Dunántúli Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-31 / 306. szám
DUNÁNTÚLI VtLAO PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! f--------------------------------------------------------------------------------------------N Hegedűs András elvtárs beszéde a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének ülésén (2—3. o.) s ____________________________________________________> AZ M RP* B ARANYAM ECYEI PÁRTBI Z OTT GÄ N A K LAPJA X. fel VE OLTAM, 306. Sit AM Ali A 50 E’ILLEK CSÜTÖRTÖK, 1953 DECEMBER 31 Hegedűs András elvtárs beszéde a Magyar Dolgosok Pártja Központi Vezetőségének ülésén Hegedűs András elvtárs beszédének első részét tegnapi, szerdai számunkban közöli ük. Vili. As áUattenyéastéa fejleasléaérííl Népünk élelmiszerekkel valé ellátásában a kenyérgabona után a legnagyobb jelentősége az állattenyésztésnek van, mert az élelmiszerek között fontosság szempontjából a kenyér után közvetlenül az állattenyésztés termékei: a hús, a zsír, a tej, a tojás következik, ugyanakkor az állattenyésztés jelentős nyersanyagot szolgáltat a könnyűipar számára is: nyersbőrt, gyapjút, stb. Országunk állatállománya a felszabadulás után gyorsan fejlődött. Dolgozó parasztságunk, termelőszövetkezeteink és állami gazdaságaink dolgozói erőfeszítésének eredményeként állatállományunk jelenleg nemcsak eléri, hanem meghaladja a felszabadulás előttit. A hozam azonban hallatlanul alacsony: az állatállomány számához képest a szarvasmarha- és sertéstenyésztés kevés húst tehénállományunk pedig kevés tejet ad. Számbelileg ugyanannyi állatlétszámmal, ugyanazon fajtákkal e hozamokat legalább ötven százalékkal tudnánk emelni a takarmányozás és gondozás megjavításával. Miért van ez? A legfőbb oka az. hogy nem rendelkezünk szilárd takarmányalappal, de hozzájárul ehhez az is, hogy az állattenyésztés fejlesztésében a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok kevésbbé voltak érdekelve, mint a növénytermelés egyes ágazataiban. Különösen áll ez a szarvasmarhate- nyésztésre, amely jelenleg a legelmaradottabb tenyésztési ág. elsősorban azért, mert ezen a területen sértettük meg a legdurvábban az egyénileg gazdá'kodók és a termelőszövetkezeti tagolt egyéni érdekeit A szarvasmarhatenyésztők a szaba- donvágásra átvett szarvasmarháért mindössze 0.50 Ft-tal kaptak többet mint a beadási kötelezettség teljesítésében átvettért. Ez nem késztette a dolgozó parasztokat arra, hogy hizlalják szarvasmarháikat, ezért az átlagos vágási súly évről-évre csökkent és ez soktízezer mázsával csökkenti a szarvasmarha-tenyésztésbő1 nyert húshozamot. Kü'önösen súlyos hibák voltak a tehéntartás körül, amit mutat az is hogy össz szarvasmarhaállományunk növekedése mellett a tehénállomány elmaradt; míg az össz szarvasmarha állomány 354 000-rel meghaladja az 1938-ast, addig a tehénállomány éppen csak eléri. A tehénállomány fejlődését elsősorban az akadályozta hogy a teibegyüjtés kivetése tehe nenként történt, függetlenül a föld nagyságától és egv-egy tehénre a tej- beadási kötelezettség viszonylag magas — öt-hatszáz liter — volt. A minisztertanács rendeletéi ezeken a súlyos hibákon részben már segítettek; így jelenleg a beadási árnál lényegesen magasabb, több mini háromszoros a szabadfelvásárlási ár és ez a minőségtől függően még magasabb is lehet. Párt- és tanácsszerveínknek mindent el kell követniök azért, hogy a dolgozó parasztok és termelőszövetkezetek szarvasmarháikat megjavítva vagy felhizlalva adiák át vágásra és ezzel a vágási súlyt darabonként rövid idő alatt legkevesebb