Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-31 / 180. szám
4 NSPCÖ 1954 J Cujus 31 cA láthatatlan SPORT A pécsi és városunkban üdülő “ dolgozók nem egyszer teszik <e; a kérdést: hol van a híres Zsol- aay-féle gyűjtemény?! Néhány hónap múlva felszabadulásunk tizedik évfordulóját ünnepeljük s a híres múzeumi anyag, az egyedülálló gyűjtemény, városunk egyik büszkesége, melyet éppen felszabadulásunk tett közkinccsé: láthat atlan. igaz ugyan, hogy láthatatlan volt a mindennapi halandók dolgozó emberek számára a múltban is, a gyár telkén lévő színes zománcé cserepekkel fedett épület ajtaja nem tárult fel mindenki előtt. Családi gyűjtemény volt s mint ilyen, zárva volt a nagy nyilvánosság előtt, csak azok nyertek bebocsátást, akiknek „gazdasági vagy társadalmi súlyúk1' volt Azóta azonban csaknem tíz esztendő telt el, tíz szabad esztendő. a dolgozó népé lett a Porcelángyár és a híres gyűjtemény, illetve az lett és még sem lett az, mert évek óta keveset tudni róla. Az államosítást követő esztendőben még megnyílt a csoportos látogatók előtt a cifra tetejű ház ajtaja, de néhány év óta csak annyit tudnak róla a dolgozók, hogy elszállították Rémhírek keltek szárnyra. Egyesek szerint — nem minden célzat nélkül terjesztették a hírt — elszállították Pécsről, mások szerint csak egy részét vitték el városunkból és sajnálkoztak felette, holott a mintegy tízezer darabból álló gyűjtemény minden egyes darabja megvan, Pécsett van. a Káptalan utca 2. szám aJatti épületben, a híres Mátyás korabeli házban, öt termét foglalja el s az elmúlt évek során N^kelszky Géza, festőművész, a gyűjtemény kiváló szakértője rendezte, rendszerezte és kartotékozta. Most is ő viseli gond ját az anyagnak és minden egyes darabot külön-külön is ismer. A gyüj temény legértékesebb darabjai az euzin dísztárgyak a legelsőtől, a „Julcsa tál“-tól a legtökéletesebb színösszetételű és fényű dísztárgyakig. Mi az oka akkor, hogy nem válhat közkincsé, nem nyílik meg a múzeum kapuja a nagy nyilvánosság előtt? A Káptalan utca 2. szám alatti épület legbecsesebb műemlékeink egyike, magja a XV. században épült műemlékileg még feltáratlan s jelenleg a múzeumi anyag mellett az épületben, illetve a későbbi korokban hozzáépített épületrészekben négy, egyenként egy szoba-konyhás lakás van s ugyancsak itt helyezték el a városi napköziotthont is, amely két helyiséget foglal el. Az épület 1951 óta a Janus Pannonius Múzeum tulajdonában van, néhány hónapig az INK.ÖZ kezelésében állott, de a Múzeum fellebbezése folytán ismét a Múzeum tulajdonába ment át. Az épület öt helyiségében a porcelán gyűjtemény van elhelyezve, három helyiségében iroda, illetve rak tár van; itt tárolják ládákba csomagolva a várostörténeti és művészet- történeti anyagot. Ezeket az anyagokat hely hiányában rendezni sem ’ebet, nem is beszélve továbbfejlesztésükről. A Janus Pannonius Múzeum igazgatójával, Dombay János elvtárssai beszélgettem a múzeum megnyitásának feltételeiről. Elmondotta, hogy a leien körülmények között szó sem lehet róla, mert nincsenek biztosítva a múzeum megnyitásának törvényben előírt feltételei s ezek közül a feltételek közül az első az egész épület átadása múzeum céljára. Ezután