Dunántúli Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-15 / 293. szám

NÄPC5

1953 DECEMBER IS

PARI ES PART ÉPÍT ÉS

A pártszervezet és a vállalatvezetőség együttműködése

meghozta gyümölcsét:

Emelkedik a termelés a Hirdi Kőbánya Vál'alat üzemeiben

A Htaxii Kőbánya Vállalat hosszú ideig rosszul látta el feladatát. Sorozatosam nőm teljesítette havi és negyedéves tervét, so'kszáz tonna anyaggal adása volt az országnak Meglazult a munkafegyelem, késések. igazolatlan mulasztások fordultak elő az ellenőrzés hiánya miatt minajooban szaporodtak a géphibák. S a pártszervezet mindezt hosszú idáig tehe .ellenül szemlélte.

A kormányprogramm megjelenése változást hozott, megnőtt a dolgozók munkalendiilete, kedve, jobban ment a munka.

De ezt nem-a pártszervezet munkája eredményezne, inkább a kormányrendeletek hatása érződött. A párt- szervezet ekkor még nem kapott észbe, nem magyarázta, tudatosította a kormány programmját. A fordulat akkor következett be. amikor a párt szervezet vezetősége a kormámypro- gramm alapján megbeszélte a fel adatokat és tervet dolgozott ki ennek helyi végrehajtására.

A pártszervezet elsősorban arra törekedett, hogy a vállalatnál az eddiginél sokkal jobban törődjenek a dolgozókkal. Eddig erre ket/és gondot fordítottunk. A bányában most építettünk egy pihenőt, ahol a dolgozók öt-tíz percre megmelengethetik elgémberedett kezüket. Azelőtt a dolgozóknak porosán, piszkosan kellett hazamenniök. mert nem tudtak megfürödni. Ma már kész a fürdő is. A legényszálláson hosszú ideig a legnagyobb rendetlenség uralkodott, a szobák piszkosak voltak. A pártszervezet javaslatára itt is intézkedtek ugyanakkor tisziálkodási eszközökkel látták el a munkásszállást.

A dolgozókról való gondoskodó' terén értünk el eredményeket, amelvek növelték munkakedvüket.

Ezi mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy harmadik negyedéves .érvünkét az eddigi 60—70 százalék helyett 97 százalékra teljesítettük. Bár a fejlődés még nem kielégítő. Tóth elvtárs az erdősmecskei üzem vezetője például még mindig gorombán beszé: a dolgozókkal, nem fogadja meg javaslataikat, nem ismerteti velük a terveket, a bírálatokat pedig visszautasítja. Amikor említették neki. hogy a követ nem kellene olyan apróra törni, mert így sok a kihordott földbe kerül, ledorongolta a bírálókat. Nem csoda, hogy az üzem a versenyben az utolsók között kullog, a dolgozók közül pedig sokan ott akarják hagyni A pártszervezet mulasztása, hogy eddig nem foglalkozott Tóth elvtárssal, pedig látja a hibákat.

Gondolt arra Is a pártszervezet,

hogy

a tervteljesítés, a súlyos lemaradás pótlása érdekében fel kell lendíteni a dolgozók munkaversenyét.

Eddig is versenyeztek a dolgozók, vetélkedtek a brigádok, csakhogy sohasem értékelték, nem tudták, ki hol áll és így a versenyszellem elaludt. A pártszervezet, a szakszervezet segítségével új lendületet, friss szellemet teremtett. Vápdorzászlót alapított-, amely mindig ahhoz a brigádhoz. üzemhez kerül, amelyik abban a hónapban a legjobban do’go- zott. Egyidőben a siklóst részleg bir- okolta a vándor-zászlót, a Schillinge r és a Csiszár-brigád kiváló munkája következtében. Októberben és novemberben már a hirdi zúzó üzem kapta meg, amely addig az utolsók között kullogott.

