszik. — 8.50: Zenekari hangverseny. — 9.20: Úttörő híradó. — 9.45: A Gyermekoperák dalaiból. — 10.10: Prokofjev: D-dur szonáta. — 10.40: Délelőtti hangverseny. — 11.30: Orvosi tanácsok: Miért adjunk vért? — 11.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.15: Déli hangverseny. — 13.00: Tíz perc külpolitika. — 13.10: Mátrai Ferenc énekel, zongorán kíséri Hajdú István. — 13.30: Csehszlovák fúvószenekarok műsora. — 14.25: Uj Zenei Újság. — 15.25: Szív küLdl szívnek szívesen. — 15.50: Petrára*. Dalios György előadása. — 16.20: O,osrettzene. — 16.40: ^Kedves hallgatóink! Level Vi ere válaszolunk. — 17.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 17.30: Szövetkiu éti Híradó. — 18.00: Egy falu — egy nóta. •— 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országéiban. — 19.00: Tarka szombatesti muzsika. — 20.10: Tarka-barka. — 22.20: Tánc éjfélig. — 23.00: Mi történt a nagyvilágban? — 23.05: .A Tánc éjfélig c. műsor folytatása. — 0.10: Vidám dalok, csárdások. PETŐFI-RADI6 6.30: Három keringő. — 6.50: Népzenei — 14.00: A Magyar Rádió népi zenekara1, Játszik. — 14.45: Chopin: E-inoll zongoiiiyer- seny. — 15.20: Mindenki operája — 16.20: Láng Rezső előadása. — 16.40: Éne S kari hangverseny. — 17.10: Tíz perc közgazdaság. — 17.20: Szülőknek nevelésről. — 17.40: GV’«r mekkórusok énekelnek. — 17.50: Részlet 'tber- gely Sándor Kossuth-díjas író készülő ; regényéből. — 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Hangos Újság. — 19.30: Időzárt műveiből. — 20.10: Sporthíradó. • 20.30: Könyű muzsika. — 21.00: Színes nf^d muzsika. — 22.00: Fiatal művészek opewt- hangversenye. Július 25-, vasárnap KOSSUTH-RADIÓ , 6.08-tól 8.00-ir: Reggeli zene. — 8.15: Egy' falu — egy nóta. — 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 11.00: Épülő szép hazánk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.45: A Magyar Rádió szimfónikus zenekara játszik. — 14.15: Jó munkáért — szép muzsi kát. — 14.45: Egy hét a külpolitikában. — 15.00: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.00: Irodalmi séták. — 16.50: Tánczene. ^— 17.40: Kincses Kalendárium. — 18.40: Rádiólexikon. — 19.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 1930: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.10: Régi nóta, régi tánc. — 21.10: Ilyenkor este. — 21.30: A vasárnap sportja. Totohírek. — 22.10: Dunajevszkij- est. — 23.00: Zenekari hang-verseny .— 0.10: Vidám népi muzsika. PETŐFI RADW 8.00: Vidám reggeli zene. — 9.00: Falurádió. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: Öperarészletek. — 11.00: Szovjet népek dalai. — 11.30: Dallal — tánccal. — 12.30: A világirodalom humora. — 13.00: Barangolás operettországban. — 14.00: Művészlemezek. — 15.00: A tisztaság története. Előadás. — 15.20: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. — 16.00: Magyar művészek opa- rohangversenye. — 16.40: A Rádió Gyermekszínházának műsora. — 17 20: Hanglemez. — 17.40: Zenekari hangverseny. — 18.35: Dvor- zsák: Zongoraötös. — . 