egy mázsával felemeljük. Ezen reális célkitűzésnek az elérése —* az összlakosságot és még a csecsemőket is figye- lembevéve — közel négy kg-ma' emeli az elfogyasztható hús meny- nyiségét. E cél elősegítése érdekében a szarvasmarhafeivásárlás és vágások zömét az eddigitől eltérően a nyári é? késő őszi időszakra kel! helyezni, hogy a dolgozó parasztság olcsó takarmánnyal tudja szarvasmarháit feljavítani. A tejbegvüjtés új rendszere lényegesen megnövelte a tohéntartásban mind az egyéni parasztok, mind a termelőszövetkezetek érdekeltségét. A szarvasmarhatenyésztésben a lehetőségeket növeli az, hogy kiváló hazai szarvasmarhafajtával rendelkezünk, asz u. n. magyartarkával, amelyik megfelelő tenyésztői munka mel 'ett sok és magas zsírtartalmú tejet és ugyanakkor jóminőségű húst is ad. Fontos feladat ennek a fajtának tovább-fejlesztése és jó tulajdonságai kibontakozásának elősegítése. Szairvasmarhaállományunk minősége további javításának célja a tej- hozam növelése és a tej zsírtartalmának emelése. A magyar-tarka tehénfajtának szinte minden egyes egyede kénes jó takarmányozás mellett háromezer liter tejet adni, mégis országos átlagban a mi tehénállományunk évente átlagosan csak 1400—1600 liter tejet ad. A tehenek takarmányozásán és gondozásán múlik az, hogy ezen a helyzeten változtassunk és ugyanezzel az állománnyal is sokkalta több tejet termeljünk. A tejhozamnak átlagosan ötszáz 'iterrel való emelése, ami a takarmánya! ap megszilárdítása esetén két három év alatt elérhető, már lehetőséget ad arra, hogy a városban és faluban igazi tejbőséget teremtsünk mert így megkétszerezhető az áruforgalomba kerülő tej mennyisége. A tenyésztési munka fejlesztése érdekében ki kell szélesíteni a törzs könyvezést és be kell vonni nemcsak az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek, hanem az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok teheneit 9 és a törzskönyvezett tehenek számát két-három év alatt legkevesebb százezerre kell emelni. A törzskönyvezett, azaz a legjobb minőségű tehenek számára kell biztosítani a leg- iobb előfeltételeket, így elsősorban megfelelő mennyiségű takarmányt. Helyre kell állítani a virágzó Tzarvasmarhatenyésztést Somogy megyében a Kapos völgyében. Tolna megyében Bonyhád vidékén, Győr- Sop-ron megyében Moson környékén is a Rábaközben. A lótenyésztés fejlesztése érdekében elsősorban Is azt a nézetet kel’ felszámolni, amely szerint a gépesítés csökkenti a lótenyésztés fontosságát és megengedhetővé teszi a lóállomány lényeges csökkentését is. • Sok tapasztalat mutatja azt, hogv a mezőgazdaság belterjességének növelése, a haszonállatállomány emelkedése még magasfokú gépesítés mellett sem teszi feleslegessé a jelenlegi lóállomány fenntartását, sőt még annak bizonyos növelését is megköveteli. Lóállományunk fejlesztésénél az állományt számbelileg nem kell lényegesen növelni, hanem a minőség további javítására kell törekedni. A magyar lótenyésztés méltán jóhírű tenyésztésünk és lóállományunk minőségileg elérte a felszabadulás előttit, lovaink többsége húzóképességben is, gyorsaságban is megfelelő ál- apotban van. Lótenyésztésünkben nagy gondot kell fordítani ménállományunk további javítására és a kancaállomány nagyobb arányú csikóztatására. jelen 'eg ugyanis kancaállományunknak országosan mindössze 38 9 százaléka ad ’vente csikót. Ezen százalék feleme- ’ése öt százalékkal, amely nem lehetetlenség, évente több mint tízezer db csikóval jelentene többet, amely mind az állomány emelése, mind ex- nort szempontjából nagy jelentőséggel bír. Ennek elősegítésére kormányunk elengedi az adót kancák után azon évben, amelyben csikóznak, a törzskönyvezett kancák után pedig két évre. Az ország lakosságának hússal és zsiradékkal való ellátásában a legnagyobb jelentősége a ser.