A pártszervezet sokszor bírálta a zúzóüzem munkáját. Foganatja is lett: az üzemvezető, Pocskai elvtárs. a kollektívám támaszkodva megjavította munkáját. Itt Péter Sándor és Srhváb János brigádja dolgozik kiválóan. De most komolyan meg kell fogniok a munka végét, mert a bánya erősen a sarkukban van. — Reisch és Ziman bánysmester elvtársak minden nap értékelik, a verseny eredményét, nyilvéintartják a brigádok, egyének teljesítményét, a versenytábla sohasem áll üresen.

A pártszervezet és a vállalat vezetősége anyagilag Is érdekeltté teszi a dolgozókat a versenyben. Annak az üzemnek a vezetőjét, amelyik megszerzi a vándorzószlót.

pénzjutalomban részesíti. Ugyanakkor a legjobb brigádok és dolgozók is kapnak jutalmat. A legutóbb örömeit keltett az a hír, amikor a pártszervezet és a vállalatvezetés táviratban dicsérte meg Schillinger és Csiszár brigádok tagjait kiváló munkájukért.

A munkafegyelem megszilárdításában még nem sikerült fordulatot teremteni. Még mindig sok a késön- jövők, bumlizék száma. A pártszervezet nevelő munkájának hiánya az. hogy például a Bugádról bejáró dolgozók sorozatosan késnek, indokolatlanul napokat elmaradtak. A pártszervezet nem foglalkozik velük eleget, nem magyarázza meg, hogy minden perc, minden óra kiesés a érv teljesítését gátolja. Ehelyett a vállalatvezetés Intézkedéseire vár — az pedig a pártszervezet segítségére Legközelebbi tasgyülésünkön erről tárgyalni fogunk.

A pártszervezet munkájának megjavítására hozott határozat, a vállalatvezetéssel való szoros együttműködés hétről-hétre, hó- napról-hónapra növeli a tervek teljesítését.

Amíg szeptemberben csak 103. addig októberben 125, novemberben pe dig 117 százalékra teljesítettük tervünket. December közepéig befejezzük negyedik negyedéves tervünket, az év végéig pedig pótoljuk a második és harmadik negyedévi lemaradásunkat. Az új évet adósság nélkül akarjuk kezdeni.

Szászfái Lajos a pártszervezet titkára.

Harmadik osztályozómérkőzését is elvesztette a Lokomotív

Vasárnap Sztálin városban és Budapesten a két utolsó osztályozómérkózésen dóit csak el az NB I-be való feljutás kérdése. Aminl az várható volt. a Diósgyőri Vasas biztosan került be a legjobbak közé, miután mindhárom mérkőzését megnyerte. A Pécsi Lokomotiv játékosai kevés reménnyé* utaztak Sztálin városba, hiszen csak akkor vár - ic is rí .> u ^ ább háromgólos különbséggel győznek. F*®*

a találkozón azonban a Vasas Izzó bizonyult a jobbnak és a diósgyőriek mellett ók kerültek be az NB I-be. Sovány vigasz a pécsiek részére, hogy ezen az utolsó mérkőzésen jól játszott a csapat. A sztáünvárosi mérkőzés részletei:

VASAS IZZ6—PÉCSI LOKOMOTÍV 2:0 (1:0)

Bírálatiunk nyomán

A „Dunántúli Napló" december 9-1 számában „Valóban nem lehet orvosolni?“ címmel cikk jelent meg, amelyben Kocsis Lászlóné a 102-es számú Csemegebolt takarítónője el- panaszolta. hogy a vállalat 22 forintot vont le fizetéséből gyermektelcn- ségi adó címén, holott gyermeke van.

Megvizsgáltuk Kocsis Lászlónc ügyét és megállapítottuk, hogy az általa felvetett ’sérelem jogos, amelynek azonnali orvoslására utasítottuk az Országos Csemegekereskedelmi Vállalat budapesti központját. Egyben közöltük a vállalattal, hogy az ügy érdembell elintézéséről december 25-ig írásban értesítse a Felügye tőséget.

KRANCZ ÖDÖN a Belkereskedelmi Minisztérium Pécs Városi Állami Kereskedelmi Felügyelőségének vezetője.

A „Dunántúli Napló“ december 3 i számában „Petróleum — gumicsizma — az illetékesek ügyeimébe“ címmé; cikk felent meg. amely Homorúd köz ség petróleumetlátása körül mutatkozó zavarokkal foglalkozott.

