Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-09 / 161. szám
4 / / N A PCó 1954 Jtr^lV* » Pécsi írók — p Az irodalom iránt érdeklődő; pé: esi emberek ismerik Csorba Győzőt, aki Pécsett született s minden verskötete is Pécsett jelent meg. Az írók — különösen a fiatalok — szívesen keresik fel műveikkel, meri igen jószemű kritikus. Ófrancia vers fordításokon és Goethe Faust-fordí- tásán pallérozta magát és így nagy készsége lett arra, hogy mások műveibe könnyedén bele tudjon illeszkedni. így az írók adnak szavára — s ez írók között nagy szó. Tudjuk, hogy a Pécsi Irócsoport- nak harminc tagja van, megkérdeztük, hogyan kerekedett ki ez a szám, honnan került elő ez a sok író? — A tagok nagy része új, az új tagok nem pécsiek, legalábbis születésük szerint nem, bár vannak közöttük pécsiek is. Van, aki mint szak- érettségis kerixlt ide, van, aki mint jogász és van, aki ide kapott áthelyezést. A lényeges mindegyiknél az, hogy az írói pályáját itt kezdte. Itt tették az első szárnypróbálgatásokat, a pécsi írócsoport indította el őket a nagy útra. — Néhány kiemelkedő név van-e mór közöttük? — Akad. Itt van például Borsos József, aki Debrecenből jött ide. — Mielőtt Pécsre jött, csupán egy elbeszélése jelent meg a debreceniek lapjában, fejlődése kibontakozása azonban itt indult meg olyannyira, hogy 1952 végén a „Tollal a békéért” pályázatunk első díját ő nyerte meg — Aztán Gyenis Józsefet is meg kell említeni, az idősebb generációból való korra, de mint író még egészen fiatal. A felszabaduláskor került Pécsre, két éve, hogy a csoport munkájába bekapcsolódott Kezdetben egészen ösztönösen írta munkáit, így novellái művészi szempontból gyengék voltak. A helyzet ma már természetesen egészen más. Megemlíthetem még Szegedi Antalt, a volt beremendi cementgyári munkást, aki — miután szakérettségit tett, — jelenleg szintén jogász. — ö verseket ír. Vagy itt van Nyári Sándor, csoportunk Benjáminja, az Építőipari Technikum tanulója. Beszélhetnék a Lippenszky- házaspárról, kik drámájukkal, a „Zrínyi riadó"-jával már komoly sike/ >csi irodalmi élet reket értek el, de mint írók, egészen fiatalok, s első írói mondataikat néhány éve írták le, akkor, amikor Pécsre kerültek. — örsi Ferencről sem hallgathatunk. örsi drámákat ír. Hunyadi Jánossal foglalkozó négyrészes drámasorozaton dolgozik. Kettő, a „Kemény Simon” és a „Skander bég” már el is készült. — Arra volnánk még kíváncsiak, hogy személyesen jelentkeztek-e műveikkel az írók a csoportnál, vagy van a csoportnak egy olyan szerve, ímely szinte kutatja az írókat? — A lektorátus ez a szerv. Talán nem hat dicsekvésnek, ha megemlítem, hogy a Magyar írószövetség azért rendezte 1953 októberében Pécsett a vidéki írók munkaértekezletét, mert a pécsi lektorátus működése kimagaslik az ország többi vidéki lektorátusa közül. — És ez a lektorátus csak a Pécsett élő írókkal foglalkozik? — Szó se róla. Még az Alföldről, sőt Budapestről is gyakran kapunk müveket lektorálásra s küldünk a művekről véleményt. — Csak lektori véleményekkel történik a nevelés? — Nem. A lektori véleményeket mindenekelőtt kiegészítik a lektorok fogadóórái, akik meghatározott napokon és órákon ügyeletes szolgálatot tartanak a csoport hivatalos helyiségében s ekkor az írók az írásbeli véleményeket személyesen is megbeszélhetik. — Gyakran olvassuk