Dunántúli Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-02 / 282. szám

4 NAPLÓ 1958. ORCEMmnt 8 A nagysikerű Karinthy-estet jövő hétfőn megismétlik Zsúíoiásig megtelt nézőtér előtt, kivételes sikerrel mutatták be az írószövetségben az „így írt ö" műsort, Karinthy Frigyes mű­veiből. Ezzel megkezdődött a Művészeti Hétfők so­rozata. A kezdeménye­zés helyes, hiszen ed­dig a színvonalas szó­rakozásnak ez a fajtá­ja szinte teljesen hiányzott a város kul­turális életéből. Hosz- szabb ideje már — minden ok nélkül — talán azért, mert a mű­sorokat egy-egy év­fordulóhoz vagy idő­szerű eseményhez kö­tő' ték. hiányzott a ma­gyar és a világiroda­lom számottevő írói­nak bemutatása, szóra­koztató, népszerű és reálisan értékelő for­mában. Ezért nem halLhattuk már évek óta Tóth Árpád, Elu­ard, Aragon, Juhász Gyula, Kosztolányi, Szimonov, Babits.» Vil­lon. Vajda János mű­velt. Az írószövetség he­lyesen ítélte meg fel­adatát, amikor a mű­vészeti ágak együtt­működését kezdemé­nyezte. Ennek első eredménye volt a Ka- rintfry-est, amelyen írók, színészek végez­tek közös munkát és a műsor színhelyén a pécsi képzőművészek rendeztek színvonalas képkiállítást. A to­vábbiakban komoly részt vállalnak a ba­ranyai zeneszerzők és előadóművészek Is. Ritkán hallott kiasz- szfkus és modem ze­neművek előadását, il­letve bemutatását tart­ják itt. A Kai: nthy-eetek után a XX század legszebb magyar szerelmes ver­seiből állítottak össze gyönyörű csokorrava- lót, a legkiválóbb pé­csi versmondók tol­mácsolásában. Ezt kö­vetően a magyar nép- költészet gazdagságát elevenítik fel, meg­mutatva, mennyi szív, humor, érzelem árad a magyar nép névte­len költőiből. Ebben a műsorban Bartók és Kodály művei is sze­repelnek. A Művészeti Hétfők sorozatában mű sorra kerül többek kö­zött az igazi Villon, megszabadítva a hami­sításoktól. Az „így írt ö" mű­sora kitűnő bevezető­jét Galsai Pongrác tar­totta. Tömör, esszé­szerű előadása a hu­moros és a komoly Ka- rint'hyról szólt Ez a kettősség jelle­mezte a változatosan, színvonalasan összeál­lított műsort is. Hol a nevetés harsant fel, hol a figyelem ko­moly csendje ülte meg a termet, attól függő­en, hogy az áradó hu­morú „így írtok ti", az ,.ö ad nekem témát", a „Tegezés", az „Ugyan­az férfiben", vagy a komoly mondánivalóíú „Cirkusz", az ..Utazás a koponyám körül" és a mindkét területre el­kalandozó „Rossz ta­nuló felel“ szerepeit a műsoron. A legnagyobb kaca­gást a „Visszakérem az iskolapénzt" című szatirikus egyfelvoná- sos váltotta ki. Szabó Samu bővérű humor­ral formálta meg Was­serkopf típussá emel­kedő figuráját. Min­den szereplő hozzájá­rult ahhoz, hogy meg­teremtsék á színpad egységes, vígjátéki le­vegőjét- Emlékezetes marad Szakai! Dénes számtantanára és Sta- drucker Péter (a Pé­csi Rádió művószegyüt tesének tagja) földrajz tanár-alakítása. Külön ki kell emelnünk Győ­ri Ernő színművész fel­olvasásait a „Tanár úr kérem" című műből. Győri kevés eszközzel, de nagy átéléssel, él­ményszerű hatást ért el és az írások lírai mélységeit is teljes mértékben kiaknázta. Arany Kató az ..Ugyan­az férfiben“ című je­lenetben kitűnően meg­formálta Bella alak/t. Dr. Albertné, Hegyi Rózsi versmondó mű­vészete, az árnyalato­kat is kifejező készsé­ge különösen a Szép Ernő-verskarrikaturá- ban érvényesült. Igen jól illeszkedtek bele a művészi pro­dukcióba a rádió együt­tesének fiatal