éstenyész- tesnek van, mely a hússzükségletek kielégítésében jelenleg lényegesen nagyobb helyet foglal el, mint a szarvasmarha, közel kétszerese annak. Sertésállományunk fejlesztésénél a vágási átlagsúly növelése mellett a legdöntőbb a takarékos takarmányozás, hogy minél kevesebb és olcsóbb takarmányból minél több húst és zsírt tudiurtk előállítani. Ezen céfl elérése érdekében tovább kell javítani sertésállományunk minőségét, feltétlenül fenn kelil tar- teni és tovább kell fejleszteni különösen a szaporaság szempontjából, a magvar mangalicafajtát, amely sok zsírt ad. Tovább kell fejleszteni a már meghonosodott nagy fehér hússertést amelvik szapora és gyorsan fejlődő Sertésállományunknak alánját a továbbiakban is e k°t fajtának kell képeznie. Emellett Báce-K’skun megve déli tárásaiban és Szabolcs megve szatmári részében tovább kell fej- 1 észténi és fel kell viráeoztatni a Cornwall-sertés tenyésztését. A tenvócviők töKhőrdizedes tapasztalatai kétségbevonhatatlanul bebizo- vvították. hoev különböző sertésfaj- (’ák keresztezéséből származó növendékek sokkal életképesebbek, gyor- sobhpn h/znak és több a takarmány felhasználásuk. Ezért szélesen el kell *°rieszteni nemcsak állami gazdaságokban és termelőszövetkezetekbon ’-on«m pt. ofwdn’Uog gazdá'kodó dolgozó parasztoknál is az ú. n. haszon- éPiatkeresztezést. Ebből a célból a '-őrségeknek többfajta kant is' kell adni Az állami gazdaságok sertétfterYé- szetadnete mintegy 50 százaléké* fokozatosan törzs tenyészetté keli fet- ’»szteni. amelyek nemcsak a termelő szövetkezetek, hanem az egyénileg Gazdálkodók számára is tudnak nevelni tenyészállatokat: kant és kocasüldőt. A juhállomány fejlesztésére mind számbelileg, mind minőségileg nagy gondot kell fordítani és a dolgozó parasztokat az eddiginél sokkalta inkább érdekeltté kell tenni a gyapju- ‘“Tmelésben. Meg kell szüntetni azt a lehetetlen állapotot, amely most a .juhtenyésztést Jellemzi, hogy a juhtenyésztő a lejből — ami a juhnál csak másod- V'rmék — közel másfélszerannvi jövedelemre tud szert tenni, mint a fötermékből. a gyapjúból, ezért a gyapjú árát a jelenlegi 14 forintról fel kell emelni 36 forintra. nos felemelése a talaj termőképességének fokozása, az állattenyésztés hozamának növelése nagy mérték• ben a gépesítés színvonalénak emelésétől függ. Mindazok a rendszabályok, melyeket a mezőgazdasági termelés érdekében alkalmazni akarunk, a mezőgazdaság intenzívebbé tételét jelentik és. egyben növelik a munkaerőszükségletet. Mezőgazdaságunkban viszont jelenleg is nagy a munkaerőhiány, mert az elmúlt években soktízezer mezőgazdasági dolgozó ment el a városba, az iparba. Ezen kérdésnek egyetlen megoldása a mezőgazdasági munkák gyors gépesítése, mert ez megsokszorozza a munka termelékenységét és egyben könnyebbé teszi a mezőgazdasági munkákat, amelyek közismerten a 'egnehezebb munkák közé tartoznak. A mezőgazdaság gépesítésének tervezett üteme az elkövetkező három ívben átlagosan évente mintegy 60 000 mezőgazdasági dolgozó munkaerejét pótolja. Ez tehát annyit jelent, mintha 1956 végéig a mezőgazdaságban dolgozók számát 180 000-rel növelnénk. Ez a gépesítés a mező- gazdaságban nem tesz feleslegessé munkáskezeket, mert a mezőgazdaság intenzívebbé, belterjesebbé tétedével együtt körülbelül hasonló arány ban nő a mezőgazdaság munkaerö- izükséglete