Dunántúli Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-29 / 24. szám
25 N A P C Ö TA-VTTTÄW 89 A berlini értekezlet szerdai ülése A berlini külügyminiszteri értekezlet szerdai ülésem — mint jelentettük — Eden angol külügyminiszter elnökölt. Eden az ülés megnyitása után javasolta, azonnal térjenek rá a napirend első pontjának megvitatására. Molotov szovjet kü1- üg.vminiszter rövid felszólalásában kijelentette, hogy napirendi javas laténak indokolásakor már módjában volt részletesen kifejteni véleményét a napirend e pontjával, a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló intézkedésekkel, valamin; az öt nagyhatalom külügyminiszterei tanácskozásának összehívásává kapcsolatban. Molotov kérte Franciaország. Nagybritannia és az Egyesült Államok külügyminiszterét mondják el véleményüket a Szovjetunó e javaslatáról. Az érdemi vitában ezután elsőként Dulles amerikai külügyminiszter szólalt fel. Dulles állást foglalt a Kínai Nép köztársaság bevonásival tartandó öthatalmi értekezlet összehívásával foglalkozó első napirendi pont megtárgyalása ellen és azt indítványozta, hogy a külügyminiszteri értekezlet ne hozzon határozatot ebben a kérdésben, hanem térjen át a második és a harmadik pont, a német és az osztrák kérdés megvitatására ,.Ne menjünk belt a napirend else pontjának tárgyalásába — jelentette k az amerikai külügyminiszter, a „Reuter" jelentése szerint — hanerr térjünk át a második és a harmadik napirendi pontra. Ha ezt a két kérdést meg tudjuk oldani, akkor, de csakis akkor állhatunk a világ szint előtt, mint akik meg tudunk oldani más és enn*i súlyosabb kérdéseket is ...“ Dulles igyekezett vitatni azok nak az érveknek helytálló voltát amelyekkel Molotov szovjet külügyminiszter bebizonyította, az öthatalmi értekezlet összehívásának fontosságát. Megismételte a Kínai Népköz ársaság ellen felhozott vádjait, és — a tényekkel ellentétben — azt állította, hogy a Kínai Népköztársaság akadályozza a koreai politikai értekezlet összehívását. Dulles szerint a négyhatalmi értekezlet elé ■supán a német és az osztrák kérdés tartozik és mindazok a kérdések, amelyekről Molotov szólt, inkább az ENSz útján, értekezletek révén és diplomáciai úton lennének megoldhatók. Az amerikai külügyminiszter után Bidault francia külügyminiszter emelkedett szólásra. Lényegében támogatta Dulles indítványát, hogy az értekezlet ne döntsön a napirend első pontjáról, hanem térjen át a lémet és az osztrák kérdés megvita- ására. Bidault azt állította, hogy Kína részvételének kérdését a maga igazi területére, tehát Ázsiára kel! korlátozni“. Bidault hangoztatta hogy Koreában újból meg kellene kezdeni a — politikai értekezlet előkészítő megbeszéléseit. „A koreai oolitikai értekezlet — mondotta Bidault — napirendjére tűzheti Dé'.ke- et-Ázsia kérdését is ...". Francia- ország azonban nem vet el más el- árási módokat sem a mego'dás keresésére — fűzte hozzá Bidault. A francia külügyminiszter a továbbiak ban Molotovnak a nagyhatalmak felelősségéről mondott szavaival szemben azt hangoztatta, hogy az ENSz alapokmánya a nemzetek egyenjogúságán nyugszik. Bidault végül csatlakozott a szovjet külügyminiszternek ahhoz a keddi kije!emlőséhez, hogy az egyes rendszeres között fennálló különbségek nem je- ’enthetik a megegyezés akadályát. Ezután az elnöklő Eden angol külügyminiszter szólalt fel. Eden