tagjai. Csak Haász Miklós, a konferáló helyenkénti modorossága és kevésb bé érthető szövegmon­dása kifogásolható. A műBorszámokat jó ke­retbe ágyazó, szelle­mes összekötő szöve­get Szántó Tibor irta. Az első Karinthy-est- re már többszáz néző nem kaphatott jegyet. Az érdeklődők kíván­ságára a műsort de­cember 7-én, hétfőn este 8 órakor változat­lan összeállításban meg ismétlik. Jegyek már kaphatók a színház pénztárán<»' a Széche- nyi-téri könyvesbolt­ban és az Állami Áru­ház közönségszolgálaté nál. A nagy érdeklődés biztosítja, hogy a Mű­vészeti Hétfők soroza­ta az igényesség és a színvonal tekintetében betölti feladatát Zalavári László HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL 8ZOR/*HOZZUNK? SZÍNHÁZ Leány vár,ár. SteWénvbórl-et „B‘\ Este 7 órakor MOZI Kossuth: Reviiior (lel 5, fé! 7, fél * 6rn kor). Park. Nevess Telünk (fél 5, fé] 7, fél 9 órakor). Petőfi; Elveszett melódiák (fél 5. fél 7, fél 9 órakor). Jószerröcsét1 (Pécsszabölcs): Leány a tal­pán (fél 6, fél 8 órakor). Előadás Dr. Krassóv Kálmán egyet. m. tanár az ©rvoéwec;ó«zíé|füjíyi szakszervezetben decem­ber 2-án este fél 8 órakor előadást tart a körzeti és a megyei rendelőintézeti orvosok részére a „Vose és vérnyomás betegségek’* címmel. A Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Tudo­mányos Egyesület pécsi csoportja december 3-án délután 6 órakor az MSZT székházban (Janus Pannonius u. 11.) ,,Az élelmiszeripar néhány mérési problémája“ címmel elő­adást tart. Előadó; Varga István (Budapest). — Tanácstagok fogadóórái. A péesbánynte- lepi kirendeltségen usütöriöktin dé'után 4—6 óráig Nemes Jánosné és Garai Gáspár. a pécss/ubölcsi kirendeltségen 6—7 óráig Bo- 7,sér János és Vindies Mmályné, tanúcshúza félemelet 26-os helyiségében 6—7 óráig Mar- tyn Ferenc és Szekeres Józseíné tanácstagok fogadóórát tartanak. Ez év decemberében kell megfizetni a kötelezd tfiz- és jégbiztosítás 1954. évi díját A kötelező biztosítás a dolgozó pa­rasztság érdekében hozott fontos törvény: védi az egyéni és szövetke­zeti tulajdont és ezzel előmozdítja az állami tervgazdálkodást, a termelés zavartalanságát. A kötelező biztosítás célja az, hogy segítségére siessen mindazoknak, akiket tűz-, vagy jég­kár sújtott. A biztosítottak az 1954. évre biz­tosítási kötvényt kapnak. Akinek a kötvényt december elejéig nem kéz­besítik, az Állami Biztosító járási felügyelőségétől kérje. A kötvény át nem vétele nem mentesít a fizetési kötelezettség áléi. A biztosítási kötvény fontos ok­irat: ismerteti a biztosítottak jogait ős kötelezettségeit és tűz, vagy jég­kár esetén igazolja a kártérítéshez való jogosultságot. Mindenkinek saját érdeke ellen­őrizni, hogy a kötvény adatai helye­sek-e? (Név, pontos lakcím, a lakó­ház szobáinak száma, a földterület nagvsásra.) A kötvény pontos adatai — különösen jégkár esetén — meg- könnvít'k a kártérítés kifizetését. Ha a kötvény helvteien adatot tartal­maz, a helyesbítés Iránti bejelentést a tanács Igazo'ősával az Állami Biz­tosító járási felügyelőségének kell megküldeni. A Minisztertanács határozata értel­mében a kötelező biztosítás 1954. évi díva 1953. december 1-én esedékes és a hónán végéig késedelmi pótlékmen­tesen fizetendő. Akiknek az 1953. év­re a biztosítási díjból még háira'é- kuk van és azt az 1954. évi bizto­sítási díüal együtt ez év december 31-ig teljesen kiegyenlítők, mente­sülnek az 1953. évre felszámított ké­sedelmi pótlék megfizetése alól. Késedelmes fizetésnél az esedékes­ségtől számítva minden megkezdeti hónap után 3 százalék késedelmi nót- ’áknt kell fizetni. A kötelező bizto­sítási díj közadók módjára behaj­tandó. A dolgozó parasztság érdekében az 1954. évre a sző16 és gyümölcsös te­rület köte’ező lésh'ztositnsi díja ie- ’entősen olcsóbb lett. a tűzbiztosítás­nál nedle a mellékénületek után ed­dig fizetett 10.