Utasítottuk a Baranyamegyei Szövetkezetek Szövetségét. hogv az ügy t vizsgálja ki és az eredményről Ilié koztassa a szerkesztőséget. Mindenekelőtt azonban a 'iagsürgBsebben tegye meg az intézkedéseket, hogy Homorúd község . lakossága földmű vesszövetkezeti boltjában a legrövidebb időn belül kapja meg a kívánt mennyiségű petróleumot.

GALAMBOS ISTVÁN főosztályvezrtő,

EPERJESI SÁNDOR mb. osztályvezető, Szövetkezetek Országos Sző vétségé fogyasztási főosztály.

Sztálinváros, 1500 néző, vezette Dankó. Izzó: Rúzsa — Hartmann, Zalai, Herédi — Kirádi, Fürje« — Kincses, Várnai, Zele, Virágli, Forgács. — Péc«; Mike — Göttiin- . per, Hegyi, Szegedi — Túra, Schvara — Révész, Mózsi, Horváth I., Máté, Horváth III

A mérkőzés eleién a pécsiek léptek fel támadólag es Révész, majd Mózsi beadásai okoztak gondot n pesti kapusnak. Igen jó- iramii játék alakult ki, de a nagy tét miatt mindkét csapat játékosai észrevehetően idegesen^ Játszottak Az első negyedóra után a kitfinő fedezetei támogatásával az Izzó került fölényben, több veszélyes ’támadást vezetett. Ezek a támadásom azonban elakadtak a keményen és jói küzdő pécsi védőjátékosokon. A tervszer bb Izzó támadásokkal szemben a Lokomotív hosszan eiő. revágott labdákká i igyekezett eredményt elérni, de^a pécsi csatárok idp.gességükben mindig id,5 előtt igyekeztek a labdától szabadulni, többek között ezért nem i*

Í

’el en tettek különösebb veszélyt az ellenfél kapujára. A 25. percben a tiszta helyzetben le P'iH" "i i k r.*?Ztr7 ' csak az utolsó pillanatban tudta szögletre

intrni t ! »dót ‘ >r.i- > ••»'esi csőt is

[ teremtettek egy-két kínálkozó helyzetet. Révész beadása azonban gyenge veit, Horváth I. is elhamarkodva, messze a kapu mellé lőtt. A legjobb helyzet a 34 perci.. ,i ’!>;•!i t» n > •. . , i. r<M.. - ;

pergetett labdájával Horváth IP. ugrott ki.

/ ' 'i Ha ínriríT) tj t;>\ ás

pillanatában becstí«zószereléssel hazaadtn a labdát. Még ebben a perenen {mtyagóllnl vezetéshez jutott az Izzó. Fg.v távoli lövés után Mike feleslegesen kivárt, amíg az Izzó csatárok megtámadták. A kirúgása ezért igen rosszul sikerült és a partvonal mentén állé Forgács elé szállt.

A szélső felismerte a helyzetet, az üres kapura ívelt és Szegedi mar csak beljebb tudta segíted a labdát, 10 nz Izzó jv/úrn.

Ezután a pestiek maradtak támadásban. Az t utolsó percekben Virágh hatalmas lövése a \ felső lécet találta el, majd Várnai nngy helyzetben Mike kezébe gurította a labdát. '■ A második félidőben nagyrészt megváltó- , zott a játék képe. Ekkor a pécsi csapat volt a lényegesen többet támadó. A csata- i rok idegessége miatt azonban Horváth I. í és Horváth III. lövései nem sikerültek A 11. percben az előrehúzódott Sehvara nagy lövése szinte a felső lécet súrolta. Az Izzó védők kapkodtak és ebben a negyedórában alkalom lett volna a kiegyenlítésre. Váratlanul a 18. percben mégis gólt kapott a Lokomotiv. Kincses szögletét Várnai fejjel Forgács elé továbbította és |

a szélső egyből, nem is erősen a kapa

bnc ide. du l fi »ír h u javára!

A gól után sem adták fel a harcot a Pécsiek, rövid néhány perc alatt három szögletet értek el és ezek mind veszélyt is Je“ lentettek a pesti kapura. A harmadik szögletet Horváth I. élesn fejelte, a labda a fa*- sű lécről lepattant és a védők nehezeu fe*S7” * I M i •• • Ó’\ . k

a labdát!) A 31. percben újabb helyzet adódott a Lokomotiv előtt, de Horváth III- két lépésről csúnyán fölélett. Az Izzó már csak

'* ’ •'•'•ónt 1t rs • 7 ' 1

rillt is az egyébként lelkesen támadó pécsi csapattal szemben.

Szögletarány: 5:5 (2:0 az Izzó javára).

Bírálat. A pécsi csapat a három osztályozómérkőzés közül most játszott a legjobban, de ismét a csatársor meddőségén múlott eredménytelensége. A nagviramu, változat®* mérkőzésen ö védelem végig igen jól jót* szott. A csatársor egyoldalas volt, csak a baloldal játszott elfogadhatóan. Sokat csapkodtok a támadók és a döntő pillanatokba® lassúnak is bizonyultak. Végeredményben a Vasas Tzzó potyngéllal győzött, mégis veszélyesebb volt a kapura és a kidolgozott helyzetek alapján megérdemelten győzött

1*" n leg “ • ólnál •• <»t h’bázott, de a második gólban is ludas volt* Kirúgásai feltűnően rosszak voltak. A hót' védltármas tagjai rég játszottak ilyen jo,1- Talán Göttlinger volt árnyalattal a legjobb, akinek kéménv közbelépései és tiszta rúgásai arattak sikert. Hegyi is biztos pont volt a védelemben, jól szerepelt, jól rúgott. Sze",rlj m „ni. .! • <t ,, „,k ”<7 pv’t.

sikerrel semlegesítette szélsőjét. Túra kitűnően játszott a fedezet poszton Nagy mu*1' kabírása jól érvényesült. Nemcsak a védekezésben, hanem különösen n második félidőben a támadásban is jól vett részt.

v. rm I ,n. —ír nnnv-'M« m ■ • <T

el fedezettársa mögött, hogv a fiatal játékos a küzdelem hevében többször felesleges szabálytalanságot vétett. Révész bátortalanul* gyengén játszott, szünet után le kellett volna cserélni. Mázni játéka sem volt hasznot a csapat számára, többször kihagyott aZ összekötő Horváth J. sok labdát élfejelt * pesti védők elől. jó labdákat 1« adott szélekre társai azonban nem értették meg. A csatár kevés veszélyt jelentett a kapura*

M nv ,r’ '"„n i| |r*.-*«Kb

zonvult. Lendületesen, jól hozta fel a lab- dát. a támadások előkészítésénél nagv munkát végzett lövésokre azonban már nem Ontotta erejéből. Horváth III. is nagy igv®' kezeitől játszott, néhányszor jól futott d* de egy-két helyzetet ó is kihagyott. Az I**® csnnnfából Hnrmann. Herédi. Kirádi, Fürje* és Forgács voltak a legjobbak.

NYELVÉTŐL FEL A NEMZET

fy va-nutlanul nézegettem összes számláimat színété megfeledkeztem arról, hogy még valaki van a szobában, amikor ifjú barátom mintegy jelt ado't: apró papírlapról fennhangon olvasni kezdte a hozzászólását.

„... ezután Sóhaj elvtárs mindenütt a létalapoknál kezdve rátért a hozzászólások kérdésére és a személyes bírálaton keresztül félvén konkrétan az elvtársak felé a kérdést.“

„Milyen igaza van” — gondoltam magamban és szaporán bólintgattam Is. Meglátszik, hogy itt élesen merült fel a probléma felvetése. Bár meg kellett állapítanom: nem először hallottam mér ezt. Számos értekezlet, kis. közép és nagygyűlés jutott az eszembe, amíg ifjú barátom az olvasni tudás örömével lassan tagolta a »öveget.

— Mit olvasol? — szakítottam félbe,

— Egy DISZ-gyűlés jegyzőkönyv-kivonatát. Csak a neveket másítottam meg.

Most már jobban odafigyeltem. A megértés kedvéért igMtkeztem az elmondottakat magam elé képzelni.

S mit láttam?

Egy sportszerető DtSZ-titkárt. aki mindenütt a létalapoknál (bizonyára az LMHK-nál) kezdte, majd rátért a hozzászólások girbe-gurba. végtelenbe vesző pályájára. Ott futott — még a nyelve is kilógott, (ez szerencse, mert ilyenkor legalább nem beszél), amikor egyszeresek akadály tűnt fel: a személyes bírálat. — Csakhogy 6 azon keresztül megy és felveti konkrétan az elvtársak felé a kérdést, akár a diszkoszt. Száll, száll a kérdés, száll az elvtársak felé, még szerencse, hogy senkit sem talál el, hiszen csak felé száll.

Kitűnő sportoló ez a DÍSZ-titkár — állapítom meg, de az Öcskős tovább olvas.

„Törmelék elvtárs pedig kihozta, de általában a felszólalásokból Jól kijött, hogy intézetünkben még igen sok hiányosságok (!!!) vannak a fegyelem kérdésével kapcsolatban."

— Ahá! Szóval így állunk?! — állapítottam meg. — Ki lőtt az a dolog, az az izé, hogyishívják, vagy micsoda hozva Ki is kell hozni! Ne maradjon bent! Eleget volt odabent. Indíts és hozzuk ki! Nahát.

Hiszen a f elszólni ásókból is kijött. Ez. is bizonyítja. De mi is Jött ki? (Talán a hallgatók gálája). Meg az, hogy az. előadó elvtárs nagyvonalú, a nadrágján ugyan minden gombot az eredeti gomblvuk^ba gombok de oH-n apróságodat -g<nt eevoqoz^rn a többesszám igyezte.ése — nem bajlódik.

H 1 IC K Bt

KEDD, DECEMBER 15 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK,

1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP:

Ignác. — IDÖJARÄSJELENTES: Várható időjárás kedd estig: A Dunántúlon felhőét von ü! ások, legfeljebb egy-két helyen hószállingózás máshol jobbára derült idő, főként keleten reggeli ködök, mérsékelt délkeleti-déli szád, hideg idő. Várható hőmérsékleti értékek az ország terű le téré kedden reggel: északny ugatom mínusz 3 — mínusz 6, máshol mínusz 7 — mínusz 10 fok között, egy-két helyen mínu^ 10 fok alatt. Déliben mínusz 2 — plusz 1 fok között.

A fűtés alapjául szolgáló várható közé phömérséikilet mínusz 1 — mínusz 4 fok között.

Külön örömünkre szolgál, hogy az intézetben nincs baj a fegyelemmel. Mindössze csak azzal kapcsolatban vannak hiányosságok.

örömömben kissé már csikorgattam a fogammal kapcsolatban, de fiatal és bohó barátom könyörtelenül tovább olvasott.

„Megállapí hatjuk, hogy az elvtársak a súlyponti, döntőbb hibákra valóban a legkonkrétabban rávilágítottak, legalább is ezen a vonalon."

Bölcs szavak ezek. Nagy megállapítósok. ' 'bér nálunk otthon sokszor nem elég konkréten világít a lámpa és ilyenkor áramhiány miatt söté: van. de lehet. hogy csak azon a vonalon, ahol én Iákom.

A papírlapról már fogyóban voltak a sorok.

„De több elvtárs maga felé is önkritikát gyakorolhatott volna, megígérve, hogy hibáját a legrövidebb időn belül kiküszöböli és leve.kőzi.“

A más felé gyakorolt önkritika, soha nem olyan jó. mintha az ember kilét) magából, aztán maga felé fordul és önkritikát gyakorol. A szóbanforgó DISZ- titkár szerint, akit nevezzünk egyszerűen e!vtársnak. ilyenkor tanácsos előbb a küszöböt kalapáccsal kiküszöbölni- és leve “kőzni. Ennek bizonyára egészségügy! Okai vannak.

„...Befejezésül pedig Ficur elvtárs. miután két évig mozgalmi vonalon dolgozott, megköszönte a beléhelyezett bizalmat (ezt is jó helyre tettük) és beje- tem’ette, hogy átképzi magát üzemi vonalra."

Csak annyit mondok: ÜZEMEK VIGYÁZAT! Lehet, hogy Ficur rendes ember, de magyarul nem tud.

Mint rendes ember, majd élete távoli vége után minden bizonnyal a mennyekbe kerül, ahová akkoron már atombicikli jár. Ott lesz csak hiba. — nem tudják majd melyik nemzetiséghez sorolni, mer! teszem azt, szembekerül nagybercsényi Bercsényi Miklóssal és az megkérdezi tőle:

— Mi járatban, ecsém?

— A lenti vonalon már teljesen elszűkülit a ke- resztme'szetem.

— Ejnye, de ismerős beszéd ez, tán még magyarul is értesz?

— Ha jó súlypontot képez«*.

Rercsényi tanácstalanul széttárja a karját: — Már pedig azt hittem, hogy hnzavalósi.

Mindezt azért hangsúlyoztam, hogy állítsuk inkább élére ezen a vonalon a he’ves beszéd konkréten felmerülő súlypontját. Csak ezt akarom nveíSerü

Szántó Tibor

A Pécsi Rádió mai műsora

A Pécsi Rádió a 223.8 méteres h»*" lámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor.

19.00: Magyarnyelvű adás.

A Pécsi Rádió hangversenydobo- (óján (A porcelángyári kórus közreműködésével.)

Hírek.

Mikrofonnal a komlói új szállító' akna építői között.

Szemle a bólyl Kossuth termelő"

szövetkezetben.

Zenei műsor: Kodály Zoltán müveiből. rész’etek.

20.00: Műsorzárás.

HOL MŰVELŐDJÜNK.

HOL SZÓRAKOZZUNK?

Nem magánöjfy. Szelv4nybérlet „C” E**a 7 órakor.

MOttí

Kossuth: Hajókkal n bástyák ellen. műsor- Évszázad mérkőzése, (fél 5, fél •* Tél 9 órukor). ... Felölv: Latiunermoöri Lucia (fél 5, fel ** 'a' » ó*"’,cor\ '»

Park: Tarkakockás. KísérŐmfisor: Évszd**a mérkőzése, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). .

denki táncra perdül, (fél 5, fél 7, fél ^ órakor).

ELfiADAS

A Magyar Jopász Szövetség pécsi cs0P0{^I jnnak polgári joKi szakosztálya folyó n lírán, szerdán dél után 0 órakor Szécneny*' tér 14. sz. alatti helyiségében ..Lakásügyek birói gyakorlata" címmel előadást Előadót dr Paklit* Jenő járásbíróság! elnök- helyettes. Az előadásra szövetségünk tagja11 és áz érdeklődőket meghívjuk. »

Műszaki és Természettudományi Egyesül«' tok SsöVelsége rendezésében a „Pénzügy^ Közlöny" ismertetése folyo hó 16 án, dón délután fél 6 órakor at MSZT ***** házban.

Magasépítési Tudományos Egyesület és 0*

Elektrotechnikai Egyesület közös rendezésiben folyó hó 16 án. szerdán délután 5 ói*1

«•» -------——......... i i '■■■*—— kezdettel b 73/3 Építőipari Tröszt k’^túrMO

TORKÖPENYEK. tömlők és mindenféle termében (Rákóczi út 56. s?ám' Fábri J®- gumicikk (lábbeli .hócsizma. stb.) kifogásta- usef (Budapest) ..TörDefcszültség és énnte*- lnn javítása 8 napon belül elkészül Finom- [ védelem" címmel előadást tort. meelinnlkai és Motoriavító Vállalatnál, Bajcsy Zsilinszky-». 12. Tel.: 36-27.

— Találtak egy darab barna, használt» bőr erszényt, benne különféle tárgyakkal. Igazolt tulajdonosa a pécsi kapitányság házipénztárában átveheti.

— Tanácstagok fogadóórái. Gyárvárosi kirendeltségen december 16-án délután 5—6 óráig Kárpáti Ferenc tanácstag fogadóórát tart.

— Halálozás, üzv. Keller Mihályné (Fürst Sándor-u. 37.) temetése 15-én 3 kor.

— Özv. Szukonyi Lajosnó temetése szerdán délután fél 3 órakor lesz.

ZONGORA, rövid, kereszthúros, vnsrámús eladó. Éber Bernét zongorajavító és hangoló mester. Hosszúhetény 91. *8

MODERN konyhabútor eladó. Perczel-utea 14 Stréb. 71

RÁDIÓ óra, vülanyvasató. rezsó, töltőtoll, fényképezőgép és minden más finommechanikai javítás, nikkclezés rövid határidőn belül kifogástalanul készül Finommechanikái és Motorjavító V. Finommechanikai részlegénél, Kossuth L.-u. 21. Tel.: 14-37. 282

A PÉCSI Húsipari V. keres azonnali belépésre szakmunkásokat. Segédmunkásokat, 2 sertósetotőt és j kocsist.

*FINOMMKCHANHCAI és Motorjavító Vállalat használt motorkerékpár cs alkatrész vételével és eladásával foglalkozó részleget nvltött n Hal-tér t. sz. alatt, amely megvásárol használt motorkerékpárokat és alkatrészeket s azokat el is adja úgy közületi vállalatoknak, mint mngáfinsoknftk. 283

A DOIGOZÓK áruellátása érdekében 2. sz. fű szerből tun kát Rákóczi-út 30. sz. alatt reggel 7 órától este 10 óráig, vasárnap 8-12 óinig tartjuk nyitva. Pécsi Élelmiszerkiske- feskedeltni Vállalat 281

KÉPESÍTÉSSEL rendelkező gyakorlattal

bíró motorszerelőt és képesített, gyakorlattal bíró gépésztechnikust keres a Mccsekkelefi Crdőgnrduság Jelentkezni hétfőn, kedden reggel H.8--8 óra között. 268

S\í \KOT térítés nélkül ad Pntyolnt Móniin Vállalni. Átvehető; Szabadság*-». 13.

El \DóK nagyméretű clisznó^orrázót<»knő. og\éb trknŐk, lábonálló rémfa. olcsóbb S/.tkrén' nagyméretű, majdnem új mosótokon literes z'iírbö-’ön. kisebb kúposzfáshonló, Pótz, Deák u l.

A Társadalom és Természettudomány ( Ismeretterjesztő Tátsu'at történelmi *za*‘

: osztálya fontos feladatának tekinti, n°gT városunk kiváló történészeinek munkás-agá*

j előadásaik útján egyre fokozódó erdeklőde-í 1 ko’tson a törlénelem kérdései liánt

Ezeknek a havonta egyszer tartandó e'o*

: adásoknak sorúi dr Dont bay János múzeum í igazgató . A Dunántúl története a római** i koráig" eiu.ű előadása nvífja meg Vetített' kénes elő idúsúbnu n kivétő régész sajnt ■ kutnfácainak legfőbb ere<tményeit is ismertetni fogfa t ,

í A Tu loménYr-gyptem aulájában (Rákóczi' út 80. szám T. emelet) szerdán folyó nj 16.án délután 5 óra? k^^dettel rendezendő előadásra minden érdeklődő dolgozót szeretettel meghív a S2ukosztálvi vezetőség. ^

|>TT1V \ \T*'l 1 ^JtOlO n Mnsvar Dolgozok Pártja Barnnyamegvei RDntfsaíanak mpft Szerkeszti a s/erke<z»őbi*ntrMg

Felplő« kmrtó K,RI i.YI’l A

Szerkesztőse^ e- kiS'1^6iva»ai Jé(Si Vl-gve u 10 Tol ■ 15-52 lS-53 I5-3Ó*

Előf?ze»é«i h**vi fi - tor>n*

Bar«iiVHuii>pvpi *?zikrii Vviirnrla Péci Mnnkár«4 Vl'háU iitea lO «» Telefon 20-27

A uyomdncri felel MKI I lt>