az újságban, hogy az írócsoport vitaesteket is tart. Ez a vitaest nem kapcsolatos az írók nevelésével? — De igen. A vitaesteken nemcsak a lektor szól hozzá egy-egy író — gyakran és többnyire fiatal író — munkájához, hanem az írócsoport egész plénuma is. Az ilyen alkalmak a „több szem többet lát" elve alapján az írók számára talán még termékenyebbek, mint a lektori vélemények. Nagyon sok türelmet kíván a fiatal írók nevelése, de a fáradságos munka meghozza gyümölcsét. Biztosítva van fiatal íróink fejlődése, segítséget kapnak művészi munkájuk kifejtéséhez. H. O. Iff IRKK PÉNTEK, JULIUS 9 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Lukrécia. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: — Ma erősen felhős idő, holnap már kevesebb felhő, többfelé2 főleg keleten még újabb eső, zivatar. Mérsékelt, a Dunántúlon élénk északnyugati-északira forduló szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. A nappali hőmérséklet nyugaton emelkedik, a Tiszántúlon csökken. Várható hőmér sékleti értékek péntek reggel: nyugaton 9—12, keleten 12—15, délben nyugatom 17, keleten 20—23 fok között. NAGYSIKERŰ HANGVERSENY MOHÁCSON Ritlla zenei és művészeti élményben volt részük szombaton este a mohácsi dolgozóknak, akik a Baranyamegyei Műsoriroda megnyitó díszelőadását meghallgatták. A mohácsi dolgozók szeretik az operát és operettet. Régi vágyuk volt, hogy végre kifogástalan összeállítású, valóban művészi előadást halljanak. Ez a vágyuk teljesült szombaton. A művészek valamennyien Honthy Hanna Kossuth-díjas, Palánkay Klára, Páka Jolán, Remsey Győző és Radrnai György, valamint a Debreceni MÁV Szimfonikusok Zenekara Ruhányi Vilmos vezetésével a lehető legnagyobb elismerést érdemlik. A mohácsi dolgozóknak az a kérésük, hogy a megyei tanács népművelési osztálya és a Baranyame- gyei Műsoriroda gyakrabban hozzanak Mohácsra hasonló jó összeállítású és magas művészi színvonalú műsort. Raffay Ernő HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI Kossuth: Szicíliai vérbosszú (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Maklovia (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Kaland a Vörös tengeren (5, 7, 9 órakor). Jószerenceét (Pécsszabolcs): Szünet. Kossuth (Mohács): Szerelem engedély nélkül (6, fél 9 órakor). (Baranyai népi rqyiltteiek cSié/ákáft S iófokon július 4-én karnagyképző tanfolyam indult. A tanfolyam megnyitó ünnepségét összekapcsolták Baranya. Somogy és Tolna megyék népi együtteseinek bemutatójával. Baranya megyéből a pécsszabolcsi bányászzenekar, a siklósi énekkar és a hosszúheté- nyi népiegyüttes vett részt Este fél tíz órakor kezdődött a gyönyörűen parkírozott siófoki szabadtéri tzinpadon a valóban él- ménytr.yujtó, tájak szerinti bemutató, melynek pálmáját, kétségtelen, hosszúhetényi népi együttes vitte el. A hosszúhefényiek faluluk gazdag népi hagyományaival bővelkedő — „Hosszúhetényi lakodalmast“ adták elő. Már az öltözetük gazdagsága jó- néhány percre lefoglalta a nézők figyelmét. Nagy sikerük volt a násznagy által elmondott szépen csengő, kedves humora búcsúztató versnek is. No de a hosszúhetényi táncok előadóinak ügyességéről sem szabad megfeledkeznünk, hisz a félórás műsoruk minden egyes táncszáma után nagy tapssal jutalmazta a közönség az együttes tagjait. Mégis ta- ián az „ajándékozó-tánc“ aratta