Dunántúli Napló, 1954. március (11. évfolyam, 55-76. szám)
1954-03-31 / 76. szám
DUNÁNTÚLI VtLÄO PfiOLCritUM coyES&13ETEKi-------------------------------------------------------------------------A MAI SZAMBÁN: Berlinbe érkezett a Szovjetunió Kommunista Pártiinak küldöttsége (2. o.) — Gyorslista az ötéves Xervkölcsön nyolcadik húzásának negyedik napjáról (2. o.) — Hozzászólások a módosított szervezeti szabályzat tervezetéhez (3. o.) — Több villamosenergiát az üzemeknek, több fényt az otthonoknak! (3. o.) — A harkányi gépállomás mozgó szerelőműhelye (3. o.) — ötvenéves a Pécsi Múzeum (4. o.) V______________________________J AI MDP B ARANYAM ECYEI PA' RTBI Z O TTIÁCÁNAK LAPJ A XI. ÉVFOLYAM, 76. SZÁM ___________________AKA 80 FILLER SZERDA, 1954 MÁRCIUS 31 Ip ari tnnulóink nagyszerű kezelt* ményezése Az MTH Délmagyarországi Igazgatóság területén lévő 500-as, 506.os és 507-es ipari-tanuló intézetek szocia. lis'a szerződést kötöttek a Pécsi Állami Gazdasággal és a köblényt Vö. rös Csillag termelőszövetkezettel. Az 506-as Imritanuló Intézet vezetősége és DISZ-szervezete többek kö. zö't vállalta, hogy május 24-re, a pán kongresszus tiszteletére befejezi Két kétszobás családi ház kőműves munkáit és elvégzi a gépszín 1200 métert, kitevő kerítésének felállítását Június 1-től kezdve hat hónapon ke resztül havi 000 munkaórában senitik a Pécsi Állami Gazdasáaot szakmai és mezőgazdasági munkák •elvégzésében. Az 500-as intézet vezetősége és DISZ szervezete a Pécsi Állami Gazdasággal kötött szocialista szerződésben vállalta, hogy elvénzi a gazdaság kisebb gépiavítáii és hegesztési munkáit, valamint a hosszabb időt igénybevevő munkákat is, ha azokat két héttel előbb bejelentik. Az 500-as Iparitanuló Intézet vezetősége és DISZ szervezete megbeszélés• folytai az ócsárdi termelőszövetkezet vezetőségével is és előreláthatólag havi 800 órában ad segítséget a termelő, szövetkezetnek a szakmai és a mezőgazdasági munkák gyors és sikeres elvégzéséhez. A komlói 507.es számit Iparilanuló In’ézet a köblényt Vörös Csillag termelőszövetkezettel kötött szocialista szerződést. A szerződésben az intézet vezetősége és DISZ-szervezete kötelezte magát arra, hogy május l.től november 1-ig havi 11C0 munkaórát fordít a termelőszövetkezet kőműves, vagy bármilyen természetű mezőgazdasági munkáinak elvégzésére. Mindhárom szerződés tartalmazza az állami gazdaság és termelőszövetkezet közöt i sport és kulturális kap csőlátók kiszélesítését, a párt és a DISZ-szervezetek fokozott együttműködését, valamint az iparianulók és a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok közötti baráti kapcsolat elmélyítését közös ünnepségek és kölcsönös kiállítások rendezését is. Az MTII Délmagyarországi Igazgn. tósdgának vezetősége Js DISZ-szer- veze e felhívást intézett az ország valamennyi iparitanuló intézetéhez hogy csatlakozzanak az 500-as Ipari tanuló Intését vezetőségének és D1S7 szervezetének nagyszerű kezdeménye zéséhez, kössenek szocialista szerződést az állami gazdaságokkal és ter- melőszövetkeze ékkel, hogy ezzel is hozzájáruljanak pártunk mezőgazda ság fejlesztéséről hozott határozató- nak sikeres megvalósításához. „Brigádokban végezzük a kapásnövények vetéséi“ A nagyárpádl termelőszövetkezet tagsága szombat estig öt hóid tavasz búza és négy hold árpa és zab vetésével végzett és hatvan hold őszi (vetésre kiszórta a fejtrágyát is. Az asszonyok-lányok erősen igyekeznek a kertészetben a palántákkal, mert ebből szép jövedelmet vár idén is a tagság. Ezen a héten — m!vel az idő így felmelegedett, hozzáfogunk a répa és a burgonya elvetéséhez is. A kapásnövények vetését is már brigád szervezetben intézzük, ügy gondol tűk, hogy a kapások, a kukorica, burgonya, a répa területét egyénekre osztjuk fel, mert így