Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-29 / 178. szám
% DVNANTULI NAPLÓ VTLAG PROLETÁR.JA! EGYE/ÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: A TASZSZ jelentése az amerikai légierő kalóztámadásáról a Kínai Népköztársaság repülőgépei ellen (2. o.) — Külföldi hírek (2. o.) — Másfél hónappal az aktíva- értekezlet után Hidason (3. o.) — Határszemlén a pécs- váradi járásban (3. o.) — Az adózó cégtábla (4. o.) MDP B ARA N VÁM EC YEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 178. SZÁM ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1954 JCLIUS 29 Segít as egess megye Szombaton nagytermelési napot tartanak a komlói bányászok A komlói bányászok már vasárnap megmutatták, hogy helyén a szívük, ha bajbajutott honfitársaik meg segítéséről van szó. A vasárnapi három harmados termelési napon 1888 tonna szenet adtak a hazának s több mint 200.000 forintnyi munkabérüket ajánlották fel az árvízkárosultak megsegítésére. A komlói bányászok megértették, hogy elsősorban adósságuk törlesztésével, az elpusztult értékek helyett termelt minél nagyobb mennyiségű szénnel segíthetnek az árvízkárosultakon. Akkor elhatározták, hogy szombaton nagytermelési napot tartanak, amelyen minden erejükkel tervük túlteljesítéséért indítanak harcot Különösen az I-es üzem dolgozói készülődnek nagy erővel a szombati nagytermelési napra. — Nekünk van a legtöbb törlesz- tenivalónk, hiszen havi tervünket mindössze 67.6 százalékra teljesítettük, — mondta Lukács Mihály főbányamestear, az üzem helyettes vezetője. — S mivel munkaerőhiánynyal küzdünk, örömmel üdvözöltük számos csapatunknak azt a kívánságát, hogy szombaton kettős műszakon át folytatják a termelést. Elsőnek Máté István csapatvezető jelentette be, hogy szombaton két műszakot kíván teljesíteni, azután Bencsik Gyula az ötödik szintről, majd Klesch János szénelővájási csapata jelentette be, hogy szombaton ugyan csak kettes műszakot akar végigdolgozni az árvízkárosultakért. A frontcsapatok közül eddig Szkupa János, a VI-os frontcsapat és Hoffmann Pál, a 220-as frontcsapat brigádvezetője jelenítette be csatlakozását a szombati kétműszakos nagytermeléshez. Az I-es üzem bányászainak hősi példája nem marad elszigetelt jelenség a komlói bányákban, a komlói bányászok újabb kezdeményezése hathatós segítséget jelent majd az árvízkárok felszámolásában. Búzát, készpénzt adnak a pécsszabolcsi dolgozók Július 28-án, szerdán a koradélelőtti órákban Pécsszabolcson is megszólaltak a tanács hangszórói: „Segítsük az árvízkárosultakatF* Pécsszabolcs hazafias lakossága tudja miről van szó. Még el sem né- multak a hangszórók, máris többen felkeresték a tanácsházát, hogy tettekkel is kifejezésre juttassák haza fiságukat, mély együttérzésüket az árvizsujtotta vidékek lakossága iránt. Idős Rajna Imre és fia Rajna József elvtársak bejelentették, hogy 100—100 kiló búzával, Antal János elvtárs. Katona József utcai lakos 150 kiló búzával és 300 forint készpénzzel, Borsa János kisparaszt 50 kiló búzával és 100 forinttal, idős Berta József elvtárs 150 forinttal járult hozzá az árvízkárosultak megsegítéséhez. Ezek a legfrissebb eredmények Pécsszabolcson. A gyűjtés további eredményeire visszatérünk. minden erői a behordásra. tarló* hántásra, cséplésre! A mohácsiak rezeinek a járások versenyében — Négy járásunk teljesítette eddig másodvetési tervét — Mindenütt gyorsítani kell a behordást! A sorgyár dolgozói fizetésük 2—5 százalékát ajánlották fel — Ahol hárman elférnek az asztalnál, ott jut még hely két kisgyermek számára is — mondotta a napokban Farkas Lőrincné, a