következne az épület műemléki felmérése. Ha ebben az évben megtörténik az átadás, 1955-ben megnyílhat a porcelán múzeum, sőt megnyílhat az annyira nélkülözött város történeti és művészettörténeti múzeum is. Mindhárom megnyitása nagyon fontos lenne, viszont az adott körülmények között szó sem lehet megnyitásukról. A várostörténeti múzeum anyaga Dombay elvtárs szerint gyenge, de Pécsett minden lehetőség megvan arra, hogy gazdag gyűjteménnyé fejleszthessék, mert nagyon sok becses emlék van magánosok tulajdonában, akik szívesen bocsátanak értékeiket a múzeum rendelkezésére. Ugyanez a helyzet a művészettörténeti vonalon is. Mindenesetre érdemes elgondolkoz ni rajta: Pécsnek, a 100 ezer lakosú városnak, Madarász Viktor szülővé rosának nincs állandó képtára. Pécs nek, a gazdag történelmi múltú városnak nincs várostörténeti múzeuma, s Pécsnek, a híres pécsi porcelán és euzin városának nincs porcelán múzeuma, habár a feltételek — az anyagot illetően — biztosítva vannak. A dolgozók jogosan teszik fel a kérdést: mit tettek az illetékesek a múzeum, illetve múzeumi osztályok megnyitása érdekében? A Janus Pannonius Múzeum igaz ** gatója elmondja, hogy ezeket a kérdéseket ismertette a Népművelési Minisztériumban, a pécsi Városi Tanács illetékesei előtt, kérte az épület teljes átadását, de a Városi Tanács kérését az 1954-es lakásrendeletre való hivatkozással elutasította. Ez a rendelet kimondja, hogy lakást csak akkor lehet igénybe venni, ha helyette újat építenek. Az elutasítás után az igazgató javasolta, hogy az épületet nagy értékű műemlék jellege révén emeljék ki a rendelet hatálya alól, mert az épület mint műemlék feltáratlan s múzeumi cé- 'okra való beállítása közérdek. — Ugyancsak kérte, hogy a tanács a 'akók és a napköziotthon • céljaira biztosítson más helyen, igényüket ki elégítő lakást, illetve elhelyezést. Ed- lig azonban ilyen irányú intézkedés nem történt, s amíg ez meg nem történik, láthatatlan marad a nagy- értékű porcelángyüjtemény. dl Hát akkor mit lehet? Szükségünk van egy ebéd hordó targoncára, s hogy könnyű legyen kerékpár kerekekkel gondoltuk megoldani. Egyszerű a dolog. Készítettünk egy vasvázat. amelyre rászerelik a két kerékpár kereket és máris hozhatjuk az ebédet. Kivel csináltas. auk? Felhívtuk a Finommechanikai és Mo- torjavíló Vállalatot. — Gotthardt főművezető elvtárs? — Igen. — Kérem, megrendel nenk Önöknél egy vasvázat, amelyből két kerékpárkerék rászerelé- sével ebédhordó eszközt készítenénk. Egy azerű vascső keretet képzelünk csak el. Gotthardt főművezető elvtárs válasza a követ kező: — Sajnos, ez nem megy. Nekünk nincs anyagunk. kapacitásunk ... — Mit tegyünk akkor? — Próbálkozzunk a Vasas KTSZ-nél. Ismét telefon: — Kérjük a műszaki vezető elvtársat. — Eltér elvtárs szükségünk volna... — Sajnos, kérem ez nem megy. Mi — szövetkezet lévén — csak a lakosság igényeinek kielégítésével foglalkozhatunk. Teljesen átálltunk háztartási cikkek gyártására. Erre van tervszámúnk. — De, ha ezt nekünk terven felül elkészítik, bizonyára nem lesz bán tódásuk. Mert hát. valakinek a közületeket is ki kell elégítenie, ilyen kisebb munkákkal. — Tudora kérem de Nvitrai elvtársnő, a KISZÖV elnöke azt