— forint pótdíj meg­szűnt. A kötelező biztosítás a mezőgaz­daság fejlesztésének szolgálatában áll fokozza dolgozó parasztságunk biztonságérzetét és hozzájárul ahhoz hogy gondoktól mentesen dolgozhas­son a mezőgazdaság felvirágoztatá­sáért. Van lehetőség a hibák kijavítására M*Sl*S7****k * vasárnapi ositálfOiókkM Talán azzal kezdjük, hogy az osztályozó mérkőzések jelenlegi rendszerét nem tert* hik igazságosnak. Ugyanis akkor, amikor egy csapat egy éven keresztül szór# alma», lelkiismeretes munkával dolgozott és bajnokságot tudott szerezni, a feljutás szempont­jából ezt a kitűnő eredményt helytelen a „lutrin** eljátszani Szándékosan hasz^iáJtuk ezt a kifejezést, mert a nagy tétért folyó osztályozó mérkőzésen inkább az Elegek küzdelmében a csapatok csak a legritkább esetekben tudják igazi képességeiket jkifej­__ _ _____I__ _ - iz««a ___. ----------- _ ------------—_ ... az NB n-től a megyei bajnokságokig, nogy az első helyezett közvetlenül jusson feljebb és a téli szünetet a nyugodt felkészülésre használhassa feli Vasárnap két pécsi cstip** játszott a fővárosban osztályozómérkőzést, ezekhez fűzzük az alábbi megjegyzéseiketv TÚLZOTT BORÚLÁTÁS \ Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 métere! hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Dclsz'áv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. Élenjáró dolgozóink tízperce. Hírek. Látogatás a szentegáti kísérleti gazdaságban. A Pécsi Rádió ifjúsági műsora. 20.00: Műsorzárás. Amilyen helye, n nagyfonlossáffú mérkő­zések előtt az elbizakodottság letörése, olyan helytelen a csapat önbizalmát csorbító túl­zott borúlátás előidézése. Még az NB II es bajnokság befejezése előtt a pécsiek kikiáll- tották a Diósgyőri Vasast az osztályozok esé­lyesének. A Lokomotiv játékosai és vezetői túlságosan „mumusnak“ tartották őket. Bár a mérkőzés előtti utazásnál alig esett szó róluk, mégis vasárnap délelőtt azzal mentek ki a vasutas játékosdk a mérkőzésre, hogy azon kevés keresnivalójuk lesz. A csapat érthetően ideges volt. Még soha nem láttuk a Lokomotiv játékosokat ennyire kapkodni, mint a mérkőzés első félórájában. Különösen a védelem bizonytalankodott emiatt. Ha nincs ez a felesleges izgalom, a védelem nem hozta volna össze az első gólt és enélkül a legnagyobb valószínűség szerint máshogy végződött volna a találkozó. Emiatt az ide gesség miatt nem tudott játékba lendülni a mérkőzés nagy részében a pécsi támudósor. A játékosok igyekeztek a labdától szabadul, ni rossz leadásokkal. Ezeket mind a túl­zott borulútás számlájára írjuk. Sajnos ez a pesszimista hangulat nem csökkent a mér­kőzés után sem. A vezetőknek feltétlenül oda kell hatni, hogy a játékosok a héten megnyugodjanak és a visszalévfí két mér­kőzésre jól felkészüljenek. A VÉDŐK PAS810LASA A korszerűen játszó csnpat védői nemcsak a védekezésre fordítanak nagu gondot, ha­nem sok esetben hosszú, pontos labdákkal támadásokat is indítanak el. A