mindenk: igyekszik, senki sem akarja szégyer szemre gazban hagyni saját részéi és az is megjátszik — kinek a keze alól kerül be nagyobb termés — ezei szerint jutalmazzuk őket. BARTec. JÖ/cFF üzeuu parttitkár. JELENTÉS A baranyamegyei termelőszövelkezeiek befejezték a tavaszi búsa és árpa vetését Befejeződött a tavaszi árpa vetése Baranyában. A megye termelőcsoportjai ezenkívül elvégezték a tavaszbúza vetését is. Március 25-ig vetéstervüket 112 százalékra teljesítették. A tavaszi munkák során az utolsók közül az elsők sorába'emelkedett az új agronómus és a helyi párt- szervezet segítségével a váradujpusztai Törekvés termelőszövetkezet. A munka helyes megszervezése révén noncsak az őszi gabonák fejtrágyázásával készültek el idejekorán, de valamennyi cukorrépájuk, takarmányrépájuk és napraforgójuk is földbe került hétfő reggelre. A napraforgóvetést megkezdték a többi termelő- csoportok is. Ugyanakkor számos községben még hátra vannak a tavaszbúza vetéssel. A siklósi járásban «óbb, mint ezer mázsa tavaszbúza vetőmagot vittek kölcsönbe és cserébe mégis mindössze négyszázkilencvenki- ienc holdon történt meg a vetés. Az elmaradások pótlására a községi tanácsok moz- gósitsák a\ter,nelési bizottságok tagjait. Keressék tel azonnal a mulasztókat, hogy ne csak a sellyei járás dolgozó parasztjai és a termelőcsoportok tagjai, de egész Baranya a tavaszi árpa után mielőbb befejezze a tavaszbúza vetést. Szántson minden traktor éjjel-nappal! Éjszakai látogatás a pécsváradi gépállomás körzetében Szombaton is vasárnap is egésznapos eső verte a pécsváradi járás földjeit. A kötött, sárga-agyagos talaj átázott és sárbafullasztotta a Hoffherek hétfői munkáját Két teljes műszakot, egy nappali és egy éjjeli tizenkét órát veszítettek a gépállomás traktorosai, közel háromszáz holdnyi szántás vár pótlásra. Háromszáz hold! Kevésnek tűnik a még hátralévő 1300-hoz képest, de sok, nagyon sok, amikor az aznapi munka mellett szinte csak négyszögölekkel, az órák, a percek teljes kihasználásával pótolhatjuk. Csillagos, tiszta a keddre virradó éjszaka, a fel-feltámadó szél is száritgatja a szántókat. Vájjon megragadják-e az alkalmat a pécsváradi gépállomás dolgozói, hogy visszaszerezzék az eső ellopta háromszáz holdat? GYŐZELMI Kedden délután két órakor a Pécsi Szénbánya Vállalat befejezte negyedéves tervét A Komlói Szénbányászati Tröszt és a Pécsi Szénbánya Vállalat dolgozói februárban kongresszusi páros- versenyre léptek egymással. A két bánya versenyében a Komlói Szénbányászati Tröszt dolgozói vezetnek, akik —* megelőzve a pécsieket, március 26-án fejezték be első negyedéves tervüket. A Pécsi Szénbánya Vállalat dolgozói négy nappal később március 30-án délután két órakor jelentették, hogy felszínre szállították az első negyedéves terv teljesítéséhez szükséges utolsó csille szenet. Megígérték, hogy április 1-ig 7000 tonna szenet adnak negyedéves tervükön felül. Az eredményes munkában példát mutatnak a pécs- hányai Széchenyl-akna. András-akna és a pécsszabolcsl Béke-akna dolgozói, akik előirányzatukat egyenletes termeléssel az év elejétől kezdve havonta túlteljesítették. Még szebb lenne a Pécsi Szénbányák Vállalatának eredménye, ha a pécsszabolcsl István-akna és a vasas! Petőfi-akna bányászai az első negyedévben nem maradtak volna többezer tonna szénnel adósai a népgazdaságnak. Pécsre érkezett a Szovjetunió Állatni Népi Táncegyüttese Kedden délután fél 2 órakor benépesült a Széchenyi-tér Nádor szálloda előtti része. Egyre többen gyülekeztek, hogy jelen legyenek a Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttesének ünnepélyes fogadtatásánál. Fél három óra tájban három Ikarusz gördült be a Széchenyi-térre, amelyen a százötven főből álló szovjet táncegyüttes tagjai érkeztek. Elsőnek