mondta hogy erre nekünk ne legyen gondunk. így van ez kérem. Azelőtt az Egyetemnek állatok részére kísértét! drótsodrony- ketreccket készítettünk. Most is rendeltek, de nem készíthetjük el nem szabad. — Mégis véleménye szerint, hogyan juthatnánk ilyen hogy Is mondjam — éthordó- targoncához? — Egyszerű kérem. Be kell tervezni a .fövőévi keretbe és a felügyeleti szerv majd ki. Jelöl egy budapesti vállalatot. ahol ezt talán még 1955-ben el is készítik. így csinálta az Egyetem is. — Köszönjük, ezt a módját már ismerjük — nem kérünk belőle. Még egy utolsó próbálkozás — Sopiana Gépgyárban. — Igen. — Kérem, szükségünk volna... — Ajjaj! Mi géngyár vagyunk. Nincs nekünk ei're kapacitásunk. A tervünket is csak 811 százalékra teljesítjük. És ez olyan kis munka, hogy a tervteljesítésünkben alig jelent egy ezred százalékot. De beszéljen a párttit- kárral, majd ő megbeszéli az egyik dolgozónkat. aki társadalmi munkában talán megcsinálja az elvtársak- nak. — De kérem, mi nem kívánjuk ingyen. Szívesen megfizetjük a munkadíjat, anyagot pedig adjuk. — Akkor meg sehogy- sem megy. Forduljon talán olyan üzemhez ahol gyerekkocsikat gyártanak. — Tudom elvtárs. — ügye a vasas szövetkezetét gondolta... — Igen. ők biztosan meg fogják csinálni... (V.-i) Büntessék meg a csendháborítókat I Gyakran zavarják meg csendháborítók a Kórház-tér környéki dolgozók éjszakai nyugalmát. Vannak olyan emberek, akik nem Ismerik a szórakozás határát. Részegen — másokra való tekintet nélkül — duhajkodnak még az utcákon ts. Különösen szombatról vasárnapra virradóra rajos a Kórház-tér környéke. Jampecek füty- tyétől, társnőik viháncolásától visszhangzanak a falak. Ember legyen (nem a talpán, hanem a párnák között), aki Ilyen körülmények között aludni tud. Nem ritka eset h sem, hogy részeg emberek elesnek és órákon keresztül szitkozódnak. káromkodnak, mert senki sem kel fel hajnalban, hogy felsegítse őket. Máskor nem éppen épületes szóváltásra ébrednek fel a lakók, mert potyautas „szállodának“ bérelte ki az alvó soffőr mögött a taxit, s nem akar semmiképpen kiszállni. Egy szó, mint száz: ezek az esetek már tavasz óta sorozatosan ismétlődnek, de a tettesek, a csendháborítók .^nyugalmát" nem zavarja soha senki. Helyes lenne, ha az illetékesek sürgősen intézkednének, hisz a közösség érdeke is. hogy a' dolgozók mindennap frissen, kipihenten jelenjenek meg munkahelyükön. Ez pedig a Kórház-tér környéki lakók számára sok esetben szinte lehetetlen! HI AGTAK eladók. Mesye-n. fíMszini Jobb PéCSl Koksintórek kocaitf felvt-si. Mól. fálatl lakta rar re alapján rlfoglalhaló. lelentkrzóa: FrlatabadnU« dija ■•?. BEJÁRÓNŐT felrmaUnk Daiajaaioh-u 28. KŐBERAKÓ, homokfcjlA. gépkorsirakódó Munkavállalókat fnlvaatünk. Jelentkezés I. aa. Mérnkömben Kiint Sándor u 3, A BARANYANyiGYEI Malomipari Egyest!. lé, Javítóüzeme lakatost os .egntinunkaM azonnali hatállyal felvesz. Cím. Félszoba dúl ás a 2. KOMI.