vasutas vé­dőkben is minden jóakarat megvolt ehhez a játékhoz, de ez az első félidőben nem járt sikerrel. A védelem ideges volt, még a ia pasztáit Hegyinél is előfordult néha. hogy rossz helyre ment a labdája. Látszott, hogy a Lokomotiv védőknek nem ez a megszokott játéka és ők éppen ezen a nagyfontosságú mérkőzésen erőltették. Hiányzottak az egész­séges felszabadító rúgások, a labda alig ment el sokszor 15—20 méterre és még jobban ide­gesítette a hátvédeket, amikor látták, hogy leadásuk nem jutott el a saját játékosokhoz. Gőttlingor volt közülük az első. aki a hosszú felszabadító rúgásokkal megpróbálkozott. Ez az első félidő közepén volt és tnnen kezdve hosszú, előrevágott labdákkal a pécsi csatá­rok sokszor eljutottak a diósgyőri tizenhatos­ig. Helyes tehát a hátvédjátékosok passzolá- sa, de csak akkor, ha nyugodtak, ha ezt a játékot már begyakorolták. Vasárnap helye­sebb leit volna az „el a kaputól“ jelszóval kezdenil A PÉCSI CSATÁROK ÉS KÖZÖNSÉG Sok szó esett már arról, hogy a Lokomotiv vasárnapi vereségéért elsősorban a meddő csatársor okolható. A támadósor — bér vé­gig hatalmas lelkesedéssel küzdött — játé­kából hiányzott az ötletesség. Amikor a vas­utas csatárokhoz került a labda, szinte előre láthatta a közönség, hogy a csatár milyen megoldást fog választani. Túlságosan tisztel­ték csatáraink a diósgyőri védőket, pedig nem egyszer könnyen átjátszhattak volna őket. A közönség az első percekben a diós­győrieknek szurkolt, de a védelmi hibákból kapott gól után átpártolt a pécsiekhez. Pécsi gólt akartak látni és fergetegesen biztatták a Lokomotivot. Ilyen biztatásban és lelkesítés­ben még Pécsett sem volt része a csapatnak. Különösen csatáraink megmozdulásait kísér­ték nagy érdeklődéssel és ha egy csel, vagy leadás sikerült, zajos tapsot kaptak. A máso­dik félidőben is biztatták a pécsi csatárokat, rsak akkor hagytak fel a szurkolással, ami­kor 3:0 után már esélytelenek lettünk a pontszerzésre. A FIATAL SCHVARA JÁTÉKA Amikor a fővárosi szakemberek megtudták, hogy Dt>bó. a kitűnő diósgyőri csatár ellen a pécsiek legfiatalabb és legtapasztnlatla- r.nbb játékosa. Schvaro játszik, előre el­könyvelték vereségünket. A fiatal gchvarft azonban igen kellemes meglepetést szerzett. \lorfmh0r 29-«. vasárnap ragéul. A télelö *■ * korai hidegében didergő dombok odatart' Iák hátukat a ragyogó reggeli napnak, hadd s#*- se, hadd melegítse. A bámult erdők, megfakult meiők felett úgy feszül a felhőtlen vasárnapi ég, mint egy tisztára mosott kék kendő. Vonalunk robog a reggelben, mozdonya gomolygó fehér vattacsomókat dobál a kék ég felé, aztán utá­nuk hajit még egy hosszú vidám füttyöt, lassít és pöfékelve megáll. Kaposszekesői — Leszállók és velem együtt leszállnak még sokan. Egész tö meg. — HMj az, talán búcsú lesz Szekcsön?'* — csodálkozik a vonatkísérő elvtársnő — „Nem, nem búcsú/ több annál Pedagógus napot tarta­nak a sásdi járás nevelői odaigyekszünkDe nemcsak mi, hanem azok is, akik távoli tanyai iskolákból, vagy messzi dombok közé bujt fal- vakból kocsikon /önnek kendőkbe, prémes ka bátba bugyoláltan, kerékpárrój vagv pöfögd mo­torokról szállnak le az iskola előtt és kicsit di­deregve. topogva verik össze tenyerüket. Bizony csíp e2 a kemény, korai hideg, de nem baj. mert a rendezőség befutott. barátságos termekkel| vár ja az érkezőket. Vidám lárma. kacagás zsibong, amíg