emlékeztetett arra, hogy Mo- otov javaslata, amely a Kínai Nép- köztársaság részvételével tartandó öthatalmi értekezlet összehívását cé- özza, olyan kérdések megvitatását követeli, amelyek a jelenlegi világfeszültség okai./Szerinte nagyobb sikert lehet elérni azzal, ha a feszültséget előidéző okoknak csak egy részét tárgyalják meg. Berlin nem a megfelelő hely arra, — mondotta Eden, — hogy ilyen hosszú lélegzetű tárgyalásokat kezdjenek. Men csat- akozott Dulles álláspontjához, hogy térjenek át a német és az osztrák kérdés tárgyalására. Amennyiben a külügyminiszteri értekezletnek sikerülne megoldást találnia a német ’S az osztrák kérdésben — mondotta Eden — akkor más kérdések megoldására alkalmasabb helyzet terem- fődne.... Eden felszólalása után Molotov szovjet külügyminiszter mondott beszédet. Molotov szovjet külügyminiszter beszéde után Eden javaslatára szünetet tartottak. A szünet után Eden javasolta, hogy az értekezletet csütörtökre napolják el. A javaslatot elfogadták. A berlini értekezlet csütörtök délutáni ülésén Molotov szovjet külügyminiszter elnökölt. Berlinben saKtférlekezleícn isinorídtéb V. fi. flololov szerdai beszédét Berlin (NTI): Iljicsov, a Szovjetunió külügyminisztériuma kollégiumának tagja szerdán este sajtóértekezleten ismertette V. M. Molotov szovjet külügyminiszter felszólalását. amely a berlini értekezlet harmadik ülésén hangzott el. Molotov hangsúlyozta, hogy amikor a napirend első pontjának megtárgyalását indítványozta, arra gondolt, hogy az öthatalmi értekezlet három kérdéscsoportot vitathatna meg. Az első csoporthoz katonai prob lémák tartoznak, mindenekelőtt a leszerelés kérdése. A második csoporthoz politikai problémák tartoznak, különösen a nagyhatalmaknak a Kínai Népköztársasággal kapcsolatos magatartása. A harmadik kérdéskomplexum a gazdasági jellegű kérdéseket öleli fel, beleértve a kereskedelem kérdését is. Dulles, Mem és Bidault urak a mai ülésen csak politikai kérdéseket érintettek és elkerültek minden más kérdést — mondotta Molotov, majd rámutatott, hogy a békeszerető országok, amelyeknek nyolcszázmillió lakosuk van, hai.almas piacot alkotnak. Molotov ezután rámutatott, hogy ez a nyolcszázmillió ember, akit elválasztottak a másik világpiactól, el tudja látni magá. minden szükségessel, ugyanakkor az ellenük irányuló megkülönböztető intézkedések nem szolgálják a nyugati hatalmak érdekeit. A gazdasági megkülönböztető intézkedések kihatnak a politikai kapcsolta .okra is ée nem járulnak hozzá a nemzetközi feszültség csökkentéséihez. Azt a tíz államot, ahol ez a nyolcszázmillió ember lakik, korlót választja el a többi országtól. A megkülönböztető gazdasági politikát csak néhány hatalom alkalmazza. A legtöbb ország készséggel folytat kereskedelmet a Szovjetunióval. Most például francia kereskedelmi küldöttség tartózkodik Moszkvában, nemsokára angol kereskedelmi küldöttség érkezik a szovjet fővárosba. A Szovjetunió kereskedelmi kapcsolatot tart fenn Indiával és sok naás állammal és mi valamennyi! szívesen látjuk — mondotta Molotov. Ezt a kérdéskomplexust feltétlenül meg lehetne tárgyalni az ősz szehívandó öthatalmi értekezleten. Dulles úr kétségbevonta a nagyhatalmaknak azt a jogát, hogy kisebb országok számára döntéseke, hozzanak. Dulles ezzel kapcsolatban az ENSZ alapokmányára hivatkozott. Emlékezete azonban ez esetben nem bizonyul; jónak. Legyen szabad utalnom az ENSZ alapokmányára, amely fokozott kötelezettse- get ró a nagyhatalmakra. Ez persze nem előjog, hanem felelősség a béke és a biztonság fenntartásáért. A potsdami egyezmény is említés, tesz a külügyminiszterek állandóan megismétlődő tanácskozásai ról. Az egyezmény azt is kimondja hogy ezeken a tanácskozásokon öt nagyhatalom, mégpedig Anglia Franciaország, az Amerikai Egyesült Államok, a Szovjetunió és Kína külügyminisztereinek kell résztvenniök. Most nem akarnak öthatalmi ér- ekezletet összehívni. Bizonyos okok bői jobbnak látják háromhatalmi értekezleteket tartani. Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország lármás értekezletein a legkülönfé- >bb kérdésekről tárgyalnak, európai kérdésekről, ázsiai kérdésekről -1e még sohasem tárgyaltak amerikai kérdésekről. A háromhatalmi értekezleteket nem lehet kifogásolni. Még a kéthatalmi értekezleteket ;em, ha azok nem irányulnak a béke és a biztonság ellen. Most két- hatalmi megbeszélések folynak az Amerikai Egyesült Államok és a szovjetunió képviselői között az itomkérdesben. De ez a kérdés megér gy a lásának csak kezdeti szaka- ;za. V. M. Molotov a továbbiakban kile jtette: Ha a Szovjetunió öthatalmi értekezlet összehívását javasolta, ez nem jeleníti azt, hogy ezen az értekezleten csak ázsiai kérdésekről lehetne tárgyalni. Egy ilyen értekezlet foglalkozhat más problémákkal is. Például a leszereléssel, az atomerő kérdésével és egyebekkel. Molotov végül kijelentette, hogy az »thatalmi értekezlet nagy közvetítő szerepet töltene be az öt nagyhatalmat érintő kérdésekkel kapcsolatban. A szovjet külügyminiszter az>t a meggyőződését fejezte ki, hogy van lehetőség az öthatalmi értekez- 'et összehívásáról szóló haitározat neghozatalára. Az ülést ezután az elnöklő Men i avaslatára elnapolták. Iljicsov a sajtóértekezleten kije- 'entette: az ülés elnapolására alighanem azért volt szükség, hogy az értekezlet résztvevői alaposan átgondolhassák azokat a komoly javaslatokat, amelyeket Molotov külügyminiszter felszólalása tartalma- ;ott. A berlini értekezlet csütörtökön tartandó negyedik ülésén Molotov ginököl. A sajtóértekezletet vezető Iljicsov bejelentette, hogy V. M. Molotov tzerdán eljuttatta Men angol kül- igyminiszterhez. mint a szerdai ülés elnökének a Német Demokratikus Köztársaság kormányának, a négy külügyminiszterhez intézett felhívását, hogy a berlini értekezleten megfelelő időpontban foglalkozzanak a német kérdéssel és az ezzel kapcsolatos tanácskozásokba vonják be a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Németország képviselőit. A berlini értekezlet hírei BERLIN (MTI): A DPA hírügynökség jelenti, hogy Bidault, fran- :ia külügyminiszter a berlini negy- latalmi külügyminiszteri értekezlet megkezdése óta elsőízben szerdán folytatott megbeszélést Herbert Blan- kenhomnal, Adenauer Berlinbe küllőit megbízottjával. * Pandit asszony, az ENSZ közgyű- és indiai elnöke nyilatkozatot adott a DPA hírügynökség újdelhi tudósítójának a négy hatalom külügyminiszterei berlini értekezletével kap- -solatban. Kína kérdéséről Pandit ^ asszony hangsúlyozta, hogy a Kínai Nép- köztársaságot. mint ázsiai nagybanimat nem szabad figyelmen kívül hagyni és éppen úgy el kell ismerni, mint ahogy a Szovjetuniót elismerik. * BERLIN (MTI): Men angol külügyminiszter nyugat’berlini szállásán