gyár egyik palackfejtője. így került Far- kasékhoz az árvízkárosult dunaszek- csői rokohoktól két kisgyermek. Stájer Istvánné Farkasnéhoz hasonlóan cselekedett. A két kis árvízkárosult gyermekkel, akit magához fogadott, négytagú lett családja. Mindenki úgy segít az üzemben, ahogy tud, ahogy a szíve diktálja. Egyesek kettő, mások pedig fizetésük öt százalékát ajánlották fel az árvizsujtotta vidékek lakosainak megsegítésére. A Cementáruipari Vállalatnál pótműszakot tartanak Mély együttérzéssel találkozott az üzemben Is a kezdeményezés: segítsünk az árvízkárosultakon. Sokan beszélgettek az üzemben arról, mit tehetnének az árvízkárosultak megt segítésére. Úgy határoztak, hogy az egész üzem kollektívája szombaton pótműszakon vesz részt. A pótműszak alatti kereset értékét juttatják el a károsultaknak. Hotton Imre és Lénárd Dénes villanyszerelők elhatározták, hogy ha visszavonul az ár, felkeresnek egy árvízkárosult családot és díjtalanul elvégzik a károsult házban a villanyszerelést. ,Mi is segítünk“ A Pécsi Porcelángyárban csökkent a selejt Az árral való küzdelem a Porcelángyár dolgozóit is jobb munkára szólította. Néhány héttel ezelőtt még 10 százalékon felül volt a selejt az égetőkemencéknél. Legjobb esetben csak 7—8 százalékra tudták leszorítani. Ma Schmidt Kovács József, Benedek1 József és Bordás József brigádvezetők naponta azt jelentik a művezetőnek, hogy a selejt csak 3—4 százalék. „Biztosítjuk az élelmiszerellátás zavartalanságát“ Baranyamegyei Szövetkezetek Sző vétségének dolgozói röpgyűlést tartottak. A dolgozók havi fizetésük 2— 10 százalékát ajánlották fel az árvíz- károsultak javára, egyben elhatározták, hogy az árvizsujtotta vidékeken az élelmiszerellátás zavartalanságát biztosítják. Ennek érdekében községi felelősöket küldtek ki a szükséges helyekre, a megyei központban pedig éjjel-nappal állandó ügyeletes szolgálatot tartanak. Stocker Teréz előadó w I . i _ Va sárnap találkozóra gyűltünk össze, örültünk, nevetgéltünk, amikor megszólalt az iskolarádió: „Az árvízvédelmi Kormánybiztosság jelenti ...“ Gondolkodni kezdtünk, hogyan segíthetnék mi a károsultakat. „Küldjük el a dobra gyűjtött száz forintot" — javasolta Foohe Juliska. Egymásután születtek a felajánlások: brigádok indultak kalászt gyűjteni, amiben még a pajtáscsalád tagjai is résztvesznek. Kábái Márta úttörőcsapatvezető, Vóíkány. A Pécsi Hangszer és Asztalosárugyár dolgozói mély együttérzésüket fejezték ki az árvízkárosultakkal szembeni, mikor versenyfelhívást intéztek a baranyamegyei helyiipari vállalatok dolgozói hoz: többet akarnak termelni, hogy több jusson a károsultak megsegítésére. Arra szólítják a többi helyiipari vállalatot, hogy az előző negyedévhez viszonyítva öt százalékkal teljesítsék túl termelési tervüket. Ugyancsak öt százalékkal akarják emelni a termelési értéket. A 100 forint össztermelési értékhez viszonyítva 2 százalékkal növelik a termelési értéket. Felhívásukban gazdaságos munkára szólítják a többi vállallatot, felajánlják, hogy három százalékkal csökkentik az önköltséget az előző negyedévhez viszonyítva. Végén járunk az aratásnak — induljon meg egész megyénkben teljes erővel a betakarítás tényleges befejezése: a cséplés! Tavaly ilyenkor már jól benne- jártunk a cséplés dandárjában — idén a megkésett aratással elmaradtunk ezzel a munkával is. Sietnünk, gyor sítanunk kell a cséplőbrigádok munkáját, mert várják a gabonát a malmok, a termelőszövetkezeti tagok a gabonaelőleget, az egyéni gazdák pedig hazafias kötelességük teljesítése után a szabadpiacot. Kora reggel* tői a sötétedés beálltáig megfeszített erővel dolgozzék mind a 468 baranyai cséplőbrigád, hogy időben kerülhessen zsákokba a termény és augusztus 20-ára, a munkás-paraszt szövetség nagy ünnepére megyénk minden községe teljesíthesse gabonabeadási kötelezett- ségét! A megyei tanács mezőgazdasági osztálya jelenti: A július 26-1 állapotnak megfelelő, en a nyári mezőgazdasági munkák értékelésénél — figyeffimbevéve az aratást, tarlóhántást, másodvetést, behordást — a járások versenyében a következő sorrend alakult ki: Járás pont mezőgazd. oszt.