19.1.0: Mark Twain szatírája. — 19.30: Tánczene. — 20.15: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. — 20.30: Hangverseny Beethoven műveiből. — 21.30: Könnyű esti muzsika. — 21.58: A két Tosco. Dr Nádor Tamás összeállítása. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? Vasárnap: MOZI: Kossuth: Hamupipőke (délelőtt 10 órakor). Aiibi-rg exj>ie»/ (rél 5, fél 7, fél 9 órukur) Petőfi: Első vi>gy második (délelőtt 10 óra. kon. Szicíliai vérbosszú rí cl 5, fél 7, fél 9 órakor). Kikérőműsor; Magyar— U ruguay Iliéi kőzés. Fark Három k vánság (délelőtt lf) órakor)* Szibériai rapszódia (fél 5, fél 7, léi 9 órakor). h lő műsor; Magyar—l ruguay mérkőzé*». jiwízereiKsét (Kée-sszobölcs): Tilos a játék (4 6. 8 órakor). dukóczi (Mecsekalja): Bátrak arénája (b 3. léi 7, fél 9 órakor) Kossuth (Mohács) Császár pékje (délelőtt 10 órakor) Távoli kikötő (fél 4, fél 6. 8 órakor). Hétfő: MOZI.. Kossuth: Arlberg express (fél 5. fél 7, fél 9 óiakor). i előír: Szicíliai vérbosszú (fél 5. fél 7. fé‘ 9 órakor). Park: Szibériai rapszódia (fél 5. fél 7, ff órakor). J szerencsét. (Pécsszabolcs): Tilos a játék (6 M órakor) Kossuth. (Mohács): Nevess velünk (fél 6, 8 órakor). wvrr4.'^ o* lehajtókat felveszünk 16 éven felüli tanulókat is a szünidő tartamára nagy kerepelte! Biztosítunk ingyen lakást legén vsXAHávnn kon. munkaruhát havonta egyszeri ingyen hazautazást, bőséges ebéd. vacsorát, napi 6 Ft-ért. Felvételnél útiköltségei azonnal megtérítjük Jelentkezés- É M 49/5 sz Lófogatú Vállalat. , Mecsek- pö.'r.ske. — Vaságyakat vásárolunk. Füstért. Kos- sutb I ajos-u 21. ÉPÍTŐIPARI segédmunkásokat, kőműveise két v. beionszerelőket. kocsisokat és ló- ápolókat pécsi—komlói és környéki munka. h<*lveire felvesz É M 4‘>/6 Építőipari Vál Iáiul Komló. Kendcrföld Korszerű szállás, napi 3~»zor étkezés biztosítva Útiköltség té rítés. 258-es CREPEI ebdó Rákóczi út 78 Te le fon 46 01 71b 4W NÉGYZETMÉTERES vásári ponyva lába- Züitaf és egy fftszertlzletnck megfelelő mák daráló eladó Tompa Mihály u 48 684 I I \DÓ 4%-es IIP és 2 MP villanymotor M /tekinthető hétköznap délután 5 6 kö zöit Pécs. Madách-ii 26 6‘>2 FI.A Dó Grénó daráló és fűkasteálógép Siklós, Felszabadulás a 64 693 ABLAKOK és ajtó fokkal együtt eladó Schien#, Alkotmány-« 42. 683 Vfcvnt.l A TOR asztali !5rr~oTíp niő torra! eladó Er/sébet-u 22 691 MINDENFÉLE használt borászat» és szőlészei i eszközöket állandóan vásárol é* elad: Gulyás. Pécs, Alkotmány u 14. Tel. 46-56. KfT ONBÖZŐ bútorok eladók Megtekinthetők délutáni órákban. Bartók Béla út 59 alatt. 