Igor Mojszejev szállt ki. A Nádor szálloda vörös és nemzeti színű zászlókkal feldíszített kapujában úttörők orosz nyelven üdvözölték Igor Mojszejev elvtársat, akinek két hatalmas virágkosarat nyújtottak át. Pécs város lakosságának nevében Antal György, a pécsi zeneművészeti szakiskola igazgatója üdvözölte a Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttesének tagjait: — Pécs város minden dolgozója nevében — mondotta — szeretettel köszöntöm a Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttesének tagjait. Még élénken emlékezetünkben él a Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttesének 1951 évi pécsi szereplése, az akkor nyújtott művészi élmény. Boldogsággal töltött el bennünket az a hír, hogy a kiváló művészi együttes Pécsre is ellátogat. Végtelenül örülünk annak, hogy a Mojszejev együttest városunkban üdvözölhetjük. — Köszönjük, hogy eljöttek hozzánk, és hisszük, hogy újabb pécsi vendégszereplésük ismét mély nyomokat hagy emlékezetünkben és még jobban megerősíti a magyar-szovjet barátságot, Kívánjuk, hogy érezzék jól magukat ősi városunk falai között — fejezte be üdvözlőbeszédét Antal György. Geresd Nagypaü A géresili Dózsa termelőszövetkezet tagjai még most fordulnak szebbik oldalukra, de a dombháton Madarász Lajos G. 35-öse szaporán rója a barázdákat. Éjfélkor vette át a gépet Tóth Istvántól és délig — amikor visszadja neki a kormányt —- be is fejezi a megkezdett darabot. — Hát az e'vtárs honnan keveredett ide? Mindjárt tudtam* nem a gépállomásról, mert a tájunkra sem néznek éjtszaka. Én elvagyok nélkülük, de amikor leszereltem a katonaságtól, és felvettek, azzal bízatott az Igazgató — meggyöződ'k hetente kétszer is, nem a barázdában álmodozpk-e. Én ugyan nem alszok, de ő még soha sem ta ált ki hozzánk! A leszerelt katona-soffőr szülőhazájában, Geresden az egyik legjobb traktorossá vált. Két órára járhat, de már jó másfélho'dnyit megforgatott, nem mulaszt el tétlenül egyetlen éjtszakát sem. A Néphadseregben megtanít ta — hogyan állja meg a legnagyobb munkában is a sarat. Bezzeg ä másik traktor vezetőivel, a Cseke testvérekkel együtt az igazak álmát a'ussza. R. 30—35-ös gépükön állítólag csak egy lámpa világít, így hát kényelmesen kivárjak a reggeli napsütést. Madarász és Tóth elytársak — pedig nekik sem sokka’ jobb a világosságuk — közel ketannyit végeznek el, mint a két Cseke. Madarász e’vtársék szívükön vis« bk a nép kenyere ügyét - C?ek< cknek ugylátszik mindegy, gazda *esz-e 3-z aratás, vagy sem* Hétfőn délután már javában szántott az egyéni gazdák és a termelőszövetkezet földjén Földvári brigádvezető három traktora. Este fél tízkor elfogyott a szán tani való — nem mutatták meg a traktorosoknak, melyük darab földben folytassák. Bátor GyÖrgv és Csille Lajos traktorosok gépiiket fedett helyre vitték, de a másik két Hoffhert vezetői kint hagyták a Fehér-völgyi dűlőben, ebek harmincadjáa, őrizetlenül. A bárom traiktor kiesett teljesítménye: tizenkét hold szántás. Fazekasboda A traktor az udvaron, a traktoros a dunyba alatt — a vetőmag a magtárban. Rendjén van ez így? Kovács Ferenc traktoros: Tegnap (hétfőn) szántottam, de este amikor bejöttem új dinamót szereltek traktoromra. Nem mertem vele éjtszaka kimenni, gondoltam, hátha nem működik majd rendesen... Vadonatúj dinamótól félni — enyhén szólva nevetséges dolog. Ilát a másik traktor miért nem dolgozik, annak is új a világítása? — Nem, az azért áll, mert gyümölcsösben dolgozik, nem akarjuk, hogy kárt tegye® a fákban ... Dicséretes elővigyázatosság! Ki is mer ezek után arra gondolni, hogy egyszerűbb leüt volna á gyümölcsösben lévő traktorral éjtszaka a mezőn szántani, vagy méginkább: mind a kettővel , Püspöklak Juhász Károly elvíárs, DISZ-fiata! hétfő reggel óta egyfolytában ül G 30—3?-ösén. Mihelyt felszáradt, neki'átott a szántásnak, tudja, hogy a tsz-tagok zabot vetnek majd bele — hát igyekszik minden fordu'ó- val. Kedden éjtszaka fél kettő felé elromlott az egyik tömítése. Mit tehetett, gyalogolt vagy hat ki’ométert és a hazulról hozott tömítéssel pó- to’ta. Három órakor már újra szántott és Ba'ázs Bálinttal, a másik traktorossal együtt az éjtszakai műszakon közel nyolc holdat végeztek be. A két traktoros elvtársi módon segíti egymást: Balázs traktorán csak az első lámpa ég. Ennek ellenére mégis látja ekéjét, mert Juhász elvtárs, — akinek mindkét lámpája működik — közvet'eniil a nyomába szegődve világít neki. Egyszerű az egész — Csekéék is kitalálhatnák Geresden. Már pirkad a püspöklaki dombok felől, amikor a dűlőn a traktorosokhoz karikázik a két traktoros nélkülözhetet’en segítőtársa: Szombati, Gyula körzeti szerelő. Nincs az a nap, amikor ne jönne el és ne segítene a javítási munkákban. Most is végignézi a gépeket és indul tovább, hogy máshol se legyen fennakadás. Felelősségérzet a termelőszövetkezet vetései iránt, elvtársi segítség- nyújtás, kötelességtudás — ez a sikeres éjtszakai műszak „titka“ A kedd éjszakaihoz hasonló müszakmulasztások nem ritkák a pécsváradi gépállomáson és ezért a legutóbb is a megyei ranglista végefelé kullogtak. Az éj- el-nappali műszak, a traktorok teljesítőképességének teljes kihasználása orszáoos ügy és mindenkinek _ Fuller igazgat' "1 fástól a párttitkárig, a főagronómus- tól a brigád vezetőkig cin 0>nt meg kell tenniök saját területükön, hogy végre befejeződjék a tavaszi szántásvetés. Heteken keresztül nem volt éjszakai ellenőrzés, íme az eredménye! Minden brigádnak önálló vezetője, körzeti szerelője, három-négy agronömusa van — felváltva minden éjjel a földeken tartózkodhatnak, irányit hatják, segíthetik és egyben ellenőrizhetik traktorosaikat. Most, a tavaszi munkák dandárjában minden szakembernek, minden funkcionáriusnak áldozatokat kell vállalnia: ha a szükség úgy kívánja, egész éjszakáltat is! Enélkül nem megy! Az üdvözlésre Igor Mojszejev elvtárs a következőket válaszolta: — A Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttese tagjainak nevében köszönöm a meleg, baráti fogadtatást; Nagy örömmel értesültünk arról, hogy Pécsre jöhetünk, mert még élénken él emlékezetünkben az 1951- es évi pécsi látogatásunk, örülünk annak, hogy ilyen ragyogó szép idő van és művészetünkkel szórakoztathatjuk Pécs város lakosságát. Beszédét magyar nyelven a következő szavakkal fejezte be: „Éljen a szovjet-magyar barátság!“ Az együttes tagjai ezután bevonultak a Nádor Szálloda halijába, ahol a népi zenekar pattogó magyar nótákkal fogadta őket. A Nádor étteremben ünnepi ebéden vetMk részt, majd délután öt órakor a pécsi szabadtéri színpadon, este pedig a Nens- .eti Színházban orosz, bjelorussz, koreai, kínai, ukrán és magyar táncokat adtak elő. Az előadásról lapunk csütörtöki számában részletesen beszámolunk. Begyűjtési verseny Oroszlán Az oroszlói do’gozó parasztok pártunk 111. kongresszusára állampolgári kötelességük lelkiismeretes teljesítésével, az időben, történő vetéssel készülnek. Takács Mihály egyéni gazda felajánlotta, hogy egész esztendőre szóló baromfi-, tojás- és vágómarhabcadÚ9ának még márcinsban eleget tesz. Nemcsak ezt teljesítette, hanem a csarnokba is több tejet vitt, mint amennyi kötelessége. Oroszlón azonban nemcsak egy kötelességtudó dolgozó paraszt lakik: Vörös Lajos például tojásból egész évre valót vitt a begyujtőhe’y- re, Makarész István pedig amellett, hogy negyedévi tojásheadásának határidő előtt eleget tett baromfiból majdnem egész esztendei kötelezettségét te'jesítette. Lakatos Ferenc, a termelési bizottság elnöke pedig már áprilisra eső adóját is befizette. VARGA LÁSZLÓ levelező.