ÓI Központi Anyaaboszerzá Vállalat Komié, alkalmi munkára felvesz segédmunkásokat hányafnkirakásra jelentkezni lehet említett vállalat Altáréi irodájában. OJ. DIÓ hétészoba. bordó rekamié eladó. Vorofiilov-u. 33. Bírósági ítéletek Sallal Sándor, 36 éves mohácsi lakos évek óta nem dolgozott, családiáról nem gondoskodott, a mohácsi kocsmák állandó vendége volt. Munkakerülő életmódját azzal leplezte, hogy időnként néhány napos munkát vállalt, de azután újból nem dolgozott. A mohácsi járásbíróság ezért közveszélyes munkakerülés bűntette miatt 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte. * Ifj. Rózsahegyi József, 18 éves büntetett előéletű mohácsi lakos gyér mekkorában szüleitől megszökött és csavargóit az országiban: Később Balogh József álnevet vette fel és sorozatos bűncselekményeket követett el. Legutóbb a mohácsi fogadalmi templomba tört be, ami után a rendőrség elfogta. A mohácsi járásbíróság ifj. Rózsahegyi Józsefet egyrend- beli társadalmi tulajdon elleni sikkasztás, két rendbeli lopás, két rendbeli betöréses lopás, egy rendbeli közveszélyes munkakerülő« miatt 3 évi börtönbüntetésre ítélte és a közügyektől 5 évre eltiltotta. * A szigetvári járásbíróság felelősségre vonta Lakatos Józsefet és társait, akik ez év első és második negyedében Szigetvár környékének lakosságát sorozatos betörésekkel fosztogatták és a lopott holmikat, kerékpárokat, lószerszámokat, orgazdáknál értékesítették. A bíróság Lakatos Józsefet, — akit az utóbbi 5 év alatt hasonló bűncselekmények miatt már nyolcszor ítéltek el — betöréses lopás miatt 5 évi börtönre ítélte és a közügyektől 5 évre eltiltotta. Négy társát 6 hónaptól 2 évig terjedő börtönnel sújtotta a bíróság. * Radáfk József nagykanizsai lakos a Komlói Szénbányáknál mint csillés dolgozott. Munkáját azonban nem végezte el rendesen, sorozatosan és igazolatlanul mulasztott. Állandóan ivott és 1954 májusa óta nem dolgozott. A közös szálláson feltörte munkatársa, Csóti Mihály szekrényét és 254)0 forint értékű ruhaneműjét »ellopta, eladta, az árát pedig elitta. A komlói városi bíróság Radák Józsefet házközösségben elkövetett lopás és közveszélyes munkakerülés miatt 2 évi és 4 hónapi börtönbüntetésre ítélte, a közügyektől pedig 3 évre eltiltotta. * A mohácsi járásbíróság 3 évi börtönbüntetésre ítélte és a közügyektől 5 évre eltiltotta Krisztián József 2» éves büntetett előéletű mohácsi lakost. Krisztián József munkaköny- vek meghamisításával állandóan változtatta munkahelyét, társadalmi tulajdon és polgárok javai elleni bűn- cselekmények sorozatát követte cl azonkívül két nővel háaasságot kötött. Ma nyitják meg a XII. Főiskolai Világbajnokság versenyeit A Xll-ik nyári főiskolai világbajnokság küzdelmeit ünnepélyesem ma, szombaton nyitják meg Budapesten,, a Népstadionban. A világ főiskolás sportolóinak nagy seregszemléjén több, mint 20üt) versenyző küzd a győzelemért. Igen nagylétszámú csapattal vesz részt a versenyen^ a Szovjetunió. A főiskolás világbajnokságon résztvevő szovjet sportolók Között számos ismertebb sportoló nevével _ találkozunk. Világrekorderek, olimpiai bajnokok vannak a szovjet csapat tagjai között. A külföldi versenyzők nagyrésze már megérkezett Budapestre. Nagy csapattal jöttek az osztrákok. A népi demokratikus országok közül Románia. Csehszlovákia, Bulgária indít legtöbb versenyzőt. De jöttek sportolók Ausztráliából, Mexikóból, Ecjnadoi rből, Urugnay- ból, Írországból és meg sóit más országból. A versenyeket 14 sportágiban