700 3 DARAB 7 hónapos süldő, egy 7 drb-ból álló izén háló és egv konyhabútor eladó. Ugyan ott széldeszka eladó. Szigeti út 40. Brújda. FLA Dó fürdőkád, jégszekrény, kisméretű púneéb/fkrény, totőly Rákóczi-út 64. 688 ELADÓ asztali tűzhely. Hegyes Endre (volt Zom bor) utca 11. 687 RtJYIÍ), körpáncélos, kereszt hú ros, német- gyártmányú, fekete zongora eladó Óteraetö u tea 32 6^3 loo-us vngv iá*.*« motorkerékpárt kifogástalan állapotban vennék részletfizetésre. írásbeli ajánlatokat ármegj dögössel. Megye-u. 16. szám alu kérek. ELADOM házamat gazdasági épületekkel és 1000 négyszögöl szőlővel. Sikló«, Rákóezlu 28. Nagy — Szentlőrincen kétszobás, kertes, beköltözhető családi ház eladó. Vö- rctemarty-u. 13. — Lakóház gazdasági épületekkel. .szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kósa Ferenc. Cserdi szőlőhegy — Szabadszentki- rálvon családi ház melléképületekkel, gyümölcsöd konyhakerttel sürgősen eladó. 171. hsz alatt — Eladó azonnal beköltözhető családi ház. egyszoba, konyha, spejz, pince, lakható présházzal, 800 öl területtel. Alsó- bánom 111.107, Keszthelyi János —• Hathold szántó másfél hqld gyümölcsössel, lakóház, gazdasági épületekkel életjáradékra is eladó. Álmos u 8 Pécs. — Hőgyes Endre-u. 10 (volt Zombor-u.) alatti családi ház sürgősen eladó. Üoák-u. 6 Ritter. — Fonvód- iigeten parti villatelek eladó, Oppe Béla kárpitos. Kossuth-tér 7. — Kétszobás, konyhád családi ház gazdasági épületekkel pgyiitt egy hold szőlő pincével együtt, Péosváradon. Cím- INKÜZ. — Bonyhádon Obolafh-köz 4. alatt eladó négvszobás, összkomfortos, parkettás, fürdőszobás, vízvezetékes, villaszerű családi ház Cím: Bonyhád, József Attila-u. 10. — Ház szőlővel, beköltözhetően eladó. N’asrydeindöl 24. — Eladó Nagy Jv*nő utca 29. beköltözhető családi ház. — Üdülő szálloda mellett 360 négyszögöles villatelek eladó. Juhász Gyula-a. 7 — Eladó Mecsek szent kút 33. sz. családi ház, azonnal beköltözhetően, Vincénél. — Ház eladó Rácvároson gazdálkodásra megfelelő beköltözhetően, Mecsek- alja t7 ELCSERÉLNÉM belvárosi, házmesteri lakásomat külvárosiért. Kossuth L.-u. 9 Kovács. — Házmesteri, konyha, spejzos különbejá- rató szobám elcserélném (©bérletiért. Per- czel u. 12 Hétköznap 16. vasárnap 14 óráig. — Elcserélném egyszobás, társbérleti Ja- kásomat hasonlóért vagy egyszoba konyhasort. Belgrádi-u 2. Házmesteri — Elcserélném szoba konyhás, verandas lakásomat belterületi kétszobásért, költségtérítéssel. Gyönyörű fekvésű, kényelmes helységekkel és udvarral, kerttel és állattartással van. Nagy-. *zkóké 16 Márfy. — Kicserélném két e#y- szoba. összkomfortos lakásomat hároraszo- búsért, vagy kétszoba, hallos, összkomfortodért, Perczeí-n 33. Halász. Telefon: 35-76. — Szutrrmos. szobe-konyhás lakásomat tlcse- iélném hasonlóért. Orsolya u. 6 Gerencsér. — Elcserélném kétszoba kqnvhás lakásomat > gv.