fölmelegszünk, barátt szóval köszöntjük egymást, régi iskolatársah, ismerősök. Aztán el érkezik a 9 óra és kezdetét veszi n nap műsora. Elsőnek a csikóstötfősi úttörőkedvesked­nek színvonalas műsorral a járás nevelőinek. — Énekkaruk Kender János igazgató vezetésével népdalokat és kétszólamú klasszikusokat ad elő igen ki dől gozott an. nívósán, majd remek k°PÓs táncuk arat nagy sikert. Megtapsoljuk e. • rekekrt, aztán átsétálunk a. mozihelyiségbe, ahol az előadást tartják. A fél falu népe kfnt díj a ka­pukban, erősen köszönget a nevelőknek; érzik, milyen megtiszteltté* falujukra, hogy éppen Ka- possiekcsön rendezik meg a járási pedagógus napot. Mi pcd*g azt érezzük erekből a köszöné vekből, hogy n mi népünk, a dolgozó magvar nép előtt, becsületben áll a nép nevelője: n magyar tanító. A moAhclyiséget zsúfolásig megtöltik a neve tök, lehetnek talán 150-en is. Ennyien jöttem cl a járás minden részéből, new törődve a h'degget, rázós, hosszas utakkal, hogy vasárnapjukat tanú PEDAC/OC/US-NAP KAPOSSZEKCSÖN lásra, tapasztalataik kicserélésére, fejlődésül: ja- ■ a , Ez a nagy szám is azt mutatja, hogy nevelőink rajongó szeretettel csüngnek hi­vatásukon, Tudják, hogy aki nem tanul, nem lejlődik, az elmarad Márpedig később a tetsző látásokból, vitákból, beszélg:1ésekbői is az derül ki, hogy a sásdi járás nevelői nem akarnak el­maradni. hanem minden erővel a lehető legtöké­letesebb szocialista pedagógiát akarják megvaló­sítani. Nagy József előadó a pedagógus szakszerve­zet járási elnöke üdvözli a megjelenteket, majd Vasvári László bakócai n'-vrlö olvassa lel „Mes­tert választanak“ című elbeszélését. A novella arról beszél, hogy micsoda keserves, megalázó harcot kellett vívnia a régi világ tanítóinak, míg álláshoz jutottak. Szomorú visszaemlékezés ül az idősebb nevelők arcára-, saját sorsukra ismer­nek a fialalabbajf szemében nedig ott a kérdés: hogyan, hát ilyen is volt? őket már biztos ke­nyérrel. állással várta a nép állama, amint ki. léptek az iskola kapuján. J^ea>"n f e le Gr*n. megyei oktatási osztály l-4 főelőadója emelkedik szólásra, hogv meg tartsa előadását. Arról beszél L^mle elvtárs, hogy a szocialista nevelés több területén milyen sú!yos h<hn>"it I n- '> ink el s hogyan kelj azokat kija­vítani. A párthntátozai nyomán a nevelési mun­kát is alapos bírálat tárgyává tették s a közel­múltban igen fontos oktatásügyi rendeletek je leniek meg, amelyek változtatnak az eddigj ál­lapotokon. Lebontjuk a nevelői munkáról a lor mallrmus. a bürokrácia, a sematizmus burkát, hogy az igazi nevelőmunka levegőhöz, térhez jus­son. Az. ígari ismeretek megtanítására kell a fö- súlyt helyeznünk! A gyakorlati éledre kell nevel­nünk! — Lftníe elvlárs részletes elemzését adia a hibáknak és a hibák kijavítására szolgáló eljá rdsoknak osztályonként és tantárgyanként. A hallgatók nagy telszésérp bejelent}, hogy már a közeljövőben az eddiginél jóval nagyobb segít­séget biztosít kormányzatunk az iskoláknak és az: K hogy silransen megszűnte i- a nevetők túl­terhelését és minden fajta nem hivatásukba vágó igénybevételét. Óriási taps jutalmazza a rengeteg gyakorlati példával illusztrál<, előadást, majd a hozzászólá­sok következnek. Jeszenszki, VAradi elvtársak, az őszbajuszú Horgos János bácsi Jágónakról, aki 40 éve tanít, Lőrincz, Kiss Gyuláné, Bertalan, Marót; György járási tanulmányi felügyelő, ki­váló pedagógus és még