-vez. főagronómns: L Mohács 283 Balogh István Fortily Antal 2. Pécsvárad 281 Prelszinger Károly Sterba Frigyes 3. Pécs 271 Takács Pál Zágoni Kálmán 4. Villány 256 Hegedűs Vince Murányi Ödön 5. Siklós 238 Hőgye Dezső Keresztes Ferenc 6. Sellye 218 Márton Lajos Nagy Jenő 7. Szigetvár 19« Méhész József Sebestyén Gyula 8. Sásd 186 Szeghalmi József Szilvási Imre Az aratásban — figyelembevéve a zab aratását is, — a Statisztikai Hivatal jelentése szerint a következő a helyzet: 1. Mohács 2. Pécs 3. Pécsvárad 4. Villány 5. Sásd 6. Szigetvár 7. Sellye 8. Siklós 98,3*/. »7,7 „ 96.9 „ 93.9 „ 91.8 „ 91.4 „ 88.4 „ 88.3 „ A zab érése a megye területén annyira előrehaladt, hogy napokon belül befejezhető az aratás. Az aratásban a három utolsó járásban: a siklósiban 24, sellyeiben 17 és a szigetváriban 26 százalékban végezték A dunaszekcsői Ságvári tsz befejezte a cséplést A dunaszekcsői Ságvári termelőszövetkezet tagjainak nevét már az egész megye megismerte a tavaszi munkák példás elvégzése idején. A Raics Lukács elvtárs által vezetett kiváló termelőszövetkezet tagjai most egy újabb nagyszerű sikerről számolnak be: teljesen befejezték kenyér és takarmánygabonájuk csép- lését. A csépléssel egyidőben jól előrehaladtak a tarlók felszántásával is. Székelyszabar egyik legjobb gazdájának ismerik a tizenegy holdas Kovács János egyénileg dolgozó parasztot, aki példát mutat a mező- gazdasági munka minden területén. Aratása befejezése után azonnal elvégezte a tarlóhántást, és gabonája asztagbahordásával is végzett. Mivel ő nála csépel elsőnek a gép, elhatározta, — az idén Székelyszabaron ő adja az első gabonát a hazának. (Lajdy Antal) el a legutóbbi jelentés szerint a zab aratását A tarlóhántást a learatott területhez viszonyítva értékelte a megyei mezőgazdasági osztály, figyelmen kívül hágyva felülvetett területeket. A tarlóhám tásnak az aratással egyidejűleg kellene megtörténnie, ugyanakkor még a legjobb járásban, a mohácsiban is csak 48.2 százalékban végezték eL. Jellemző, hogy azok a járások ma. radtak el, melyeknek gépállomásai is az utolsók a versenyben. A sásdi, igét vári, szentlászlói, kétújfalusi ós a vajszlói gépállomások tarlóbántáai tervüknek még 10 százalékát sem teljesítették. A másod vetési tervet a siklósi, mohács:, villányi, pécsváradi járások teljesítették, sőt a siklósi, mohácsi* villányi járások túlteljesítették. 5. Pécsi járás 90.5% 6. Sellyéi járás 90.— 7. Szigetvári járma 70.2 « 8. Sásdi járás 70.0. Az egész megyében lassan megy » behondáe, «mi nagymértékben akadályozza a cséplés teljes beindulását és gyors elvégzését. A behordésbaa a következő a verseny állása: 2. Pécsváradi járás 3. Pécsi járás 4. Villányi járás 5. Siklósi járás 6. Sásdi járás 7. Szigetvári járás 8. Sellyéi járás 40.8% 38.4 „ 31 7 „ 28.3 „ 14.— 13.1 12.8 „ 1. Pécs 2. Pécsvárad 3. Mohám 4. Villány 5. Siklós 6. Sellye 7. Szigetvár 8. Sásd 44.7% 43.8, 36.5 , 31.1, 21.6 , 20.9, 12.4« 10.