-tzoba-konyhásért Aradi vértanuk 47 — Fóbérleti *zoba-konyha, spejzes, mellékhelysége*. belvároshoz közeliért. Tóth, Gyár- város, Huba u. 9 — Elcserélném egyszoba, konyha, kamrás lakásomat belváros* hasonlóért. költségtérítésiéi. Asztalos. Zombor- utea 11. — Elcserélném szoba-konyha, éléskamrái lakásomat hasonlóért. Antónia-u. 9. Kálmán Érdeklődni: délután 5-ig. — Möllern. főbérleti. kétszoba. összkomfortos, garzon lakásomat elcserélném nagyobb főbérletiért. Költségtérítéssel. Rákóczi-út 13/b. II. 4 — Elcserélném pécsi, kertes családi házamat Pécs körzetében lévő beköltözhető ért. Melesfa, 74. — Elcserélném néfryszobas, mellékhelységei, kertes, beköltözhető családi házamat kétszobás, beköltözhető, kertes családi házért, esetleg külvárosban villamos megálló közelében. Márjunovics, Kálvária 46. Felső csengő. KÉT-HAROM hónapra segédmunkásokat felveszünk. Nehézvegyipari Kutató Intézet (Pácai Kokszművek telepén). A VILLÁNYI Állami gazdaság kőműves »eged munkások at vesz fel azonnal. Bére/é* az országos norma II. területi csoportja szerint történik, ezen felül munkaruhát és utazás» kedvezményi adunk Éves szerződéskötés esetén fejadag kenyérgabonát is adunk hivatalos áron KAZÁNFŰTŐT, adnijnisztrntort és segédmunkásokat felvesz Allaiifehérie Váll. Pécs, Bahama lóim-út 993 A 21 sz AUT6K0ZLEKEDÉSJ VÁLLAI AT j (TEFUj felvesz középfokú jogosítvánnyal , rendelkező gépkocsivezetőket é% segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Pécs, Ipur u 7. u forgalmi osztályon, illetve Rózsa Ferenc* u 22. n munkaügyi előadónál. S7.AK.At 'NŐI üzemi konyhára felveszünk. Lakást mi ik Kenderüzem, Locsku, úp. Magyurboiy. 1 DARAB 13 HP 388 Voll villanymotor darálóval egybeépítve eladó. Nagynyárád 2SL BLANKÓ MIKLÓS bádogos és vízvezetékszerelő, működésemet megkezdtem. Javítást és űj munkát vállalok: Béla-u. 7. 689 175-ös JÁWA motorkerékpár, üzemképes eladó. Rózsa Ferenc-ntca 23. Tóthné, házfelügyelő. 696 VEGYES javítóműhelyét megnyitja öry Tibor Mecsekalja, Völgyi rét 1. Adagoló tápszivattyú javítását vállalóm. VENNÉK férfi télikabátot alacsony termetre, lehetőleg szőrmebéléssel. Kaposvár-u. 21. Telefon: 37-38. 715 SÜLLYESZTŐS, Singer Varrógép eladó. Szent Vince-ntca 44. 712 HASZNÁLT óraszerkozetoket veszek! óra- jrfvításokat 1 évi jótállással vállalok. Já- rovits órás, Rákóczi-út "'48. 668 ZONGORA olcfió áron eladó, esetleg részletre is. Nagyszkókó 33. 720 MINDENNEMŰ villanyszerelési munkát vállalok. Horváth György villanyszerelő. A1- kotmány-u. 42. Telefon: 37-58. HASZNÁLT konyhabútor eladó. Perczel-n. 14. sz. Borecz. 721 AZ A HÖLGY, aki szombaton a kanizsai vonatban felejtette babaiját, átveheti: Pécs, Kálvária-u. 44. Merkénél 686 HÁLÓBERENDEZÉS, kis Singer varrógép, ágyak eladók. Nagy-FIórian u, 23. 