rendezik meg, összesen 154 bajnokot .avatnak^ majd a világbajnokságon. A magfyar főiskolás sportolok már hosszabb ideje közös edzésekkel készülnek az FVB veirs;enyeire. Főleg fiatalok kaptak helyet az egyes sportágak válogatottjaiban. A sport iránt érdeklődő v'fdékiek részére a MÁV 50 százalékos utazási kedvezményt biztosít a világbajnokság ideje alatt. Az utazási kedvezményt azok vehetik igénybe, akik megváltják jegyeiket a sporteseményekre is A jegyek árusítását az IBUSZ kirendeltségek intézik. A Komlói Bányász tornászai Sikondán edzőtáborban készültek fel a főiskolai világbajnokság bemutatójára A mindjobban fejlődő és az egym szebb eredményeket elérő tornászok ugyi'niis meghívás kaptak a ffőiskolán világkh-iinokság nagy tornabemutatójára. A csapat a Sikondára beutalt bányászoknak nagy sikerrel mutatta be azokat a számokat, melyekkel Budapesten saeTepel majd. Különösen kitűnt Podpácz Klá'jn, akj az idén országos versenyen, is az első helyen végzett. Igen szépen szerepelt Dobóvári Klára és Aranyos Mária, a magyar utánpótlás válogatott csapat tagjai. Do nein vallottak szégyent a többiek sem. A nagyszerű bemutató után melegen ünnepeltek a pécsi és komlói bányászok a tor- nászlányokat. Kedves bánvász gyerekek! Ti Jiiost n*gy feladatok előtt álltok, hivatva vagytok arra, hogy a világ ifjúsága előtt n Kgmutassátok fel készül tségteket, tudásotokat. Mi, •pécsi és komlói bányászok figyelem, mel kísérjük munkátokat és köszönetét mondunk nektek azért a lankadatlan törekvőért, mellyel a bányászsportot előbbre viszitek. Titeket a banvászsport úttörőit forró gs'«retettel és teljes bizalommal bocsát a magyar bányászok nagy családja a budapesti főiskolai világbajnokságra. Ez a szeretet buzdítson benneteket a továbbiak során is. Reméljük eredményeitekkel be fogjátok bízó- oyítani, hogy méltók vagytok a Ilii alomra. Mi bányászok bízunk bennetek. A Sikondán üdülő pécsi és komlói búnvászok nevében % SZÉNÁS ISTVÁN Vasárnap sportja A megyei labdarúgóbajnokság első őszit - Kában szombat, vasárnap hat mérkőzés t játszanak le. A Pécsbányatelepi Bányász - Haladás és a Szigetvári Vörös Lobogó— Porcelángyár mérkőzéseket későbbre halasztották. A forduló mérkőzései: Véménd—* Építők, Mohácsi Petőfi—Mecöekszabolcsii Bányász, Hidasi Bányász—Szigetvári Kinizsi, Sörgyár—Pécsújhegy, Traktor—Vasas, Szászvár-Komlói Építők. Az eseményeket nézve a mind jobban játékba lendülő Véménd legyőzheti az Építők csapatát. A mérkőzést Véinénden iát- szák vasárnap 5 órakor. A Mohácsi Petőfi— Mecsekszabolosi Bányász találkozó nyíltnak látszik, bármelyik csapat megszerezheti a győzelmet. A mérkőzést Mohácson játszák a Petőfi pályán 17 órai kezdettel. Hidason a Szigetvári Kinizsi ellen a bányász csapatnak győzelmi esélye van. A két csaoat találkozójára 17.30 órakor kerül «or a hidasi sporttelepen. A Pécsi Kinizsi—Pécsúj- hegyi Bányász mérkőzést ma délután 18 órai kezdettel a Kinizsi sporttelepén bonyolítják le. Az újhegyi csapatnak nagyobb esel ve van a győzelemre. A Traktor—Vasas mérkőzést vasárnap délelőtt fél 9 órai kezdettel a Porcelángyár pályán bonyolítják le. A Va^as minden csapatrészében jobbnak látszik mint ellenfele, győzelme biztosra vehető. A