— Egy ember feltart huszonkettőt Himeaházán vasárnap volt áram és szép idő is. de a cséplőm unkasok nem dolgoztak, mert ünnepeltek. Hétfőn indultak volna, de füstölni kezdett a kábel. Rizsán elvtárs szólt a körzeti villanyszerelőnek, hogy elégett a vezeték ás így nem csépelhetnek — javítsa meg. A villanyszerelő, mintha nem is hallotta volna, felszállt az autóbuszra, bekocsikázott Mohácsra és csak délután háromkor vetődött haza. Reggel öttől délután négyig 22 ember állt. Ami majdnem 200 órát jelent. Ennyi idő alatt négyöt gazda 60—70 mázam gabonáját csépelték volna él és így a munkásokat 300—350 kg cséplőrésztől ütötte el. Mindez egy ember, a körzeti villanyszerelő nemtörődömsége miatt. BARANYA MEGYE TANÄC8A VB MEZŐGAZDASÁGI OSZTÁLYA 468 cséplőgép búg a baranyai szérűkön Július utolsó hetében szerte Baranyában mindenütt teljes erővel megindult a cséplés. A baranyai gépállomások mind a 468 cséplőgépe kora reggeltől késő estig jár. Munkájuk nyomán szaporán telnek a zsákok és a begyüjtőhelyek terményraktárai. Napról-napra négy-ötezer mázsával növekszik a begyűjtött terménymeny- nyiség. Az eddig összegyűjtött több mint 26.000 mázsa gabonából legtöbbet a mohácsi járás lakói adtak be: a járás eddigi, begyűjtése megközelíti a kilencezer mázsát. A hat baranyai termelőszövetkezet közül, amelyek eddig az állammal szemben fennálló valamennyi kötelességüket teljesítették, négy ebben a járásban van. A Terményforgalmi Vállalat az igényeknek megfelelően — különösen az árvízveszélyeztetett területeken — több „szükség-átvevőhelyet“ létesített és többezer kölcsönzsákot biztosított, hogy a gyors begyűjtésnek ne legyen akadálya. Kora reggeltől sötétedésig búg a cséplőgép a bácsfai üzemegységben A Baibarci Állami Gazdaság bácsfai üzemegységében is búg mér a gép. Egy 1070-es csépel közel az országúihoz, de már nem sokáig. Villanycséplőt állítanak be helyette, amely hamar végez az 50 hold tavaszi búzával. Ugyanennyit takarítottak be kombájnnal. Most háirom-négy nagy asztag áll egymástól gép- szélességnyi távolságra, de a fogatok még mindig hordják a kereszteket. A gazdaság a behordott keresztek helyett azonnal felszántja és nyomban a másodvetés kerül utána a földbe. A cséplőgépnél délben is csak rövid pihenőt tartanak, reggel még kivilágosodás előtt kezdenek és estig dolgoznak. Azzal, hogy nem kell huzatniok ,négy órát nyernek mindennap és ezalatt az idő alatt 30 mázsát csépelhetnek el. Hamarabb végeznek, a munkacsapét többet keres, mert hisz ennek a harminc mázsának az öt és fél százalékából nekik is jár és így naponta 165 kilogramm búzával több a részesedésük, Az ötödik vagont csépeli Kollár János cséplőcsapata Kölkeden Kollár János, a mohácsszigeti gépállomás legjobb traktorosa csépeli a kölkediek gabonáját. A helybeliekből összetevődő 16 főnyi munkacsapat lelkesen dolgozik, hiszen a magukét csépelik. Kiemelkedik a csapatból Bárdos Miklós és Oláh László munkája. A cséplést tizennyolcadikén kezdték meg. Körkörösen járják be a falut: elkezdték az Árpád utca végén, majd a Tisza utcában folytatták, azóta már ismét iaébb tart Kollár János. így elkerülhette azt. hogy a falu egyik végéről a másikra fusson. Sorjában halad a szérűk között, egy embert mindig előre- küld, aki ellenőriz, rendben van-e minden? Ha nine*, elkerüli az illető portáját. A cséplőcsapat jól igyekszik a munkával. Még jóformán meg sem áll a gép, már huzatnak a következő helyre, de a közös szérű hiánya így is jelentkezik: már több, mint egy hete búg a gép és még csak 456 —500 mázsánál tartanak, mert naponta hatszor-hét- szer kell áthuzatniok és állítaniok a gépet. Ez három, három és félóra kiesést jelent. Ennyi idő alatt közös wérün 26—30 mázsa gabonát csépelhetnének el, ,