679 PRIMA állapotban, fehér steppelt, mély gyermekkocsi eladó. Lánc-u. 19. 702 NETICS-FÉLE, fehér. mély. gyermekkocsi eladó Nagyvárad-u. 17. 661 El ADÓ egy mély gyermekkocei, mely sportkocsinak is használható egy varrógép. Lymeszes. Első ötéves terv 15. 682 TAMÁS KÁLMÁN motoros fafűrészelő telefonszáma: 39 91. György-u. 6. 665 ELADÓ Gomhor-féle, mély gyermekkocsi. Rodostó-u. 8. (Bálics eleje) 678 GOMBOR-FÉLE mélykocsi eladó. István-u. 24. szám. 724 MEGVÉTELRE keresünk használt, középméretű könyvszekrényeket, vagy olyan vitrineket, melvFk könyvek tárolására alkalmasak. Ajánlatokat kerjiik az Északbaranva. meg’vei Népbolt Igazgatóságán, Pécs. Rá- kóczi-út 5. szóin alatt leadni 990 KIZÁRÓLAG gyakorlott gyors- cs gépírót felvesz a Terményforgalmi Vállalat, Pécs. FIZTKAI segédmunkásokat és kazánfűtőket azonnalra felvesz a Pécsi Bőrgyár. FÉRFI munkaerőt fizikai munkára, további porcelánfestőket és a porcelán festészeti munkában jártas munkaerőket felvesz a Pécsi Porcelnágyár. J-lcntkezés a munkaügyi osztályon, kizárólag reggel 7—9 óráig. MEGVÉTELRE keresünk jódllapotban lévő kézi söraparátot fsörpnmpa). Ajánlatokat a Délbaranvnmérvéi Népbolt Igazgatóságához, Bem u 22. kérjük leadni. 1000 AZONNALI belépésre pénztárost keres a Bizományi Áruház, Pécs, Bem-u. 2. flf tv % VTÉ» « M A O a Mncvitr Dolgozók Pártt» Bnrnnynmegyei Ri/ott^aennak lapja Szerkeszti a izcrkc-ztőhi/off«nf Felelős ki^dó GáBRI MIHAIY Szerkesztősé«: és kiadóhivatal Péc«. Meffve-ii 16 Tel i »3-32. »3 33 |5 34 Előfizetési dí| havi || — forint Baranvamegvei Szikra Nyomda Péra Munkácsy Mihály utca 10 %xa Telefon: 20-27 A nyomdáért telei: M1lLLÍ£s KLZbö 1 DARAB Rineaefcfff nwéféf #!*dó. S«sbad«ág-u. 28 *l*tt. 677 100-as NŐI motorkerékpár (Robogő) teljesen új eladó. Megtekinthető: Alsóhavi-u. 18., vasárnap. 676 TÖLTŐTOLLTAVITÁS golyóstoll töltés Perczel-u. 15. Zátonyi János. 675 500-a.s NSU oldalkocsis motorkerékpár príma állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap. Erzsébet-u. 17. 671 PRÍMA stojiper asebóra eladó Aradi vértanú kiútja 34. 674 KAPITÁNY JÁNOS fa fű részelőgépe üzemben. Telefon: 33-83. Alkotmány-u. 2. 667 AGRONÓMUS hosszú gyakorlattal elhelyezkedne adminisztrátornak is. Feil A. récs. Felsőmalom-u. 2. 671 NAGYON SZÉP hálószobabútor eladó. Pécs-szab öles, Deák Ferenc-u. 3. Erdősi, Budai vámnál. 675 JÉGSZEKRÉNY eladó. Petőfi-u. 51. 673 JÓKARBANLÉVŐ 125 ös PUCH motorkerékpár eladó Megtekinthető délután 4-től. Torda-utca 9. 671 2 DIÓFASZÍNRE fényezett új égy eladó. Kisrókus-u. 12. 666 LUDTALPAS lábához betétet szerezhet Lang gyógycipésznél. Jókai-tér 6. KERTI PAD^K. székek, asztalok eladók, értfVíítést délb«1^ Siklósi-u. 40 sörözőben, közelben megtekinthetők 669 ELADÓK deszkák, oszlopok, üveges részek verandának, folyósónak alkalmas. Rákóczi- út 55., varroda. 