sokan mások, mind öröm­mel üdvözltk felszólalásukban az új szellemet, amely a párt útmutatása nyomán a pedagógia te­rületén is érvényre jutott. Záporoznak a tapasz­talatok, javaslatok s ahogy hallgatom ezeket az. okosan szenvedélyes felszólalásokat, arra gon­dolok, hogv milyen jó is. hogy minket a párt ve­zet! A part, amely mindig megmutatja az utat. Menny/ munkakedv, alkotóerő szabadult lel most is. A felszólalók minden szavában ott virágzik a szándék: javítani, javítani, minél jobban, ered­ményesebben nevelni az új, szocialista embert. Már két óra van. amikor a vita végetér. — Most Pozsgai elvtárs, a kaposszekesői párttitkár üdvözli pedagógusainkat a párt nevében ős biz­tosítja őket: a párt ismeri nehézségeiket, s min­den segítséget megad, többet és jobban, mint eddig. Kovács József, a napokban kitüntetett járási Tanulva • Pácol Dózsa elleni márkőié*4>61. keményen, bátron harcolt Dobó ellen ét a párharcból legtöbbször a pécsi fiú keriilt ki győztesen. Dobónak szemmel Iálhat<%'» nem „ízlett“ a pécsi fiú kemény játék*1« hamarosan kedvét vesztette, kizökkent megr szokott játékából és hátrnhúzódva jóval ke* vesebbet vett részt a diósgyőri támadások: előkészítésében. A diósgyőri gólok így neu» felépített támadásokból, hanem inkább «*• pécsi védők hibáiból születtek. Ezért mond-» juk, hogy a látottak alapján kicsit is jobb csatáriatokkal pontot szerezhettek /olna •• pécsiek. A KÖVETKEZŐ ELLENFELEK A Pécsi lokomotív játékosai a mérkőzés után az „A“ lelátón egycsoportban figyelték soronköoetkező két ellenfelüknek, az Izzónak és a Gázmüveknek a játékát. Túra Emil, Ä vasutasok jobbösszekötője így látta pécsi szemüvegen keresztül a két csapatot: — Az Izzó igen technikás játékosokból áll, különö­sen csatárai játszanak ötletesen. A régi ,, új pesti iskola“ szerint a legtöbbször egy- oldalon ,,háromszögéivé“ hozzák fel a lab­dát. A Gázgyár védői helytelenül majdnem mindig a háromszög közepére helyezkedtek, így hozzásegítették az Izzót a támadásokhoz, Mi majd ügyelünk erre és ha a csatárokat meg tudjuk zavarni — és érzésem szerint meg is tesszük ezt — sikerrel játszhatunk ellenük, hiszen védelmüket könnyen zavarba lehet hozni. A Gázmű hikes csapat, jó a védelme és a két fedezet a második félidőben igen jól támogatta a csatárokat. A csatársor azonbSü — akárcsak a miénk — erőtlenül játszott. Ha csak egy kicsit is jobban megy a ml csatár­sorunknak, sikerrel szerepelhetünk ellenük. KI FELELŐS A HALADÁS VERESÉGÉÉRT? A Pécsi Haladás utolsóelőtti oeztályozómé*’- kőzését játszotta és váratlanul vereséget szen­vedett. A rokonszenves főirkolás csapat má* féllábbal az NB II-ben volt éa esélyesek voltak az eddigi eredmények alapján. Sem­leges pályán ez a győzelem nem is maradt volna el. A Haladás vezetői azonban érth«* tétlenül pályaelőnyt adtak a Belspednek. En­nek a csapatnak ugyanis Pesten aránylag nagy szurkolótábora van. A pécsi vezetők úgylátszik nagyon lebecsülték ennek ellenére is őket. Vasárnap a Mező-utcában az első •ereekben már látszott, hogy a Belsped „ott- ion“ játszik. A közel kétezer szurkoló be­kiabálásaival zavarta a pécsi játékosokat, * játékvezetőt és a vereség bekövetkezett. A másik hiba az volt, hogy mér pénteken ki­vonták a fiúkat a megszokott otthoni kör­nyezetből és szombaton a mérkőzés helysíd" nén hatvanperces „szaktartó** edzést végez­tek. Ez talá>i még egy jó erőben lévő