szerdán estje vacsorát adott Molotov szovjet külügyminiszter tiszteletére. * BERLIN (MTI): NyugatberHni lap- jelentésekből kitűnik, hogy a külügyminiszterek értekezletén képviselt három nyugati állam szakértői csaknem minden nap, külön értekezletet tartanak. A különértekezie- tek célja a három hatalom felfogásának összehangolása a berlini tanácskozások napirendjén szereplő kérdésekben. /z új KRESZ a biztonságos, ba'esefmentes közlekedést szolgá ja Február 1-én az új Közlekedésrendészeti Egységes Szabályzat — KRESZ) — jelenik meg, amely biztosítja a közúti forgalom gyorsabb ás biztonságosabb lebonyolítását. Az új KRESZ új megfogalmazásban határozza meg az útvonaltípusokat. Különböző rangú útvonalak kereszteződésénél az ».haladási sorrendnél nemcsak akkor érvényesül az áthaladási elsőbbség, ha a járó- művek megközelítően egyszerre érkeznek, — amely sok esetben volt baleset forrása, — hanem elrendeli, hogy mellékútvonalról érkező járművek csak akkor hajthatnak maga- satbbrendű útvonalra, ha a magasabb rendű útvonalon érkező járóműveket nemcsak hogy megállásra, de még indokolatlan sebességcsökkentésre sem késztetik. Akár lakott területen kívül, akár pedig lakott területen az országos főútvonalra ráhajtó köteles megállni. Ez a megállási kötelesség a 6-os sz. útvonalnak Pécs területén áthaladó szakaszaira is vonatkozik. Hogy az útvonal jellege kétséget kizárólag megállapítható legyen, a jérómű- vezetóket .állj!" feliratú megállást jelző sáv figyelmezteti a megállási kötelezettségire. Az új. illetve módosított közúti táblák is a járóművezetők biztonságos vezetését szolgálják; mint a kanyarodás, az egyenirányú útvonal jelzésére és a többi. A gép járómű veze.ök érdekeit szolgálják a KRESZ-nek azok a rendelkezései, amelyek szerint tilos a jármű utasának a járóművezető részére a KRESZ rendelkezéseibe ütköző utasítást adni. A járóművezető az ilyen utasítás végrehajtását köteles megtagadni. Ugyancsak köteles megtagadni a kiindulást az esetben, ha a vállalatvezető, gépkocsielőadó, stb. üzemképtelen, illetőleg előírás szerint fel nem szerelt gépjárművel kényszeríti arra, hagy résztvegyen a közúti forealomban. A fővárosban közlekedő járóművezetőket gyakran megtévesztette a jelzőlámpa sárga lencséjében elhelyezett nyíl. Ilyen esetben a járóműveknek nem a zöld jelzésre, hanem a sárga lencsében megjelenő nyílra szabad balra kanyarodni. Az ilyen helyet 'nőst a jelzőlámpán elhelyezett fehér alapszínű, kék szegélyű, sárga nyíllal ellátott tábla jelzi. A tiszta ás féltiszta kereszteződés kivételével ott, ahol a villamosvágányok az úttest két szélén a járda mellett vannak elhelyezive, zöld fényjelzésre tilos jobbra kanyarodni. Kötelezőleg írja elő a KRESZ a !ép járómű vezetők részére, mind más járómű vezetőivel, mind pedig a gyalog járókkal szemben türelmes és előzékeny magatartást kell. tanusí- anick. Teherautóval — az új rendelkezés szerint — huzamosabb ideig szabad haladni a villamos- vágányokon, a villamos forgalmának akadályozása nélküL Megnövekedett azonban a távolság a ráhajtásnál mert ha a villamos 80 méteren bei.J van, akkor a villamossínen közlekedni nem szabad. A körforgalomban való közlekedés szabályozásánál sokat vitatott prob- 'éma oldódott meg. A körforgalomban haladó járómű veknek áthaladási elsőbbsége van, a körforgalomban torkoló bármilyen útvonalon érkező vezetékhez, vagy pályához nem kötött járművel szemben. A forgalmi elsőbbség csupán egyenrangú útvonalak kereszteződésénél áll fenn kellő időben megszólaltatott sziréna vagy cs: ngőjelzésre. A követési távolság meghatározásánál nem a mereven előirt 6—8 méter az irányadó, hanem a követési távolság előfeltételeként a féktávolságot kell szem előtt tartani. A féktávolságot áttekinthető táblázatban közűd az új KRESZ. A sebesség előírásoknál ez alkalommal először alkalmazzuk a , .rugalmas sebesség" korlátozás elvét. Ahol ezideig merev előírásokkal — például a 15 km sebesség korlátozások — legtöbb esetében afkadályoz- ,ák a közlekedést, most a biztonságos közlekedés mértékéig keíl lecsökkenteni a sebességet. Teherautók sebessége annyiban változott, hogy lakott területen 23 órától reggel 4 óráig 50 km sebességgel lehet közlekedni. A gyalogjárók biztonsága érdekében járdaszigetnél, a járóműveknek a gyalogjárók részére kell elsőbbséget biztosítani. Sokkal világosabb az előzés előfeltételeinek meghatározása is. Igen sok baleseteiknek veszi elejét, hogy előzés után a menetiráoyszerinti jobboldalra visszatérésnél a megelőző járóműveket az előző járómű nem kényszerítheti indokolatlan fékezésre, vagy sebességcsökkentésre. Igen sok baleset forrása a reflektor szabálytalan használata, amely- 'yel kapcsolatos visszaélés most bűntettet képez, de előírja az új közlekedési szabályzat azt is, hogy az rt vakít óit vezetőnek arra az időre, amíg látóképességét kellő mértékben vissza nem nyeri, járóművét meg kell állítania. A gépjáróművek forgalmát gyorsítják azok a rendelkezések, me- ’yek Szerint a 20 km-nél nem nagyobb sebességgel haladó járóművek szorosan a járda mellett kötelesek haladni. Kerékpárral az út szélétől egy, szó- ó motorkerékpárral legfeljebb 2 méter távolságra szabad közlekedni. A közlekedés' biztonságát szolgálják azok az intézkedések, amelyek szerint 1954 december 31-ig a szóló motorkerékpárokat hátsó világítással kell ellátni. 1955. július hó 1-ig a lovaskocsikra prizmát kell szerelni. a tehergépjárművekre, illetőleg a pótkocsikra a rendszámot a hátsó oldalfalra rá kell festeni. Igen fontos intézkedése az új KRESZ-nek. hogy a hivatásos gépjáróművezetó a KRESZ ismeretéből 1954. június 30. napjáig vizsgáit köteles tenni. Baleseti statisztika mutatja ki, hogy a baleseteik több. mint 90 százalékának oka a KRESZ szabályok be nem . tartása. Ha a KRESZ szabályait a gépjárómű vezetője nem ismeri, saját maga és embertársai esti épségét és vagyonát teszi ki veszélynek. Az új KRESZ büntető rendelkezéseket is tartalmaz. Bűntettet képez vezetés közben a? ital fogyasztás, vagy az ital hatása alatt való vezetés, a volánnak olyan személy részére való átengedése, aki szeszesitalt fogyasztott, vagy aki nem rendelkezik gépjáróművezetó! igazolvánnyal. Bűntett a reflektor- fény kellő időben történő tompításának elmulasztása, az engedély nélküli csoportos személyszállítás, vagy a csoportos személyszállításra szolgáló tehergépkocsinak a nem megfelelő felszerelése. Bűntettet képez végül a közúti forgalomban olyan iáróművel való részvétel, amelynek 'ábféke nem működik. Ezek a büntető rendelkezések a legfőbb értéknek, az embernek, élet- és testi épségének védelmét célozzák. A K R E S Z - szabály ok betartása ki" zárólag a gépkocsivezetőkön múlik. Nincs kiszolgáltatva senkinek, tóga van, sőt kötelessége az plyan utasítást megtagadni, amely ellenkezik a rendelet szövegével, de kötelessége minden öntudatos . járómű' vezetőjének betartani a szabályokat Az úi KRESZ komoly segítséget nyújt főleg a gépjáróműveze'.