is. A mezőgazdaság gépesítésének szin 'a korlátlan lehetőségei vannak a nagyüzemekben, állami gazdaságaink ban és termelőszövetkezeteinkben, 'zért a mezőgazdasági munkálatokat elsősorban itt, a mezőgazdaság szoA juhállományt számbelileg is jelentősen lehet fejleszteni, éspedig nemcsak ott, ahol nagykiterjedésű juhlegelók vannak, hanem szinte az ország minden területén, és a juhtenyésztés révén állami gazdaságaink, tsz-éink és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztjaink olyan ta- karmánynyerési lehetőségeket tudnak kihasználni, amelyet a szarvas- marha vagy a sertés nem hasznosít. Főleg a silózés segítségével nagyobb gondot kell fordítani a juhok téli tartáséra, mert ez növeli a gyapjú- hozamot és a szaporaságoit. Az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell fordítani a bammfitenyész- fés fejlesztésére is és ennek érdekében meg kell növelni a keltetőkapa- űtást és még 1954-ben tizenegy millió naposcsibét kell eladni az egyénileg dolgozó parasztoknak, termelőszövetkezeteknek és a városi lakosoknak. A tyúkfélék közül' elsősorban a magyar sárga- és a magyar fehérfaj- ‘ákat kell tenyészteni, mert ez a két fajta a magyar viszonyokhoz jól alkalmazkodó, jó gondozás és tenyésztés mellett megfelelő mennyiségű tolást és ugyanakkor jó húst ad. Városok körüli termelőszövetkezetekben \s állami gazdaságokban létre kell hozni — kizárólag tojás termelés cél- iából — nagy Leghom-tenyésze teket is. Az ország lakosságának hússal va- ’ó ellátásában a haltenyésztésnek százalékosan jelenleg kicsiny a szerepe, de fejlesztésére nagy lehetőségekkel rendelkezünk, ezért nem hanyagolhatjuk el az állattenyésztésnek ezt az ágát sem. Állami segítséggel és támogatással 1956-ra a tógazdaságok területét a termelőszővetkezetex- ben a jelenlegi 500 kh-ról mintegy 6500 kh-ra emeljük fel és továbbfejlesztjük az áélami tógazdaságokat >s. Ezzel az összhalhozam 1956-ra országosan el kell, hogy érje a 200 000 mázsát, ami a jelenleginek négyszerese. összefoglalva: az állattenyésztésen '>elül a fő feladat a hozamok növelése, hogy hússal, zsírral, tejjel, tolással kielégflően tudjuk ellátni lakosságunkat. ólai ista szektorában kell gépesíteni, de emellett gépi segítséget kell nyúj- fand az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak is. A mezőgazdaság gyors fellendítését azért tűzhettük ki célul, mert népgazdaságunk ereje, iparunk fejlettsége a Szovjetunió és a népi demokratikus országok baráti támogatása lehetővé teszik, hogy a mezőgazdaság igényeit megfelelő gépekkel gyor san ki tudjuk elégíteni. A mezőgazdaság gépesítésére e célra az elkövetkező két-három évben a mező- gazdasági beruházásokból legalább hérommilliárd forintot kell fordítani A mezőgazdasági munkák közűi ma a legfontosabb feladat az alapvető munkáik, a szántás-vetés és egyéb talajmunkák gépesítése. Jelenleg még a mezőgazdaság szocialista izektorában sem sikerült megfelelően gépesíteni ezeket a munkákat, igaz ugyan, hogy az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek a szántás-vetést szinte teljes egészében gép pel végzik, de a munkák nem megfelelő időben történnek. Megkésünk a tarlóhántással, az őszi mélyszántással és legtöbbször a vetéssel is, márpedig ez a késedelem gabonából kát. holdanként könnyen jelent egy-, kettő-, sőt négymázsás terméskiesést is Ugyanezen alapvető talajmunkákhoz kell a legnagyobb segítséget adni az egyénileg gazdálkodó dolgozo parasztoknak is. Több év tapasztalata mutatja, hogy az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok jelenlegi fogatellátottságuk mellett nem bírnak idejében megbirkózni a nyári és az őszi munkálatokkal. Az idén is. míg az állami gazdaságok, tsz-ok az őszi mélyszántás tervét december 15-ig 93,3 százalékban teljesítették, az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok mindössze 68,5 százaléknál tartanak. A mezőgazdaságban nagy nehézségeket okoz — különösen a szocialista szektorban — a kapások megművelése. Ezért a növényápolás! munkákat az eddiginél gyorsabban kell gépesíteni. E cél érdekében el kell látni a mezőgazdaságot négyzetes-ve- főgéppel; de négyzetesen kell vetni a legfontosabb kapásnövényeket, a kukoricát, napraforgót, és négyzetesfészkesen kell ültetni a burgonyát, addig is, ameddig elégséges számú géppel nem rendelkezünk. A növényápolási munkák gépesítése érdekében növelni kell az Uni- versal-traktoook számét; a gépállomásokat és az állami gazdaságokat olyan munkagépekkel, elsősorban kultlvátorokkal kell ellátni, amelyek segítségével a növényápolás! munkák yépesíthetők. Célul kell kitűzni, hogy 1956-ra az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek növényápolás! munkáit legalább 45 százalékban gépesítsük. A mezőgazdaeáf9l munkák között nagy gondot okoz a megtermelt növények veszteségmentes betakarító- ia. A betakarítási munkák meggyorsítása és veszteségmentessé tétele érdekében tovább keM . gépesíteni a kalászosok aratását, részben kombájn, részben aratógép segítségével. Az eddiginél nagyobb mértékben kell gépesíteni a füvek és a pillangósvirágúak kaszálását, és hozzá kell fogni a kukorica, a cukorrépa és a burgonya betakarításának gépesítéséhez is. A mezőgazdasági munkák gépesítésében talán leginkább az áliattenyész lésben maradtunk el. Az áliattenyész lés fejlesztése érdekében meg kell gyorsítani az önitató berendezések gyártását, a takarmámyelőkészftés. a takarmány- és trágyaszállítás gépesítését A mezőgazdaság gépesítése nagy, de végrehajtható feladat elé állítja marunkat. E feladat teljesítése érdekében feltétlenül változtatni kell azon a módszeren, ahogy egészen a 'egutóbbi időkig az ipar vezetői, maga a kohó- és gépipari minisztérium is a ^mezőgazdasági gépgyártást és a mezőgazdaság alkatrészekkel való ellátását kezelték. Eddig ugyanis gépgyártásunknak ez a fontos területe a mostohagyermek szerepét játszotta, és a mezőgazdasági gépgyárakat 'átták el a legrosszabbul anyaggal, minek fejlesztésére fordították a legkisebb összegeket. Ez a helyzet odavezetett, hogy olyan egyszerű mező- gazdasági gépeket is, mint a vetőgép, az eke, a kultivátor, nem kielégítő minőségben gyártottak. Ezen a helyzeten gyorsan változ- *atnl kell; az ipar elsőrendű feladatává kell tenni a mezőgazdasági gépek, gépalkatrészek gyártását, a mezőgazdaság gépesítésének biztosítását. A mezőgazdasági munkák gyors gépesítése azonban korántsem csak az iparon múlik, hanem nagy mérőkben a mezőgazdaságban dolgozókon, akik ezeket a gépeket használják, elsősorban a gépállomások é« az állami gazdaságok dolgoséin és vezetőin. Meg ketl állapítani, hogy a traktorok kihasználása ebben az évben átlagosan 35 százalékkal emelkedett Olyan kitűnő trakiortsták fejlődtek ki ebben az évben, mint az alsóié- oerdí állami gazdaság sztahanovistái; Hegedűs Sándor és Horváth Mihály, akik december 14-ig 3595 normál hold talajmunkát végeztek és °zzel évi tervüket 408 százalékra teljesítették — (sztahanovistáink sikerének egyik magyarázata, hogy gépüket gondosan ápolják, karbantart* <'JFolyiotds « 2. oldalon) IX. A mpsőgrtsdaaági munkált ggépeaUtaérifi A mezőgazdasági termelés általá-