680 PIANINÓT v. zongorát bérbevennék. Ajánlatokat Schmeder, Mugvarszék címre, vagy telefonon Komló 111. kérem. 658 175 kein JÁWA motor eladó. Váralja 236. Sütőüzem. 699 ELADÓ kombináltsrekrénv, süllyesztő«, Singer varrógép. ToMi Mikíós-u. 4., földszint 1. 704 OTTHONT adnék egy középkorú nyugdíjas nőnek, csekély műikéért. Esetleg bejárónőnek. Takács Kálmán, Aldóboioköny u. 65. sz. 710 2 DARAB 8 hónapos kese süldő eladó. Édesanyák-útja 1. 709 500-as OLDALKOCSIS. JAP motorkerékpár siirgüsrn eladó. Hajnal u. 18. 711 AJTÓ tokknl. ugyanott összecsukható vaságy eladó. Vitéz-u. 10. 703 TOPOLYA háló eladó*. Boszorkúny-út 6. 250 kem BMW eladó. Megtekinthető: Bo- loiannisz-u. 42. Telefon: 47-91. 707 3 DARAB éves. fekete sertés eladó, vagy "házhelyért elcserélhető. RfLezőszcl-u. 28 RÁDIÓ vítpl.-olndn*. rsnrp. 'javítás f[»ran- ciával, Hohmannál. Aradi vértanuk-útja 11. Telefon: 43-38. 709 200 as DKW motorkerékpár üzemképes, jó gumikkal cs 125 ös Csepeli motorkerékpár blokk teljesen új. komplotf eladó. Horváth Gyula, Szigetvár, Kossuth Cajos-tér 1, 701 MODERN ácrynk. kis Singer varrógép eladó. Zsigmona-u. 2. Xrdősi. 713 FEHÉR, gyermek sportkocsi eladó. Fürst Sándor u. 12. 705 SPALETTAS dupla ablnkolc és Zephirkályh;ik eladók Gábori 2. 714 |5 HÓNAPOS serféa eladó i'orgc-u. 3. sz. El HELYEZKEDNÉK községi, vagy üzemi munkára. Nagy Sándor kovács mester, Kishaj más. 718 KISGYERMEKET nappal r* beivé rosbsn elhelyeznénk, vagy lakásunkba felügyeletre megbízható nőt fogadnánk. Jelentkezés hétfőtől, délután Perczel-u. 33~, középső csengő. SOPIANA GÉPGYÁR lakatoe. kőműves, kovács, festő szakmnnkáepkat, Öntő-Ürítő segédmunkásokat sürgősen Jelves*. AUTÓVILLANYSZERELŐT, hidegburkolót, kőművest, kubikusokat, férfi és női segédmunkásokat azonnal alkalmiriz pécsi és vidéki munkahelyeken az Építőipari Munká«- felvételi Iroda Pécs, R.6k6czii-út 49/1. 987 INGYEN KUTYA ÉS KECSKENYIRASt JA. lius 19 és 20-án a Siklósi-út 43. sz. alatt, 2t és 22-én a Kossuth Lajos-u. 71. sz. alatt (volt Brunner hentes üzlet.) a MÉH Vállalat átvevőhelyein. Egyúttal felhívjuk a lé, szarvasmarha és sertéstartókat, hogy ezen állataik nyírási szándékát a MÉH Vállalatnál, Pécs, Doktor Sándor-n. 14. sz. alatt jelentsék be. Telefon: 23 84. 988 ÁLLATFORGALMI Nyárfásn»,*jori telepe Siklósi ou. 102. azonnal felvess állatgondozókat és kocsikísérődet. SEGÉDMUNKÁST felveszünk állandó munkára. Pécsi Kesztyűs Szövetkezőt. Ágota-u. 1. szám. NEHÉZ igás parasztkocsi út «Ingekkel eladó. Varga János kovácsmester. Lánycsók. ... OLYAN A SZERVEZETNEK CGY FELPOUÁQ xísmüm MEGNYÍLT az Ormi Műszer és Fogászati Szaűüz'e' Pécs, Széchcnyi-Iér 2 lel. 25-59. • (a Központ Gvónyszeftái .ne'lett)