a legnagyobb sikert. A siófoki bemutató leglelkesebb szereplői a pécsszabolcsi bányászzenekar tagjai voltak, hisz ők már délelőtt kilenc órakor kezdték meg műsorukat, amikor térzenét adtak a Siófokon üdülő dolgozóiknak. ök voltak a délutáni vesztett világbajnoki mérkőzés után az elsők, akik feledtetni akarták a vereséget, hangversenyt adtak amikor még híre sem volt a közönségnek, saját szereplőtársaikat hangolták fel nagy operettszerzőink örökszép dalaival. Harmadszor a bemutató műsorában arattak sikert, ahol Kacsóh: János vitézéből és Kálmán Imre: Csárdáskirálynő című dal játékából adtak részleteket. Az utóbbi mű frisseséggel csengő dallamait végig tempós előadásban szólaltatták meg Gorierri Ferenc vezetésével. Kár, hogy a túlságosan erősen bömbölő helikon sokszor az egész zenekart túlnyom ta. A kiváló kálmáncsai énekkar mellett még két énekkar lépett fel az est műsorában, a tolnai Mözs község énekkara és a siklósi járási kultúrotthon énekkara a fiatal, tehetséges Turza Imre vezeté- , sávéi. Bár egyik énekkar sem saját dalaival szerepelt, mégis hozzájárultak a bemutató sikeréhez. A mözsiek merész kezdeményezéssel, nagyrészt klasszikus szerzők műveiből állították össze műsorukat. A siklósi énekkar nagyrészt népi dallamokkal szerepelt. Horváth Mihály: Baranyai népdalok, Bárdos Lajos: Széles a Duna című kórusművei mellett Lasso: Zsoldos szerenádját és a Dunajev- szkij: Szabad szél című kórusművét adta elő. A fiatal énekkar legjobban Bárdos művével tudott megbirkózni. Ugyancsak szépen szólt a négyszólam ban felépített Szabad szél is. Mindkét szám frissen szárnyaló, tiszta, érthető előadásban volt hallható. Kevésbbé mondható ez el Lasso: Zsoldos szerenádjának előadására, melynek csodálatosan finom líraisága nagyon kismértékben érvényesült. Itt a pianisszimoval és a íor- tisszimoval való bánásmód elhamarkodottsága és tisztázatlansága volt jel lemző. A siklósi énekkar műsorszámai azt igazolták, hogy az énekkar jó kezek ben van és csak a próbák fegyelmezett és lelkes egymásutánjától függ a további fejlődés. A népiegyüttesek bemutatójának műsorát színezte a ki váló Somogymegyei Népizenekar műsora, melyet Tóki Horváth József, a zenekar vezetője állított ősz sze. A szépen sikerült bemu tató karnagyképző tanfolyamot indított meg, amelyen sok baranyai pedagógus is résztvesz. Reméljük, hogy a tanfolyamot végzett új baranyai karmesterek jó munkája nyo mán számos új énekkar alakul. Haasz Miklós A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: Ismerkedjünk megyénkkel: Aratósztrájk Baranyában. Rónai Béla írása. 19.10: Faluhíradó. 19.30: Hírek. 19.35: Szórakoztató zene. 19.50: A Béke-akoai DISZ-brigád vállalása. 20.00: Műsorzárás. — A Baranyamegyei Tanács Gépállomás Igazgatóság lokomobilokhoz fűtőket keres, a/kik a cséplési idény, re kimennek a gépállomásokra. Bérezés kollektív szerint, kenyérgabona járandósággal. — Halálozás, özv. Gulyás Jénoené temetése Pécsbányatelepen pénteken • órakor. CSEHOV EMLÉKEST A. P. Csehov emlékestet rendez a Megyei Békebizottság Kulturális Bizottsága az MSZT kerthelyiségében íJanus Pannonius utca 11. sz. alatt) július 10-én, szombaton este nyolc órakor. Az emlékesten Selymes Ferenc fő- 1-kólái tanár mond ünnepi beszédet. Csehov műveiből Hajnal Ernő ad elő részleteket. Ladányi Piroska és Pribék Sándor Csehov „Névnap“ című jelenetét adják elő. Az est színvonalát emeli még Horváth Mihály zongoraszámaival és dr. Teremi Gá- bomé énekszámaival. PÉCSI Sertésfcnyésztó és Hizlaló Pécs, Kossuth Lajos u. 3. sz. aratómunkúsolcat keres. fejadagot juttat a kereset erejéig. — Vidéki telepére magtirosokat és gyakorlott sertés ehetőket vesz fel. Jelentkezés VII 3 én. — Pécsi telepeire sertésgondozókat, kocsisodat, rakodómunkásokat keres. Jelentkezés Megyeri üti, Basamalnm óti telepen. — üzemi konyhai ellátás és meg- felt'lfí szállás mindenütt biztosítva. SZERELÉKBEN ás jártas tehergéplaocsi- TCZetőt uonü&lra felvesz a Pécsi Bőrgyár. DIÁKOKAT (fiúkat és lányokat 13 éves kor tál) könnyebb kertészeti munkára Bicsérdi és Bnranvamegvei átmenti sorfagondozási telephelyekre felveszünk. Jelentkezés is kolalátőgatási igazolással a Pécsi Kertészeti Vállalatnál Siklási át 77. sz alatt. MASFÉLHÓNAPOS balatoni üdüléssel ösz- szekötött kedvező munkaalkalom. A Déldu nántáii Áramszolgáltató Vállalat balaton- Y Iglári üdülőjének építkezési munkáihoz felvesz 16 évnél nem fiatalabb diákokat. — Jelentkezés folyó hő 10 ig Pécs, Légszeszgyár u. 13. sz. alatt. Molnár Gyula személyzeti vezetőnél. HASZNÁLT rádiót veszek, eladok, becserélek. Néprádiót viiágvevőre alakitok_ és hangolok, rádió.rezsó, vasalók, flnátőtoh javítását vállalja. Horcas Rádiós, Pécs, Teréz utca 1. Tel.: 26-82. KÖZPONTI fűtés, vízvezeték és villanyszerelőket keresünk Pécs és környéke, valamint Bácn-Kiskiin megye területére azonnali belépésre. Vidéki kiküldetés esetén naponta 23 Ft étkezési, lakásköltséget té éltünk. 7"V8 Épületszerelő Vállalat Pécs, Beloiannisz u. 61. A BARANYAMEGYEI Terményforgalml Vállalat megvételre keres használt iroda bcrendezAiekot, nagyobb tizedesmérlcge*- ket, vfztárolásra alkalmas vashordókat. —- Kuíich Gyula a. 20. Az NB II. nyugati csoportjának őszi sorsolása Az OTSB labdarúgó osztálya elkészítette az NB II. nyugati csoportjának őszi sorsolását. Az első őszi bajnoki mérkőzést augusztus 15-én játszák le csapataink. A bajnokság egyik esélyesének, a Pécsi Lo- komotívnak elég nehéz sorsolása van. A Pécsi Lokomotív az első mérkőzését a Pécsi Dózsa eben játsza. A Pécsi Bányász ellenfele az első fordulóban a Pécsi Vörös Lobogó lesz. I. forduló: Kőbányai Dózsa—Várpalotai Bányász, Székesfehérvári Építők—Győri Lokomotív, Tatabányai Építők—Csillaghegyi Vörös Lobogd, Nagykanizsái Bányász —Soproni Lokomotív, Pécsi Bányász—Pécsi Vörös Lobogó, Pécsi Lokomotív—Pécsi Dózsa, Szombathelyi Vörös Lobogó— Pápai Vörös Lobogó, Komlói Bányász— Székesfehérvári Honvéd. II. forduló: Székesfehérvári Honvéd— Kőbányai Dózsa, Várpalota—Szombathely, Pápa—Pécsi Lók.. Pécsi Dózsa—Pécsi Bányász, Pécsi Vörös Lobogó—'Nagykanizsa, Sopron—Tatabányai Építők, Csillaghegy— Székesfehérvári Építők, Győri Lók.— Komló. III. forduló: Pécsi Lók.—Várpalota, Szombathely—Kőbányai Dózsa, Komló— Csillaghegy, Székesfehérvári Építők—Sopron, Tatabányai Építők—'Pécsi Vörös Lobogó, Nagykanizsa—Pécsi Dózsa, Pécsi Bányász—Pápa, Győri Lók.—Székesfehérvári Honvéd. IV. forduló: Székesfehérvári Honvéd— Szombathely, Kőbányai Dózsa—Pécsi Lók. Várpalota—Pécsi Bányász, Pápa—Nagykanizsa, Pécsi Dózsa—Tatabányai Építők, Pécsi Vörös Lobogó—Székesfehérvári Építő* Sopron—Komló, Csillaghegy— Győri Lokomotív. V. forduló: Nagykanizsa—Várpalota, Pécsi Bányász—Kőbányai Dózsa, Pécsi Lók. —Szombathely, Győri Lók.