esanat- nak is sok lett volna. Tetézte a bajokat, hogv Kövér dr ezen ttr. edzésen sérült le éfi n Haladás csatársora irányító nélkül maradt. Ha az eredeti kiírás szerint Simontornyá« játszák le ezt a mérkőzést, minden bizony­ával a Haladás már nyugodtan nézhetne az NB II. tavaszi idénye elé. így a vezetők könnyelműsége miatt csak az utolsó mérkőzé­sen dől el a feljutás. És ha véletlenül vere­séget szenvednének, joggeri okolhatnák azo* kát, akik „átadták** a vasárnapi mérkőzést. T. 1. Hl KEK SZERDA, 1953. DECEMBER 2 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK- 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2- Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kos­suth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Aranka. — IDŐJÁRÁS JELENTÉ»: Várható időjárás szerda estig: Vál­tozó felhőzet, legfeljebb néhány he­lyen futóeső. A szélvédettebb he­lyeken párásság, vagy köd. Mérsé­kelt, időnként élénkebb nyugati, északnyugati szél. Az éjszakai lehű­lés alig változik, a nappali hőmér­séklet nyugaton kissé csökken, kele­ten emelkedik. Várható hőmíérsék- 'eti értékek az ország területére: szerdán reggel egy-négy, délben a 1éli megyékben 9—12, másutt 7—10 tok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet négy fok felett. — Halálozás. Gynrasios Józaef temeti* szerdán fól 4 kor lesz. — özv. Kristóf Ferencné temetése azardé* 3-kor le«z. ÖSSZECSUKHATÓ fürdőkád (fflrdőszob* hiányában nélkülözhetetlen) és Petrofor «*" adó. Toldi Miklós-u. 5. II. emelet 5. ajtó. HASZNÁLT hálőszobubűtort vennék. Bakós- né, Pécs, Vorosilov-u. 10. PRIVÁT vágást vállalok Schweitzer Béla, Zöldfa-u. 5. garaBciừ' GYOMOLCSSZKS7IPARI Vállalat át re«» minden mennyiségű boríH'prőt. gyümölcse«'" rét cserepálinkáért.. Szőlőtörkölyt bejelentés alapián. Átvétel minden szerdán és szombaton. Malom-u. 25. Telefon: 34-0é­FIATAL gépésztechnikus elhelyerkedn** Cím: Hegedűs András, Pécs, Tiborc-u. f)’ß. NEHÉZ igásl ószer számot és erdei fuva*0' zásra alkalmas lószekeret 50—60 kg-oa jen' oktatási csoportvezető, kiváló pedagógus zárja be 17r<1VA»; az igen eredményes értekezletet. Zsibongva, az * - • — * * ...............—■* elh angzottakat élénken tárgyalva vonulunk át az iskolaudvarra, ahol a kaposszekesői úttörők torna? ekt őre szénen sikerült bemutatója gyö­nyörködtet. Biztos, szép a kicsik minden mozdu­lata, öröm nézni őket. k hoary n utnn a test is megkapja ' táplálékát, a szekcsői szülőt munkakö­zösség tagjai barátságosan hívnak mindannyiun­kat, ízes, ünnepi közös ebédre. Szinte megható kedves gondoskodásuk, vendégszeretetük. Fehér asztalnál telik el vidámságban, barátságban a délután. Amikor este útrakerekedünk arra gon­dolunk: szép nap volt, eredményes nar olt. V. L. Mecsek iveieii krdogazansag. lrasoeii Intőt ármegjelöléssel és pontos lakáscímn*®' Sztálin-út 12. szám alá kérünk dccero»^ *"i*. ■___________________ _ SO riANA GÉPGYÁR «egédmunkáook»! azonnal felvesz. Jelentkezés a személy*®^ osztályon. 31 Pécs DTTN4NTrt|J NAPV.0 a Magyar Dolgozók Pártja Barnnvamegvet Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó FC.RI t.VI'LA Szerkesztőséi» é* kiadóhivatal• Mrjrva-n Ih Tr! 11W. H-Tl, l’'5* Előfizetési dít havi tt — fnrtn* Bnrnnvamegvei S/ikro Nyomd» Pécs, Munkács» Mfhálv ntea »0 tt Telefon 20-?? A nyomdáin felni V1M1K& BKtoO Jé

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents