Dunántúli Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-31 / 306. szám
1953 DliCEMBER 31 NAPC6 H Mélszűz tonna edényárnt g^yárí havonta a Porcelángyár Hegedős andres elvtárs beszéde Magyar Bolgazi Pártié Központi A Pécsi Pcrceióngyér dolgozói * kormányprogramra megjelenése wtán nagy lelkesedéssel kezdték meg nagy feladatuk végrehajtását, dolgozótársaik olcsó, szép és ízléses parcelánedjénj'ekkeJ való ellátását. Amikor a gyár vezetői megkapták a porcelánedényekre az első terv- .emelést, azt hitték nem tudják végrehajtani a feladatot. Azóta megkapták a másodikat is, a harmadikat is, s ki tudja hányszor módosították már tervüket ezévbett a minisztériumban? A tervmódosítások alapján * Pécsi Porcelángyár havi edényterve majdnem kétszáz tonnára nőtt. Csak akkor mérhető fel igazán, hogy ez milyen hatalmas mennyiség, ha ki számítjuk:-egy t«nna=L000 kilogramm, egy tányér súlya=45 dekagramm. Tehát, Ka egy torma súlyú porcelán edényről hallunk, 2222 szép festet* tányérra, vagy még ennél is > több csészére, bögrére, kistányérra, sótartóra Hall gondolnunk. Es hányszor 2.222 tányért, bögrét, le- vesestálat, kistányért, sótartót, süteményestálat készítenek a híres Pécsi Porcelángyárban havonta?! Pedig komoly nehézségekkel küzdenek a gyár munkásai. Állandóan zavarja őket a munkában az áram- biány! A masszamalom 24 órában nem’ tud kitermelni annyi masszát, amennyit a nyersgyártó üzemrészek meg nem emésztenének. Legutóbb közéi tizenkétórás ipari áramszünet volt, a' masszamalom gépei csak 12 órán át működtek. A nyersgyártó üzemrészekben megállt a munka, a kemencék, amelyek az utóbbi napokban kizárólag porcelánedényeket egeitek, „felfalták" a nyersgyártók minden „készletét". A Pécsi Porcelángyár — a Pécsi Bőrgyárhoz hasonlóan — mos . , önállósít ja“ magát. Agregáloros áramfejlesztőkéi állítanak be. így 30 kilowattos agregátort már fel szereltek, a bögreautomata alatt. Egy lakatos és egy művezető a napokban utazott el Veszprémbe újabb agre- gátőrökért Az áramfejlesztők beállításával újból nappali műszakra szervezhetik át a tányérkorongosműhely ben a munkát és jelentősen megszilárdul majd a munkafegyelem is. Az áramkorlátozások alkalmával ugyanis sok dolgozó elaludt a padokon és * „pihenést" akkor sem hagytak abba, amikor már meg lehetett volna kezdeni a munkát. Sok idő veszett így kárba, és nem titok az sem, hogy felszaporodott a gyárban az óra béres órák száma is, sokan becsapták a vállalatot. Még olyan eset is adódott, hogy egyesek ittasan jelentek meg munkahelyeiken, mondván: „Majd kialszom magam, ha kikapcsolják az áramot". Az agregátorok működtetésével véget vetnek a gyárban ennek az áldatlan állapotnak és újból teljes lendülettel folyhat, tovább a munka. A gyár dolgozóinak lazasan készül az újesztendőre. Igaz hogy sokan közülük teljesíthetetlen- nek tartják még most is az edény- tervet, de azért azon iparkodnak, hogy semmiféle adósságot ne vigyenek át "belőle az újesztendőre. December 29-én az összes kemencékben csak edényt égettek, mivel más cikkekből már befejezték évi tervüket. A gyári edényválogató hatalmas, oszlopos termében egy négyzetméternyi üres hely sincs, rendkívüli műszakot és rendkívüli brigádokat kellett szervezni a válogatás elvégzésére. A sajtolóműhely dolgozóinak egy részéből új válogatóbrigádokat alakítottak, amelyek segítenek a nagy munkában. Az összefogás hatalmas erejét bizonyítják azok a kiváló ered mények, amelyeket a gyár dolgozói az utóbbi napokban elértek. Átlagosán. 6000 bögrét égetnek és válogatnak rendes körülmények köpött a gyárban, naponta, de december 20-én 17j000(!) darab bögrét osztályoztak « válogató, bon! A megszokott átlagos hétezer tányér helyett 14.000 tányért küldtek a kemencékből a válogatón át ezen a napon társaiknak, a porcéi ángy ári dolgozók. December 20-án még negyven százalékos volt az edénygyártás lemaradása. 29-re már csak 10—15 százalék maradt az adósságból, de 31-én estig egyetlen bögrével sem lesznek adósok a. dolgozók. .Az új agregátorokkal legelsősorban a nyersgyártási üzemrészt látják el villamosenergiával, hogy azok biztosíthassák a kemencék számára folyamatosan az „égetnivalót". Ezenkívül újabb munkahelyeket szerveznek át, kizárólag edénygyártásra. A 24-es és 30-as műhelyekben eddig nagyfeszült ségű szigetelőket állítottak elő, ezentúl kizárólag háztartási edényeket fognak itt gyártani. Az új műhelyek ben edénygyártásra irányított műszaki vezetők fogják vezetni a munkát. Jelenleg egy francia gyártmányú tánvérkorongozó automatagép mun- kábaállftásán dolgoznak. A gép — ha elkészül — percenként nyole tányért készít majd eL 5000 forint jutalmat kapnak azok, akik elősegítik, hogy legalább január 30-án megkezdhesse munkáját. Üzembeállításáig azonban sok problémát ke® megoldaniuk a gyári szakembereknek. Egyelőre akadályozza munkájukat az áramingadozás, a formák és a különböző sablonok kialakítása és a sűrített levegő hiánya. Az új, tipikus poreelángyárf formák és sablonok késstíését mór megkezdték és egy új kompresszor beállításával megoldódik majd a sűrített levegő- hiány is. Azután semmi aern állja majd útját annak, hogy a porcelán- gyári dolgozók a jövő esztendőben még több tányért, ezenkívül csészét, bögrét, sültes, süteményes és le vésés tálat, kávés, teás és étkészletet gyártsanak dolgozóinknak. R. M. Tizenha’millió mmégileg iobb cigarettát készítenek éves tetviikön felül a Pécsi Dohánygyár dolgozói December 20-én, kedden a Pécsi Dohánygyár dolgozói is beléptek az éves tervüket teljesítő üzemey sorába. December végéig tizenhatmillió darab kiváló minőségű cigarettái gyártanak tervükön felül Az év utolsó hónapjában azonban nemcsak ezért ületl dicséret az. üzem dolgozóit. Az eddiginél sokkal nagyobb gondot fordítottak készítményeik minőségére, Keményebb töltéssel megakadályozták, hogy a szivarkáy végéből kihulljon a dohány. A báJabontásná] a dohány nedvesítésével szálasabb. sokkal jobb minőségű anyagot nyertek. Ezenkívül üzem.- szerte minőségi versenyt indítottak, amely hez valamermyi dolgozó csatlakozott, eredményes munkájukat bizonyítja, hogy december 1-től a mai napig nyolcvan százalékkal csökkent „ Pécsi Dohánygyár cigarettáira érkező panasz. 1954-től elsősorban a minőség javítására vonatkozó új gyártási technológia bevezetésével tovább javítják a Pécsi Dohánygyár készítményeinek minőségét. (Folytatás a 2. oldalról) szervezet köré megszervezett csoportjai, a mezőgazdasági termelési bizottságok, az ifjúsági szervezeted, földművesszövetkezetek s egyéb társadalmi szervezetek segítségével széleskörű politikai tömegmuriikát fejtsenek ki a mezőgazdasági termelés fejlesztése érdekében. Mindenekelőtt magyarázzák meg minden egyes dolgozó parasztnak, teivnelőszövetkezeti tagnak, államigazdasági és gépállomási dolgozónak, hogy legsajátosabb agyém érdekük, felhasználva a népi demokratikus álam. támogatását, több termésért, nagyobb hozamok eléréséért küzdeni, és e célból használják fel, amennyire csak lehetőségük engedi, a tudomány vívmányait, továbbá az élenjáró tapasztalatokat A mostani helyzetben különösen fontos összekapcsolná ezt a felvilágosító munkát az új begyűjtési rendszer türelmes megmagyarázásával, amely a jelentős csökkentésekkel nagyban elő segíti a termelés növelésére vonatkozó terveink megvalósítását. A falusi pártszervezeteknek támogatatok kell mindazokat a kezdeményezéseket, amelyeket a falu dolgozó parasztjai a község mezőgazdasági termelése fokozásának érdekében tesznek; a legelők rendbehozását, daráló létesítését, a község útjainak, tereinek gyümölcsfásítását, műtrágyakísérletek beállítását, közös talajjavítási munkálatokat, közös öntözési lehetőségek megteremtését stb. Ugyanakkor ügyelniük kell arra, nehogy a kulákok és egyéb falusi kizsákmányoló elemek megzavarják a mezőgazdasági termelés fejlesztéséért folyó munkát A falusi kommunisták ne feledkezzenek meg arról a tapasztalatról, amelyet a termelőszövetkezetek megvédéséért folyó harcban a kulákok és egyéb falusi kizsákmányoló elemek káros * tevékenységérő : szereztek. A mezőgazdasági progVamm végrehajtása a falusi pártszervezetek számára olyan lehetőséget ad a dolgozó parasztság és a párt közötti kapcsolatok megerősítésére, amilyennel a falusi pártszervezetek a földosztás óta nem rendelkeztek. A falusi pártszervezetek megerősítése és a politikai tömegmunka megjavítása megköveteli a járási pártbizottságok munkájában lévő súlyos hibák és hiányosságok kiküszöbölését és a pártvezetés magasabb színvonalra való emelését. A járási pártbizottságoknak mindenekelőtt szakítani kall. a formális, a bürokratikus módszerekkel, az általános irányítással, az utasitgatással, amely ez idő szerint még nagyon általánosan elterjedt hiba. így dolgozik többek között az orosházi járási pártbizottság is. Egyre-másra gyártja a határozatokat, körleveleken keresztül instruálja az alapszervezcte• S zéchenyi akna. Zuhan a kas .. .Szél suhog, szén koppan a vasrácsokon s az arcokon hűvösség fut át. Aráikor kilépünk a kasból, egy pillanatra felvillan a fenti világ képe. Az alvó határ, a szántások barna foltja és az imitt-amott sarjadó vetés, az eljövendő aratás ígérete. Fenn még némaság uralkodik. Zsenge a vetés.* még messze az érlelő nyár. Fenn még csendesek a mezők, de itt a bánya mélyén zeng-zúg az élet. Készülnek a jövőre. Az új földalatti aratásra. Csakhogy más az aratás a napfényes mezőkön és más a föld alatt! Igaz itt is, ott is meg kell küzdeni, de mégis más ez a földalatti küzdés, mások itt az előkészületek. A munkahelyek nagyrészén még javában fo- .lyiít a szenelés. ömlik a szén, telnek a csillék, de közben készülnek az új munkahelyek. .Mennyi munkába telik, amíg a különböző földrétegekbe ágyazott szénmezőn megindulhat a termelés! .Mennyi fáradság, mennyi erőfeszítés •lrelfl ahhoz, hogy a többezeréves kőzetekben hozzáférjenek a szénhez. Előttünk lámpák hosszú sora világítja meg a főirányvágat nyílegyenes folyosóját. Mellettünk a légvezeték sípol. De sorra-nendre elmaradoznak az ide-oda kanyargó vágatok s egyszercsak éktelen dübörgés rázza a levegőt. Itt vagyunk a főkeresztvágat végében. Egymás mellett két lámpa ég, de csak halvány ködfényfcarikákat látni. A fúrógép rettenetes lármával tölti be a munkahelyet s szót sem értenénk, ha nem állna meg kisidőre. Szedeli Gyula vájár megtámasztja a fúrót e kezefejét párszor végighúzza homlokén. Teljesen bejepte a por. Kicsit félreáll a jobb levegőm Kél! i* w a szusszamtás, mert igen kemény homokkőbe ért A fúrórúd is egészen átforrósodott. Nehéz itt 'boldogulni, kegyetlenül nehéz, de- Seedeü nem adja fel a harcot. Tudja, hogy az iranyvágátot minél előbb ki kell hajtani, meri "toner indulnak ki azok a keresztvágatok, amelyek a szóntelepekhez megnyitják az utat. Két Uj munkahelyek feltárásával készülnek a pécsi bányászok a fövi esztendőre keresztvágaton már túl van s most igyekszik, á harmadik felé. — Na, komám, hadd szóljon! — szól oda társának és újból kattogás szaggatja a levegőt. , gőzben a rakodógép is megindul. Pompás segítőtárs ebben a nehéz munkában. Percek alatt telezúdítja a csülét. Kézzel legalább negyedórába telne a. rakodás, de így nincs vele sok vesződ- seg. Hamarosan megtelnek a csillék és a vonat megindul. Viszi a meddőt. Mi pedig tovább járjuk a hányát Dabdavszki Ferenc vájártól már nemcsak palát és homokkövet szélit a csille. Ők már „megütötték'' a telepet. Pedig itt sem körinvű az előrehaladás. Zárt munkahelyen dolgaónak. A gázkitörés állandó veszélye mellett. Nagy óvatosságra van szükség. Keskeny sávokban lehet csak előre haladni. Dabdavszki féloldalra fekve dolgozik. — Csend!... Álljatok meg! — Idáit le hirtelen a többieknek és a fejtőkalapácsot maga mel- le ereszti. Szeme, a vájat végét vizsgálja. Úgy vette észre, hogy a vájat vége szemetelni, patkerá- Erre pedig figyelni kell, mert ez a gázkitörés legbiztosabb jele. Hallgatózik. nézi a munkahelyet, de a pattogás megállt, az ácsolat, a biztosítás rendben van. Fejével int a csapatbelieknek s ők már értik ezt, s megerősítik az ácsolatot. A szikár, vaskeménységű emberből csak a szemefehérje villog ki tisztén. D ebben a fehérségben ott ragyog az a csodálatos belső fényesség, ami az erőslelkű emberek sajátja. — Hogy haladnak? — érdeklődünk mellé kuporodva. Hazudnék, ha art mondanám, hogy köny- nyen. Itt nem lehet kapkodni, mert arra hamar ráfizethetünk. Azért a tempó megvan. Eddig 120 métert hajtottunk ki. — mondja aprókat, hunyorítva és faragni kezdi az ácsolatot. Avval a nyugalommal farag, mintha leg alábbi* felárt, volna a felső telepre, A felső t*iep azonban még messze van. Addig még sok métert, kell előrehaladni. — Igaz. igaz, hogy sok verejtékbe kerül, de megéri — magyarázza Fulmer mérnök. — Mert, ha felérnek, megindulhat a legtávolabbi szén telepek előkészítése és lefejtése is. Kétrétgörnyedve, le-lehajolva és újból kiegyenesedve rójuk tovább a bányát. A légajtok- nál úgy zúg a levegő, mintha egy malomkerék kavarná a vizet. De a zúgás egyre halkul s a csilléik koccanása is semmibe vész. De megálljunk! Mi ez? A folyosó nem megy tovább, csak egy ki* lyuk vezet jobbra felfelé. Csend van. Szén potyog halk. nesszel, s hangokat hallani. Fenn dolgoznak a gunfeban.. Megindulunk. Mászni kell. A harmadik lépcsőnél meg kel.1 állni. Acsolatokat adnak fel A nehéz, fát úgy’ kell felnyomni a legközelebbi lépcsőre, hogy vissza ne csússzon, mért ha. . Ha visszaesik, lesodorja az alattunk lévőket. Az izmok pattanásig feszülnek és az ácsölatok lassan de biztosan kéziről-kézre vándorolnak, fel egészen 9 munkahelyig. A légvezetéket, az összes csöveket, és ácsola- tokat, így kell felei,pelni ide. Azonban ez a gurító nem ie olyan meredek Pollák Nándor szerint. Van amikor hatvan-hét vení okos dőlésben kell dolgozni. Előttünk, akik ide is nagy-nehezen kapaszkodtunk tel, szinte lehetetlennek tűnik ez. Pedig így van. A sztahanovista vájár most igazgatja helyére a légvezetéket. Harmincfokos a meleg. A munkahely olyan, mint egy meredek domboldal. Minden mozdulásnál attól tart az ember, hogy na most, most csuszák meg, most indul meg a talaj Pollák elvtárs lába alatt. De ő biztosan mozog. Beépíti a légvezetéket, aztán újból neki a szénnek. Már csak néhány méter van hátra s újesz- tendöre meglesz a lyukasztás. Milyen boldogság Is az. Küzd, Izzad az ember hosszú napokon át. aztán egyszercsak megszalad a fejtőkalapács és kinyílik a felső szúrt világa. Szab-'-» lesz az új sz’énmezö s megindul a földalatti aratás. két és nem lehet csodálkozni azon, hogy a járás termelőszövetkezetet nem fejlődnek megfelelően. A járási pártbizottságok tagjainak és a párt-, bizottságok apparátusa munkatársainak alaposan meg kell ismerniük járásuk egész területét, minden községet külön-küiön, s az egyes^ községek mezőgazdasági termelését. A helyzet ismeretében a járási párt- bizottságok községenként, vizsgálják meg és ..ellenőrizzék a helyzetet, s ha elmaradás van, keressék az elmaradás tényleges okát és általános határozatok helyett érdemleges intézkedéseket tegyenek a hibák kiküszöbölésére. Ahhoz, hogy * járási pártbizottság gok így tudjanak vezetni, hogy «« általános utasításokat, gyártsanak, hanem tényleges segítséget adjanak az egyes községekben a pártszervezetek megerősítéséhez, a termelés fel lendítéséhez, azaz a dolgozó parasztok jómóduvátételéhez, szükséges, hogy a járási pártbizottság, tagjai és munkatársai értsenek a mezőgazdasághoz, és ezért a járási és megye! pártbizottságok munkatársainak két éven belül vizsgát kell tenniök alapvető növénytermelési és álla tteny ész tési ismeretekbőL A járási pártbizottságok Irányítását a bürokratikus vezetési módszerek kiküszöbölése érdekében közelebb kell vinni az alapszervezetekbez. A járási pártbizottságokban erős instruktor-csoportot kell szervezni és * járás egyes községeihez kell Sket kapcsolni. A falu politikai életében nagyon nagy szerepük van a gépállomások pártszervezeteinek. Munkájuk megjavítása érdekében a Központi Vezetőség négy évvel ezelőtt központi és megyei politikai osztályokat, ál’f- tott fel és a gépállomásokon politikai-helyettesi funkciót rendszeresített. A gyakorlati tapasztalát azt mulatta, hogy a gépállomások pártszervezetének kettős Irányítása — részben a politikai osztály, részbem a járási pártbizottság részéről — nem vezet kellő eredményre. A járási pártbizottságok erősödése lehetővé teszi, hogy a gépállomások pártszervezeteit egységesen a járási pártbizottságok irányítsák, ezért, a Politikát Bizottság javasolja a gépállomások politikai osztályainak és a politikai-hely ettesi funkciónak a megszüntetését és az utóbbiak helyett függetlenített párttltkárok beállítását a gépállomásokon. A gépállomások politikai osztályainak munkatársait és a politikai helyettesek, eev részét a gépállomások pártszervezetei függetlenített titkárául kell javasolni, másik részével pedig meg kell erősíteni a megyei és a járási pártbizottságok apparátusát. Mindezek az intézkedések art célozzák, hogy a járási pártbizottság közelebb kerüljön a falusi alapszervezethez és szakítva az eddigi bürokratikus módszerekkel, érdemleges segítségei tudjon adni a falusi alap- szervezetek munkájának megerősítéséhez, a kommunisták neveléséhez és rajtuk keresztül a falu összes dolgozójának mozgósításához a munkásosztály és a dolgozd parasztság szövetségének megerősítése és a mezőgazdasági termelés gyors tej;észtére érdekében. Elvtársak! Mezőgazdasági termelésünk gyors növelése egész népi demokráciánk központi kérdésevé Vált. Ennek megoldásától függ dolgozóink jólétének gyors emelése és népi demokráciánk alapiának a munkás- paraszt, szövetségnek további megerősítése. A feladat, amelyet magunk elé tűztünk, megköveteli, hogy végrehajtására pártunk, népi demokráciánk összes erőit mozgósítsuk, hogy a kom munisták és a pártonkivüliek, munkások, dolgozó parasztok és értelmiségiek vállvetve dolgozzanak ezen ügy sikeréért. Állami szerveink, a minisztériumunk, a megyei, járási, valamint községi tanácsaink, a sajtó és rádió munkájának homlokterébe most a mezőgazdasági termelés fejlesztésének irányítása és szervezése kell, hogy kerüljön. Nem lehet kétséges, hogy dolgozó népünk alkotóerejére támaszkodva sok harc között megedzett, pártunk vezetésével sikerre visszük a mezőgazda- sági termelés felemelésének nagy országos ügyét Ls, es ezzel nagy lépést teszünk előre az igazi jólét megterem tése felé a oj.