—Sopron, Komló—Pécsi Vörös Lobogó, Székesfehérvári Építők—Pécsi Dózsa, Tatabányai Építők— Pápa, Csillaghegy—Székesfehérvári Hon véd. VI. forduló: Székesfehérvári Honvéd— Pécsi Lók., Steombathely—Pécsi Bányász, Kőbányai Dózsa—Nagykanizsa, Várpalota —Tatabányai (Építők, Pápa—if'ékesfohér- vári Építők,, Pécsi Dózsa—Komló, Pécsi Vörös Lobogó—Győri Lók., Sopron— Csillaghegy. VII. forduló: Széflcesfehérvátfí Építők— Várpalota, Tatabányai Építők—Kőbányai Dózsa, Nagykanizsa—^Szombathely, Pécsi Bányász—Pécsi Lók., Csillaghegy—Pécsi Vörös Lobogó, Győri Lók.—Pécsi Dózsa, Komló—Pápa, Sopron—Székesfehérvári Honvéd. VIII. forduló: Székesfehérvári Honvéd— Pécsi Bányász, Pécsi Lók.—Nagykanizsa, Szombathely—Tatabányai Építők, Kőbányai Dózsa—Székesfehérvári Építők, Várpalota—Komló, Pápa—Győri Lók., Pécsi Dózsa—Csillaghegy, Pécsi Vörös Lobogó— Sopron. IX. forduló: Győri Lók.—Várpalota, Komló—Kőbányai Dózsa, Székesfehérvári Építők—-Szombathely, Tataibányai Építők —Pécsi Lók., Nagykanizsa—Pécsi Bányász; Sopron—Pécsi Dózs,a, Csillaghegy—Pápa, Pécsi Vörös Lobogó—Székesfehérvári Honvéd X. forduló: Székesfehérvári Honvéd— Nagykanizsa, Pécsi Bányász—Tatabányai Építők, Pécsi Lók.,—Székesfehérvári Építők Szombathely Komló, Kőbányai Dózsa —Győri Lók., Várpalota—Csillaghegy, Pápa—Sopron, Pécsi Dózsa—Pécsi Vörös Lo* bogó. XI. forduló: Sopron—Várpalota, Csillaghegy—Kőbányai Dózsa, Győri Lók.—Szóm bathely, Komló—Pécsi Lók., Székesfehérvári Építők—Pécsi Bányász, Tatabányai Építők—Nagykanizsa, Pécsi Vörös Lobogó —Pápa, Pécsi Dózsa—Székesfehérvári Honvéd. XII. forduló: Székesfehérvári Honvéd- Tatabányai Éptftők, Nagykanizsa—Székesfehérvári Építők, Pécsi Bányász—Komló, Pécsi Lók.—Győri Lók., Szombathely- Csillaghegy, Kőbányai Dózsa—Sopron, Várpalota—'Pécsi Vörös (Lobogó, Pápa- Pécsi Dózsia. XIII. forduló: Pécsi Dózsa—Várpalota, Pécsi Vörös Lobogó—Kőbányai Dózsa, Sopron^—Szombathely, Csillaghegy—Pécsi Lók. Győri Lók.—Pécsi Bányász, Komló—Nagy* kaniz'sa. Székesfehérvári Építők1—Tatabányai Építők, Pápa—Székesfehérvári Honvéd. XIV. forduló: Tatabányai Építők—Komló Nagykanizsa—Győri Lók., Pécsi Bányász —Csillaghegy, Pécsi Lók.—Sopron, Szombathely—Pécsi Vörös Lobogó, Kőbányai bányai Építőik, Komló—Székesfehérvári Dózsa—Pécsi Dózsa, Várpalota—Pápa, Székesfehérvári Építők—Székesfehérvári Honvéd. XV. forduló: Székesfehérvári Honvéd- Várpalota, Pápa—Kőbányai Dózsa, Pécsi Dózsa—Szombathely, Pécsi Vörös Lobogó —Pécsi Lók., Sopron—Pécsi Bányász, Csih laghegy—Nagykanizsa, Győri Lók.—Tata- Építők. Ismerd meg a szabályokat! A Labdarugó Játékvezetők Tanácsa valamint a labdarúgó játékvezetők nagy öröm mel olvasták a „Duntántúli Napló'* közleményét, amely szerint a sportrovat a jövőben bővebb terjedelemben fog megjelenni és így lehetőség nyílik olyan anyagok közlésére, melyekre eddig a korlátozott terjedelem miatt nem volt mód. Itt mindjárt egy javaslattal élünk, és pedig a hét meghatározott napján legyen egy rovat , .Ismerd meg a szabályokat4* címmel és ezen rovatban folyamatosan ismertetnénk a labdarúgás szabályait. Meg győződésünk, hogy ezáltal egy lépéssel sikerül előbbre jutni a nevelés kérdésében mert igen sok esetben bizonyosodott be. hogy a mérkőzéseken azok szidják legjobban a játékvezetőt, akik nem ismerik u szabályokat. Tudjuk, hogy ránk, játékvezetőkre nagy feladat vár, hisz labdarúgósportunk rnagy- mérvű mennyiségi és minőségi fejlődésével nekünk is lépést kell tartani. Munkánkat úgy akarjuk eredményesebbé tenni, hogy igyekszünk úgy a játékosokkal. mint a nézőkkel a szabályokat megismertetni, hogy ezáltal sportpályákon nyűgöd* tabb légkört biztosíthatunk. A játékvezetők tanácsa szívesen rendelkezésére áll a sportköröknek előadókkal, ha azok a labdarúgás játékvezetésével, szabályaival kapcsolatban kívánnak tagjaik részére előadásokat tartani. Mindent elkövetünk, hogy tagjaink elméleti és gyakorlati tudását tovább képezzük és fokoa- zuk. Ebből a célból a játékvezetők tanács» közeljövőben Mohácson egyhetes táborozást tart, melyen minden játékvezető kö* teles résztvenni. Reméljük javaslatunk elfogadásra talál és mi minden esetben szívesen résztve- sztink a munkában, mert tudjuk, hogy ezzel is a sport továbbfejlesztését szolgáljuk. A Labdarúgó Játékvezetők Tanács* Készségesen teszünk eleget a játékvezetők kérésének és a jövőben minden szerdán közlünk anyagot „Ismerd meg a szabályt" címmel. ♦A Szpártakusz SE asztalitizek bajnokságát a férfiaknál Gyetvai (Budapest) győzött. 2. Nagy (Pécs), 3. Juhász (Budapest), 4. Halász (Pécs), 5. Bán (Budapest), 6. Nagy (Budapest), 7. Piritv (Pécs), 8. Ra- goncsa (Pécs), 9. Várkonvi (Budapest), 10. König (Budapest). Az ifjúsági férfiak versenyén Selmeczi (Erzsébetváros) győzött, 2. Nagy TI. (Pécs), 3. Yáradi (Budapest)* 4. Rót. (Budapest), 5. Kőhalmi (Pécs), 6. Barfca (Pécs). Női felnőttek: 1. Lukács (Budapest) 2. György (Budapest), 3. Barna (Budapest), 4. Nagyné (Pécs), női ifjúságiak 1. Gáti (Budapest), 2. Fóris Debrecen, 3. Szó- boszlái (Debrecen), 4. Geszti (Kaposvár). A pécsi versenyzők jól szerepeltek. A csapatmérkőzések alapján ez várható volt. * A Budapest—Vidék válogatót atlétikai versenyre 120 atléta érkezik Pécsre. Ilyen nagyszabású verseny már évek óta nem volt Pécsett. A verseny két napos műsorán az összes férfi és női atlétikai ver- senysíáin szerepel. Hivatalosan Budapest és vidék két két versenyzőt indít, ezenkívül azonban minden számban több budapesti és vidéki versenyző is elindul még, akiknek eredménye a pontversenybe nem számít be. A versenyt a Lokomotív sporttelepén szombaton és vasárnap délután fél hat órakor rendezik meg. * Szombaton délután a városi fürdőben az év első érdekesobb úszóversenyére kerül sor. A Haladás és a Kinizsi versenyén a budapesti Lokomotív élvonalhoz tartozó úszóin kívül Kaposvár, Komló, Baja ^ és Tolna legjobb úszói is elindulnak a pécsi úszók mellett. Az úszóversenyt bat órai kezdettel tartják, majd az utána Haladás —Dózsa II. megyebajnoki vizilabdamérkő, zést játszák. •St A Haladás SE országos teniszbajnokságai ma reggel indulnak meg a városi teniszpályákon. A férfi egyesben elindul i debreceni Mndai is. aki legutóbb az országos vidéki bajnokságot nyerte meg Pécsett. A női egyesben résztvesz Tamási Lia, a vidéki bajnokság női egyesének győztese. A versenyt szombaton folytatják, a döntőkre vasárnap kerül sor. Játékidő minden reggel 8 órától HJg és délután fél négytől nyolc óráig. A VILLANYI JÁRÁSI LABDARUGÓBAJNOKSÁG ÁLLASA 1. Pnlkonya 2. Uj petre 3. Károly major 4. Marok 5. Vókuny 6. Villány TT. 7. Mngyarbóly 8. Ivándnrda 9. Kiskassa 10. Lippó visszalépett 8611 12:9 13 8 3 3 2 13:6 9 8 4 13 19:9 9 8 3 3 2 4:4 9 7 3 — 4 3:7 6 6 3—3 10:13 6 JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTÓRA Csillaghegy—Vasas Ganz Vnfon 1- 2. izsi Sörgyár—Bp. Előre: x 2. Vasas Di. »6—Szikra Gázművek: 1 *, Bp. Vörös eor—Bp Szikra: 1 x. Szikra Kénsav r—Bp. Postás: x 2. Dohánygyár—Pest lébeti Vas*as: 2 x, Budapest I.