őknek- hogy balesetmentesen közlekedjenek. Tokaji Sándor Válasz a „Dunántúli Napló46 szerkesztőségében tartott női ankéton elhangzott felszólalásokra Lapunk január 17-i számában közöltük a szerkesztőségben tartót; női ankéton elhangzottakat. A hozzászólók többsége foglalkozott a kereskedelemmel, annak hiányosságaival és eredményeivel. A Baranyame- oyei Kereskedelmi Iroda a követke bőkben válaszolt. , , . „A Baranyamegyei Kereskedem Iroda minden dolgozója azon lesz, fogy a hiányosságok a lehető legrövidebb időn belül megszűnjenek, az egyes idénycikkek időben kapna- tők legyenek. ,, A megye áruellátása általában nem tökéletes. Ennek megjavítasz rdekében hívott össze a Megye1 Tanács Kereskedelmi és Ipari Ősz- :álya január 19-én értekezletet. A egfőbb kérdésként szerepelt: a me jye ipari vállalatai inkább a nagyüzemi termelésre tértek át és a heyi szükségletek kielégítése elma- adt, a kereskedelem irányítói pe- iig nem keresték fel kívánságaikkal a helyi üzemeket. Az értekezlet döntő feladata e kapcsolatok kiépítése volt. Kértük a megyei ipar jelenlevő vezetőit, sürgősen gyártsanak mező- gazdasági kisgépeket, ekét, boronát, stb. Kézi szerszámokban is igen nagy a hiány, zsebkést, fogót, kalapácsot, fűrészkeretet, tűzpiszkálót. szénkannát, ollót, mosogatódézsát, horganyvödröt. Hiányosak boltjaink egyes ruházati cikkekben is, nincs elég lóden- kabát, a férfi ingekben -nincs megfe- lelő választék. Cipő, úgy női, mint -yermek és férficipő ellátásunk sem megfelelő. Kértük, hogy mindezer cikkekből a jövőben többet gyártsanak. Természetesen ez nem megy máról-holnapra. De már az I. negyedévben is keli. hogy komoly eredmény ék szülessenek. Az ankéton szó volt arról is, hogy ;gyes boltokban, — főleg élelmiszer üzletekben — a dé' utáni órákban nincs elég kiszolgáló. Utasítottuk az illetékes vállalatot, vizsgálja felül a bolti dolgozók munkabeosztását úgy, hogy csoportosulás a délutáni órákban ne legyen. Ezt az alkalmat ragadom meg arra, hogy egy-két hiányosságra felhívjam a szállító vállalataink figyelmét. O'yan hiányosságok ezek, amelyek gátolják munkánkat, a dolgozók zavartp’^n ellátását. A Pécsi I ipari Vállalat miárt ’elejtette el legyártani a bénáit, a vásárlók ál ni is megkedvelt disznó toros hurkákat ás kolbászt? A Sütőipari Vállalói vájjon mikor kezdi meg az új minőségű (burgonyás, köményes) kenyerek gyártását? A Baranyamegyei Fűszer és Édesség, kereskedelmi Vállalat mikor szervez’ meg úgy a göngyölegek begyűjtését, hogy a húsboltok üres zsíYlddái np heverjenek hónapokig az udvaron & idő viszontagságainak kitévef A Pa pír érté kési' ő Vállalat mivé magyarázza azt, hogy a Pécsi Hús ás Tejkiskereskedelmi Vállalat állni igényelt ás kiutalt 1. negyedévi />ű- ytrmcnnyisfgct nem tudja kiadni? Tahin azt gondolja■ hogy a vásárló* tányérral, vagy lábassal mennek 0 húsboltokba húsért, illatve felvágott' érti Miért kell a Vas- és Műszaki Naglf kvrt'skedelmi Vállalatnak három hét a kiskereskedelmi rendelések kissé*' Vitásához?" 5 hiányosságok sürgős elintézési* E hiú árnak. Schulteisz István Baratnyamegyei Kereskedelmi Iroda Áruforgalmi Osztály helyettes vezetője