Szászvári Bányász—Komlói Építők márkáséit Szászváron játszák vasárnap 17,30 órakor. A hazai pályán a bányász- csapat az eeélveaebb. * A megyei TI. osztály nyugati csoportjában vasárnap ugyancsak megindulnak a bajnokság őszi fordulójának mérkőzései, de folytatódnak a bajnokság küzdelmei a városi I. osztályban is. A megyei II. osztály nyugati csoportjának vasárnapi műsora: Sásdi Petőfi—Pécsi Dózsa IT., Szentegát—Sellyéi Dózsa. Pécsi Szikra—Beremend, Sellyéi Vörös Meteor—Villány, Vasas IT.—Pécsi Petőfi, Siklósi Traktor—Lokomotiv II., Dózsa Lövész Tisztiiskola—Szpartacus. * Budapest TI.—Tolna megye ifjúsági válogatott mérkőzés lesz vasárnap délután 6 órai kezdettel a Verseny-utcai sporttelepen Megyénk ifjúsági válogatottja vasárnap Székesfehérváron Budapest III-al mérkőzik. A budapesti csapat az eddigi mérkőzések során igen ió benyomást keltett, jelenleg veretlenül áll a csoport élén. A papírforma szerint megyénk ifjúsági válogatottjának jóformán semmi esélye nincs a győzelemre. A csoport állása az utolsó forduló előtt: 1. Budapest III. 4 4 ------- 25:2 8 2. B udapest TI. 4 3 — 1 11:6 6 3. Somogy megye 4 2 — 2 7:11 4 4. Baranya megye 4 112 8:9 3 5. Tolna megye 4 1 — 3 3:14 2 6. Fejér megye 4 — 13 4:16 1 Vasárnap Tatabányán Sopron, Győr, SaK KgótaVján és Péc* városok közti toruaver- aenyt rendeznek. A versenyen mind az öt v,áros négy-négy férfi és női felnőtt és^ ifjúsági versenyzőt indít el. Városunk válogat tottjni erősen tartalékos összeállításban 9>vrepelnek, de még így is jó szereplést ▼fúrhatunk tőlük. ^ fcfa délután a Lokomotiv sporttelepén 18 ór«*i kezdettel néhány számból álló atlétikai versenyt rendeznek. Nevezéseket helyszínűm is elfogadnak •St A Diósgyőri Botvinnik sakkor ma délután n Pécsi Bányász sakkcsapatával mérkőzik a Bán r,ász Molotov-utca 4. szám alatti kultúr- helv St égében 6 órai kezdettel. Az egyik legjobb vidéki sakkcsapat pécsi szereplése elé luigy érdeklődéssel tekintenek városunk sakkoz ói. fi Bar anya—Tolna országúti kerékpáros c#apatvei’Senyt rendeznek vasárnap délelőtt a budap(iUti műúton. A verseny távja 100 kilométer, Rajt és cél: a 196 os kilométerkőnél « pccsújhegyi kultúrkör előtt. Indítás 8 órakor. SZOMBATI SPORTMŰSOR: Labda n’gás: Pécsi Kinizsi—Pécsújhegyi Bányász i negyebajnoki mérkőzés 18, Kinizsipálya. Atlétika,; Az MTSB minősítő versenye. Lokomotiv i* ilya 18. Sakk: D iosgyőri Botvinnik sakkör—Pécsi Bányász Uirátságos csnpatmérkőzés, Bánvász Kult úrház, Molotov-utca 4. 18. Orvosügyelet A Megyei Rendelőintézet a biztosítottjai részére ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak 1954. jél. 31-én déli 12 órától 1954. aug. 2-án reggel 6 óráig lakásukon a következő orvosok: I. tömb: a város nyugati fele, Sztálin-út, Széehenyi-tér, Bem-utca, Bnjcsv Zs.-út és a Siklósi úttól nyug'atra, Pellerd felé eső részen: dr Ketzely Ferenc, lakik. Doktor Sándor-ti. 39. telefon: 22-58. TI tömb: a város keleti fele, Pécsvárnd felé eső részen: dr Bajtnv István, lakik: Bajcsy Zs.-út 5., telefon: 30-58. III. tömb: Gyárváros, üszög. Újhegyi részen: dr Antoni Alíons: lakik: Fürst S.-u. 4. szám. IV tömb: Meszestelep. Péesszaboles! részen: dr Andrell József, lakik: Ujmeszes. Az orvosi ellátásra szoruló járóképes be tegek délelőtt 9—10 és délután 4—3 óra között keressék fel lakásán az orvost, meri más időpontban a fekvő betegeket látogatja Ismételten értesítjük az SZTK biztosítót takat, hogv a hétköznapi ügyeletes szolgá latot a Megyei Rendelőintézet gyermek gyógyászati osztályán elhelyezett ügyeletes szobában tartják délután 6 órától másnap reggel 6 óráig. Az orvosi ellátásra szoruló járóképes betegek az orvost itt kereshetik fel, vagy 30-00 számon távbeszélőn hívhatják a fekvob'‘ti5g lakására. Amennyiben az orvos ezen a számon nem jelentkezne, mivel fekvő beteget látogat, kérjük a 08-nt, postai tudakozót hívni, amely a kihívást üzenet formájában továb bítja az ügyeletes orvosnak A fekvő beteghez való kihívást reggel 8 de legkésőbb 10 óráig kell az orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak csak a legnagyobb nehézséggel tud eleget tenni. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 (méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: Vidám pécsi séta. — Három történet három kisgyerekről. 19.05: Hírek. 19.10: Épül az ezerszemélyes Bétaaknai fürdő. 19.15: Milyen sportesemények várják vasárnap a baranyai dolgozókat? 10.20: Néhány szót a telefonról. — Szántó Tibor szatírája. 119,35: Tajika tarisznya. — A pécsi rádió hétvégi irodalmi zenés műsora. 20.00: Műsorzárás, H(DL MŰVELŐDJÜNK. HO|)L SZÓRAKOZZUNK? MOZI.. Kossuth: Figeró házassága (fél 5, fél 7, fél 9 órakcí&r). Petőfi: A kis Muck története. Kísérőműsor. Labdarúgó világbajnokság döntője, (fél' 5, fél 7., fél 9 órakor). Park: A t is Muck története. Kfcéromü- 6or: Labdánk TÓ világbajnokság döntője. (5, 7, n órakor). Utolsó előadás jó idő esetén a kerthelyiscijrbon. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Az ezred lánya (6, 8 órakor). Kossuth (Mohács): Nézz a tükörbe (6, fél 9 órakor) Rákóczi (Mtj csekalja); Hajókkal a bástyák ellen (6. 8 órakor). Rf IRKK SZOM C’-AT, JÜLIUS 31 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK-. I. sz. gyógysí ertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca l7 Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Ignác. — IDÖv TÁR AS JELENTÉS: — Várható időjárás szombat estig: — Felhőét vonulás ok, több helyen eső, mérsékelt szél, nappali felmelegedés holnap kissé enísebb lesz, mint ma. Várható hőmén* akleti értékek szombaton reggel: 12—15, délben nyugaton 20—23, kék; ten 23—26 fok között. «—• •> nm — Folyó év augusztus 2-től a Dohánygyári körzeti orvosi rendelőben a XVII. st.. körzet (dr. Kovács IP erenc féle) betegei részére a rendelési Idő: 12 órától 2 óráig, délután 19 órától 20 óráig, a XVIII. (ar Strenger féle) körzt't betegei réazére 7 órától 9.jcf (Sí 18 óránál 19 óráig é« a XIX. (volt dr Miskolczy fej le) körzet betegei részére 9 órától 11 ói tőig és 17 órától 18 óráig lesz. DTTNANTÍHI napt,o a Magyar Dcdforók Pártja Baranvamegyei B' Uottsatának lapja Szerkeszti a •/( !'rkr*ztőbi/otf«ác Felelős kiadó: CÍABRI MIHAIT Szerkesztőség t ts kiadóhivatal: Pécs. Megve-n 1b T. 4 : 13*32. 15 33. 15-34, Előfizetési díj: h. lvi II — forint Baranvamegvei Szikra Nyomda Péca. Munkámv M »Miv utca 10 u. Telefon: .*0-27 A nyomdáéit (elei: MELLES REZSŐ I