—Znia ;yt: : x 2. Győr megye—Vas megye: , Tolna megye—Fehér megye: x 2. skiskun megye—Csongrád megye: 1 x, reltyófalusi Vörös Meteor—Debreceni tás: 1 x, Hajdudorogi SK—Debreceni SAKK Az országos sakk egyéni bajnokság pécsi középdöntőjének negyedik fordulójában a pécsi Lengyel mester Vajda dr. nemzetközi mesterrel mérkőzött. Játszmájuk függőben maradt. Negyedik forduló eredményei : Orendi—Cseh 1:0, Kapu-Török 1:0, Alföld*—Sziilágyi 0:1, Remhiardt—Zentai 1:0, Csiszár—dr. Négyesi 0:1, Hajtun—Bi- lek játszma döntetlenül végződött és a Lengyel—Vajda játszma függőben maradt. A negyedik forduló után Bilek—Hajtua és Kapu mesterek vezetnek 3—3 ponttal. A pécsoáradi járás szpártákiádját vasárnap Véménden kellett volna megrendezni. A versenyt azonban nem tudták megtartani, mivel egyetlen község sportolói sem jelentek meg. A köz* ségi és körzeti szpártákiád versenyek eredményei után nein ezt vártuk a járástól, A megyei TSB sürgősen vizsgálja ki az ügyei: Miért nem jöttek be a községek a versenyre, mi az oka távolmaradásuknak? A járási TSB elnök szerint mindegyik község megígérte a részvételt, vasárnap azonban hiába várták a rendezőik a versenyzőket . .. * A pécsi Magyar Galambsport Egyesület Vezetőségi Tanacsa felhívja az egyesület vezetőségi tagjainak figyelmét, hogy július 4-én vezetőségi ülést tart. melyre pontos megjelenést kérünk. Értesítjük az egyesület tagjait. hogy július 11-én a postagalambsznk- osztály havi taggyőlését. július 18-án a röp- és díszgalambszakosztúly havi taggyűlését tartjuk meg. Kérjük a röp- és díszgálamb- sznkosztály tagjait, hogy ezen a taggyűlésen okvetlenül jelenjenek meg az augusztus 1-i verseny megbeszélése végett. A gyűlések időpontja délelőtt 10 óra, helye az egyesület Pécs, Kossuth Lajos-u. 83. sz. alatti helyisége. Kiss László, főtitkár h. DDMPER VEZETŐKET, két autószerelőt. rugókovácsot és lemezlakatost, autóvillamossági szerelőt azonnal felveszünk. Fizetés kollektív szerint hozzá 10 százalék komlói pótlék, évi 40 q szénjárandóság. Kedvezményes étkezés és ingyen szállás biztosítva. Jelentkezés: Komlón a Szénbányászati Tröszt Gépkocsi üzeménél. A BOGÁDMINDSZENTI Állami Gazdaság keres azonnali belépésre jól gépelő adminisztrátort, aki könyvelésben és bérelszá. molásj munkákban is jártas. Jelentkezés: Bogádmindszenten, személyesen a gazdaság vezetőjénél. A DÉLDUNANTULI Áramszolgáltató Vállalat felvesz férfi segédmunkásokat, műhelymunkára, valamint javító-műszerészt és gyakorlott villanyszerelőket. Jelentkezés: a Pécsi üzletigazgatóságon. Légszeszgyár u. 13. Németvarga József személyzeti vezetőnél. DTTNANTTTU NAPLÓ a Magyar Dolgozók Párfia Barnnvnmegyei Bizottságának lapf® Szerkeszti a •zerko«ztőhiroft«ág Felelő, kiadó: GABRI MIHÁLY ^ Szerkesztőség é* kiadóhivatal: Pécs, Mogve-u. 16 Tel.: 15-32. 15-33, 15-34 Előfizetési díf: havi II.— forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv-utca 10. a*. Telefon: 20-27 1 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ j